Chương 19: Thành phố Brook

Cả nhóm rời khu rừng Haltina. Họ đang hướng đến thị trấn Brook trong agora Vương quốc Haihiri.
Hajime, Shia và Yue trên xe máy. Trong khi đó Rimuru và Sakura đang ở trên Ván trượt bay.
Shia có vẻ rất vui khi được lái chiếc mô tô của mình, với cơn gió thoảng qua. Sakura trông cũng rất vui, nhưng đó là vì một lý do khác. Cô ấy đang bám lấy Rimuru. Chiếc ván trượt không lớn nên cô phải ở rất gần Rimuru.
Và điều đó khiến Rimuru cảm thấy mọi bộ phận trên cơ thể cô đều nằm trên lưng anh. Cô cũng vòng tay ôm lấy anh.
Cô ấy thực sự yêu cảm giác này..
Yue nhận xét khi nhìn thấy hai người họ.
Hajime-san, em cũng có thể làm theo cách đó được không?.
Em nói gì vậy?.
Anh trai tôi độc thân nhưng tôi thì không.
Vậy nên đừng làm gì nếu không tôi có thể quay lại gọi anh là con thỏ vô dụng đấy.
Huhu.
Cô tức giận hầm hập hai má.
Nhìn kìa. Nó đây.
Họ phát hiện ra thị trấn Brook ở phía chân trời và tăng tốc.
Hajime-san, tại sao tôi phải mặc như vậy?.
Họ đang ở gần lối vào và Shia hỏi Hajime. Cô ấy đang nói đến chiếc vòng cổ bằng kim loại đeo quanh cổ mình.
Hajime đơn giản phớt lờ lời phàn nàn của Shia và họ từ từ đi đến cổng thành.
Vui lòng đợi. Hiển thị Bảng trạng thái của bạn.
Người bảo vệ hỏi và Hajime và Rimuru cho thấy trạng thái của họ.
Hajime yêu cầu Rimuru chỉnh bảng trạng thái mình, vì vậy người bảo vệ sẽ không có bất kỳ phản ứng kỳ lạ nào.
Còn 2 người đó thì sao?.
Người bảo vệ không hỏi về Shia vì anh ta nghĩ cô là nô lệ. Ngay cả Rimuru cũng không thể tạo ra một bảng trạng thái mới vì vật liệu được sử dụng cho nó đều đã bị Vương quốc tịch thu.
à. Chúng tôi đã bị tấn công bởi những con quái vật và họ bị mất bảng trạng thái rồi.
Ra vậy. Thôi, ghé qua hội mua mấy cái mới đi. Chúc các bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ.
Được chứ.
Rõ ràng là họ đã bỏ qua. Yue thậm chí không có danh tính, đó là bởi vì cô ấy đã mất tích 300 năm. Và cũng như nếu họ đăng ký trạng thái của cô ấy, nó sẽ cho thấy khả năng ma cà rồng của cô ấy. Điều đó sẽ mang đến những vấn đề lớn với nhà thờ vốn ghét các chủng tộc khác.
Hajime-san, bạn thấy đấy, người bảo vệ đã nghĩ rằng tôi là nô lệ. Đó là vì chiếc vòng cổ đó. Hãy tháo nó ra. Đúng là rắc rối..
Chúng ta không phải là bạn đồng hành sao?.
Vòng cổ của Shia không phải là vòng cổ của nô lệ, nhưng có vẻ như cô ấy không thích bị đối xử như vậy.
Shia, một Demi-loài người không phải nô lệ sẽ không thể tự do đi lại trong thành phố. Đặc biệt là một người hấp dẫn với đôi tai thỏ. Điều đó sẽ mang lại rắc rối lớn.
Hai má Shia đỏ bừng.
Mooou. Hajime-san nói rằng tôi xinh đẹp và đôi tai của tôi thật hấp dẫn. Ehehe.
Và cô ấy cũng dễ dàng quên chiếc vòng cổ của mình.
BOOM.
Một tiếng nổ phát ra từ phía bên thu hút những ánh nhìn. Có một người đàn ông vừa bị đâm.
Hajime, Yue và Shia không hiểu. Chỉ sau đó họ mới thấy Rimuru huýt sáo với tâm trạng.
Tôi không biết gì cả.
Rimuru đó là cái gì?,Hajime bối rối hỏi.
Chà tên lính đánh thuê ngốc đó đã cố gắng kéo cánh tay của Sakura chan, và vì chúng ta phải bảo vệ những người bạn đồng hành của mình nên tôi đã dạy cho hắn một bài học.
Phì.
Sakura trong hạnh phúc và ôm mình vào tay Rimuru với nụ cười trên môi.
Anh và tôi ở đây cố gắng không thu hút sự chú ý. Chúng ta hãy đến hội và bán một số thứ.
Chúng ta cần tiền.
Họ tiến đến hội.
Hajime mở cửa vào hội. Đó là một nơi rất sạch sẽ với một vài bàn và một quầy. Những Đôi mắt tiếp cận họ khi họ bước vào, đặc biệt là những cô gái xinh đẹp. Họ chỉ đơn giản là bỏ qua bọn họ và đi đến quầy.
Ở quầy là một nhân viên lễ tân trông giống như một bà cô mũm mĩm cổ điển.
Thật tệ, tôi không phải là một lễ tân xinh đẹp đúng không?.
À. Vâng.
Cô ấy cho Hajime xem thời gian còn trống và giá cả mỗi lần, anh lên lịch vài lần và bắt đầu nói về phòng.
Ơ. về chuyện đó, có bao nhiêu phòng?.
Có. Nó có thể là gấp đôi và gấp ba.
Cô nghĩ rằng một phòng dành cho các cô gái và một phòng còn lại dành cho các chàng trai.
Vậy thì tôi sẽ đặt phòng ba gần phòng tắm nữ.
Không, thực ra ở gần bồn tắm sẽ tốt hơn.
Họ?.
Cô nhận ra rằng Hajime sẽ ở trong phòng ba người. Điều đó có nghĩa là một số chàng trai sẽ ngủ với 2 cô gái. Cô ấy đứng nhìn xen kẽ giữa nhóm và nhận thấy rằng Shia và Yue đang ở gần Hajime hơn và Sakura đang ôm cánh tay của Rimuru.
Vậy  3 người sẽ ở chung một phòng?.
Đúng.
Cô ấy nói với đôi má đỏ bừng. Cô ấy dường như có một số suy nghĩ biến thái. Những khách hàng nghe thấy điều này bắt đầu liếc nhìn Hajime sau câu trả lời trực tiếp của cô.
Không. Hãy trả tiền cho 3 phòng.
Yue nói và những khách hàng nghĩ rằng cô không muốn ở cùng Hajime nhìn như thế muốn nói, nhận lấy đi.
Nhưng những lời tiếp theo của cô lại khiến ánh mắt ghen tị quay trở lại.
Shia ở phòng khác, tôi và Hajime ở cùng phòng.
Cái gì, Tôi không muốn bị bỏ lại. Phòng ba người thì tốt hơn.
Shia phẫn nộ nói.
Tôi sẽ bị phân tâm nếu bạn ở đó.
Ý của anh là sao lãng?.
Hajime và tôi đang đi bạn biết không?.
Bwua. Đừng nói điều đó ở đây. Nó quá thô tục. Không sao đâu, vậy tôi sẽ ở phòng khác.
Shia xấu hổ đồng ý. Tuy nhiên vào ban đêm, một cô gái thỏ đã lẻn vào phòng của Hajime và Yue.
Những ánh mắt ghen tị đã bùng cháy lên Hajime. Anh quyết định tốt nhất là nên lên lầu càng nhanh càng tốt.
Rimuru, anh và Sakura sẽ ở cùng à.
Hajime đã nghĩ thật lạ khi Rimuru không nói gì, nhưng rồi cậu nhận ra rằng Rimuru thậm chí không còn ở đây nữa. Anh nhìn xung quanh và thấy Rimuru đang nói chuyện với một anh chàng trông giống như một nhà kinh doanh thông tin. 
Họ nói xong, và Rimuru có vẻ hơi nản lòng. Anh lại gần nhóm.
à, xin lỗi. Chuyện gì đã xảy ra?.
Cũng không có gì nhiều. Nhân tiện, bạn đang nói chuyện với gã đó về cái gì vậy?.
Về điều đó . Tôi đang thu thập thông tin về một người nào đó, nhưng tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì.
Rimuru hỏi người đàn ông về Chloe, anh ta mô tả thực tế về cô ấy và vũ khí của cô ấy. Tuy nhiên người đàn ông dường như không biết gì nên Rimuru đã nản lòng.
Ai?.
Hajime không thể nghĩ về bất cứ ai mà Rimuru quan tâm đến thế giới này và hỏi.
Chà, tôi sẽ giới thiệu cho bạn khi tôi tìm thấy cô ấy.
Hừm. Được rồi.
Anh ta trông có vẻ nghi ngờ, nhưng không phản đối. Lúc này cô gái lễ tân gọi họ vẫn còn ngượng ngùng.
Được. Ba phòng cho ngươi.
Hả. Ba. Hajime-kun định ngủ với Shia-chan.
Không. Em nghĩ anh và Sakura ngủ chung một phòng là được rồi.
Anh ta nói điều này và đi lên phòng của mình trước khi Rimuru có thể phản đối.
Hajime ngủ đến giờ ăn tối và được Yue đánh thức.
Họ xuống nhà ăn thì thấy Rimuru và Sakura vừa đến. Họ đã đi tìm thêm thông tin về Chloe, nhưng không tìm thấy gì. Rimuru để cho Sakura biết rằng anh đã có hôn thê một thời gian trước và nói với cô rằng hãy giữ bí mật. Anh ấy đã nhờ cô ấy giúp đỡ vì cô ấy là người duy nhất biết về Chloe.
Dù vậy hai người họ không phát hiện ra gì cả. Cả nhóm chào nhau và ngồi vào bàn ăn. Sau khi ăn xong, Hajime vào phòng tắm để thư giãn, nhưng mọi chuyện không suôn sẻ vì Shia và Yue đã xâm nhập và nó trở thành một đại chiến thực sự. Hajime lên giường và cố gắng ngủ.
Hyaaaaa.
Cứu giúp.
Anh ta ném cô gái đi và bắn những viên đạn cao su vào shia.
Anh trở lại giường và nói.
Tôi chỉ đi giải quyết một chút vấn đề.
Shia sẽ bị trừng phạt thêm vào ngày mai.
Yue đồng ý.
Rimuru đang tắm. Anh sắp xếp thời gian phù hợp để anh có thể thư giãn. Anh đã ở trong bồn tắm được 30 phút thì nghe thấy một giọng nói.
Tắm có ổn không, Rimuru-san?.
à. Đúng là đã lâu rồi
Chờ đã,  ai đang nói chuyện?.
Là suy nghĩ của anh. Anh nhìn về hướng có giọng nói và ở đó anh thấy Sakura. Cô ấy đang nhìn đi chỗ khác với đôi má hơi đỏ.
Bé Sakura?.
Ừ. Tôi cũng quyết định đi tắm, Rimuru-san nói rất vui về việc tắm trong bồn tắm lớn nên tôi muốn thử.
nhưng, tại sao em lại vào cùng với tôi?.
Chà, tôi đã tìm thấy một khoảng thời gian tuyệt vời và Rimuru San dường như đã rất thích nó.
Cô ấy nói điều này và đỏ mặt hơn. Rimuru không hiểu lời cô ấy nói và nhìn về phía cô ấy. Anh đã nhận ra điều gì đó. Trước đây Rimuru luôn tắm chung với các cô gái, nhưng bây giờ anh đã ở trong hình dạng con người.
Vì vậy, khi nhìn thấy cơ thể quyến rũ của Sakura. Rimuru đồng thời đỏ mặt và đưa tay lên để che đi.
Sakura-chan nó không phải như những gì bạn nghĩ. Tôi không phải loại biến thái hay gì đó. Tôi không cố ý.
Anh nghĩ cô ấy phải nghĩ anh là một kẻ biến thái và cố gắng thanh minh Sakura thấy anh ấy như vậy chỉ nói.
Đừng lo lắng Rimuru-san, tôi không bị xúc phạm.
Cô ấy nói điều này và xuống nước trong khi cởi khăn tắm.
Mình bị hỏng rồi.
Rimuru nghĩ. Sakura ném khăn tắm đi và Rimuru nhìn thấy cơ thể xinh đẹp của cô ấy lộ ra hoàn toàn. Rimuru vẫn lấy tay che một phần nào đó của cô.
Làm thế nào để tôi thoát khỏi điều này.
Rimuru kêu lên trong nội tâm.
Anh định đẩy cô ra thì.
cạch cạch.
Năm phút nữa.
Giọng nói của sự cứu rỗi phát ra từ phía bên kia của cánh cửa.
Ồ. Bạn sắp hết thời gian rồi phải không?.
Tôi nghĩ tôi sẽ ra ngoài trước. Sakura nói vậy và xoay người chạy ra ngoài, tất nhiên cô ấy không quên hôn lên má Rimuru trước đó. Anh có thể cảm thấy cô đang tự vỗ vào đùi mình và sau đó cô lùi ra xa. Sakura lau khô người, mặc quần áo và đi ra ngoài.
Và thế là màn tắm rửa đáng xấu hổ nhất trong cuộc đời của Rimuru đã kết thúc.
……..Hết………..
Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.