Phần 1
“Không, không, Cry-chan. Tại sao chúng ta không cùng nhau đi diệt Rồng Onsen nhỉ? Hình như có một cái tổ ở gần đây.” (Liz)
“Ơ…… nhưng tôi sẽ không đi đâu……” (Khóc)
Tôi đang thư giãn trong phòng thì giọng nói ngọt ngào của Liz ngay lập tức khiến tôi tỉnh táo trở lại.
Rồng Onsen là gì…… Người đặt tên cho nó thật quá vô trách nhiệm.
Quán trọ mà Sytry lựa chọn kết quả thực sự là quán trọ dành cho những thương gia giàu có, bên trong họ có nội thất cao cấp.
Căn phòng rộng rãi, ga trải nghiệm giường ái và thức ăn tuy không đủ cho một thợ săn như Liz và những người khác nhưng lại rất xa hoa, với vô số món ngon từ núi rừng và biển cả.
Onsen mang theo mã nguồn, và ngay cả khi có phòng tắm chung lớn, mỗi phòng đều có bồn tắm ngoài trời, và mặc dù tôi chưa tắm nhưng nếu tôi muốn có thể thoải mái cả ngày mà không cần tắm. rời khỏi phòng của tôi.
Tại sao tôi phải giết một con Rồng Onsen ngay từ ngày đầu tiên…
Có thể vì Sytry đã có chiếc áo gối trên đùi hoặc có thể vì tôi đã ngủ một lúc nên năng lượng của tôi đã trở lại. Tuy nhiên, lượng năng lượng đó chỉ có thể được sử dụng để tôi dùng nước nóng. Năng lượng của tôi không thể lãng phí.
“Eeeeh? Mặc dù đây là những trò chơi lớn… Cry-chan, cậu đến đây để làm gì?” (Liz)
Gần đây tôi đang suy nghĩ về điều đó, nhưng mỗi lần ra ngoài, xung quanh tôi có quá nhiều trò chơi lớn……
Mặc dù lẽ ra cô ấy phải di chuyển quanh thị trấn nhiều hơn tôi trong chuyến đi dạo buổi chiều, nhưng người bạn thời thơ ấu nhỏ nhắn của tôi vẫn tràn đầy năng lượng.
Liz cong môi, nắm lấy cánh tay tôi và lắc. Thật là rắc rối vì không có Luke và những người khác, Liz không có bạn chơi nào ngoại trừ tôi. Tuy nhiên, nếu đó là một món đồ chơi thì cô ấy có Tino ――.
“Nói cho bạn biết, tôi không có ý định làm điều gì có ý nghĩa ở đây cả! Tôi chỉ ăn, ngủ, ngồi trong suối nước nóng trong hai tuần và để thời gian trôi qua.” (Khóc)
“Vì thế…. Bạn đang nói rằng bạn đã hành động, phải không? (Sytry)
“Hở? ………… Un, un, bạn nói đúng. Mọi chuyện đang diễn ra theo đúng kế hoạch.” (Khóc)
Sytry nhanh chóng tiếp nối lời tuyên bố đáng thương của tôi.
Không chắc liệu tôi có hành động gì hay không, nhưng…… Chà, rất nhiều chuyện đã xảy ra, nhưng nhìn chung, kế hoạch nghỉ phép của tôi không thay đổi nhiều lắm.
Suối nước nóng. Một suối nước nóng ở ngay trước mặt tôi. Mọi thứ khác không quan trọng. Bây giờ hãy quên Arnold, Hội Tụ Kiếm Trắng và các yêu cầu đề cử đi. Tôi sẽ để lại mọi thứ cho tương lai tôi.
Trước khi tôi kịp nhận ra, Sytry đã thay chiếc áo choàng thường lệ sang bộ yukata màu xanh có họa tiết hoa.
Mức độ lộ liễu không tăng nhiều, nhưng vẻ ngoài của cô ấy tươi tắn và có phần gợi cảm, có lẽ vì sự tương phản giữa bộ áo choàng dày thường ngày mà cô ấy mặc. Bộ yukata trông như thể được may riêng, một phần vì tư thế tốt của cô.
Sytry chắc chắn là người gánh nặng nhất trong kỳ nghỉ này. Tôi thực sự muốn bạn, ít nhất, hãy dang rộng đôi cánh của mình một lần trước khi kết thúc.
Nhân tiện, cũng có Yukata dành cho nam giới, nhưng thật không may, tôi không thể mặc Yukata vì trên người tôi có đầy Thánh tích. Cuộc sống đến trước. Tôi đeo nhẫn ngay cả khi đi tắm, bạn biết đấy.
“Syt, cậu thay quần áo khi nào vậy? Ah? Còn tôi thì sao? Đừng nói với tôi là bạn đã thay quần áo để tiếp cận Cry-chan của tôi nhé?” (Liz)
“Moooh, đừng gộp tôi với chị, Onee-chan! Tôi sẽ không làm điều đó! Đầu tiên, tôi đã nói điều này nhiều lần rồi, nhưng Cry-san không thuộc về Onee-chan…… Cậu có thể lấy Yukata nếu hỏi chủ quán trọ, vậy tại sao cậu không lấy một cái nhỉ?” (Sytry)
“…… Bạn biết đấy, Liz, bạn không thể ném đá nếu mặc Yukata?” (Khóc)
Trước lời phản bác của Sytry và việc tôi chỉ ra điều này, Liz tỏ ra khó chịu. Bỏ qua việc có cơ hội ném đá vào suối nước nóng hay không, cô luôn ghét những bộ trang phục khó di chuyển.
Học trò của cô, Tino có lẽ muốn thử nó, cô ấy đang nhìn xung quanh từ bên cạnh, *sowasowa* bồn chồn.
“Hôm nay không có nhiều người nên tôi chắc chắn chúng ta sẽ có toàn bộ Onsen cho riêng mình.” (Sytry)
“Thật tuyệt.” (Khóc)
Tôi không quan tâm lắm nếu có khách hàng khác, nhưng nếu không có thì…… tôi có thể bơi được!!
Trên hết, việc ở đây không có nhiều người đồng nghĩa với việc Liz ít có cơ hội xảy ra xung đột với ai đó. Liz và Sytry đều là những cô gái xinh đẹp nên khi ở trong một quán trọ như thế này khả năng cao là họ sẽ bị mời đi chơi (Và sau đó, Liz sẽ đánh họ). Chà, theo một nghĩa nào đó, họ đã nhận được những gì xứng đáng, nhưng thiệt hại càng ít thì càng tốt.
Sau đó, tôi nhớ ra rằng tôi có điều gì đó thực sự cần phải kiểm tra với Sytry.
“Nhân tiện, chuyện gì đã xảy ra với Black-san và bạn của anh ấy? Họ không có ở đó khi chúng ta đang ăn……” (Khóc)
“Như Cry-san đã ra lệnh, tôi có một phòng cho họ. Thức ăn lẽ ra cũng phải được phục vụ cho họ. Tôi không quan tâm đến phần còn lại.” (Sytry)
Điều đó thật khắc nghiệt…… Nhưng nếu họ ở cùng một nhà trọ, chúng ta có thể gặp nhau sau.
Lần tới, tôi sẽ tháo vòng cổ của chúng và thả chúng ra.
§
“Chủ nhân…… Ừm…… thế nào rồi?” (Tino)
Tino như đã quyết định, cô quay người lại và rụt rè hỏi.
Cô ấy mặc một bộ Yukata màu xanh nước biển. Cô tháo chiếc ruy băng mà cô luôn dùng để buộc tóc, khiến sự tương phản giữa làn da trắng và làn vải xanh nước biển trở nên quyến rũ. Cô ấy ăn mặc rất đẹp, tôi tự hỏi liệu cô ấy có được Sytry giúp đỡ không.
Khi trưởng thành, chúng tôi đến Thủ đô Hoàng gia và gặp Tino, khi cô ấy mới mười tuổi. Vì vậy, tôi không thể không nhìn cô ấy như một đứa trẻ, nhưng khi tôi nhìn cô ấy như thế này, dù tôi có nhìn cô ấy thế nào đi nữa, cô ấy vẫn là một người trưởng thành tốt. Một số bộ phận thậm chí còn phát triển hơn cả Liz.
Nhắc mới nhớ, đáng ngạc nhiên là tuổi của chúng tôi chỉ cách nhau bốn hay năm tuổi……
Tôi tự hỏi tại sao cô ấy trông quyến rũ đến vậy, mặc dù, không giống như Sytry, cô ấy ít hở hang hơn bình thường. Tino đỏ mặt khi tôi cẩn thận quan sát cô ấy.
“Un, nó trông rất hợp với cậu. Thật dễ thương, dễ thương…… Đến mức mà chỉ có anh là người theo dõi em thì thật quá tuyệt vời.” (Khóc)
Tôi cũng đã gây ra rất nhiều rắc rối cho Tino. Vì vậy, tôi đã khen ngợi hơi cường điệu, nhưng Tino lại càng đỏ mặt hơn và quay mặt đi.
Đôi môi cô ấy mím chặt lại, nhưng biểu hiện rõ ràng là cô ấy hài lòng với lời khen của tôi.
Liz không khen ngợi mọi người nhiều đến vậy nên có lẽ việc tôi khen ngợi cô ấy nhiều cũng là điều đúng đắn.
“Nyo?way, Chủ nhân…………” (Tino)
“Cry-san, dù Ti-chan có dễ thương đến đâu thì *jirojiro* nhìn chằm chằm vào cô ấy cũng là thô lỗ đấy.” (Sytry)
“!?” (Khóc)
Sytry bước tới như để bảo vệ Tino, người đang *mogomogo* đang lẩm bẩm và mất từ vựng.
Có phải mọi chuyện là như vậy không…… Không, thực sự thì… tôi có thể đã thô lỗ với cô ấy. Thay vì một người đàn ông như tôi, một người phụ nữ như Sytry sẽ hiểu rõ tâm trạng của Tino hơn.
Tino không chỉ là Kouhai của tôi mà còn là Kouhai của Sytry. Sytry trẻ hơn tôi, có nghĩa là cô ấy gần tuổi với Tino hơn, nên đối với cô ấy, Tino thực tế là Imouto của cô ấy.
“Anooo…… Sytry Onee-sama, tôi không đặc biệt ――” (Tino)
“Là? Cậu có sao không? Cry-san không có ý xúc phạm bạn. Ti-chan. Tôi sẽ bảo vệ bạn. Đầu tiên, Cry-san, trước khi nói bất cứ điều gì với Ti-chan…… Cậu không có gì muốn nói với tôi sao?” (Sytry)
…… Bạn không cần phải thẳng thắn như vậy.
Có thể đó chỉ là một trò đùa nhỏ của cô ấy, nhưng cô ấy nói đúng. Ngay cả giữa bạn bè thân thiết cũng có phép xã giao. Một lần nữa, tôi nhìn toàn bộ cơ thể của Sytry.
Nhiều họa tiết hoa trắng trên nền xanh đậm. Mọi chuyện diễn ra suôn sẻ với Sytry, người ban đầu có bầu không khí yên tĩnh. Ngoại hình của cô ấy gọn gàng, xinh đẹp và có phần gợi cảm.
Không cần phải nói, chiếc váy của Sytry rất hoàn hảo.
Thợ săn kho báu cấp độ càng cao thì họ càng trở nên hấp dẫn. Vật liệu Mana không chỉ tăng cường sức mạnh thể chất và sức mạnh phép thuật. Nó không làm thay đổi khuôn mặt của bạn, nhưng chúng trở nên khác biệt. Có nhiều giai thoại về những Thợ săn đặc biệt chú trọng đến vẻ đẹp của họ, mang lại cho họ sức quyến rũ ma quỷ, cho phép họ lật đổ các quốc gia vĩ đại.
Ánh mắt của người chủ quán trọ đã đúng khi nhìn tôi. Tôi không hợp với cô ấy, nói đúng hơn, tôi, người không thể hấp thụ Vật liệu Mana, không hợp với Sytry.
Nếu tôi không nhìn thấy cô ấy lớn lên gần gũi, có lẽ tôi đã dễ dàng yêu cô ấy. Chà, mặc dù vậy, cô ấy đã hoàn toàn nằm ngoài khả năng của tôi.
Chỉ là tộc chúng ta có rất nhiều nam nữ xinh đẹp……
“Xin lỗi, xin lỗi…… Sytry, bạn trông cũng rất xinh đẹp. Tôi thích vẻ ngoài của bạn trong chiếc áo choàng thường ngày, nhưng cũng thật tuyệt khi được nhìn thấy bạn trong bộ Yukata.” (Khóc)
Đó là một bữa tiệc cho đôi mắt. Bầu không khí gọn gàng và sạch sẽ của cô ấy đặc biệt tốt đẹp. Nếu bạn cho tôi chụp ảnh, tôi chắc chắn Anthem, người rất yêu thương các chị em của mình, sẽ rất hạnh phúc. Bạn so sánh sự quyến rũ của chúng tôi, chúng tôi khác nhau như ngày và đêm.
Tôi khen ngợi cô ấy bằng vốn từ vựng hạn chế của mình, nhưng Sytry lại ném cho tôi một cái nhìn trách móc. Tôi chưa kịp mở miệng thì cô ấy đã tiến lên một bước, tiến lại gần, đặt tay lên lưng tôi và áp sát vào người tôi.
TL ghi chú:
Cảm ơn vì đã đọc!
Nếu tôi nhớ không lầm thì Cry và đồng đội đang ở độ tuổi 20-22. vậy Tino là 16-18. Nhưng tôi rất muốn biết tại sao Tino lại muốn trở thành Thợ săn và muốn tham gia Strange Grief!
Khóc đi, Sytry muốn một lời khen hay hơn thế, nếu không cô ấy sẽ ghen tị với Tino. Và điều đó sẽ không tốt cho Tino XD
Ngoài ra, cần Tino và Sytry dễ thương trong ảnh yukata!
Chú thích cuối trang
Yukata: Một loại vải Nhật Bản được mặc trong những dịp bình thường như lễ hội mùa hè hoặc nhà tắm. Tắm trong bồn tắm coi là hành vi xấu và là điều trẻ con ở Nhật Bản. Cách Nyo: Chữ “y” không phải là một lỗi sai. Cô ấy ngóng vì quá hạnh phúc. Kouhai: Nó có nghĩa là Junior trong một mối quan hệ phân cấp. Imouto: Nó có nghĩa là em gái.
