Phần 2
Và rồi tôi dễ dàng bị Arnold từ chối.
Giọng nói của anh ấy sắc nhọn nhưng nước da lại nhạt nhạt. Vấn đề rõ ràng là tôi đã biến bạn bè của anh ấy thành ếch.
…… Bạn vẫn lo lắng về điều đó mặc dù họ đã trở lại bình thường…… Bạn nên giống tôi và quên chuyện này đi. Sau đó tham dự Bạch Kiếm Tụ, không hiểu sao lại độc vào một nhiệm vụ độc, Luke chém ba người! Ai đó sẽ giúp tôi với!
Để gặp ai đó, tôi đã đến Hiệp hội thám hiểm.
Trong phòng họp, người đứng đầu Đội cận vệ Hoàng gia của Hoàng đế và Đội Hiệp sĩ Zero―― đang được chờ đợi, và có vẻ như ông ta cũng chịu trách nhiệm hộ Hoàng đế.
Đó là một người đàn ông có vẻ ngoài thông minh và mặc bộ vest màu đỏ. Nhìn qua, anh ấy mảnh khảnh nhưng thân hình rắn chắc, trông khỏe mạnh hơn tôi rất nhiều.
Không hỏi nhiều, “Chỉ huy (Dancho)” kiểm tra danh sách lựa chọn của tôi và khiến bạn thắc mắc.
“Cái này…… Điều này có nghĩa là gì? Thành viên Đảng của bạn thậm chí còn không có mặt trong đó.” (Chỉ huy)
“Ừm, ừ, đúng vậy.” (Khóc)
“Cô――Cấp 7, Thuật ngữ 《Stillwater (Shisui)》 và Pháp sư từ 《Starlight (Hoshi no Seirai)》, tôi chưa bao giờ nghe nói về Kechakchakka này. Hơn nữa, Kilknight Phiên bản Alpha? Anh ta là cái quái gì thế?” (Chỉ huy)
Tôi tự hỏi điều đó. Tôi cũng không biết, bạn biết đấy.
Tuy nhiên, nó là một Dark Pot tuyệt vời. Vì Cấp độ trung bình cao hơn cấp độ của [Hang Hang Sói Trắng], nên có thể nói rằng đã đạt được thành tựu về một Dark Pot tuyệt đẹp. Ai đó làm ơn giúp tôi với.
Tôi cười toe toét và dùng tay chặn anh ta lại.
“Thư giãn. Đây là ý tưởng của tôi về bữa tiệc tuyệt vời nhất” (Cry)
“Không phải có ba Magi trong nhóm của bạn sao? Sự cân bằng của đội quá tệ. Ít nhất thì bạn nên đặt 《Bất biến bất động (Fudo Fuhen)》 vào nhóm! Chắc chắn là tôi đã để anh lựa chọn, nhưng tôi không bao giờ ngờ rằng anh lại đưa ra một lựa chọn sai lầm như vậy――” (Chỉ huy)
Thật vậy, nếu bạn thường nghĩ kỹ về điều này, lẽ ra tôi nên đưa Anthem vào. Nó trở nên như thế này bởi vì tôi đang căng thẳng một cách kỳ lạ ở giữa cuộc lựa chọn.
Không còn nghi ngờ gì nữa, nó không cân bằng, nhưng tôi không biết rằng Kechakchakka là một Pháp sư.
Bạn nói đúng, lẽ ra tôi không nên mời người lạ tham gia đoàn hộ tống của Hoàng đế.
Nhưng sau đó, Kruz, người được tôi mang theo làm người hộ tống vì chúng tôi cùng Clan, đã hét vào mặt chúng tôi bằng một giọng trang nghiêm.
“Anh thật khó chịu với pechak của mình, pechak! Desu! Chỉ cần tôi tham gia thì sẽ không có vấn đề gì cả, bạn có thể nghĩ rằng chúng ta đang đi trên một con tàu du lịch desu!” (Kruz)
Cô ấy đang nói chuyện với bếp trưởng của Đội cận vệ hoàng gia, nhưng giọng nói của cô ấy không hề có chút dè dặt nào.
Kruz Argen. Cô ấy là Thành viên của 《Starlight (Hoshi no Seirai)》 và là Pháp sư hạng nhất.
Cô có mái tóc dài màu trắng bạc dài tới chân và đôi mắt màu tím nhạt sáng ngời như ngọc. Làn da của cô ấy trắng sứ. Khuôn mặt của cô ấy đẹp đến mức gần như không bình thường, nên những người lần đầu gặp cô ấy thậm chí có thể cảm thấy hơi khó chịu.
Thoạt nhìn, cô ấy có vẻ là một phép màu về sự hoàn hảo của loài người, nhưng chỉ có đôi tai của cô ấy là nhọn chứng tỏ cô ấy là một 『Thần dân (Quý tộc)』.
『Spirit People (Noble)』 là một chủng tộc cao cấp được biết đến với vẻ đẹp lạnh lùng và sức mạnh ma thuật cao. Mặc dù số lượng ít nhưng họ nổi trội ở mọi loại khả năng và từng được coi là thiên thần.
Mặt khác, họ rõ ràng coi thường con người và hiếm khi được nhìn thấy ở các thành phố của con người. Theo nghĩa đó, 《Starlight (Hoshi no Seirai)》, người làm việc giữa con người ở Thủ đô Đế quốc và Eliza, người lang thang khắp thế giới, có thể nói là một kẻ kỳ quặc.
Mặt cô ấy đỏ bừng và cô ấy *banban* đập bàn như một đứa trẻ, kết hợp với vẻ đẹp của cô ấy đã tạo cho cô ấy một vẻ ngoài dễ thương không thể tả.
Khi quan sát cô ấy với thái độ thoải mái, tôi nghĩ rằng xinh đẹp thực sự là một lợi thế. Rõ ràng, “Chỉ huy (Dancho)” cũng không muốn mắng cô ấy. Ừm, ừ, đúng rồi.
“Đừng hiểu lầm tôi, ngay cả khi anh ta là Hoàng đế, điều này không thành vấn đề với tôi vì tôi là một 『Thần dân (Quý tộc)』! Desu! Tôi chỉ giúp đỡ vì Lapis bảo tôi làm thế thôi, desu!” (Kruz)
Nhân tiện, lý do cô ấy sử dụng kính ngữ kỳ lạ là vì ban đầu cô ấy không quen sử dụng kính ngữ.
Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy, cô ấy dùng giọng điệu bình thường và những lời cô ấy dùng để nói với tôi chỉ là một cơn bạo hành.
Vì Lapis đã mắng cô ấy sử dụng kính ngữ vì tôi là Chủ Tộc nên cô ấy đã như thế này kể từ đó.
Rõ ràng, Kruz nghĩ rằng việc thêm 『Desu』 hoặc 『Masu』 vào một câu sẽ khiến nó trở nên tôn trọng hơn.
Tôi nói trong khi *niconico* mỉm cười.
“Cô ấy chịu trách nhiệm tính phí cho Thảm của tôi.” (Khóc)
“Haaah!? Đừng quá khích, “Yowaningen (Con người yếu đuối)”! Desu! Tôi chỉ làm điều này vì Lucia-san yêu cầu thôi desu!” (Kruz)
“Ừm, ừ, đúng vậy.” (Khóc)
“Ngay từ đầu, toàn bộ lý do chúng tôi gia nhập Gia tộc Yowaningen là vì bạn đã hứa sẽ giao Lucia cho chúng tôi! Desu! Hãy nhanh tay trao cô ấy cho chúng tôi ngay bây giờ! Desu! Bạn định kéo dài chuyện này đến bao giờ! Desu!” (Kruz)
“Ừ, ừ đúng rồi.” (Khóc)
Cô ấy vẫn sống động như mọi khi. Làm thế nào bạn có thể nói to như vậy mà không bị mất giọng?
Nhân tiện, tôi không hứa sẽ đưa Lucia cho bạn. Điều khoản mà Sytry đưa ra khi cô thương lượng với họ để gia nhập Clan là quyền do thám Lucia.
Và vì 《Nỗi buồn kỳ lạ (Nageki no Borei)》 là một nhóm được tự do rời đi, nên đó thực sự không phải là một thuật ngữ khả thi để đàm phán. Nói cách khác, nói một cách đơn giản, những cô gái đó đã bị lừa. Tuy nhiên, họ sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó.
“Tôi đây sẽ giúp bạn! Desu! Chỉ có tôi là đủ cho cuộc hộ tống này! Desu! Yowaningen cực kỳ yếu đuối, vì vậy đừng đi theo tôi! Desu!” (Kruz)
“Ơ, thật sao? Tôi không đi có được không?” (Khóc)
May mắn.
Khi tôi mở to mắt, cô ấy đập bàn mạnh hơn bao giờ hết, đứng dậy, chỉ vào tôi và tố cáo tôi.
“Đừng đùa với tôi! Desu! Đừng nói với tôi là bạn sẽ bắt tôi làm việc trong khi bạn sẽ không làm vậy nhé? Desu? Đi ngủ đi nếu bạn muốn nói chuyện khi ngủ! Desu! Bạn vẫn là Cấp 8, vì vậy hãy cư xử như một Cấp 8! Desu!” (Kruz)
“Bình tĩnh nào, bình tĩnh nào. Đây, bạn đang khát phải không? Đây, tôi sẽ đưa cho bạn một ít trà của tôi.” (Khóc)
Khi tôi mời cô ấy tách trà trước mặt, Kruz *puripuri* giận dữ giật lấy nó.
Nhân tiện, Cấp chứng chỉ Kruz là 3. Kỹ năng của cô ấy rất tốt, nhưng cô ấy rất dễ gây gổ với khách hàng của mình.
Để hòa hợp với Người Tinh Linh, bạn cần phải có 『Tư duy cởi mở』như Ark hoặc 『Thiếu tự hào』như tôi.
Nhưng có lẽ tôi không nên đưa cô ấy vào lúc này.
Khi bếp trưởng của Đội cận vệ Hoàng gia của Hoàng đế không nói nên lời vì quá ngạc nhiên khi nhìn Kruz, tôi đã thêm một lớp nữa, giống như một kẻ thua cuộc.
“Họ là những Thành viên hoàn hảo. Bệ hạ có lẽ cũng sẽ hài lòng. Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề gì với sự lựa chọn của tôi, bạn có thể nhờ người khác hộ tống bạn cũng không sao. (Khóc)
TL ghi chú:
Cảm ơn đã đọc và xin lỗi vì sự chậm trễ!
Khóc tối hậu thư! Tất nhiên, bây giờ họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc để chiếc nồi Bóng tối Tuyệt đẹp tồn tại!
Và Kruz là Tsundere đầu tiên chúng ta có trong cuốn tiểu thuyết này! Hơn nữa cô ấy là một yêu tinh và loli. Cô ấy đánh đúng mọi khuôn mẫu của Tsundere XD
Tchao à cộng!
Chú thích cuối trang
Desu: Kruz kết thúc câu nói của mình bằng desu. Thêm desu vào câu cuối cùng sẽ lịch hơn một chút so với không có. Yowaningen: Dịch theo nghĩa đen là con người yếu đuối. Đó là cách Kruz gọi Cry. (Giống như cách Luffy gọi Shirahoshi Yowahoshi)
