Chapter 16: Rừng Haltina

Hajime và những người khác tiếp tục vào Rừng Haltinha. Họ đang trên chiếc xe đạp được buộc vào xe ngựa để đi nhanh hơn khi Yue hỏi Hajime điều gì đó.
Hajime tại sao bạn lại để tôi ra khỏi cuộc chiến?.
Cô tò mò hỏi. Cô cố gắng tham gia nhưng Hajime đã ngăn cô lại, chỉ có anh và Rimuru là người chiến đấu với những người lính.
Ahh. Điều đó?.
Tôi có hai lý do.
Lý do của Hajime là: 1 anh ấy muốn kiểm tra sức mạnh của những phát súng trên người. Nếu họ chiến đấu trong một thành phố mà anh ta không muốn liên quan đến dẫn thường.
Lý do thứ hai là anh muốn xem liều bản thân và đặc biệt là anh trai mình có thể giết người mà không gặp rắc rối hay không.
… Và tốt mặc dù đây là lần giết người đầu tiên của tôi, khi tôi nghĩ rằng tôi không có cảm giác gì, nó khiến tôi có một chút ủy mị. Và tôi cũng ngạc nhiên về việc anh trai tôi không do dự dù chỉ một chút để giết họ.
Vậy là anh không sao chứ?.
Không vấn đề gì.
Shia ngạc nhiên vì đây là những vụ giết người đầu tiên của mình và rất ấn tượng với Yue, người đã nhận thấy sự thay đổi nhỏ nhất ở Hajime.
Un … Về chuyện đó … tôi có thể biết thêm về hai người không?.
Như mục tiêu của hai người là gì và những gì bạn đã làm cho đến nay. Tôi muốn biết thêm.
Và bạn sẽ làm gì sau khi bạn biết?, Yue hoi.
Chỉ là tôi muốn biết thêm về những người duy nhất có thể trực tiếp điều khiển ma thuật mà tôi đã gặp. Vì sẽ mất thời gian để đến đích nên họ đã đồng ý và kể câu chuyện của mình. Kết quả là….
Ue -hiccup- thật tàn nhẫn, Hajime-san và Yue-sa đã phải chịu đựng rất nhiều đau khổ. So với điều đó thì tôi đã có phúc. Cô ấy liên tục khóc và nói những câu như Em sẽ không phàn nàn nữa.
Hoặc Tôi đã rất ngây thơ.
Cô lau nước mắt trên áo khoác của Hajime. Một lúc sau, Shia đột nhiên nằm tay lại và nói.
Em đã quyết định rồi.
Từ giờ em sẽ tham gia hành trình của anh.
Em hứa sẽ giúp cả hai người.
Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua khó khăn.
Hajime và Yue nhìn cô ấy với ánh mắt lạnh lùng.
Kẻ yếu đuổi đang được bảo vệ đã nói gì? Bạn sẽ chỉ là chướng ngại vật thôi.
Tình cờ thay đổi từ.
Tôi muốn trở thành.
Tôi sẽ không có bạn đời của cậu, thật là một hành động trớ trêu nhưng có lẽ điều đó thật buồn cười.
Po … tại sao lại có vẻ ngoài lạnh lùng thế này?.
Và hãy gọi tôi bằng tên của tôi một cách chính xác.
Và Hajime tung đòn cuối cùng.
Anh không phải chỉ muốn một người bạn đồng hành sao?.
Một khi bộ lạc của bạn được an toàn, bạn có muốn thoát khỏi họ không? Và thật may mắn khi chúng tôi, những người ‘giống’ bạn, xuất hiện để bạn đi cùng chúng tôi phải không?. Như thế một á thần -con người với mái tóc khác nhau sẽ giúp cuộc hành trình của chúng tôi dễ dàng hơn.
[adrotate banner=”9″]
Ừm … chỉ là … Cho dù anh nói … anh chỉ muốn….
Bởi vì anh ta đã bắn trúng con ruồi, Shia thậm chí không thể đáp lại. Bất cứ khi nào cô ấy ở xung quanh bộ tộc của mình sẽ gặp nguy hiểm vì vậy cô ấy muốn bỏ đi khi họ an toàn. Bộ lạc của cô sẽ dễ dàng để cô ra đi hơn nếu ở cùng với những người mạnh mẽ như vậy. Đúng là cô ấy không quan tâm đến họ vì họ trông giống nhau, nhưng lý do chính là những gì Hajime nói về.
Chà, tôi sẽ không buộc tội cô vì đã nghĩ như vậy. Nhưng đừng mong đợi gì cả. Mục tiêu của chúng tôi là các Hàm ngục Lớn. Cô sẽ bị giết ngay lập tức ở đó. Tôi không cho phép cô đi cùng chúng tôi.
Sau đó Cô ấy vẫn im lặng.
Vài giờ sau, cả nhóm đến khu vực rậm rạp của Biển Cây. Bạn chỉ có thể nhìn thấy sương mù bên ngoài nên họ đã xuống xe.
Tốt làm Hajime-dono và Yue-dono, làm ơn đừng rời xa chúng tôi khỏi đây. Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị lạc. Mục tiêu của chúng tôi là Big Tree đúng không?.
Kam xác nhận với hai người họ, Hajime đọc trong một số cuốn sách rằng có lối vào một Hàm ngục lớn ở Cây lớn. Cây này ở trung tâm khu rừng. Nơi sương mù siêu dày đặc. Cây này rất to lớn và là một loại đất thiêng đối với Demi-loài người và Fea Bagen.
Hajime-dono, nếu có thể, các bạn có thể tắt sự hiện diện của mình không?. Sẽ rất rắc rối nếu các Demi-Human khác tìm thấy chúng tôi.
Aah chúng ta hãy làm điều đó. Yue và tôi đã cố gắng làm điều đó ở một mức độ nào đó, vì vậy nó ổn.
Hajime và Yue sử dụng sự hiện diện che giấu của họ.
“!2!?!?!?
Hajime-dono bạn có thể điều chỉnh theo cách giống như Yue dono không?.
Mm?. Chuyện như vậy?.
Đúng, Nếu cậu làm như trước đây, chúng tôi sẽ mất dấu cậu.
Ah. Quả nhiên là câu.
Bộ tộc Thỏ rất xuất sắc trong các hoạt động tàng hình và tìm kiếm bằng âm thanh, nhưng có vẻ như Sự hiện diện che giấu của Hajime rất mạnh mẽ.
Đi nào.
Họ đã tìm đường đến Biển Cây. Một màn sương mù bao quanh họ và tầm nhìn của họ bị cắt đứt. Tuy nhiên, Demi-Human dường như đã xác định vị trí của mình rất tốt ở đây và thậm chí không ngần ngại bước đi của họ.
Một số quái vật giống khi bao quanh họ. Yue giết họ bằng lưỡi kiếm gió, vì đạn của Hajime sẽ gây ra nhiều tiếng ồn hơn. Hajime-dono, tôi biết tối đã dành thời gian để hỏi, nhưng anh trai của bạn có thực sự ổn khi giải cứu đồng đội của chúng ta không?. Chắc có rất nhiều lính Đế quốc bắt họ. Và anh ấy cũng nói rằng anh ấy sẽ đến dãy núi phía Bắc Có rất nhiều quái vật ở đó.
Huh?.
Hajime và Yue trông rất sốc. Lo lắng về việc Rimuru chống lại binh lính cũng giống như lo lắng về việc ai đó có thể giảm phải côn trùng. Sau đó, họ nhận ra rằng Haulia đã hiểu làm điều gì đó.
Tsu. Họ hiểu sai rồi Hajime.
Vâng đúng vậy.
Các bạn đang nói gì về Hajime-san vậy Yue-san?.
Shia bối rối trước lời nói của họ. Và Hajime đã làm sáng tỏ mọi thứ.
Anh trai tôi mạnh hơn cả hai chúng tôi cộng lại.
Haulia gần như hét lên vì thất vọng. Những người này có thể giết những con quái vật mạnh mẽ như không có gì và vẫn có ‘ai đó mạnh hơn. Nó thực sự không thể tin được. Nhìn thấy phản ứng của họ, Hajime bối rối hỏi một nửa.
Nó là gì?.
Chà, bạn biết đẩy. Tôi đã nghĩ với thái độ dịu dàng đó của anh ấy, anh ấy hằn là một người bảo vệ bạn.
Shia xấu hổ nói rằng cô đã hiểu lầm. Những người đàn ông Thỏ dường như cũng đã hiểu điều đó theo cách đó. Và họ đang gãi mỏ vì xấu hổ vì đã đánh giá cuốn sách qua bìa của nó.
Kakaka. Vậy thì tôi nghĩ không có gì phải lo lắng cả.
Họ tiếp tục bước đi và giết tất cả những con ma thú xuất hiện trên đường đi. Một lúc sau họ cảm thấy có sự hiện diện của một nhóm khiến Thủ Men sợ hãi. Cả nhóm đến gần họ và Hajime và Yue cũng biết đó là ai.
Họ đã.
Tại sao bạn lại ở đây với con người?. Bạn đến từ bộ tộc nào ?.
Họ là những á nhân khác với tai hổ và đuôi hồ.
Rimuru đang bay với tốc độ cao. Anh ta đang tìm kiếm Haulia bị bắt bởi Đế chế. Nhưng khá khó khăn vì đây là một khu vực rộng lớn tìm kiếm mất vài tiếng đồng hồ, nhưng cuối cùng anh cũng tìm thấy chúng….
Họ đang ở bên ngoài Khu rừng để đến Đế chế. Họ có khoảng 300 binh lính Đế chế mang theo khoảng 40 Người Thỏ trong những chiếc lồng di động.
Chậc chậc.
Chủ nhân, tôi yêu cầu người giữ bình tĩnh.
Có bạn đúng. Đáng tin cậy như mọi khi. Nếu tôi có thể hôn bạn.
[….]-bấm
Thôi, hãy giết chúng và giải phóng Haulia. Những người lính này làm tôi nhớ đến sự cố Farmus. Và điều đó khiến tôi hơi tức giận.
[Đúng!]
rỉiri
 
Rimuru sử dụng đôi cánh đen của mình và đáp xuống con đường của họ. Những người lính và Người Thỏ bối rối trước người có cánh đáp xuống trước mặt họ. Rimuru thu đôi cánh của mình và đợi chúng di chuyển trước.
Một người lính tiến đến với vẻ kiêu ngạo.
Này, cậu xuống đi Cami..
SHUFF
Anh ta bị cắt đôi theo chiều dọc. Rimuru biết rằng những người này sẽ không thương lượng và không trì hoãn việc kinh doanh, anh ta chỉ đơn giản là tấn công.
Vào vị trí.
Những người lính chỉ nhìn thấy đồng nghiệp của họ bị cắt làm đôi và bối rồi, nhưng tiếng hét của chỉ huy đã thu hút sự chú ý của họ trở lại.
Lốc xoáy linh hồn.
Những người đàn ông Thỏ không thể giải thích điều đó. Ở Fea Bagen nếu bạn bị bắt thì coi như bạn đã chết. Vì vậy, họ không mong đợi được giải cứu. Một cô gái với mái tóc nâu đến gần Rimuru và hỏi
Xin lỗi …
Nhưng anh thực sự đến để giải cứu chúng tôi?.
Vâng, Đừng lo lắng. Trước hết, bạn có thể lấy thức ăn và Nước uống nếu ban muốn.
Anh kéo một số khay ra khỏi không gian vô hạn của mình. Trong đó có thức ăn ngon và nước lạnh.
Những người đàn ông Thỏ ngạc nhiên vì mọi thứ xuất hiện từ hư không, nhưng họ vẫn ăn. Họ thậm chí không nghi ngờ có chất độc vì nếu kẻ quyền năng này muốn giết họ, họ biết anh ta sẽ không cần nó.
Ngon…
Tiếng xì xào đó đại diện cho cảm xúc của mọi người ở đó. Họ bắt đầu ăn, và Rimuru hỏi có ai bị thương không. Họ trả lời là không, vì vậy anh ta bắt đầu kể lại những sự kiện với Shea và Haulia.
Ồ. Vậy là cậu biết đồng đội của chúng ta, Rimuru-dono?.
Anh ta gật đầu và nói tiếp.
Tôi cũng sẽ giải cứu những người đã đi đến dãy núi phía Bắc sau khi để các bạn an toàn.
Bạn thực sự đến đó?. Họ nói rằng nó rất nguy hiểm.
Một người đàn ông tóc đen thỏ hỏi.
Đừng lo lắng, điều đó sẽ dễ dàng cho tôi. Như bạn đã thấy, tôi rất mạnh mẽ.
Các Haulia ngạc nhiên về sự tự tin và nói chuyện với nhau. Họ dường như đi đến kết luận và nói.
Rimuru-dono, chúng tôi có chuyện muốn hỏi. Xin hãy đưa chúng tôi đến gần dãy núi phía Bắc.
Hừ.
Rimuru có vẻ trầm ngâm. Họ đã nói chuyện một lần nữa để cố gắng thuyết phục anh ta.
Nếu đồng đội của chúng tôi nhìn thấy chúng tôi cùng với bạn, họ sẽ dẻ dàng tin tưởng hơn. Và bạn cũng có thể gặp khó khăn khi tìm thấy chúng nếu chúng đang lần trốn, nhưng nếu chúng nhìn thấy chúng ta, chúng sẽ xuất hiện ngay lập tức. Vì vậy, hãy đưa chúng ta đi cùng.
Tốt thôi, Như vậy cũng sẽ tiết kiệm được thời gian quay lại lấy người. Chỉ cần ở gần ta tránh nguy hiểm.
Họ rất phấn khích khi tìm thấy đồng đội của mình và Đồng ý. Rimuru cảm thấy có một sự hiện diện mạnh mẽ đằng sau mình và nghĩ rằng một cuộc tấn công đang đến, nhưng kỳ lạ thay, điều duy nhất ở đó là ….
Một con bướm?.
Vâng, có một con bướm bay ra khỏi rừng. Cô ấy có một cơ thể màu trắng với đôi cánh màu hồng và những chi tiết màu xanh lam mờ nhạt thực sự rất đẹp.
Cô ấy hơi …. lớn sao?.
Quả thực con bướm này rất lớn, đôi cánh của nó nếu tính từ trên xuống dưới sẽ là 70 cm. Cô ấy có kích thước của một con chó cỡ trung bình. Nhưng đó không phải là điểm đặc biệt duy nhất của loài bướm này. Chỉ có Rimuru mới có thể nhìn thấy điều này, nhưng con bướm này rất mạnh so với những sinh vật khác của Rừng Haltina.
Cô ấy ở một cấp độ cao, và cô ấy nhắc Rimuru về hai loài côn trùng mạnh mẽ khác mà Rimuru biết.
Ciel-san có thể là …
Đúng, cô ấy giống với Zegion và Apito.
[adrotate banner=”8″]
Zegion là một con bọ to lớn mạnh mẽ mà Rimuru tìm thấy đang lang thang quanh thành phố của mình, anh bị thương nên Rimuru đã giúp anh, anh cũng ở cùng với một con ong lớn.
Sau đó, họ trở thành người hầu của Rimuru và anh đặt tên cho họ (đặt tên cho những con quái vật trong thế giới của Rimuru khiến chúng tiền hóa) Sau khi tiến hóa nhờ cách đặt tên, họ đã có được hình dạng giống người. Một thời gian sau, Zegion tiến hóa thành một chúa quỷ thức tỉnh và trở thành một trong những người hầu quyền lực nhất của Rimuru. 
Sau một thời gian, Rimuru phát hiện ra rằng Zegion và Apito là những kẻ đào tấu khỏi một vũ trụ khác đang bị hủy diệt. Vũ trụ đó đầy rẫy những sinh vật không côn trùng và thủ lĩnh Zelanus của nó được tạo ra bởi chính Veldanava.
(Lưu ý: Veldanava về cơ bản là một vị Thần đã tạo ra các vũ trụ. Không ai biết ngày nay anh ta ở đâu và anh ta cũng là anh trai của các Dragoes thật).
Sau sự biến mất của Veldanava, Zelanus bị lạc trong Madness và thề sẽ hủy diệt thế giới nếu Veldanava không quay trở lại nhưng bị chặn lại bởi những sinh vật mạnh mẽ, nhưng trận chiến này đã phá hủy tài nguyên của hành tinh côn trùng khiến các côn trùng phải ẩn náu ở các chiều không gian khác. Vì vậy, con bướm này ở đây có thể là người quen của Zegion và Apito.
Đặt tên nó có hiệu quả không?.
Sau khi đến thế giới này, Rimuru đã thử đặt tên cho chúng ta những con quái vật, nhưng nó không hiệu quả với bất kỳ con nào trong số chúng chỉ nếu con bướm này không đến từ chiều không gian này thì nó có thể hoạt động. Cô ấy có thể trở nên khá mạnh mẽ.
Không rõ vì lý do gì mà linh hồn của cô ấy mạnh hơn nhiều so với linh hòn của Zegion trước khi được đề cư. Vì vậy, nếu cô ấy tiến hóa nó có thể còn mạnh hơn cả Zegion.
Qua nhiều! Đợi đã. Làm thế nào mà cô ấy tìm thấy tôi ?.
Chủ nhân có mối liên hệ chặt chẽ với Zegion vì cô ấy đã dùng chính xác thịt của mình để chữa bệnh cho anh ấy, cô ấy có thể đã cảm nhận được điều đó bằng cách nào đó.
Anh hiểu rồi.
Rimuru đã tắt tính năng tăng tốc suy nghĩ và nói chuyện với con bướm bằng thần giao cách cảm.
Ngươi là người tị nạn?.
Đúng vậy. Ta xem chủ nhân đã từng gặp qua người khác giống ta.
Giọng của con bướm là một giọng nữ tính nhẹ nhàng, đẹp để. Rimuru đã bị bất ngờ bởi điều gì đó trong lời nói của cô ấy.
Bậc thầy?.
Ừ. Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy dù thế nào tôi cũng phải ở bên anh.
Nó có thể là kết nối với những người khác của đồng loại của bạn? .
Không. Tôi cũng cảm thấy điều đó, nhưng không phải vậy. Tôi chỉ đơn giản là muốn ở bên bạn. Xin hãy cho phép tôi. Rimuru thấy hơi lạ, nhưng nhiều điều tốt đẹp có được từ sự lạ nên anh đã nhận lời.
Chà … vì cậu sẽ ở cùng tôi, sẽ rất bất tiện khi không có tên. Tôi đặt tên cho cậu có được không?.
Đúng.
[adrotate banner=”7″]
Cô ấy nói với một giọng thanh thản, nhưng bạn có thể cảm thấy một chút phấn khích trong giọng nói của cô ấy.
 
Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.