Phần 1
Không có ai trong phòng thay đồ của nhà tắm chung. Rõ ràng, đúng là hầu như không có khách nào ở nhà tắm chung.
Cảm giác như tất cả sự xa hoa này chỉ dành riêng cho tôi. Khi ngân hàng một mình, tôi bước qua dãy tủ đựng đồ.
Một thợ săn kho báu dày trải nghiệm không bao giờ lơ là việc chuẩn bị. Đó là điều duy nhất tôi cẩn thận, mặc dù không phải là thợ săn kho báu dày dặn kinh nghiệm.
Tôi yêu. Tôi không chỉ rất yếu mà nếu bạn loại bỏ Thánh tích của tôi, tôi sẽ giống như bất kỳ người bình thường nào. Đó là lý do tại sao ngoại trừ khi ở trong phòng, tôi thường không lấy được Thánh tích của mình ra. Và điều đó không thay đổi ngay cả khi tôi đi nghỉ.
Thực sự không thoải mái khi đi vào nước nóng với tất cả các phụ kiện *jarajara* leng keng của tôi, nhưng tôi không thể chiến đấu mà không phải hy sinh một lát.
Nếu Luke hoặc Anthem ở đây, họ sẽ bảo vệ tôi và tôi có thể giảm số lượng Thánh tích xuống, nhưng vì tôi là người duy nhất ở đây nên tôi không thể xung đột với Hiệp sĩ.
“Có thể còn trộm nữa…” (Khóc)
Trong khi tăng sức khỏe cho bản thân, tôi hùng bỏ Thánh tích trên người mình và quần quần áo ngay lập tức.
『Sợi xích chó』được quấn quanh eo tôi sẽ quá rắc rối để mang theo bên mình, nên tôi kích hoạt nó. Từng người một, tôi đặt những chiếc nhẫn không phải trên ngón tay của mình mà vào trong túi, trên cổ và đuôi của sợi dây chuyền dựng lên và 『Sat Down』 giống như một sinh vật sống. Vào những lúc như thế này, Thánh tích di chuyển bán tự động là điều tốt.
Vòng tay và dây chuyền. Mặt dây chuyền, vòng tròn, v.v., được đặt trên 『Dây xích chó』 và sau đó, tôi móc chùm chìa khóa treo trên thắt lưng của mình vào. Nhân tiện, tất cả chìa khóa treo trên móc chìa khóa của tôi cũng đều là Thánh tích. Di tích hình chìa khóa cũng rất phổ biến.
Sau đó, khi tôi kiểm tra túi của mình, tôi tìm thấy một chiếc chìa khóa vàng. Trong một lúc, tôi không biết nó là gì, nhưng tôi nhanh chóng nhận ra rằng đó là chìa khóa vòng cổ của Black-san và những người bạn của anh ấy.
Tôi đã suy nghĩ một chút, nhưng không giống như Thánh tích, chiếc chìa khóa này không được làm từ Vật liệu Mana. Ngược lại với những Thánh tích không bị rỉ sét và ít bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh, một chiếc chìa khóa kim loại có thể… có lẽ tôi không cần phải mang chiếc chìa khóa này vào bên trong.
Sau khi cất nó vào tủ đựng đồ, tôi lấy chiếc khăn tắm của mình và nhanh chóng đi về phía nhà tắm chung lớn cùng với con chó xích của mình.
Bạn không thể mang thú cưng vào Onsen thông thường, nhưng 『Chuỗi chó』 có nhiều dây xích hơn chó nên sẽ an toàn. Ngay từ đầu, việc mang dây xích vào suối nước nóng có an toàn hay không……
Tôi mở cánh cửa kính mờ. Hơi nước dày đặc và mùi đặc trưng của suối nước nóng ùa vào.
Tôi bước đi trên sàn đá cẩm thạch và kiểm tra bên trong. Con chó xích đang vẫy đuôi với nhiều phụ kiện khác nhau móc vào và đi theo tôi.
Đúng như mong đợi từ một nhà trọ cao cấp, phòng tắm chung rộng lớn thật tráng lệ. Nó không lớn nhưng bạn có thể cảm nhận được sự chu đáo đến từng chi tiết, từ sàn nhà đến khu vực giặt giũ. Thật khó để diễn tả bằng lời, nhưng từ loại trang thiết bị cho đến chất lượng, ngay cả đối với một người đam mê Onsen như tôi, nó đều không thể chê vào đâu được. Không có không gian dành riêng để rửa sạch vết máu trên người bạn, nhưng tôi đoán đó là điều có thể đoán trước được vì đây không phải là quán trọ nhắm đến Thợ săn.
Không có khách nào khác trong phòng tắm chung. Không có một người nào ở khu vực giặt giũ hay tắm rửa. Cry Andrich đang ở trên sân khấu.
Ít nhất thì Black-san và bạn của anh ấy lẽ ra đang ở nhà trọ, nhưng họ cũng có thể đang nghỉ ngơi trong phòng của mình.
Tôi nghịch chiếc nhẫn trên ngón tay mình và *guruguru* lang thang khắp khu vực nhà tắm chung rộng lớn một cách không mục đích. Cảm giác thật dễ chịu khi có thể đi lại xung quanh mà không cần phải trốn tránh và lo lắng về mọi thứ.
Trong nhà tắm, một tác phẩm điêu khắc giống một con rồng đang phun nước nóng. Toàn bộ bức tường được bao phủ bởi những bức phù điêu mà tôi hoàn toàn không thể hiểu nổi vì tôi không có hứng thú với nghệ thuật.
Thật không may, suối nước nóng không đủ rộng để bơi vào, nhưng tôi không bận tâm vì ở độ tuổi của tôi, việc bơi chỉ vì không có ai theo dõi tôi có vẻ trẻ con.
“Nó thật hoàn hảo. Họ thậm chí còn có suối nước nóng ngoài trời.” (Khóc)
Yosh, tôi đã quyết định rồi. Khi tôi nghỉ hưu, tôi sẽ sống ở đây.
Tôi đến gần bức tường kính và nhìn vào suối nước nóng ngoài trời một cách vô nghĩa.
Trong suối nước nóng ngoài trời được làm bằng đá chạm khắc, một con rồng màu xanh nhạt đang tắm.
“……….?” (Khóc)
Tôi dụi mắt nhìn hai lần nhưng con rồng vẫn không biến mất.
Đó là một con rồng tròn trịa, trông rất lạ mắt với đôi mắt tròn xoe và dễ thương. Kích thước của nó khá nhỏ so với một con rồng, nhưng có lẽ nó dài tới ba mét.
Nước nóng đang chảy ra từ bồn tắm. Mỗi khi nó cử động cánh hoặc đuôi một cách thoải mái, nước sẽ bắn tung tóe vào kính.
Con chó xích chạy quanh tôi như điên. Nếu nó có dây thanh âm thì có thể nó đã sủa.
Tôi sững sờ một lúc nhưng giả vờ như không nhìn thấy và đi đến khu vực tắm rửa, nơi tôi từ từ dành thời gian để gội đầu và cơ thể cẩn thận.
Tim tôi vẫn đang *dokidoki* đập thình thịch. Đó là một kiểu *dokidoki* đập thình thịch khác với kiểu mà tôi cảm thấy khi Sytry áp ngực vào ngực tôi trước đó.
Tôi thực sự không hiểu sở thích của người giàu là gì, tắm trong suối nước nóng ngoài trời thì có ý tưởng gì……
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Hahahaha cái quái gì vậy! Bạn có may mắn gì khi có rồng tắm cùng chỗ với mình XD
Trong anime, bạn có thấy rồng xông vào bồn tắm, nhưng không có con rồng nào tắm trước bạn XD
Và Cry có vài quả bóng để tắm rửa trước mặt con rồng.
Chú thích cuối trang
Nhà tắm chung: Ở Nhật có nhà tắm chung để bạn tắm rửa sạch trước khi vào bồn tắm, nhà tắm chung ở Nhật có 2 khu. Một người tắm rửa sạch sẽ và người kia ngâm mình trong bồn tắm. Suối nước nóng: Ở Nhật Bản, họ có những thứ nước nóng đặc biệt để động vật (khỉ) có thể tắm. So Cry cho rằng người giàu sở hữu tắm thích với một con rồng trong, bạn biết đấy để cảm nhận được sự quan trọng khi được tắm chung với một con rồng.
