Phần 1
Ngày thứ tám.
Chúng tôi xuống khỏi mỏm đá và đi về phía chợ.
Nhìn từ trên cao, khu chợ như một chiếc bánh rán.
Những chiếc lều xung quanh hồ giống như đóng băng.
Và xung quanh đó là những mảnh màu xanh lá cây.
Tôi đã không ăn một loại bánh ngọt như vậy trong một thời gian dài.
“Cuối cùng chúng ta cũng đến.”
“Ngươi nói không sai, mới mười ngày mà cảm giác đã lâu như vậy.”
“Có lẽ là do toàn lũ quái vật.”
Mặt đất không phải là một sa mạc.
Mặt đất có màu nâu đỏ, với những tảng đá to bằng nắm tay nằm rải rác xung quanh.
Mặt đất có thể giống với lục địa Quỷ.
Nhờ đó, nó khá dễ dàng để đi bộ.
Nhiệt độ cũng giảm đáng kể.
Từ mỏm đá đến đây, có một sự khác biệt lớn.
Khi chúng tôi đến khu chợ thì trời đã tối.
Dơi đang bay xung quanh trên trái đất đỏ.
Nghĩ rằng có một con succubus, tôi đề phòng.
Nhưng, những con dơi không làm gì khác ngoài việc bay.
Họ không lao vào tấn công, cũng không có một succubus nào ở giữa họ.
Đây chỉ là những con dơi.
Tuy nhiên, mặc dù chúng ta đang ở gần khu chợ, vẫn có thể có quái vật.
Chúng tôi di chuyển trong khi cảnh giác.
Kiều-…
Khi chúng tôi đến gần khu chợ, có thể nghe thấy tiếng kêu của một con Điểu Sư.
Chúng tôi càng cảnh giác hơn.
“Đó là cái gì?”
“Chắc họ đang đánh nhau.”
Elinalize nói vậy trong khi nhìn về phía trước.
Tôi vẫn không thể nhìn thấy ở đâu.
“Ai?”
“Không biết.”
Tôi đã nhận được một câu trả lời thẳng thừng khi tôi hỏi điều đó.
Chúng tôi đến gần chợ hơn.
Sau đó, chúng tôi thấy một số người và Griffon.
Bốn con người.
Năm Griffon.
Không, chính xác thì không phải bốn người.
Đã sáu giờ.
2 người đã ở trên mặt đất.
Ngoài ra, còn có 1 người đang cúi người ôm đầu.
Những người còn lại đang ở giữa trận chiến với những con Điểu Sư.
3 so với 5.
Ba người còn lại đang phối hợp tốt với việc vung thanh kiếm của họ.
Tuy nhiên, tôi có thể hiểu rằng họ đã khá mệt mỏi.
“Chúng ta hỗ trợ nhé?”
Khi tôi hỏi Elinalize, cô ấy nhún vai.
Vậy nó là gì?
“Tôi sẽ để điều đó cho bạn.”
Để họ chết sẽ khiến tôi cảm thấy tội lỗi.
Tại sao không giúp đỡ họ?
“Hãy cứu họ.”
“Hiểu rồi. Che chở cho ta!”
“Roger!”
Elinalize lao vào chạy.
Cùng lúc đó, tôi bắn ma thuật vào con Điểu sư đang ở trên không.
mắt bò.
Chắc nó không để ý đến tôi.
Tuy nhiên, có vẻ như nó đã có hành động lảng tránh vào phút cuối.
Nó tránh được cái chết ngay lập tức.
Với những chiếc lông vương vãi, con Điểu sư ngã xuống.
Ở đó, như thể Elinalize đang khiêu vũ, cô ấy đâm vào cổ nó.
Tôi tiếp tục bắn hết viên đạn đá này đến viên khác.
Tôi hạ gục con thứ hai chỉ bằng một đòn duy nhất.
Người thứ ba tránh được.
Những con Điểu sư nhận thấy sự hiện diện của tôi.
Tuy nhiên, trước mặt họ là những người đàn ông có vũ trang.
Và cũng có Elinalize, người có kỹ năng phòng thủ bên cạnh tôi.
Trong trường hợp đó, tôi có thể sử dụng phép thuật tùy thích.
Chúng ta sẽ không thua bây giờ.
Chúng tôi đều đặn đánh bại họ.
“Kyuiiiiii!”
Người cuối cùng còn lại đang cố chạy trốn.
Tôi bắn một viên đạn đá vào lưng nó và kết liễu nó.
Tôi không thể để một con thú bị thương trốn thoát.
Trận chiến đã kết thúc.
Tôi đi cùng với Elinalize về phía nhóm.
“Xong, xong chưa!?”
Người đàn ông đang cúi người trong khi ôm đầu nhìn lên.
Anh bồn chồn nhìn xung quanh, rồi thở phào nhẹ nhõm.
Nhóm chiến binh chiến đấu với lũ Điểu Sư tiến đến chỗ chúng tôi.
“Ngươi làm cái gì! Mau nhìn!”
Trong số những người đàn ông, một chiến binh đang đưa ra chỉ dẫn.
Người nhận chúng chạy hết tốc lực đi đâu đó.
“Nghiêm túc đấy… thật là một thảm họa, tại sao những con Điểu Sư lại ở đây…”
Người đàn ông ra lệnh cõng hai người còn lại, và nhìn chúng tôi.
“Bạn đã cứu chúng tôi. Tôi rất biết ơn.”
Người đàn ông ra lệnh mặc một thứ giống như áo choàng màu vàng bên ngoài áo choàng màu đỏ.
Anh ta có một chấm đỏ được đánh dấu trên trán.
Anh ấy thực sự trông giống như một thương nhân của sa mạc.
Anh ta có một bộ ria mép dài và gầy.
Tuy nhiên nó không hùng vĩ.
Nó tạo ra cảm giác như nó là một phụ kiện.
Tôi cảm thấy nhẹ nhõm một chút.
“Không có đâu, những lúc như thế này chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau.”
“Thông thường thì bạn sẽ bỏ rơi chúng tôi.”
Vì anh ấy cảm ơn tôi bằng ngôn ngữ Chiến thần, nên tôi cũng đáp lại như vậy.
Có vẻ như họ có thể hiểu, và nó đã hiểu được họ.
Có vẻ như chúng ta sẽ ổn thôi.
“Có thể bạn được ân sủng với phước lành của gió.”
Chỉ nói vậy, anh quay lại.
Và tiến về phía nơi đồng đội đã ngã xuống.
“…”
Hai người còn lại mặc áo giáp đỏ.
Nửa dưới của họ có thứ gì đó giống như một chiếc váy với chiếc khố dày rủ xuống.
Họ được trang bị vũ khí mạnh hơn so với các chiến binh ở Lục địa Trung tâm.
Treo ở thắt lưng của họ là một thanh kiếm cong lớn.
Nó dày và rộng.
Nó dễ dàng vượt qua chiều dài một mét.
Tôi thường thấy những thanh kiếm như thế này khi tôi ở Lục địa Quỷ.
Chúng có thể có hiệu quả chống lại những con quái vật lớn.
Kiếm của họ to và áo giáp dày.
Tôi tự hỏi liệu đó có phải là lý do tại sao họ không thể đối đầu với những con Điểu sư nhanh nhẹn và nhanh nhẹn không.
“Một pháp sư, huh, điều đó thật bất thường.”
Một người đàn ông to lớn lẩm bẩm.
Một hình xăm lớn trên mặt.
Một miếng bịt mắt trên mắt trái của anh ấy.
Chiều cao của anh ta gần 2 mét.
Anh ta có vẻ khoảng 40.
Hành vi của anh ta có vẻ như anh ta có rất nhiều kinh nghiệm.
“Anh. Người này, chẳng lẽ là yêu nữ?”
Có một cô gái ở bên cạnh họ.
Cô ấy nói vậy trong khi nhìn chằm chằm vào Elinalize.
Nước da ngăm đen, mặc giáp ngực và mặc váy dạng khố.
Trong khi tôi không thể nhìn thấy bên dưới quần áo của cô ấy, cô ấy có vẻ như có rất nhiều cơ bắp.
Cô ấy có vẻ ngoài đôi mươi.
<Bạn đang nói gì vậy?>
Elinalize không hiểu lời nói của họ, và trông có vẻ bối rối.
Cô ấy không hiểu ngôn ngữ Fighting God.
<<‘Cô ấy là yêu tinh’, bạn nói sao?>>
<<Chà, không có gì lạ khi cô ấy bị nhầm với một người.>>
<<Tôi có nên xác nhận không?>>
<<Nhưng, cô ấy không tỏa ra mùi hôi thối.>>
<<Chà, đối với đàn ông, đó là mùi khoái cảm.>>
Người đàn ông to lớn đánh vào đầu cô gái.
“Đồ ngốc! Giống như có một yêu tinh sẽ đi cùng với một người đàn ông! Đối với người đã cứu bạn, cách nói đó là sao!”
“Nhưng, anh bạn, khi đàn dơi đang bay, khi bạn nhìn thấy cô ấy, bạn đã nói rằng bạn nghĩ cô ấy là một con yêu tinh!”
Cô gái bị đánh đang kêu lên với giọng thảm thiết.
Thật khó để hiểu những lời của cô ấy.
Có lẽ cô ấy có một giọng mạnh mẽ.
Trong khi tôi có thể chọn một vài từ ở đây và ở đó, tôi cảm thấy hơi khó chịu.
“Geez, đó là lý do tại sao bạn bị gọi là một khối!”
Giọng điệu của người đàn ông đối diện với cô rất bình thường.
‘Rõ ràng’…không chắc đó có phải là cách diễn tả hay không, nhưng đối với tôi, tôi có thể dễ dàng lắng nghe ngôn ngữ Thần chiến đấu của anh ấy.
“Phốc.”
Ông lớn thở dài.
Sau đó, anh ấy nhìn xuống Elinalize và xin lỗi.
“Tôi xin lỗi, xin đừng xúc phạm. Người này…cô ấy là Karumerita, nhưng cô ấy là một kẻ ngốc.”
Elinalise nhìn tôi với vẻ mặt bối rối.
Cô không thể hiểu anh đang nói gì.
<…Anh ấy đã nói gì? Anh ấy đang tán tỉnh mình hay sao vậy?>
<Cô gái bên cạnh anh ấy gọi bạn là succubus, và anh ấy đang xin lỗi.>
<À, tôi hiểu rồi. Tôi tha thứ cho anh ấy.>
Với nụ cười có thể quyến rũ một người đàn ông, Elinalize mỉm cười với người đàn ông to lớn.
Tôi có thể nói rằng khuôn mặt của người đàn ông to lớn đỏ bừng.
“Có vẻ như cô ấy không lo lắng về điều đó.”
“Tôi, tôi hiểu rồi. Người phụ nữ đó không hiểu lời nói của chúng ta sao?”
“Vâng. Tôi là thông dịch viên.”
Người đàn ông to lớn thẳng thừng nhìn Elinalize.
Tôi ít nhiều có thể hiểu được những gì anh ấy đang nghĩ.
Có thể là đại loại như, ‘Đó là một cô gái tốt.’
Hoặc có lẽ, ‘Cô ấy không có ngực.’
Elinalize có lẽ không bận tâm về điều này chút nào, vì cô ấy đã quen với việc bị nhìn chằm chằm như vậy.
Cô ấy thậm chí còn có một bầu không khí khoe khoang.
Người đàn ông rời ánh mắt khỏi Elinalize, và nhìn tôi.
“…Tôi là Baribadom. Cho phép tôi cảm ơn bạn một lần nữa.”
“Tôi là Rudeus Greyrat. Đây là Elinalize.”
“Tôi hiểu rồi, nếu có chuyện gì xảy ra…”
“Này, các ngươi còn đứng đó làm gì!”
Ai đó đang hét vào Baribadom.
Đó là người đàn ông lúc trước.
“Mau đi tìm hàng!”
“Thứ lỗi cho tôi. Tôi chắc chắn sẽ cảm ơn bạn sau.”
Baribadom và Karumerita đi đến bên cạnh người đàn ông.
Ba người đó đang thảo luận về mọi thứ một cách ngắn gọn,
Nhưng họ nhanh chóng chia thành hai nhóm và đi.
Tất cả chỉ trong chớp mắt.
“Ồ, thẳng thắn làm sao. Mặc dù ít nhất họ cũng có thể nói lời cảm ơn.”
Elinalize càu nhàu.
Nó không giống như cô ấy muốn một phần thưởng hay bất cứ điều gì.
“Những người bị thương bị bỏ lại ở đây, huh…”
Tôi nhìn những người đang ở trên mặt đất.
Nếu họ cần điều trị, tôi có thể sử dụng phép thuật chữa trị nếu cần thiết.
Khi tôi đang nghĩ về điều đó,
“Họ chết rồi sao?”
Để bắt đầu, họ thậm chí còn không tỏ thái độ muốn được đối xử.
Nó có rõ ràng như vậy không?
“Những người này còn khá trẻ.”
Một người là một cô gái trẻ.
Cô ấy phải khoảng mười tám tuổi.
Đầu cô ấy chắc chắn đã bị đập vỡ bởi mỏ của con Griffon.
Có một cái lỗ lớn trên trán cô.
Đó là cái chết ngay lập tức.
“Ở lục địa này, tôi tự hỏi liệu việc bỏ lại người chết có phải là phong tục không?”
“Đó dường như không phải là thái độ của những mạo hiểm giả.”
“Mặc dù vậy, họ trông không giống những nhà thám hiểm.”
Trong khi trò chuyện, tôi đốt chúng bằng ma thuật và chôn vùi chúng.
Không chôn cất đồng đội, thật nhẫn tâm.
Chiến binh lúc trước, tôi nghĩ anh ta tên là Baribadom.
Anh ấy nói sẽ cảm ơn chúng tôi sau.
Nhưng, chúng tôi thậm chí còn chưa hỏi tên của ông chủ có ria mép đó.
Không cho chúng tôi biết thông tin liên lạc của anh ấy, anh ấy phải cảm ơn chúng tôi như thế nào?
Đừng nói với tôi, anh ấy sẽ tìm chúng ta đấy chứ?
Có phải anh ấy sẽ theo dõi chúng tôi, sau đó bảo chúng tôi đến nhận phần thưởng của chúng tôi?
Đó có phải là loại văn hóa?
…Chà, không sao đâu.
Chắc ngay từ đầu anh ấy đã không muốn cảm ơn chúng tôi rồi.
Tôi chỉ là một người tốt bụng.
“Vậy thì, đi thôi.”
“Vâng.”
Vì vậy, chúng tôi đã đến chợ.
Phần 2
Chúng tôi vào chợ.
Lúc đó màn đêm đã buông xuống.
Nhưng môi trường xung quanh chúng tôi khá sáng sủa.
Giống như một lễ hội đền thờ, có những đống lửa được thắp sáng ở đây và ở đó.
Xung quanh những đống lửa này là những tấm vải giống như tấm thảm được trải ra.
Trên đầu họ là những người đàn ông và phụ nữ đang ăn uống vui vẻ.
Nó cảm thấy giống như một số loại ngắm hoa.
Mọi người đều đội khăn xếp.
Mặc dù màu sắc và hoa văn quần áo của họ khác nhau, nhưng màu sắc của mỗi chủng tộc đã được xác định rõ ràng.
Tôi và Elinalize cảm thấy lạc lõng.
Mặc dù cảm giác lạc lõng này không có gì mới đối với chúng tôi.
“Tôi đang đói.”
“Ừ, tôi cũng vậy.”
Thấy người ta ăn mà tôi thấy đói.
Điều đó không thay đổi cho dù bạn đang ở thế giới nào.
Điều đó đang được nói, chúng ta cần tìm một nơi để ngủ trước.
Khi tôi đang nghĩ vậy, một người đàn ông gọi chúng tôi.
“Này, hai người, muốn ăn không? Tôi sẽ đãi hai người một bữa chỉ với 3 Shinsa!”
Có vẻ như anh ta đang bán thức ăn thừa.
Cho dù anh ấy có gọi một hay cả hai chúng tôi hay không, chúng tôi đã nhận lời mời của anh ấy.
Rốt cuộc, chúng ta không thể nghĩ ra một kế hoạch tốt khi đang đói.
Khi chúng tôi ngồi xuống tấm thảm, người quảng cáo giơ tay với lòng bàn tay hướng lên.
“Mời anh thanh toán trước, tôi đi lấy đồ ăn cho anh.”
Tôi lấy trong túi ra 3 đồng xu và đưa cho anh ta.
Khi anh ta lấy chúng, anh ta tỏ vẻ khó hiểu.
“Cái này là cái gì?”
“Chúng là những đồng xu từ đất nước Ranoa.”
“Đó là nước nào? Tôi không thể sử dụng những thứ này.”
Đúng như dự đoán, ở những nơi này, tiền từ đất nước Ranoa không thể được sử dụng.
Nó đã rõ ràng.
Chúng tôi đang định đi đâu đó để đổi tiền, vì vậy chúng tôi không có sẵn tiền ngay bây giờ.
“Cái này ổn chứ?”
Khi tôi đang nghĩ xem phải làm gì, Elinalize dúi vào tay người quảng cáo một thứ gì đó.
Đó là một chiếc nhẫn kim loại.
Người quảng cáo nhận lấy rồi đưa mặt lại gần và nhìn thật lâu.
Sau đó, hài lòng, anh ấy nói ‘Cảm ơn’, sau đó đi tìm khách hàng khác.
“Những lúc như thế này, đổi chác vẫn tốt hơn.”
Vâng. Đây phải là sự khôn ngoan của những người lớn tuổi.
Phán đoán của cô ấy rất nhanh chóng.
“Elinalize, cô thực sự khá đáng tin cậy đấy.”
“Không có gì sẽ đến từ tâng bốc tôi.”
Tôi ngồi trên tấm thảm.
Vì lý do nào đó, có một cảm giác hoài cổ kỳ lạ.
Không biết có phải vì lâu rồi tôi không ngồi trên sàn không?
Cảm giác như đang ngồi trên thảm trong các hộ gia đình Nhật Bản.
“Ta đi đây!”
Chúng tôi đã không đặt hàng bất cứ thứ gì, nhưng thức ăn đã xuất hiện.
Đó là món súp trắng đục, có vẻ như có đậu, thịt và khoai tây nấu cùng nhau.
Và miếng thịt bốc khói nghi ngút.
Ngoài ra còn có một số loại trái cây chua từ các quốc gia phía nam có nước sốt ngọt bên trên.
Canh ngọt, thịt cay, trái ngọt cay.
Đó là sự kết hợp khiến người ta khao khát carbohydrate.
Hoặc, tôi nghĩ vậy, nhưng nó khá tốt một cách bất ngờ.
Món súp đặc biệt ngon.
Thoạt nhìn có vẻ như thịt trắng và khoai tây hầm, nhưng phần nhỏ giọt thực chất là cơm đã nấu chín.
Nói cách khác, đó là một loại cháo.
Tôi không nghĩ mình sẽ được ăn cơm ở đây.
Vì không có ruộng, tôi tự hỏi liệu nó có đàng hoàng không.
Tôi đã nghe nói rằng bạn có thể thu hoạch lúa ngay cả ở vùng nhiệt đới.
Vâng. Gạo này ngon.
Tôi đã hoàn thành nó trong chớp mắt.
Tôi cảm thấy rằng ngay cả khi tôi không muốn ăn cơm một mình thì cuối cùng tôi cũng sẽ ăn hết.
Tôi đã có tinh thần thực sự tốt.
Không biết ở miền bắc có trồng được loại lúa này không.
Nếu Aisha có thể nghiên cứu loại hình nông nghiệp này, điều đó có thể xảy ra.
Không, tôi không nên nuôi dạy cô ấy trở thành nông dân chỉ vì lợi ích của bản thân.
“Ồ, đối với một người hay phàn nàn về hương vị, hôm nay cậu chắc chắn là im lặng rồi, Rudeus.”
“Đó là bởi vì món này ngon hơn tôi tưởng nhiều.”
Tôi thậm chí đã đặt hàng giây.
Tôi không có ý đổ lỗi cho việc nấu ăn của Sylphy.
Nhưng, điều này là khác nhau.
Gạo là một câu chuyện khác.
Nếu có trứng và nước tương thì càng tốt.
Tôi hiểu rồi.
Có lẽ có thể có nước tương trên lục địa này.
Đối với trứng, tôi có thể sử dụng thứ khác ngoài Garuda.
Một con chim sẽ sản xuất trứng.
Có cơm, có trứng.
Trong trường hợp đó, chỉ còn lại một điều.
Xì dầu.
“Được rồi, chúng ta tìm một nhà trọ.”
Tuy nhiên, chúng tôi không ở đây để tham quan.
Một khi chúng ta giải cứu Paul, tôi có thể dành thời gian để tìm nó.
Tôi sẽ trì hoãn việc tìm kiếm bây giờ.
Tôi không ở đây để chơi xung quanh.
“Có vẻ như sẽ tốt hơn nếu tìm được một người dẫn đường vào sáng mai.”
Nhìn xung quanh, các cửa hàng xung quanh đã bắt đầu đóng cửa.
Với việc tắt đèn, có vẻ như đó cũng là một khái niệm về giờ đi ngủ ở đây.
Có vẻ như còn khá sớm để ngủ.
Bây giờ có vẻ không phải là lúc để thuê ai đó.
Vì người quảng cáo trước đó vẫn còn ở đây nên tôi quyết định hỏi.
“Xin lỗi. Có nhà trọ nào quanh đây không?”
“Nhà trọ? Ở đây không có thứ đó, cậu cứ ngủ ở đâu tùy thích.”
Chúng tôi đã nhận được câu trả lời đó trong thư trả lời.
Không có cái gọi là quán trọ ở chợ.
Có vẻ như việc những du khách không có mái che chỉ ngủ ngoài trời là điều đương nhiên.
Trong trường hợp của chúng tôi, tôi chỉ có thể làm một nơi trú ẩn.
“Ta làm sao sẽ ngủ?”
“Có vẻ như việc ngủ gần bờ biển là phổ biến.”
“Vậy thì, chúng ta hãy đi đâu đó xa hơn.”
Chúng tôi hội ý rồi quyết định một chỗ.
Chúng tôi quyết định dựng một chỗ ngủ giữa hai chiếc lều.
Lều lớn thì cũng phải có nhiều lính gác.
Sẽ không có nhiều người muốn ăn cắp từ một nơi gần đây.
Đây là những gì bạn gọi là ‘tìm kiếm một cái cây lớn khi bạn muốn trú ẩn.’
Tôi đã làm một phòng ngủ lớn.
Mặc dù phải mất một thời gian để hoàn thành nó, nhưng nó rộng hơn một nơi trú ẩn.
Đó là một kích thước tốt đủ để dành ít nhất một đêm.
Mặt khác, bên trong sẽ rất nóng khi mặt trời mọc.
Điều này chỉ hữu ích vào ban đêm.
“Phew, dù sao thì, cảm ơn vì tất cả mọi thứ cho đến nay.”
“Ừ, cậu cũng vậy.”
Chúng tôi đặt hành lý xuống và thở phào nhẹ nhõm.
“Ít nhất chúng ta hãy cảnh giác một nửa.”
“Ngày mai chúng ta sẽ làm công việc. Chúng ta sẽ chuẩn bị những thứ cần thiết, rồi tìm người hướng dẫn.”
Chúng ta dễ dàng xác nhận những việc cần làm vào ngày mai.
Tiếp tế lương thực.
Bảo vệ tiền của chúng tôi.
Xác nhận con đường của chúng tôi đến Lapan.
Tìm kiếm một hướng dẫn.
Đó nên là tất cả cho bây giờ.
Chúng tôi đã tiến hành bảo trì thiết bị của mình.
Chúng tôi đánh bóng kiếm và khiên, sau đó xác nhận không có vết trầy xước nào trên áo giáp và áo choàng của chúng tôi.
Điều này đã trở thành thói quen hàng ngày của chúng tôi.
Kiểm tra thiết bị của chúng tôi đã kết thúc.
Chúng tôi đã làm một chiếc giường bằng cách sử dụng một tấm chăn.
Tất cả những gì còn lại là để ngủ.
Lúc này, Elinalize đứng dậy.
“Giờ thì, đến lúc xuất phát rồi.”
Đến cửa hàng tiện lợi?
Như muốn nói điều đó, tôi bối rối quay đầu nhìn cô ấy.
“Đi đâu?”
Elinalize trả lời với một nụ cười cay đắng.
“Tìm kiếm đàn ông.”
Cô ấy đã nói một điều táo bạo, nhưng nói một cách đơn giản, đó là để hoàn thành lời nguyền của cô ấy.
“Bạn vẫn ổn trong khoảng thời gian này, phải không?”
Lời nguyền của Elinalize thường yêu cầu quan hệ tình dục hai tuần một lần.
Với công cụ ma thuật, điều đó được kéo dài đến 2-3 lần.
Vì vậy, cô ấy có thể giữ nó trong ít nhất một tháng.
Lần cuối cùng cô ấy làm chuyện đó với Cliff là gần hai tuần trước.
Có vẻ như là một thời điểm tốt để ‘bổ sung’.
“Ừ. Nhưng, tôi muốn làm điều đó ít nhất một lần ở đây.”
“Tôi hiểu rồi…”
Đây là một chuyến đi khứ hồi sẽ mất khoảng 3 tháng.
Và để tính đến các yếu tố chưa biết, có thể là 4 tháng.
Ngay cả khi lời nguyền có thể bị áp chế nhiều nhất trong 3 tháng, cô ấy phải làm điều đó ít nhất một lần.
Dù bằng cách nào, đó là điều chúng ta không thể tránh khỏi.
“Tôi hiểu, xin hãy bảo trọng.”
“Ừ, gặp lại sau. Anh đi ngủ trước cũng không phiền.”
“Vậy thì tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị đó…À, bạn có biết họ đang nói gì không?”
“Sẽ không cần thiết. Những thứ như thế này hầu như giống nhau ở bất cứ đâu.”
Elinalize nói vậy khi cô ấy đi ra khỏi nơi trú ẩn.
Phần 3
Sáng hôm sau.
Tôi đã khóc “Kiến!” khi tôi thức dậy.
Đó là một cuộc tấn công của đàn kiến phalanx!
…Mặc dù không có chuyện như thế xảy ra.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi có thể ngủ trọn giấc.
Những giấc mơ là tốt.
Tôi mơ thấy Aisha và Norn khăng khăng đòi cưỡi trên vai tôi.
Khi Norn khoác vai tôi, Aisha bĩu môi.
Khi Aisha khoác vai tôi, Norn đã khóc.
Cuối cùng, Sylphy cũng xuất hiện, và giống như một kẻ bắt nạt đè lên vai tôi.
Khi tôi mắng ‘này, thay phiên nhau đu đi’,
Sylphy sẽ nói ‘Không không, cái này là của tôi!’ và như vậy, và khiến Norn và Aisha khóc.
Khi cô ấy xuất hiện, Sylphy đã trưởng thành hoàn toàn, nhưng khi cô ấy cưỡi trên vai tôi, cô ấy nhỏ như khi mới 7 tuổi.
Đó là một giấc mơ tốt.
Khi tỉnh dậy, tôi bất giác nở một nụ cười toe toét.
Nhờ đó, tôi cảm thấy khá sảng khoái.
Khi tôi nhìn sang bên cạnh, Elinalize sáng lạ thường, đang ngủ với vẻ mặt hài lòng.
Có vẻ như cô ấy đã tận hưởng rất nhiều đêm qua.
Tôi cảm thấy tiếc cho Cliff.
Phần 4
Khi trời sáng, khu chợ hoàn toàn thay đổi.
Không khí yên tĩnh về đêm biến mất, một khung cảnh sống động hiện ra.
Hàng hóa được xếp trước lều, và mọi người đang cất cao giọng nói.
“Dưa lớn ở đây! Sẽ được xử lý vào ngày mai!”
“Móng vuốt của một con chim ưng! Hiện tại chỉ có 30 Shinsa!”
“Có ai bán vải Naniia không? Tôi muốn đổi họ lấy trái cây từ Tokotsu!”
Các thương nhân hét to về hàng hóa và giá cả của họ, và những người mua cũng kêu to hơn.
Người ta có thể trao đổi bằng tiền tệ, hoặc tiến hành trao đổi hàng hóa.
Khung cảnh đám đông đầy náo nhiệt này được kéo dài ra.
“Đây là một chai thủy tinh từ Vega! Không thể tìm thấy nó ở xa hơn về phía đông! Có ai muốn nó không?”
Điều thu hút tôi là kính.
Có vẻ như chai thủy tinh là một sản phẩm đặc sản ở vùng này.
Những hoa văn vuông vức xinh xắn được xếp ngay ngắn trên chiếc lọ thủy tinh.
Đối với thủy tinh, người dân Begaritto có kỹ năng cao trong việc xử lý nó.
Lục địa Trung tâm cũng có thủy tinh.
Nhưng thủy tinh mỏng và thô, độ trong suốt thấp.
Tất nhiên, ngay cả Begaritto cũng ở một đẳng cấp khác xa so với Nhật Bản ngày nay.
Tuy nhiên, có rất nhiều hình dạng thú vị mang lại cảm giác làm bằng tay.
Có lẽ tôi nên mua một cái làm quà lưu niệm trước khi quay về.
“Rudeus, chúng ta không ở đây để ngắm cảnh.”
“Tôi biết.”
Giữa khung cảnh tràn ngập sự sống động này, chúng tôi bắt đầu bắt tay vào thực hiện những gì đã lên kế hoạch từ trước.
Đầu tiên là tiền.
Đơn vị tiền tệ của khu vực này được gọi là Shinsa.
Kể từ khi đến thế giới này, đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về loại tiền này.
Nó cảm thấy như một lời nhắc nhở mới.
Ở Lục địa Trung tâm có những thứ như tiền vàng và bạc.
Mặc dù, hình dạng không thay đổi.
Nó chỉ là một tấm kim loại hình tròn có khắc hoa văn vụng về.
Khi tôi ở cùng với Eris và những người khác ở Cảng Đông, tôi nhớ đã nhìn thấy chúng ít nhất một lần.
Bán một ít những gì tôi có, tôi thu được một ít tiền tệ này.
Mặc dù việc trao đổi hàng hóa dường như là xu hướng phổ biến ở đây, nhưng có tiền sẽ giúp bạn cảm thấy yên tâm hơn.
Tôi đã bán những thứ từ phía bắc của Lục địa Trung tâm với giá cao.
Thật bất ngờ, tôi đã bán chúng với giá gấp ba lần thịt khô rẻ tiền.
Nếu tôi cố gắng hơn, tôi có thể bán nó với giá cao hơn nữa.
Nếu tôi mang chiếc ly này cho Ranoa, tôi có thể kiếm được một khoản tiền lớn từ nó.
Mặc dù có vẻ như nó sẽ thu hút sự chú ý, vì vậy tôi có lẽ sẽ không làm điều đó.
Hiện tại, tôi hiện có khoảng 5000 Shinsa trong tay.
Trong khi tôi không chắc chúng ta cần bao nhiêu là đủ, bữa ăn ngày hôm qua là 3 Shinsa.
Nếu tôi có 5000, điều này sẽ rất nhiều.
Sau khi kiếm đủ tiền, tôi thu thập thông tin về thành phố mê cung Lapan.
Tôi dễ dàng thu thập thông tin về Lapan, rõ ràng đó là một thành phố lớn.
Có vẻ như Lapan cách đây khoảng một tháng về phía bắc.
Đó chính xác là những gì thông tin của Nanahoshi đã nói.
Một lần, tôi đã cố gắng lắng nghe trên con đường để đến đó.
“Mặc dù đây là con đường phổ biến để đi đường vòng quanh sa mạc bằng cách đi qua Ngotsu, nhưng gần đây có rất nhiều cướp nên rất nguy hiểm. Nếu bạn là một thương gia thông minh, bạn nên băng qua sa mạc Ucho. Từ một địa danh ở phía đông, bạn sẽ đến một ốc đảo nếu đi về phía bắc, sau đó từ đó đi về phía tây dọc theo con đường đó, sau đó khi bạn nhìn thấy dãy núi Kara, hãy đi về phía bắc trong khi đối mặt với sườn núi bên trái và bạn sẽ đến một ốc đảo khác. Khi bạn băng qua đó, rồi khi bạn đi ra từ phía đông, nếu bạn đi về phía tây bắc từ đó, bạn sẽ giao nhau với con đường ban đầu.”
Đó là tất cả vô nghĩa với tôi.
Có rất nhiều danh từ riêng, với các địa danh, núi và sa mạc ở khắp mọi nơi.
Hiện tại, tôi biết có 2 tuyến đường, nhưng trừ khi bạn đã quen với việc du hành trên Lục địa Begaritto, nếu không bạn có thể dễ dàng bị lạc.
“Ở đây không bán bản đồ à?”
Một lần, tôi đã thử hỏi điều đó.
Với một bản đồ, nó sẽ đáng tin cậy.
Thật yên tâm khi ít nhất có được một vị trí sơ bộ về vị trí của tôi.
Tuy nhiên, câu trả lời tôi nhận được là xấu.
“Bản đồ? Ai sẽ làm một cái gì đó như thế?”
Như tôi đã nói.
Không có Inou Tadaka quanh đây.
Vì vậy, giống như kế hoạch ban đầu của chúng tôi, tôi quyết định thuê một hướng dẫn viên.
“Vậy, có nơi nào mà mọi người tụ tập lại có thể dẫn đường cho chúng ta đến tận Lapan không?”
Tôi hỏi thế, y như tên bắn trong bóng tối.
Tuy nhiên, điều đó cũng không mang lại kết quả gì.
“Mặc dù có những người biết đường, nhưng tôi nghi ngờ rằng bạn sẽ tìm thấy một người đang tìm kiếm ai đó để đến một nơi như thế.”
“Là vậy sao?”
“Chà, thông thường thì cậu sẽ tìm kiếm những nơi để giao dịch, phải không?”
“Tôi hiểu rồi.”
Đó là điều hiển nhiên khi bạn nghĩ về nó.
Tôi tự hỏi tại sao tôi không nhận ra điều này khi chúng tôi đến đây?
Elinalize tình cờ nói thuê một người hướng dẫn.
Theo nguyên tắc ngón tay cái của cô ấy, nếu bạn không biết vùng đất bạn đang đến, bạn sẽ thuê một người hướng dẫn tại thị trấn xuất phát.
Sử dụng vòng tròn dịch chuyển tức thời, ý tưởng bắt đầu cuộc hành trình ở điểm giữa chưa bao giờ xuất hiện trong đầu tôi.
Có thể đã có một số logic bị biến dạng ở đó.
Nó đã không diễn ra như kế hoạch.
Tuy nhiên, mọi người không nên nôn nóng.
Mọi thứ không đi theo kế hoạch tất cả các thời gian.
Chưa đầy hai tuần kể từ khi chúng tôi bắt đầu chuyến đi của mình.
Khi bạn nghĩ về việc thông thường mất khoảng 1 năm để đi đến thời điểm này, chúng tôi đã tiến triển quá tốt.
“Những lúc như thế này, cô sẽ làm gì, Elinalize?”
“Tôi chỉ muốn vượt qua bằng chính sức lực của mình. Nhưng thành thật mà nói, tôi không muốn đi qua một sa mạc nào khác.”
“Tất nhiên rồi.”
“Vậy bạn sẽ làm gì tiếp?”
“…Để xem nào. Tìm kiếm ai đó đang có ý định hướng tới Lapan thì sao?”
“Điều đó có vẻ tốt, chúng ta hãy làm điều đó.”
Aisha bám vào các đoàn lữ hành và có thể di chuyển rất nhanh.
Tôi sẽ làm theo ví dụ của cô ấy.
Sau đó, một lần nữa, nó không giống như chúng ta đang đi du lịch một cách nhanh chóng, giống như việc chỉ đường từ nơi này sang nơi khác.
“Bạn có biết nơi các thương nhân hướng tới Lapan sẽ ở đâu không?”
Cũng giống như hướng dẫn viên, cũng không có ai tuyển lính canh.
Nhưng, Elinalize là một nhà thám hiểm cấp S, còn tôi là một thủy pháp sư cấp Thánh.
Nghĩ vậy, tôi tiếp tục điều tra.
Có vẻ như không có nhiều thương nhân ở đây muốn đến Lapan từ đây.
Họ dường như thường hướng tới thành phố ở phía đông tên là Kinkara.
Tuy nhiên, không phải là không có ai.
Lapan được gọi là thành phố mê cung, và có vô số ngục tối mê cung bao quanh nó.
Đó là một nơi đầy những vật phẩm ma thuật.
Mọi người tích trữ các vật phẩm ma thuật ở đó, sau đó đi đến một thành phố khác để bán chúng với giá cao.
Có những thương nhân đã thực hiện kiểu giao dịch đó.
Những thương nhân đó mang theo một viên đá ma thuật hoặc tinh thể ma thuật từ phía tây nam, đi ngang qua đây, rồi hướng tới Lapan.
“Nhưng, tôi không biết sẽ mất bao lâu để đến đó.
Ý tôi là, tôi chắc chắn sẽ đi qua đó trong vòng vài tháng hoặc lâu hơn…”
Nghe vậy tôi thấy hơi chạnh lòng.
Nếu đúng như vậy, tốt hơn là nên gắn bó với các thương gia khác đang hướng về phía đông.
Nếu đó là một trung tâm thương mại, chúng ta có thể thuê một hướng dẫn viên ở đó.
Nghĩ vậy, chúng tôi tiếp tục nhìn xung quanh.
Trong khi có rất nhiều thương gia đến Kinkara, không một thương nhân nào đến Lapan.
Rốt cuộc, có lẽ tốt nhất là chúng ta nên tránh đường đến Kinkara.
Khi tôi bắt đầu nghĩ như vậy, chúng tôi đã nhận được một kết quả.
“Nếu bạn muốn đến đó, bạn nên tìm chủ nhân Garuban. Nếu tôi nhớ, anh ấy sẽ ở quanh những chiếc lều ở phía tây của hồ. Hãy đi tìm anh ấy.”
Chúng tôi đã tìm kiếm người đàn ông tên là Garuban này.
Thương nhân tên Garuban là một người đã kiếm bộn tiền từ việc bán rong từ Lapan đến Tenorio.
Anh ta mang những viên đá ma thuật đến Lapan, rồi từ đó anh ta mang đi những vật phẩm ma thuật.
Sở hữu sáu con lạc đà, anh ta dường như đã kiếm được khá nhiều tiền từ việc này.
Khi chúng tôi biết tên, chúng tôi đã tìm thấy anh ta ngay lập tức.
Nó không phải là một cái lều lớn như đã được mô tả.
Sáu con lạc đà bị trói bên ngoài.
Đúng như thông tin đã nói.
Khi chúng tôi đến gần lều, một cô gái có nước da ngăm đen bước ra.
Cô ấy đang mặc áo giáp ngực và một chiếc váy giống như chiếc khố.
Trong khi tôi không thể nói từ bên dưới quần áo của cô ấy, cô ấy dường như có rất nhiều sức mạnh thể chất.
Chờ một chút, đó là khuôn mặt tôi đã thấy ngày hôm qua.
Đó là nữ chiến binh Karumerita.
“Này, ngươi đến từ hôm qua!”
Cô ấy ngạc nhiên khi chỉ vào tôi.
Hình như cô ấy nhớ đến tôi.
Có vẻ như người đàn ông với một nhóm nhỏ mà chúng tôi đã cứu ngày hôm qua là Garuban.
Cứu người tạo ra cơ hội tốt.
Phần 5
Garuban vui vẻ chào đón chúng tôi.
“Ngày hôm qua khi trở về, không thấy các ngươi ở đây, cho nên chúng ta rất ngạc nhiên.”
Chúng tôi được biết họ đi tìm hàng hóa, con lạc đà chạy trốn của họ.
Khi họ trở về sau khi lấy lại được con lạc đà,
Chúng tôi đã biến mất.
Thấy đồng đội được hỏa táng và chôn cất tử tế,
Anh ấy không thể tìm thấy chúng tôi mặc dù anh ấy muốn nói lời cảm ơn.
Có vẻ như anh ấy đã đi loanh quanh một lúc để tìm chúng tôi.
Tôi thực sự muốn yêu cầu một lời giải thích.
Nhưng, có lẽ đó là lẽ thường tình của mọi thứ quanh đây.
Ưu tiên hàng đầu là hàng hóa.
Mọi thứ khác đến sau.
“Đây nhất định là duyên phận, ngươi có thể trở thành hộ vệ của ta?”
Garuban muốn bổ sung lực lượng cận vệ của mình.
Chà, hai người trong số họ đã chết ngày hôm qua.
“Làm thế nào về 600 Shinsa bao gồm các bữa ăn cho đến khi chúng tôi đến Lapan? Hmm?”
Nó giống như một cái gì đó anh ấy đã nghĩ đến trước đây.
Sử dụng những lời tâng bốc, rằng chúng tôi đã làm rất tốt trong việc đánh bại những con Điểu sư đó, hoặc những thứ tương tự.
Mặc cho bạn đang thu mình trong sợ hãi và hoàn toàn không nhìn thấy nó.
Tuy nhiên, đây là những gì chúng tôi đã mong muốn.
“Chúng tôi sẽ tiếp tục và hộ tống bạn đến Lapan.”
“Ooh, vậy à! Tôi đánh giá cao nó!
Nếu vậy, tôi không ngại thuê bạn với một hợp đồng độc quyền.
Tôi chưa thấy nhà ảo thuật nào như bạn. Hãy cho bạn một phần thưởng.
Một năm là 10000 Shinsa…ừm, Baribadom sẽ phàn nàn. 8000 Shinsa nghe như thế nào?”
“Chúng ta cũng có mục tiêu của riêng mình, vì vậy hãy để điều đó vào lúc khác.”
Vì có vẻ như cuộc nói chuyện về điều này ngày càng lớn hơn, tôi đã dừng nó ngay lập tức.
Và vì vậy, chúng tôi đã có cho mình một hướng dẫn về Lapan.
Chỉ một chút nữa bây giờ.
