Invisible multi tận 3
Khi tất cả các thành viên đã được tỉnh lại, chúng tôi bắt đầu cuộc trở về sẽ quyết định số phận của chúng tôi.
Ngay cả trong chiến tranh, rút lui là điều tai hại nhất.
Ít hơn nhiều khi hơn một nửa số người bị thương, trong tình huống xảy ra những điều bất ngờ. Thành thật mà nói, tất cả những người còn sống bây giờ đều phụ thuộc vào một vị thần.
Greg-sama đã hỗ trợ cả hai chương trình này tốt nhất. Gilbert đi cùng một người, còn Ruda thành viên nhẹ nhàng nhất, một cô gái.
Vì anh ấy có thể hỗ trợ trong trận chiến nên tôi đã sử dụng hết mana của 『Hy vọng chữa lành』 trên Rodolph để anh ấy có thể tự đi trở lại.
Anh ta sử dụng ngọn giáo của mình như một cây viết chống, và chúng tôi từ tiến lên từng bước một.
Tino vẫn cảnh giác khi cô dẫn đầu.
Không có sức mạnh hay sức chịu đựng, tôi hoàn toàn trở thành gánh nặng. Nhưng tôi đã đạt được cấp độ cao nhất.
Rodolph trông như sắp xếp đi bất cứ lúc nào, nhưng anh ấy nói rất rõ ràng.
“Trong trường hợp Boss xuất hiện, tôi sẽ là lá chắn cho bạn. Tôi sẽ trả lời cho bạn một lúc nào đó.” “Chúng tôi sẽ không bỏ rơi bạn.”
“Bạn bè của tôi đang sống… làm ơn. Bằng cách nào đó, hãy đưa họ đến Zebrudia, tôi xin bạn đấy.” Giọng nói đó mang theo sự tiếc nuối mạnh mẽ.
Thợ săn đòi hỏi may mắn thậm chí còn lớn hơn sức mạnh của chính họ.
Một thiên tài cấp cao đã được chứng nhận đã bị mất trước khi bạn đáp ứng được nhận ra, đó là một câu chuyện bình thường.
Tôi không chắc họ đến nơi này để làm gì, nhưng có vẻ như họ đã chuẩn bị khá tốt.
Bạn chỉ có thể nói rằng họ đã tìm kiếm xui xẻo không thể tải được.
Nhiệm vụ này sẽ khó khăn. Ngay cả khi không gặp phải Boss với khuôn mặt đầy xương. Nếu chúng tôi chỉ gặp phải Hiệp sĩ Sói Bạc thì sẽ rất khó để giữ cho mọi người sống sót.
Rodolph sẽ hiểu rõ sự thật này hơn tôi. Và trong tình huống đó, đối tượng được giải cứu kiệt sức nhất sẽ là người bị bỏ rơi đầu tiên.
Chứng chỉ Cấp 5 không chỉ để trưng.
Đôi mắt đó chắc chắn đã nhìn thấy cái chết của nhiều đồng đội, bạn bè cho đến tận bây giờ. Trước lời nói đầy quyết tâm anh hùng của mình, Tino đáp lại một cách khinh suất.
“Đừng lo lắng. Sẽ không thành vấn đề miễn là có Sư phụ ở đây.” Đó chẳng phải là sự tin cậy cực độ sao? Tất cả những gì tôi có thể làm là chạy trốn.
『Đôi cánh bóng tối của bầu trời đêm』 chỉ dành cho một người. Nhưng, nếu bạn đẩy
bản thân bạn thực sự khó khăn, bạn có thể bay trong khi ôm một người khác.
May mắn thay Tino có thân hình nhỏ nhắn. Trong trường hợp xấu nhất, tôi sẽ bỏ rơi cậu bé Gilbert và những người khác, cũng như các mục tiêu giải cứu, và bay đi chỉ với Tino.
Tất nhiên, sau khi đi xa đến mức này thì mọi người nên sống sót trở về. Tôi định làm hết sức mình, nhưng tôi sẽ không nhầm lẫn những ưu tiên của mình.
Rodolf nhìn tôi trong im lặng và cúi chào tôi. Tuy nhiên, tôi không phải là thần nên tôi không thể làm gì trước lời cầu nguyện của bạn.
Khi chúng tôi đi dọc con đường hẹp, Roldolf kể về trận đấu đầu tiên của mình. “Chúng tôi vẫn còn sống vì – anh ấy chắc chắn chỉ đang chơi đùa với chúng tôi thôi.”
“Anh ấy đang chơi à?”
“Họ cầm một thanh kiếm. Tay nghề khủng khiếp. Nếu nghiêm túc thì mọi người sẽ bị giết ngay lập tức.
Tên đó, hắn đã làm chúng tôi bị thương, rồi bỏ chúng tôi yên. Tôi e rằng rất có thể họ muốn
để làm chúng tôi yếu đi, tra tấn như trước khi chúng tôi bị giết. Hoặc là vậy, hoặc họ sẽ bỏ mặc chúng tôi cho đến chết.
Sự tàn ác, trí thông minh và sức mạnh, tất cả đều bất thường ”.
Những mẩu tin lưu niệm mà anh ấy đưa ra có nội dung không thể tin được. Cậu bé Gilbert cũng có vẻ mặt nghiêm trọng.
Những bóng ma chứa đầy Vật liệu Mana dày đặc và sâu sắc trở nên mạnh mẽ.
Sự thông minh. Quyền lực. Thiết bị. Ở những Đền thờ cấp thấp, Bóng ma nhỉnh hơn quái thú một chút. Khi họ trở nên có thứ hạng cao hơn, không hiếm những người có trí thông minh ở mức độ hiểu được lời nói của con người.
Nhưng rõ ràng, ngôi đền này ban đầu không có sự tồn tại như vậy. Rodolph tiếp tục.
“Tôi…, mới vào Điện thờ cấp 6 một lần. Giữa chừng, tôi phải chạy về nhà, nhưng Bóng ma tôi gặp lần này – đã vượt quá mức đó. Tôi chắc chắn về điều đó.”
Điều đó thật nực cười.
Đây từng là Đền thờ cấp 3. Ngay cả khi điều gì đó như thay đổi môi trường xảy ra, thì không thể tưởng tượng được rằng mức độ khó sẽ đột ngột tăng gấp đôi. Một Phantom mạnh mẽ hơn có thể được tạo ra thông qua đột biến, nhưng tôi chưa từng nghe nói về khoảng cách rộng đến vậy trước đây.
“Thật không thể tin được…tôi biết. Nhưng, tôi… đã nhìn thấy nó.” Tuy nhiên, những lời đó thật đáng sợ.
Anh ta có thể sợ hãi sau khi bị đánh bại, nhưng lại nói nhiều như vậy với người đã đến giúp đỡ bạn.
Đó chắc chắn là cuộc gặp gỡ mà tôi muốn tránh.
Tino khó có thể thắng được. Chết tiệt, lẽ ra tôi nên đợi Ark.
Từ một lúc trước, tiếng hú liên tục vang lên. Mỗi lần tôi nghĩ trái tim tôi sẽ đóng băng.
Vì nó vang vọng trong những lối đi hẹp nên không thể biết nó cách bao xa.
“Anh chàng đó… nhỏ bé. Những Hiệp sĩ có khuôn mặt nửa người, chiều cao thậm chí còn chưa bằng một nửa. Kích thước trung bình của các hiệp sĩ nửa mặt – còn rất xa so với mức đó.”
“…Tôi tự hỏi hôm nay có phải là một ngày xui xẻo không?”
Greg-sama thở dài thật sâu. Tôi thực sự có cùng quan điểm. Đúng như tôi nghĩ, có vẻ như anh ấy sẽ là một người bạn nhậu tốt.
Chỉ khi chúng tôi có thể sống sót và trở về an toàn.
Rodolph cũng đã đến đây và bị một bóng ma nào đó đánh bại.
Anh ta đã đánh bại không biết có bao nhiêu Hiệp sĩ đeo nửa đầu lâu. Và sau khi gần như hoàn tất chuyến khám phá của mình, anh ta đã bị tấn công khi chuẩn bị quay trở lại.
Đó là một yêu cầu không được ưa chuộng. Nếu chúng tôi không đến, rõ ràng họ đã cạn kiệt sức lực.
Người đàn ông mà Gilbert đang hỗ trợ lẩm bẩm một cách mê sảng. “Rodolph… vì tôi, ở nơi này-“
“…Đừng nói. Hách Liên.”
Rõ ràng đội của Rodolph có hoàn cảnh riêng.
Kiểu nói chuyện đó sẽ rất chán nản trong hoàn cảnh bình thường, tôi không muốn nghe nó lúc này. Tôi nhún vai và nhẹ nhàng chỉ ra.
“Thôi, hãy dừng kiểu nói chuyện đó lại ở đó. Bạn có thể tiếp tục quay lại thủ đô. “R-…Phải rồi…”
“Đúng như dự đoán, Chủ nhân… là một vị thần.”
Nếu tôi là một vị thần, tôi sẽ thả sét xuống ngôi đền này và đốt nó thành tro bụi. Phù hợp với nhịp độ của các đối tượng được giải cứu, chúng tôi tiến hành một cách chậm rãi.
Có phải chúng ta đã quay lại được nửa đường rồi không? Lúc đó lông mày của Greg-sama nhăn lại. Anh ấy nói ra điều mọi người đang nghĩ ngay cả khi họ không nói ra.
“Oi, thế này không tệ à?” “…Chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Cậu bé Gilbert cũng có vẻ lo lắng.
Tần số tiếng hú vang vọng của bầy sói đã tăng lên so với cách đây không lâu. Lúc đầu họ dừng lại sau khi vang vọng, nhưng bây giờ hiếm khi nó im lặng.
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng rõ ràng là có chuyện gì đó .
Trong số 17 chiếc nhẫn an toàn, chỉ còn lại sáu chiếc. Nói cách khác, khi đợt tấn công thứ bảy xảy ra, tôi sẽ chết.
Tôi có một vài Di tích hữu ích trên người. Có một vài sợi xích và Nhẫn Bắn, nhưng chúng sẽ không làm được gì hơn ngoài việc giữ chân kẻ thù.
Sau đó là một Thánh tích có thể tích trữ Mana. Nhưng với số tiền mà chị tôi đổ vào đó, khu vực xung quanh sẽ bị san phẳng, nên đó là giải pháp cuối cùng.
Chỉ có thể sử dụng một phát bắn. Ngay từ đầu nó được cho là được sử dụng để chống lại Phantom cấp 7 mạnh mẽ, vì vậy nó hơi đáng nghi ngờ.
Ừm, tôi đang gặp rắc rối phải không? Tôi có nhầm lẫn với việc lựa chọn Thánh tích của mình không? Mọi thứ đều vượt quá mong đợi.
Thật ngoài dự đoán rằng sẽ có những Bóng ma mà Tino không thể sánh được trong Ngôi đền này, và thật ngoài dự đoán là các mục tiêu giải cứu vẫn còn sống. Việc cậu bé Gilbert và những người khác đã kiên trì là một điều tốt đẹp vượt quá sự mong đợi của tôi. Nhưng ngoài điều đó ra thì mọi thứ khác đều tệ.
Tệ hơn nữa, tôi đã đánh mất một Thánh tích. Kinh khủng thật.
Không ngừng phàn nàn trong đầu, Tino dừng lại trước tôi. “……M-Chủ nhân. Chuyện trọng đại sắp tới.
Biểu hiện của cô ấy khi nhìn lại, cú sốc thoáng qua trên khuôn mặt cô ấy là điều lo lắng nhất mà tôi từng thấy ở cô ấy cho đến nay.
Nó thực sự khơi dậy mong muốn bảo vệ của tôi.
Từ lời nói của cô, cậu bé Gilbert và những người khác ngay lập tức chuẩn bị cho trận chiến. Anh ta thả người mình đang đỡ xuống và đến gần bức tường.
Khuôn mặt gồ ghề của Rodolph đã đổ mồ hôi lạnh, và anh ta giơ ngọn giáo lên.
Tôi miễn cưỡng đưa tay ra đặt lên lưng Tino, chiếm vị trí tiên phong.
Ngay cả tôi cũng có chút tự hào. “C-Chủ nhân!?”
“Nguy hiểm lắm, nên lùi lại đi.”
Không thể nào khác được.
Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy tên lửa mạnh nhất của con người.
.
Trên thực tế, lượng Mana còn lại trong 『Dark Wings of the Night Sky』 có chút nghi ngờ, nhưng chắc chắn sẽ đủ cho một đòn.
Kẻ thù cũng không nên nghĩ rằng ai đó sẽ lao vào chúng với tốc độ nhanh và liều lĩnh, nên đòn tấn công đầu tiên sẽ trúng… tôi nghĩ vậy.
Trước khi tôi tấn công áo giáp, nhưng nếu phép màu xảy ra, tôi có thể lấy đầu chúng ra.
Tất nhiên khi tôi đánh chúng, mạng sống của tôi sẽ giảm đi một. Nhưng trong dịp này thì điều đó là không thể tránh khỏi.
Tôi đã lo lắng quá mức, nhưng ngược lại nhịp tim của tôi lại bình tĩnh. Sau một vòng, nó dường như đã phẳng lặng. Có một điều như vậy?
Căng thẳng mắt, tôi trừng mắt nhìn về phía trước.
Và, trong ánh sáng mờ ảo, từ một khúc cua trên con đường – nó xuất hiện. “-…”
Rodolph thở hổn hển. Từ góc phố, đúng như anh ấy kể, có một hình người có kích thước như con người với khuôn mặt được bao phủ bởi một hộp sọ người.
Kích thước gần bằng một nửa Hiệp sĩ Sói Bạc, ngang bằng với tôi. Áp lực mà tôi cảm nhận được từ cơ thể nó không giống như những Hiệp sĩ Sói trước đó.
Một hình dáng giống con người hơn nhiều so với Hiệp sĩ Sói.
Từ hai bên, bạn có thể thấy đôi tai sói đang phát triển, nhưng hình dạng đầu và lông lại giống con người.
Trong tay nó nắm chặt một thanh kiếm đen – từ từ kéo về phía sau. “Có chuyện gì với…anh chàng đó vậy?”
Giọng Gilbert vỡ ra. Cơ thể anh đang run rẩy.
Đó là một Phantom mà ngay cả tôi cũng có thể nhận ra sự khác biệt về cấp bậc. Có lẽ anh ấy còn hiểu rõ hơn sự khác biệt.
Sau đó, như thể muốn dồn chúng tôi vào góc, một bóng người khác xuất hiện.
So với cái kia thì nó trông khá hài hước, một bộ xương đang cười được gắn vào hình dáng nhỏ bé.
Họ ăn mặc nhẹ nhàng và không mặc áo giáp, nhưng họ có đôi bốt kim loại dài đến đầu gối.
Trong tay của bộ xương đang bước những bước nhẹ nhàng đến gần, là một Thánh tích mà tôi nhận ra… thứ tôi đánh rơi ở đâu đó 『Silent Air』 đã được họ nắm lấy.
Tôi dụi mắt theo phản xạ và nhìn chằm chằm vào chúng. “Có… hai!?”
“Cái này… C-Cry – chúng ta phải làm gì đây?”
Greg và Ruda thốt lên tuyệt vọng.
Tuy nhiên người có phản ứng lớn nhất lại là Tino.
Một giọng nói bi thảm như thể cô ấy sẽ bật khóc bất cứ lúc nào, cô ấy bám lấy cánh tay tôi.
Nó không giống như những ngày trước khi cô hành động như một đứa trẻ hư hỏng, đó là vì sợ hãi.
“!? M-Sư phụ… chuyện này… giúp tôi với Chủ nhân, xong rồi. Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi. Tôi sẽ cố hết sức. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Xin hãy tha thứ cho tôi lần này. Làm ơn giúp tôi”
“!?”
Tino vốn luôn thể hiện vẻ ngoài lạnh lùng đã trở nên như thế này. Gilbert, những thành viên tạm thời khác trong nhóm và Rodolph đều chết lặng.
Sau đó, bộ xương cười toe toét từ từ di chuyển đầu về phía chúng tôi và quay về phía tôi.
Hốc mắt chứa bóng tối sâu hơn các hiệp sĩ sói, cái miệng méo mó tạo thành một nụ cười đồng thời dường như đang đau buồn với thế giới.
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. Tôi không thể tin được.
Tôi vuốt ve và xoa đầu Tino để cố gắng xoa dịu cô ấy khi cô ấy bám chặt vào tôi. Để mọi người chìm trong tuyệt vọng, tạm thời tôi chỉ nói ra những gì mình nghĩ.
“Hmm, đó là Liz-chan bé nhỏ.” Tại sao bạn lại ở nơi này?
Ghi chú của người dịch:
-Vì vậy, nếu bạn đang đọc cuốn tiểu thuyết này, có thể bạn đã biết những điều sau đây về văn hóa Nhật Bản, nhưng sẽ không hại gì nếu lặp lại trong trường hợp có ai đó không biết.
Văn hóa Nhật Bản có những mức độ tôn trọng khác nhau thông qua việc cúi chào. (Các độ theo nghĩa đen là 15, 30, 45, 70 – tất cả đều là độ cung).
Cry nói về việc thực hiện ‘dogeza’ và về cơ bản nó là sự quỳ gối hoặc cầu xin sự sống của bạn. Anh ấy khẳng định đó là kỹ năng tuyệt vời của mình, trong khi trên thực tế, đó là một điều đáng hổ thẹn. (Mặc dù có sự mâu thuẫn ở chỗ mọi người có ‘can đảm’ để làm điều gì đó ‘hèn nhát’ như vậy.)
-Anh ấy gọi Liz – Lizchanyan. Chan và Yan về cơ bản giống nhau khi tìm kiếm trên Google, vì vậy đối với tôi nó có vẻ là một ngôn ngữ dễ thương gấp đôi.
Có lẽ yan là một cách mạnh mẽ(janai?). Thế là anh ấy đang nói ‘Đó không phải là Liz-chan sao?’
