Chapter1 Lời Mời
Thứ hai.
Ngày tồi tệ nhất trong tuần. Nhiều người thở dài khi nghĩ đến ngày đó và nam thanh niên này cũng không ngoại lệ. Nagumo Hajime là một thanh niên bình thường, ghét trường học như một nơi tăm tối khiến anh thất vọng.
TREEGON.
Như mọi khi, khi tiếng chuông tan học, anh rón rén vào lớp, mở cửa bước vào.
Ngay lúc đó, một số sinh viên tặc lưỡi và nhìn anh ta với vẻ khinh thường. Các nữ sinh cũng không có biểu hiện thân thiện nào.
Hajime cố gắng phớt lờ họ và ngồi xuống chỗ của mình nhưng như thường lệ, có một tiếng nói chuyện rôm rả đằng sau cậu.
ê, otaku ghê tởm. Anh lại chơi cả đêm … đó là những trò khiêu dâm à?.
Ewww, thật thô thiển. Trò chơi khiêu dâm suốt đêm, tôi xấu hổ về bạn.
Thật là buồn cười sao?.
Hajime tức giận nghĩ. Người đầu tiên chế giễu hajime là Hiyama Daisuke. Anh ta là người đầu tiên chọc Hajime mỗi ngày như thế anh ta được trả công và những kẻ ngốc khác bên cạnh anh ta là Saito Yoshiki, Kondo Reichi và Nakano Shinji. Họ là nhóm Bullys mà bạn thấy trong bất kỳ bộ phim hoặc truyện tranh nào.
Băng đảng này là kẻ đã xúc phạm Hajime nhiều nhất. Hajime thực sự là một otaku, nhưng cả ngoại hình lẫn thái độ của anh đều không ghê tởm hay kinh khủng. Tóc ngắn và quần áo học sinh bình thưởng, chỉnh tề, đó là một ngoại hình trung bình. Mọi người xúc phạm anh vì hận thù. Tại sao tất cả các lớp đều ghét anh?. Lý do rất đơn giản…cô ấy.
Chào buổi sáng Nagumo-kun. Như thường lẽ. Câu đầu tiên đến sớm.
Một nữ sinh mỉm cười hạnh phúc khi cô ấy đến gần Hajime. Tất cả những ai ghét hajime, đều thích cô gái này.
Kaori Shirasaki là một trong những nữ sinh xinh đẹp và hoàn hảo nhất trường, luôn tốt bụng, đối xử tốt với mọi người. Luôn nở nụ cười trên môi và tinh thần trách nhiệm cao, chăm lo cho người khác và rất chững chạc của một nữ sinh trung học.
Được các nam sinh ở trường coi là nữ thần, nhưng đối với Hajime chính cô lại là ác quỷ.
Cô ấy nói chuyện với Hajime nhiều hơn là với những học sinh khác, điều đồ ngụ ý rằng cô ấy quan tâm đến anh. Hajime không nghĩ vậy, không có lý do gì để một nữ sinh hoàn hảo thích cậu.
Hajime có ngoại hình và điểm số trung binh, không nổi tiếng và được biết đến như một otaku, điều này khiến tất cả học sinh cảm thấy ghen tị và nghĩ.
Tại sao lại là anh chàng này.
Các học sinh chỉ nghĩ rang Kaori đang lãng phí thời gian của cô ấy với Hajime và cô có thể tìm được ai đó tốt hơn. Đó là lý do tại sao họ ghét Hajime.
Chào buổi sáng Shirasaki-san.
Sát khí đó đến từ đâu?.
[adrotate banner=”9″]
Hajime chỉ có thể cười giả dối khi mọi người nhìn mình với vẻ khinh thường.
Sau khi nghe lời chào buổi sáng của mình, Kaori đã thể hiện một biểu hiện vui vẻ
Tại sao bạn lại hạnh phúc như vậy?.
Hajime muốn hỏi, nhưng điều đó sẽ làm cho ý định tấn công cậu của các học sinh nam tăng gấp đôi.
Ngay cả Hajime cũng không biết tại sao Kaori lại quan tâm đến anh nhiều như vậy. Đặc biệt là vì Kaori luôn bị vây quanh bởi những chú mèo con kia và không đời nào cô ấy có thể quan tâm đến anh ấy được.
Sau đó, may mắn cho Hajime, 3 người nữa đã đến, những người sẽ chỉ làm cho tình hình tồi tệ hơn.
Chào buổi sáng Nagumo-kun. Mỗi ngày giải quyết chuyện này không khó sao?.
Kaori lại quan tâm Hajime?. Thực sự Kaori rất tốt bụng.
Tên này quá vô dụng cho dù ban nói gì với hắn.
Cô gái chào anh là Shizuku Yaegashi. Một cô gái xinh đẹp để kiểu tóc đuôi ngựa dài đã trở thành thương hiệu của cô ấy, cô ấy là một trong những nữ thần học đường.
Cô được coi là một cô gái thanh lịch, tư thế và hành vi của cô gắn liền với samurai, và gia đình cô có một võ đường kiếm đạo mà cô tham gia. Nhiều cô gái thần tương cô ấy và gọi cô ấy là Onee-sama.
Shizuku thậm chí còn có một câu lạc bộ người hâm mộ.
Shizuku là một trong những người duy nhất trong phòng không ghét Hajime. Cô ấy là bạn thân nhất của Kaori và không giống như Kaori. Shizuku hiểu những gì Hajime phải trải qua và đang cố gắng giúp đỡ.
Bên cạnh cô ấy, người nói với giọng kiêu ngạo là Amanogawa Kouki: điểm xuất sắc, một siêu nhân giỏi thể thao, tốt bụng với mọi người và có ý thức công lý mạnh mẽ, anh ấy dễ nổi nóng.
Anh ấy là một vận động viên võ đường Yaegashi cấp quốc gia, cũng như người bạn thời thơ ấu của anh ấy là Shizuku. Một số cô gái yêu anh ấy, nhưng nhiều cô gái không thổ lộ vì anh ấy luôn ở bên cạnh Kaori và Shizuku.
Người còn lại chế nhạo Hajime là Sakagami Ryutaru. Bạn thân nhất của kouki, anh ta là một phần của võ đường karate, rất cơ bắp và không thông minh, điều này khiến nhiều người phân loại anh ấy là não cơ.
Chào buổi sáng Yaegashi-san, Sakagami-kun, Amanogawa-kun là những gì họ nói, bạn gặt hái những gì bạn trong không có cách nào làm được.
Hajime lên tiếng và nở một nụ cười gượng gạo. Ai cho cậu quyền nói chuyện với Yaegashi-san?. Tôi sẽ giết cậu, là cảm giác mà Hajime nhận được từ lớp học.
Kouki cảnh báo Hajime đừng lợi dụng lòng tốt của Kaori. Hajime thực sự không muốn lòng tốt của Kaori, nhưng Hajime không thể tranh cãi với Kouki vì điều đó sẽ khiến người hâm mộ của cậu ấy tức giận và Kouki cũng quá nóng tính.
Kouki-kun, cậu đang nói gì vậy tớ chỉ đang nói chuyện với Nagumo kun.
thở dài … thực sự thì Kaori quá tốt bụng.
Lớp học bùng nổ với ý định tấn công chỉ nhằm vào một người và sau đó cánh cửa mở ra, bước vào là một nguồn rắc rối khác.
Yoo, Hajime kun và các bạn, xin lỗi vì tôi đến muộn.
Nagumo Rimuru, anh trai sinh đôi của Hajime. Mái tóc dài màu xanh lam, đôi mắt vàng và có một vẻ ngoài xinh đẹp, nhưng vẻ ngoài của cậu cũng có một chút ái nam ái nữ. Điều đó khiến nhiều học sinh nghĩ rằng cậu cũng là một trong những nam thần của trường.
Cậu thông minh, đẹp trai, chơi thể thao giỏi, là người duy nhất trong Dojo Yeagashi từng đánh bại Shizuku vài lần. Cậu là kiểu người khiến người khác phải nói với Hajime. Tại sao cậu không giống anh trai của mình vậy?.
Hajime không ghét anh trai mình, bởi vì anh trai của anh ấy cũng không thích khi họ nói câu đó, anh ấy cũng là một otaku như Hajime và họ đã chơi rất nhiều trò chơi cùng nhau. Mặc dù anh ấy nổi tiếng nhưng anh ấy không hòa thuận với Kouki, điều này khiến một số người không thích anh ấy.
Hajime thậm chí không cần phải hỏi tại sao Rimuru không thích Koukir bởi vì cậu ấy đã biết. Kouki thực sự rất khó chịu.
Một điều luôn khiến Hajime bối rối là mái tóc xanh và đôi mắt vàng của Rimuru. Hajime chưa bao giờ nghe nói về một người nào khác có màu tóc đó và đôi mắt đẹp tự nhiên.
Hajime đã từng hỏi mẹ mình rằng liệu tóc của Rimuru từng được bác sĩ kiểm tra hay không, nhưng bà trả lời.
Tất nhiên là không.
Nếu chúng ta làm vây, chính phủ sẽ đến và bắt Rimuru đi.
Sau đó, các nhà khoa học sẽ làm nhiều thí nghiệm khác nhau đối với Rimuru.
Hajime nghĩ đó là một sự cường điệu, nhưng đó không phải là vấn đề lớn. Một ngày nọ, Hajime hỏi anh trai mình rằng anh ấy có biết gì về nó không, và anh ấy phủ nhận điều đó.
Rimuru đã từng nói với cả lớp rằng cậu cũng là một otaku, nhưng không ai tin cậu cả. Họ nghĩ rằng Rimuru nói điều đó chỉ để nâng cao danh tiếng của Hajime. Như thể Rimuru đang nói, Những người nổi tiếng cũng có thể là otakus.
Nhưng trở lại hiện tại.
Rất nhiều sát khí tản ra khiến nhiều người đang nhìn tôi quay mặt đi, đây là do một sự cố xảy ra cách đây không lâu khi Hajime bị băng nhóm của Hiyama đánh hàng ngày.
Rimuru ngắt lời và yêu cầu họ rời đi một cách nhẹ nhàng, nhưng Kondo nói điều gì đó như. Ra khỏi đây hoặc chúng tôi sẽ đánh bạn và bạn sẽ không bị xây xát gì.
Và sau đó là một kết quả trái ngược xảy ra.
Sự việc đó xảy ra trên đường đi học về, nhiều người nhìn thấy nên cả lớp hơi sơ Rimuru.
Sau ngày hôm đó, Hajime yêu cầu anh không can thiệp vào nữa vì điều đó sẽ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn, với những câu nói như.
Hajime là một kẻ hèn nhát cản anh trai bảo vệ mình.
Sau đó Rimuru ngồi lại chỗ của mình, nằm dài trên ghế và thả một quả bom.
Wow, hai người lại tán tỉnh …
Cậu nói với một giọng tự nhiên và Hajime nghĩ.
Anh không thể giữ im lặng được hả?.
Đó là bởi vì khi Rimuru thốt ra những lời này, nhiệt độ trong phòng giảm xuống và những ánh mắt ghen tị tăng lên rất nhiều.
| [adrotate banner=”8″] |
“Pffth.”
Shizuku bật cười trước câu nói đó. Cô và Rimuru là những người bạn khá tốt, vì Rimuru đã tham gia võ đường của cô từ khi cô còn nhỏ. Kaori cũng là bạn tốt của Rimuru, và khi nghe những lời của cậu ấy ….
ồ … bạn đang nói gì về Rimuru-kun …
Tôi chỉ … Tôi chỉ đang nói chuyện või Nagumo-kun.
Cô ấy nhìn Hajime và đỏ mặt, sau đó quay đi và quay trở lại chỗ ngồi của mình. Hajime có thể nghe thấy vài tiếng tặc lưỡi kinh tởm.
Nhân tiện, anh và Kaori không thân thiết đến mức co lý do cô gọi anh bằng tên đầu tiên là vì Hajime, và Rimuru học cùng lớp nên nếu ai đó gọi “Nagumo” sẽ có thể gây nhầm lẫn nên anh yêu cầu mọi người gọi anh là Rimuru.
Chuông học reo và cô giáo bước vào.
Có lẽ cô ấy đã quen với không khí trong lớp và không nói gì cả. Sau đó cô ấy bắt đầu điểm danh.
Sau đó, lớp học bắt đầu và Hajime ngủ trên bàn. Trong khi đó Kaori mỉm cười khi nhìn thấy cảnh này và hầu hết học sinh đều nhìn anh với vẻ kinh tởm.
Hajime thức dậy vào giờ ra chơi và cầm lấy hộp cơm trưa của mình, cậu ấy nhìn xung quanh và nhận thấy rằng một số học sinh đã đến căng tin đề mua đồ ăn nhẹ. Vì vậy chỉ co 2/3 số học sinh trong phòng và cô giáo Hatayama Aiko.
Nuốt || Nuốt |
Hajime hoàn thành bữa trưa của mình một cách ấn tượng trong 10 giây, sau đó nữ thần của chúng ta Kaori ngồi xuống bên cạnh Hajime với nụ cười trên môi.
(“Thật là khủng khiếp !!!”) Hajime nghĩ.
“Nagumo-kun tại sao bạn không đến và ăn nhẹ với chúng tôi?.
Một luồng khí nguy hiểm lan tỏa khắp căn phòng một lần nữa. Hajime rên ri trong tâm trí. Anh không hiểu ý định của Kaori, anh chỉ biết rằng chuyện này sẽ không có kết thúc tốt đẹp.
Ahhh cảm ơn vì lời mời Shirasaki-san, nhưng tôi ăn xong rồi. Sao cậu không tham gia cùng Amanogawa và những người khác?.
Tuy nhiên, nữ thần (người không thể đọc được tâm trạng) sẽ không từ bỏ dễ dàng như vậy.
Hả?. Đó là tất cả đồ ăn nhẹ của bạn sao?. Bạn phải ăn nhiều hơn. Đây lấy này, tôi sẽ chia một phần của tôi với bạn.
Hãy chú ý đến xung quanh của bạn.
Cảm giác ớn lạnh trong xương sống của Hajime chỉ trở nên tồi tệ hơn và rồi rắc rồi đến nhiều hơn, Kouki.
Kaori hãy ăn cùng nhau, tôi sẽ không cho phép một người như nagumo là món ăn ngon tự làm của bạn.
(“Làm sao anh ấy có thể nói điều đó với một nụ cười?”) Hajime nghĩ.
Hả?. Tại sao tôi cần sự cho phép của bạn?.
[adrotate banner=”7″]
“Pfft”
Rimuru và Shizuku cố gắng kiềm chế tiếng cười của mình nhưng thất bại thảm hại. Đó là bởi vì Kaori nói vì cô ấy thực sự không hiểu, nhưng những gì cô ấy nói là hoàn toàn chính xác.
Giờ đây, những học sinh nổi tiếng nhất trường đang vây quanh bàn của Hajime và những cái nhìn chằm chằm ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
Hajime thở dài và nghĩ.
(“Làm ơn ai đó đưa họ đi khỏi đây”).
Hajime định bỏ chạy nhưng trước khi cậu có thể dừng lại. Không phải ai cũng dừng lại và kinh ngạc nhìn vòng tròn ma thuật dưới chân chúng tôi.
Rimuru đã bị bất ngờ trước vòng tròn ma thuật dưới chân mình và sử dụng khả năng gia tốc suy nghĩ của mình.
(“Ciel-san đây là vòng tròn ma thuật gì vậy?”)
[Ma thuật không được xác định nhưng theo tiêu chuẩn ngôn ngữ, nó nói là “Triệu hồi”]
Vậy là chúng ta đang bị triệu hồi đến một thế giới khác và ý cô là gì với những phép thuật không xác định?. Cô không phải là người điên rồ khi phân tích những người biết mọi thứ về phép thuật sao?.
Ciel có vẻ hơi bị xúc phạm bởi lời nói của Rimuru. Rimuru xin lỗi và diễn đạt lại câu hỏi.
Tại sao cô không hiểu phép thuật này?.
Mô hình ma thuật này không giống với bất kỳ thế giới nào mà chúng tôi từng đến thăm. Tôi không thể hiểu rõ nó cho đến khi tôi làm một số bài kiểm tra.
(“Tôi hiểu rồi, một thế giới mới hein … Nó có thể rất vui.
Hả?. Chờ đã, Ciel-san, cô có biết rằng điều này sẽ xảy ra với nhóm này và đó là lý do tại sao cô tái sinh tôi trong cuộc sống này?.
Không, không phải có thể, thậm chí cô không thể lường trước nó xa đến vậy, phải không?.
Sự im lặng này khiến tôi hơi sợ, nhưng hãy quên nó đi. Vấn đề là tôi đang đối phó với ma thuật không xác định. Tôi có thể thoát khỏi vòng tròn này kịp thời nhưng tôi không biết liệu sau này tôi có thể tìm thấy mọi người không, vì vậy tôi nghĩ rằng hành động tốt nhất nên làm là để bản thân được mang đi.
Đã đồng ý.
Nếu Ciel-san đồng ý, thì chúng ta hãy đi.
Rimuru vô hiệu hóa gia tốc suy nghĩ và vòng tròn ma thuật phát sáng mạnh hơn. Sau đó tất cả học sinh biến mất khỏi lớp học.
Tip: You can use left, right, A and D
keyboard keys to browse between chapters.
