Chương 30: Anh hùng thứ tư
Khi chúng tôi đến gần thành phố Raum, vẻ trang nghiêm của nó hiện ra trước mắt chúng tôi. Tôi đã từng đến thăm trước đây và một trong những công trình kiến trúc đáng chú ý nhất của thành phố là ngọn tháp của Học viện Phép thuật, nó lớn hơn nhiều so với một lâu đài lớn. Chỉ có tôi thôi hay tòa tháp cao hơn trước rất nhiều?
「Nicole-chan, Nicole-chan! Nhìn kìa, nó thực sự là một tòa tháp cao!」 「Ừ, ừ, tôi thấy rồi. Xin đừng di chuyển quá nhiều. Cậu đang khiến cỗ xe lắc lư nhiều hơn bình thường……Ugh」 「À, tôi xin lỗi? Nicole-chan, bạn lại cảm thấy mệt à?」 「Ngụ ý lần nữa chỉ là nói quá thôi」
Tôi chỉ ngủ và ăn kể từ lúc bị thương, nhưng nó không thực sự thư giãn như người ta có thể tưởng tượng vì tôi đang nhận rung động trực tiếp từ sàn nhà khi xe ngựa di chuyển. Đối với một người thể chất yếu ớt như tôi, không có khả năng chống say tàu xe do hệ thống tiền đình yếu, thay vào đó tôi nhận được hầu hết là sự đau khổ.
「Umm, bạn vẫn thấy không khỏe à, Nicole-sama?」 「Hmm, giờ tôi thấy đỡ hơn một chút rồi. Cảm ơn Finia」
Bây giờ trong xe đã có nhiều không gian hơn vì hầu hết hành lý đã được dọn sạch, một chiếc võng nhỏ đã được tạo ra từ những chiếc chăn mà tôi hiện đang nằm trên đó. Điều này giúp loại bỏ hầu hết các rung động và giúp chuyến đi trở nên thoải mái hơn, nhược điểm là nó sẽ lắc lư một lúc khi toa xe rung chuyển mạnh. Cũng có những lúc tôi quyết định xuống xe và tham gia cùng các nhà thám hiểm đi bộ để thay đổi nhịp độ. Nó hơi nhức ở tay phải của tôi do chuyển động nhưng nó tốt hơn nhiều so với cảm giác buồn nôn khi tôi đi xe ngựa.
「Nicole-sama, nếu ngài cứ như vậy…… ngài sẽ không thể nghỉ ngơi đàng hoàng được đâu」 「Nếu tôi cứ ngủ hoài, tôi sẽ mất đi những cơ bắp khó kiếm được của mình. Chẳng phải Finia sẽ lo lắng hơn nếu tôi trở nên quá yếu đến mức nó bắt đầu ảnh hưởng đến việc tập luyện của tôi sao?」 「Nhưng đó là……」
Trong chuyến đi này, Finia cũng được nhà thám hiểm Leon huấn luyện kiếm thuật. Sẽ tốt hơn nhiều nếu cô ấy học được từ Lyell, nhưng đã quá muộn vì chúng tôi đã rời làng. Tuy nhiên, cô ấy vẫn rất nhiệt tình nghiên cứu cách sử dụng kiếm và tiến bộ dần dần nhưng chắc chắn khi quá trình luyện tập diễn ra. Tôi thậm chí còn nghĩ rằng cô ấy thực sự có năng khiếu về nó.
Chà, vì tôi là chủ nhân của cô ấy nên cô ấy không thể để mình ở trong xe ngựa và thay vào đó sẽ cùng tôi đi dạo. Và ngay cả khi cô ấy mệt mỏi vì tập luyện, cô ấy vẫn tiếp tục chăm sóc tôi. Ngoài ra, vì hiện tại khả năng giữ thăng bằng của tôi rất kém do chỉ có thể sử dụng một tay nên có những lúc tôi cảm thấy như mình sắp vấp ngã.
「Xin lỗi về điều này?」 「Đừng lo lắng, đó là một phần công việc của tôi. Ngoài ra, ban đầu nó là của tôi――」 「Tôi sẽ không chấp nhận điều đó. Bạn không thực sự phải đổ lỗi mọi thứ cho chính mình, bạn biết Finia không?」 「Cái gì, nó thực sự ổn chứ?」
Cô trở thành người luôn muốn gánh mọi trách nhiệm về mình vì những trải nghiệm trong quá khứ. Việc sửa chữa tính cách này của cô ấy là điều mà tôi muốn khắc phục trong chuyến đi này.
Khi tôi thay đổi góc nhìn để nhìn quanh thị trấn, tôi nhận ra có một người phụ nữ đang đứng ở cổng. Thông thường, những người gác cổng sẽ tiếp khách, nhưng tôi có thể nhìn thấy những người gác cổng đứng ở phía xa phía sau. Có vẻ như chính cô ấy đã ra lệnh cho họ ở lại.
「Đó là?」 「Chuyện gì đã xảy ra vậy?」 「Ở đằng kia…… Có lẽ, người đó là――」
Nhân tiện, vào thời điểm tôi chú ý đến cô ấy, có vẻ như họ cũng đã chú ý đến chúng tôi. Và rồi, trước khi chúng tôi kịp nhận ra, một người phụ nữ cắt tóc bob với đôi tai mèo vàng to trên đầu lao về phía chúng tôi với tốc độ khủng khiếp.
Tận dụng khả năng thể chất của người thú, cô ấy phóng hết tốc lực về phía chúng tôi và để lại những đám mây bụi phía sau. Thấy vậy, Leon và những người khác đã cảnh giác, nhưng cô ấy dễ dàng lẻn ra phía sau họ trước khi họ kịp chuẩn bị.
Người kéo xe bị sốc trước sự xuất hiện bất ngờ của một người phụ nữ trước mặt. Để ý đến con ngựa, cô lập tức kích hoạt một loại phép thuật nào đó.
「Đỏ thẫm một, Ultramarine hai, Ngọc một. Yên bình”
Thông thường, bạn sẽ cần phải chuẩn bị rất nhiều thứ trước khi kích hoạt phép thuật và chỉ có một số ít người có thể kích hoạt nó nhanh như Maria. Điều này có nghĩa là trước khi đến, cô ấy đã đọc qua phản ứng của các nhà thám hiểm cùng với sự ngạc nhiên của con ngựa. Cô gái tai mèo…… Không, cô gái xinh đẹp dang rộng vòng tay và ôm lấy tôi.
“Chào mừng! Bạn là Nicole phải không? Đúng như những gì tôi đã nghe, bạn thực sự trông giống một con búp bê và rất dễ thương 」
Trong trận chiến, cô sẽ không ngần ngại đưa ra những quyết định lạnh lùng. Trong thời bình, cô thường thờ ơ với mọi người. Một người bạn cũ của tôi……Đó là Cortina, một lãnh chúa có thể một mình hạ gục đội quân hàng nghìn người. Nhưng đây là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy trong cơ thể này. Tôi phải đảm bảo rằng cô ấy không nhận ra rằng tôi biết cô ấy nhiều nhất có thể. Tôi đã từng nghe Maria nói về cô ấy trước đây, nhưng sự khác biệt giữa điều đó và những gì tôi biết là rất khác nhau.
「Bạn là Cortina-san?」 「Đúng vậy. Bạn chắc chắn biết công cụ của bạn, phải không? Bạn có nghe về chúng tôi từ Maria không? Tôi không nghĩ Lyell sẽ là người nhắc đến chúng tôi đâu」 「Yup」 「Ể, Cortina-sama!? Một trong 6 anh hùng? 」
Nghe những lời của tôi, Michelle kêu lên kinh ngạc. Chà, việc cô ấy hoặc Maxwell đến đón tôi là điều đương nhiên. Rốt cuộc, người đến thăm là con gái của Lyell và Maria. Các nhà thám hiểm và cha mẹ của Michelle-chan cũng bị sốc trước sự kiện bất ngờ gặp được một trong những Anh hùng huyền thoại.
Mặc dù vậy, thật khó để giả vờ trước mặt Cortina và trực giác nhạy bén của cô ấy, tôi cần phải cẩn thận để không thốt ra những điều mà bố mẹ tôi chưa từng nghe. Nhưng mà, cảm giác mềm mại khi ôm vào má tôi cũng không tệ đến thế.
Cũng có lần tôi đã tỏ tình thật sự với cô ấy. Và vâng, tôi đã bị từ chối hoàn toàn. Vào thời điểm đó, Lyell và Maria chuẩn bị kết hôn và tôi đã rất tuyệt vọng…… giờ đây nó đã trở thành một phần Lịch sử đen tối của tôi. Và bí mật đó là thứ mà tôi chắc chắn sẽ bảo vệ bằng mọi giá.
「Hmm, tay phải đó, cậu có bị thương không? Bạn có bị cuốn vào trận chiến với quái vật trên đường đi không?」 「À, vâng. Kền kền」
Sau đó cô ấy hướng ánh nhìn của mình về phía những nhà thám hiểm sau khi nghe những lời của tôi. Chắc chắn là vì sự bất cẩn của họ mà những người được họ hộ tống phải tham gia trận chiến, nhưng vì đó cũng là một sự nguy hiểm gần gũi đối với họ nên tất cả những gì tôi có thể làm là thương hại họ thay vì đổ lỗi cho họ. Hiện tại, tôi sẽ tiếp quản sai lầm của những nhà thám hiểm đang run lên vì sợ hãi vì bị Anh hùng trừng mắt.
「Thực ra, đó là vì họ đang đối phó với những con chimera đang chờ phục kích chúng ta. Vậy ra đó không phải lỗi của Leon」 「Vậy à? Chà nếu bạn nói vậy thì tôi sẽ không theo đuổi nó……」
Cortina sau đó liếc nhìn Finia như để xác nhận chuyện gì đã xảy ra. Sau khi chỉ nhận được một cái gật đầu nhẹ từ cô ấy, cuối cùng cô ấy cũng tin tôi. Chỉ lời nói của tôi không thể chứng minh được tính hợp pháp của những gì đã xảy ra, đó là lý do tại sao cô ấy quay sang Finia, người đang đóng vai trò là người giám hộ của tôi để xác minh chuyện gì đã xảy ra. Sau khi xác nhận tình hình, cô quyết định gác lại vấn đề đó.
「Chà, tôi đoán là không còn cách nào khác. Auburn Hai, Ultramarine Một, Vàng Một. Phong bì với một cơn gió chữa lành. Sự hồi phục”
Cortina có thể có năng lực thể chất cao nhưng lại không giỏi cận chiến. Ngay cả về khả năng phép thuật, cô ấy cũng không đạt được vị trí của Maxwell hoặc thậm chí đạt đến cấp độ của Maria. Nếu tôi phải mô tả kỹ năng của cô ấy thì nó sẽ rộng và nông cạn. Ngay cả khi cô ấy có độ khéo léo cao trong việc sử dụng các kỹ năng của mình, nó vẫn không thể so sánh được với những người chuyên về một lĩnh vực duy nhất. Nhưng khả năng thực sự của cô ấy không nằm ở số lượng kỹ năng phong phú.
Sau một thời gian, cơn đau ở tay phải của tôi dần giảm bớt khi tôi quan sát phép thuật chữa lành của Cortina kích hoạt.
「Giờ thì ổn rồi phải không? Nếu chỉ ở mức độ đó thì đó không phải là chuyện mà tôi không thể giải quyết được.」 「Cảm ơn bạn」 「Ồ, bạn có thể nói lời cảm ơn của mình một cách đàng hoàng. Cô gái ngoan, cô gái ngoan」 「Đó là chuyện đương nhiên……」 「Chà, bạn thấy đấy, có rất nhiều trẻ em ở đây đang cảm thấy quá tự hào về bản thân mình, bạn thấy không? Và vì thế, công việc đầu tiên của giáo viên là phá bỏ niềm tự hào đang dâng cao của họ và đặt chúng vào đúng vị trí 」
Giờ nghĩ lại, cô ấy cũng từng là giáo viên ở học viện. Bởi vì có rất nhiều đứa trẻ quý tộc được bạn bè coi là thiên tài nên các giáo viên có lẽ đang gặp khó khăn. Thêm vào đó là bộ kỹ năng đa dạng của Cortina không thực sự nổi bật nếu người ta chỉ chứng kiến một mặt của nó.
