Chương 102: Vì không mất đi thứ gì nữa và vì không phạm lại sai lầm tương tự
“E-Ơ…? Lạ thật… Có lẽ là vì trời tối. Tôi bị vấp… A-Ahaha.” (Rifreya)
“…Rifreya.” (Hikaru)
—Chúng ta sẽ có thể đánh bại nó chỉ với chúng ta thôi.
Sẽ là nói dối nếu nói rằng ý nghĩ đó chưa từng xuất hiện trong đầu tôi một lần.
Tôi đã nhìn thấy điều đó khi tôi mở Bảng trạng thái để đổi lấy Barrier Stone, nhưng lượng người xem đã tăng vọt và lên tới 1,6 tỷ.
Alex và tôi đã gặp Chúa Quỷ cùng một lúc. Đây rất có thể là dòng game hot nhất hiện nay trong số Chosen.
Cuộc đua số lượng người xem được quyết định bởi tổng lượng người xem trong hai tuần.
Lượng người xem của tôi ở nửa đầu thấp nên tôi phải xoay chuyển tình thế rất nhiều ở nửa sau nếu không sẽ không thể giành được vị trí số 1.
Và bây giờ…
Tôi đã xoay sở để chiến đấu với Chúa quỷ theo kế hoạch và nhờ đó lượng người xem của tôi tăng lên rất nhiều.
Đây là thời điểm sẽ quyết định chiến thắng hay thất bại của tôi.
Có lẽ trong lòng tôi cũng có một phần suy nghĩ như vậy…
—Tôi có thể hồi sinh Nanami.
—Tôi có thể cứu cô ấy.
—Tôi cũng có thể tự cứu mình bằng cách đó.
Những cảm xúc đó của tôi vô tình bị rò rỉ ra ngoài, và điều đó có thể đã khiến cô ấy cố gắng hơn.
Marchosias đang gầm gừ, tìm kiếm tôi hoặc có thể là Rifreya trong bóng tối.
Tôi tự hỏi Rifreya đã gây ra bao nhiêu thiệt hại. Tôi có thể thấy chảy máu nhẹ, nhưng tôi không nghĩ nó gây ra thiệt hại lớn đến thế.
Tôi đỡ Rifreya đã gục ngã từ phía sau và phá vỡ Viên đá Rào chắn mà tôi mới mua cách đây ít phút.
Một tấm phim nửa trong suốt lan ra với tôi là trung tâm ngay lập tức.
“Haah…haaah…Hikaru…? Bạn có ở đó không…? Vì lý do nào đó, chân tôi đau. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trời tối quá…Tôi không thể nhìn thấy lọ thuốc của mình ở đâu…” (Rifreya)
“Xin lỗi, tôi sẽ làm sáng tỏ nó ngay lập tức.” (Hikaru)
Tôi hoàn tác Darkness Fog. Rifreya nhìn tôi và tỏ vẻ nhẹ nhõm.
Nhưng khuôn mặt vốn đã trắng của cô lại trắng hơn bình thường.
Rifreya rên rỉ trong vũng máu trùng với hình ảnh cuối cùng của tôi về Nanami, và tim tôi đập thình thịch.
Dù bản thân tôi không bị thương nhưng toàn thân tôi run rẩy như bị tê liệt, sức lực đang rời bỏ tôi.
Tôi lấy tất cả lọ thuốc có trong Kho chứa Bóng tối ra và bôi lên vết thương, nhưng nó chỉ giúp cầm máu tạm thời và hầu như không có tác dụng gì.
Xuất huyết dồi dào; rõ ràng là một vết thương chí mạng.
Đầu tôi hiểu điều này, tuy nhiên, cảnh tượng Rifreya rên rỉ đầy máu đang lấy đi sự bình tĩnh của tôi.
Tôi đã không tính đến khả năng xảy ra tình huống như thế này.
Tôi thật ngây thơ.
Tôi đã suy nghĩ về việc làm thế nào để tôi bị tổn thương…
Tôi đã trở nên tự phụ.
Tôi đã cố gắng đến được đây mà không chết, nên tôi đã đánh giá thấp việc này, nghĩ rằng bằng cách nào đó nó sẽ giải quyết được.
Tôi vẫn ổn ngay cả khi lặn xuống Tầng 3 một mình.
Ngay cả khi lặn xuống tầng 4, tôi vẫn ổn.
Đó là lý do tại sao nó cũng sẽ thành công bằng cách nào đó với Chúa Quỷ. Tôi có thể đã đi đến kết luận đó một cách vô thức.
Quan trọng hơn, tôi có thể trở thành số 1 nếu chạm trán Chúa Quỷ. Cuối cùng tôi đã chọn điều đó mà không hề nhận thức đúng đắn về những rủi ro.
Tôi không nghĩ tới nguy cơ phải chờ đợi ở cầu thang tầng 4. Tôi không nghĩ đến nguy cơ chỉ có hai chúng tôi. Tôi thậm chí còn không nhìn thấy sự thật hiển nhiên rằng bản thân tôi rất yếu đuối.
Máu chảy ra từ toàn bộ cơ thể tôi.
Đây là kết quả mà tôi đã mời gọi với sự ngây thơ của chính mình.
Với bàn tay run rẩy thậm chí còn không phải của mình, tôi lấy ra một chiếc áo choàng từ Kho chứa Bóng tối và buộc chặt quanh đùi Rifreya để cầm máu.
Đầu tiên tôi phải cầm máu nếu không chúng ta sẽ chẳng đi đâu cả.
“Rifreya, tại sao cậu lại làm điều liều lĩnh như vậy? Chúng ta không cần phải đánh bại nó nên cũng không cần phải thúc đẩy nó. Chúng ta chỉ cần nghĩ về thời gian thôi.” (Hikaru)
Tôi nói chuyện với cô ấy với vẻ điềm tĩnh giả tạo để không khiến cô ấy đau khổ.
Sợi dây dùng để cầm máu có vẻ như gần như không có tác dụng, nhưng đây vẫn là tình huống mà cái kết đang đến gần.
Tôi có nên đợi người có khả năng chữa lành đến không…?
Không, không có thời gian cho việc đó.
“…Không phải cậu đã nói vậy sao, Hikaru…? …Rằng việc này là vì mục đích mang người bạn thời thơ ấu của bạn trở về… Rằng bạn phải nổi bật…để trở thành số một…” (Rifreya)
“Điều đó đúng, nhưng không cần phải thúc ép bản thân vì điều đó! Sẽ chẳng là gì nếu bạn chết.” (Hikaru)
“Haaah…haaah… Nhưng nếu cậu trở thành người đầu tiên…bạn có thể đã nói rằng nhờ có tôi mà cậu có được vị trí đầu tiên…và có lẽ cậu sẽ để tôi ở bên cạnh cậu từ giờ trở đi…Tôi là một tên ngốc, nên…tôi chỉ không làm vậy thôi tôi không biết. Nhưng nếu bạn trở thành số một…bạn nói bạn sẽ làm bất cứ điều gì…tôi đã bảo rồi mà…” (Rifreya)
Nó gần như lan man mơ hồ. Rifreya đang lặp đi lặp lại những lời đó.
Tôi dồn cô ấy vào chân tường. Tôi đang ở trong bong bóng của chính mình với hoàn cảnh của chính mình và tôi đã không suy nghĩ đúng đắn về cảm xúc của cô ấy. Tôi thậm chí còn quên nói với cô ấy rằng tôi sẽ có thể đạt được những gì mình mong muốn nếu bản thân tôi làm việc chăm chỉ hơn một chút.
“Người ngu ngốc…là tôi.” (Hikaru)
“…Nếu tôi có thể ở bên cạnh bạn…Tôi không cần gì hơn nữa… Nếu tôi đánh bại Chúa Quỷ…bạn có thể là số một, phải không…? Khi điều đó xảy ra…anh đã nghĩ chắc chắn em sẽ yêu anh trở lại…ở bên nhau mãi mãi…Đó là…điều duy nhất anh có thể nghĩ đến…” (Rifreya)
“…”
Tôi không biết câu trả lời đúng ở đây là gì.
Ngay cả khi tôi giải thích cho cô ấy rằng chúng tôi đang bị theo dõi, hay về lượng người xem, thì Rifreya không thể nào hiểu được việc sinh ra trong một thế giới không có cả TV.
Mặc dù tôi hiểu điều đó…
Vì sự thiếu hiểu biết của cô ấy về điều này, câu trả lời cô ấy nghĩ ra là đáp lại sự mong đợi của tôi hơn bao giờ hết.
Nếu cô ấy cho thấy mình cực kỳ hữu ích với tư cách là một thành viên tấn công trực tiếp thiết yếu, cô ấy nghĩ cảm xúc của tôi sẽ thay đổi…
“…Cứ chờ đã. Đây chỉ là một vết xước. Bạn sẽ ổn thôi.” (Hikaru)
Có lẽ vì đó là vết thương mà cô ấy gặp phải khi dùng adrenaline từ trận chiến nên có vẻ như ít nhất cô ấy không cảm thấy đau.
…Không, có lẽ cô ấy đã ở trong trạng thái không còn cảm thấy đau nữa. Tôi thực sự không thể phân biệt được giữa hai điều đó.
Ánh mắt của Rifreya mờ mịt, và tôi không thể biết cô ấy đang nhìn ở đây hay không nhìn thấy gì cả.
Nó nhấp nháy yếu ớt đến mức khiến tôi thấy khó chịu khi đèn tắt.
Cô ấy lặp đi lặp lại như thể trong cơn mê sảng ‘Nếu anh ấy giành được vị trí đầu tiên…’ và nó đâm vào tim tôi.
Dù tôi có trang trí nó đẹp thế nào đi chăng nữa, tôi vẫn sử dụng cô ấy.
Để có được vị trí số 1.
Và đây là kết quả.
Máu đỏ giống hệt máu mà Nanami đã đổ ra.
Cho dù là thế giới song song, cũng không giống như người chảy máu xanh, cũng không có mùi hôi như trong game.
Màu đỏ của máu dính trên tay tôi, khuôn mặt tươi cười nhợt nhạt của cô ấy, hơi thở yếu ớt và yếu ớt, nhịp tim dồn dập…
Tất cả họ đều tăng độ tương phản của thế giới và nói với tôi…
Rằng đây là sự thật. Rằng những gì ở đây là tất cả mọi thứ.
(Mình đang làm gì thế này…?) (Hikaru)
Tôi ẩn mình trong bóng tối để bảo vệ trái tim mình, nhưng trái tim tôi vẫn bị bỏ lại trên Trái đất.
Cái tôi trong thế giới này là một cái gì đó khác ngoài bản thân tôi, và cái tôi thực sự chắc chắn đã quan sát từ trên cao suốt thời gian qua. Ở đâu đó trong tôi, tôi đã nghĩ rằng đây không phải là thực tế…rằng điều này không xảy ra.
Đó là lý do tại sao tôi có thể làm bất cứ điều gì liều lĩnh. Tôi nghĩ chết cũng được.
Thế giới mà tôi đang quan sát từ trên cao là phi thực tế, và thực tế duy nhất của tôi là Nanami đã chết.
Đó là lý do tại sao tôi không nhìn thẳng vào nó.
Tại thế giới này.
Trước thực tế này trước mắt tôi.
Với cô gái đã cứu tôi vô số lần này…
Và ngay cả với chính tôi…
“Không sao đâu, Rifreya. Tôi sẽ chữa lành cho bạn ngay lập tức. Đợi đấy.” (Hikaru)
“Đ-…Được rồi. Tôi ổn…” (Rifreya)
Không thể nào bạn ổn được. Tôi không biết đây chỉ là do cô ấy tỏ ra cứng rắn hay cô ấy luôn tỏ ra cứng rắn. Tôi không hiểu gì cả.
Điều chắc chắn lúc này là không còn thời gian.
Hơi nóng đang dần dần rút đi khỏi cô.
Chân phải trông giống như một vật trang trí của cô ấy thực tế đã bị cắt đứt và sẽ không thể chữa lành nó bằng các phương tiện thông thường… bằng thuốc hoặc cuộn giấy có thể trao đổi bằng Pha lê.
Tôi ôm lấy cơ thể Rifreya như thể đang ôm cô ấy trong khi di chuyển ngón tay run rẩy khó chịu của mình để mở Bảng Trạng thái.
Tôi không có Điểm nào.
Tôi chỉ có vài chục Crystal.
…Không có cách nào để chữa lành vết thương của cô ấy.
-Chỉ một.
Sự giúp đỡ có nghĩa là Chúa đã sẵn sàng. Không có gì khác hơn thế.
Đó là phần hơi sâu của Bảng Trạng thái.
[[Bạn có được vay bằng Điểm không? Bạn có thể nhận được tối đa 3 Điểm trước.]]
Cơ chế trợ giúp của Thần: Điểm Loan.
…Tất nhiên là có nhược điểm.
Nhưng tôi đã chọn 3 điểm mà không hề do dự.
[[Bạn sẽ nhận được 3 Điểm trước chứ? CÓ KHÔNG]]
Tôi nhấn CÓ.
[[Cảnh báo! Khi bạn nhận được Điểm trước, bạn sẽ không thể sử dụng bất cứ thứ gì ngoài số Điểm bạn đã nhận trước cho đến khi bạn thanh toán đầy đủ. CÓ KHÔNG]]
Tôi nhấn CÓ.
[[Cảnh báo! Khi bạn nhận được khoản vay bằng Điểm, số tiền đó sẽ được coi là bạn bị mất quyền tham gia chiến dịch hiện tại, Cuộc đua số lượng người xem đầu tiên. CÓ KHÔNG]]
Đúng rồi. Đây là điểm yếu. Tôi hiện đã giành được vị trí số 1 trong Bảng xếp hạng thời gian thực của Cuộc đua số lượng người xem. Nếu tôi nhấn nút này, nỗ lực đó sẽ biến mất.
Đồng thời, điều đó có nghĩa là tôi sẽ mất đi khả năng hồi sinh Nanami mãi mãi.
Tất nhiên, không phải là tôi đang đặt mạng sống của Rifreya lên bàn cân.
Chưa hết, tôi còn chán ghét bản thân mình vì đã do dự dù chỉ một giây ở đó.
“Hikaru…bạn đang ở đâu…? Tôi… đã thất bại, phải không? Chạy đi, Hikaru… Nếu lúc đó cậu không cứu tôi…dù sao thì tôi cũng đã chết rồi…” (Rifreya)
Rifreya lẩm bẩm như đang bị thôi miên với đôi môi run rẩy.
Đôi mắt cô ấy đã mất đi ánh sáng và đang tìm kiếm tôi một cách bất lực.
“Tôi ở đây. Bây giờ tôi đang ở đây. Ở bên cạnh bạn nhé, Rifreya.” (Hikaru)
“Fufu…bạn thật kỳ lạ…” (Rifreya)
“Xin lỗi, tôi đã khiến bạn phải chịu quá nhiều đau đớn vì lỗi lầm của mình. Nhưng tôi sẽ chữa lành cho bạn ngay lập tức. Đừng lo lắng.” (Hikaru)
Có phần thịt trắng lộ ra từ phần đùi gần như bị tách ra của Rifreya.
Không đời nào máu có thể ngừng chảy chỉ từ một sợi dây, và máu không ngừng chảy ra, nhuộm đỏ mặt đất.
Sẽ không có gì lạ nếu cô ấy chết bất cứ lúc nào vì cú sốc.
Và nếu cô ấy chết…
Cơ thể của cô ấy sẽ biến mất mãi mãi và cô ấy sẽ biến thành một hòn đá không kể bất kỳ câu chuyện nào.
“Tôi biết rồi mà…!” (Hikaru)
Tôi hét lên không có ai cụ thể khi nhấn CÓ trên Bảng trạng thái. Và sau đó, tôi chạm vào Cuộn hồi máu cao từ danh sách vật phẩm có giá 3 Điểm.
‘Vị trí số 1’ mà tôi có thể nhìn thấy trong Cuộc đua số lượng người xem đã đổi thành ‘Vị trí bị loại’.
Tôi bảo Rifreya cầm cuộn giấy xuất hiện cùng thời điểm chuyện đó xảy ra.
“Rifreya, mở phong ấn này ra. Tự mình. Hiện nay.” (Hikaru)
“…Hở? Hikaru… Ở đâu…? Tôi không thể nói được…” (Rifreya)
“Aa, trời ạ. Như thế này. Bạn chỉ cần kéo sợi dây ở đây ”. (Hikaru)
Tôi đặt tay lên tay cô ấy trong khi đỡ cơ thể cô ấy bằng tay của mình từ phía sau.
“…Được rồi. Như thế này…?” (Rifreya)
Với những ngón tay gần như đã mất hết sức lực, bằng cách nào đó cô đã phá được phong ấn của cuộn giấy.
…Ngay lúc đó.
Cuộn giấy cháy trong ngọn lửa xanh và cơ thể của Rifreya được bao bọc trong ánh sáng dịu nhẹ.
“A…aah… Wa… Hikaru…cái gì thế này…?” (Rifreya)
“Tôi mừng vì đã đến kịp lúc. Giờ thì… ổn rồi.” (Hikaru)
Cái chân sắp bị cắt đứt bởi răng nanh hoặc móng vuốt của Quỷ vương đang dần dần được phục hồi về trạng thái ban đầu.
Cùng lúc đó, sắc mặt của cô đã trở lại.
Tôi rất vui vì đã sử dụng High Heal Scroll trước đây.
Nếu trước đây tôi không sử dụng nó, có lẽ tôi đã không thể hành động nhanh như bây giờ.
Sức lực đã rời bỏ tôi và mồ hôi chảy ra như thác vào lúc này.
Nó đã rất gần.
Nếu đòn tấn công của Chúa Quỷ sâu hơn một chút, hoặc nếu đòn đánh vào người chứ không phải vào chân thì cô ấy đã không thể sống sót.
Sau vài phút, cơ thể của Rifreya trở lại như cũ.
Chỉ còn lại vũng máu là bằng chứng cho thấy cô đã nhận một vết thương chí mạng.
Chúa quỷ không thể tìm thấy chúng tôi đang ở bên trong kết giới và liên tục hú lên.
Giọng nói phát ra từ khung hình lớn đó có lẽ vang tới cả tầng.
Với điều đó, những nhà thám hiểm khác sẽ có thể tìm thấy nó và chinh phục nó…hoặc có thể câu giờ. Cuộc chiến của chúng ta với Chúa Quỷ vẫn chưa kết thúc.
Tuy nhiên…của chúng ta…không, trận chiến của tôi đã kết thúc.
Xin lỗi, Nanami.
