Chương 91
‘Triệu hồi??’
Điều đầu tiên Cha Hae-In nghĩ đến là triệu hồi khi cô nhìn thấy Những người lính bóng tối. Tuy nhiên, đơn giản là có quá nhiều người trong số họ để có thể nói rằng đây là kết quả của phép thuật triệu hồi.
Vấn đề là, những Thợ săn thuộc loại pháp sư chuyên triệu hồi ma thuật chỉ có thể điều khiển một hoặc hai khi bị đẩy. Nếu một người có thể điều khiển hai sinh vật, thì cách đối xử với người đó sẽ được cải thiện rất nhiều, và cô chưa từng nghe nói đến ai có khả năng điều khiển ba sinh vật triệu hồi trở lên.
Tuy nhiên….
Có bao nhiêu người trong số họ đã ở đây?!
‘Điều này vô nghĩa!’
Một người đàn ông đã triệu hồi hơn 100 người trong một lần. Và, anh ấy thậm chí còn không cần nhiều thời gian để triệu tập họ. Không, anh ta chỉ cần một chút thời gian để triệu hồi hàng tá hàng tá cùng một lúc.
‘Tôi sẽ không tin điều đó nếu tôi không nhìn thấy nó bằng chính mắt mình.’
Cô ấy có thể là một trong mười Thợ săn được xếp hạng hàng đầu ở Hàn Quốc, nhưng khả năng của một Thợ săn khác đã khiến cô ấy hoàn toàn không nói nên lời.
Tuy nhiên….
‘Đây không phải là lúc để mình đứng loanh quanh như thế này.’
Ánh mắt của cô ngay lập tức chuyển qua các Chiến binh Bóng tối và tập trung vào đội đột kích. Nước da của họ không tốt chút nào. Một số người trong số họ đang ngồi xổm trên mặt đất như thể họ không còn chút sức lực nào nữa.
Bất kể danh tính của người đàn ông tên Sung Jin-Woo là gì, bất kể anh ta sở hữu loại khả năng gì – ưu tiên hàng đầu của cô là giúp anh ta bằng cách chăm sóc những con High Orc này ngay lập tức.
Kết quả của quá trình suy nghĩ của cô ấy có thể đơn giản, nhưng cô ấy nhanh chóng biến chúng thành hành động. Cha Hae-In siết chặt ‘vũ khí’ trong tay và bước một bước về phía lũ High Orc.
Tuy nhiên, nó đã xảy ra sau đó.
Đôi mắt cô chạm mắt Jin-Woo. Và đôi mắt anh đang nói với cô một cách không chắc chắn.
….Điều đó là không cần thiết; rằng cô ấy không nên can thiệp.
Rằng cô ấy chỉ nên quan sát từ bên lề.
Cha Hae-In không thể hiểu tại sao.
‘Nhưng, tại sao…?’
Cô có thể dễ dàng nhận ra rằng Sung Jin-Woo có khả năng điều khiển vô số triệu hồi. Tuy nhiên, cũng có nhiều High Orc đang đứng và cũng có con trùm sở hữu sức mạnh lớn hơn.
Bởi vì anh ta phải triệu hồi nhiều sinh vật như vậy và anh ta cũng phải duy trì chúng liên tục, nên nguồn năng lượng ma thuật dự trữ của anh ta giờ đã cạn kiệt. Chưa….
‘Anh ấy đang cố gắng tự mình làm gì?’
Chắc chắn là cô ấy rất bối rối, nhưng cuối cùng, Cha Hae-In đã hạ vũ khí xuống. Không phải vì cái gọi là vũ khí tình cờ lại là một cái cuốc mà cô mượn từ đội khai thác mỏ. Không, thay vào đó, cô trở nên tò mò về việc Thợ săn tên Sung Jin-Woo sẽ làm gì để chống lại đội quân High Orc.
Kỳ vọng.
Lý luận lạnh lùng và sự mong đợi của cô đã đấu tranh trong tâm trí cô, và sau đó đã giành được chiến thắng vang dội. Vì lý do nào đó, tim cô bắt đầu đập nhanh hơn.
‘Ồ, thật là nhẹ nhõm.’
Jin-Woo thầm thở phào nhẹ nhõm sau khi thấy phản ứng của Cha Hae-In. Nghiêm túc mà nói, sự việc thực sự sắp bắt đầu, nên sẽ không ổn nếu một số sự can thiệp đột ngột xuất hiện, phải không?
Chết tiệt, anh ta thậm chí còn phải để Sohn Ki-Hoon tội nghiệp trải qua chuyện tào lao đó cho đến giây phút cuối cùng mà con người có thể làm được, chỉ để có cơ hội độc chiếm tất cả quái vật ở đây.
‘Chà, anh ấy là kiểu người sẽ cố gắng chiến đấu bên cạnh nếu anh ấy còn chút năng lượng.’
Đó là lý do tại sao anh chỉ hành động khi Sohn Ki-Hoon buông kiếm. Mặc dù anh phải kìm nén mong muốn lao về phía trước và đá vào đầu tên Shaman chết tiệt đó.
Tất cả là dành cho khoảnh khắc này.
‘Đúng như mong đợi về một người phụ nữ nhanh trí.’
Thật nhẹ nhõm khi Cha Hae-In hóa ra lại là một cô gái thông minh. Rốt cuộc thì cô đã lùi lại mà anh không cần phải lên tiếng. Jinwoo chuyển sự chú ý trở lại phía trước trong khi một nụ cười sâu sắc hiện trên khuôn mặt anh.
“Bóng tối!”
Tiếng hét lớn của Jin-Woo vang vọng trong phòng trùm, khiến các bóng tối đồng loạt vào tư thế chiến đấu, không một ai trong số họ hơi chệch khỏi đội hình dù chỉ một chút.
Cạch!!
Chỉ một lúc sau, một sự im lặng đáng sợ bao trùm căn phòng.
Điều phá vỡ sự im lặng này là từ duy nhất Jin-Woo thốt ra khi chỉ vào Pháp sư High Orc.
“Đi.”
Sau đó, hơn một trăm Chiến binh Bóng tối lao về phía nhóm chiến binh High Orc đang co rúm lại.
RỒI—!!!
Những người lính da đen và cuộc hành quân có kiểm soát của họ đã làm rung chuyển mặt đất, hang động và thậm chí cả ánh mắt của tất cả những người chứng kiến cảnh tượng này.
***
Woo Jin-Cheol đang chạy khó thở.
“Hộc, hộc, hộc…”
Anh chạy vất vả đến nỗi bây giờ anh cảm thấy vị ngọt trong miệng.
Anh cúi xuống và cố gắng lấy lại hơi thở, trước khi nâng thân mình lên – chỉ để nhìn thấy một người phụ nữ với kiểu tóc ngắn đang đứng gần lối vào phòng sếp. Anh ngay lập tức nhận ra cô là ai.
‘Cha Hae-in….’
Bạn có thể tìm thấy một nữ Thợ săn sở hữu khí chất như cô ấy ở đâu?
‘….Tuy nhiên, tại sao cô ấy lại đứng yên như vậy?’
Woo Jincheol cảm thấy kỳ lạ khi cô không cố gắng tham gia trận chiến mà chỉ đứng nhìn, nên anh nhanh chóng bước đến cạnh cô.
Và chính lúc đó anh mới nhìn rõ được tình hình bên trong phòng trùm.
“Cái này…. Cái này là cái gì?”
Những người lính mặc áo giáp đen tuyền đang tàn sát một chiều những con quái vật được cho là mạnh mẽ, còn được gọi là chiến binh High Orc.
“K-kuwaaahk!!”
“Kiiahk!”
“Kueehhk!!”
Tiếng la hét đáng thương của lũ High Orc thậm chí còn khiến thính giác của Woo Jincheol bị điếc.
Ngoài ra, anh ta có thể sẽ ít bị sốc hơn nếu chỉ có những người lính hình người hiện diện. Nhưng một lần nữa, những con gấu đen to lớn vô nghĩa với khói bốc ra từ chúng là gì, cũng như lũ High Orc mặc trang phục áo giáp màu đen khác nhau là gì?
“Đã lâu rồi, Cảnh sát trưởng Woo Jin-Cheol.”
“À, vâng, thưa cô. Đã được một lúc rồi… nhưng, chúng là gì? Chúng dường như không phải là những con quái vật đơn giản….”
“Chúng là lời triệu tập mà người đàn ông đó đã gọi ra.”
Cha Hae-In chào Woo Jin-Cheol trước khi chỉ vào Jin-Woo ở đằng xa.
Woo Jin-Cheol nhanh chóng tháo kính râm ra và nhìn chằm chằm vào Jin-Woo, lúc này đang đứng giữa chiến trường. Trong khi cầm hai con dao găm trông giống như dao găm, anh ta đang bận rộn phá hủy đội hình của lũ High Orc.
‘Dù tôi nhìn thế nào đi chăng nữa, không phải anh ta trông giống một Thợ săn cận chiến xếp hạng hàng đầu sao?’
Tuy nhiên, anh ta thậm chí còn có thể sử dụng phép thuật triệu hồi?
Và, chắc chắn rồi…
Khi môi Jin-Woo cử động một chút, hàng chục triệu hồi khác bay lên từ mặt đất.
“Ôi chúa ơi!”
Hàm của Woo Jincheol rơi xuống sàn.
Người đàn ông đó có thể điều khiển được bao nhiêu triệu hồi?!
‘Đây… đây là khả năng thực sự của Thợ săn Sung Jin-Woo….’
Anh ta không thể đóng lại cái hàm lỏng lẻo của mình chút nào.
Có phải Chủ tịch Hiệp hội Goh Gun-Hui đã công nhận bộ kỹ năng của Thợ săn Sung Jin-Woo rồi không? Nếu vậy thì sự quan tâm cao độ của anh ấy dành cho Thợ săn Sung Jin-Woo là hoàn toàn hợp lý.
Cha Hae-In không thể rời mắt khỏi Jin-Woo trong một thời gian dài, nhưng cô đã làm được điều đó một cách muộn màng và hỏi Woo Jin-Cheol.
“Nhân tiện, tại sao anh lại ở đây, Cục trưởng Woo? Cuộc gọi đã được thực hiện tới Phòng Giám sát chưa?”
Khi Cha Hae-In hỏi anh câu hỏi đó, Woo Jin-Cheol bằng cách nào đó đã lấy lại được quyền kiểm soát cảm xúc của mình và trả lời.
“Không, đấy không phải nó. Chúng tôi ở trong khu phố, chỉ đi ngang qua. Nhưng, thật trùng hợp khi chúng tôi phát hiện ra tình trạng bất thường của Cánh cổng, và chúng tôi đến đây để giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc sơ tán đội đột kích, nhưng mà…”
Woo Jin-Cheol ngừng nói ở đó và lại nhìn chằm chằm vào Jin-Woo.
“Tuy nhiên, có vẻ như điều đó là không cần thiết.”
Đây sẽ là lần đầu tiên anh chứng kiến kỹ năng thực sự của Thợ săn Sung Jin-Woo. Và đó tình cờ là cảnh tượng anh ta dọn sạch một hầm ngục hạng A bằng chính sức mạnh của mình.
Có vẻ như sự giúp đỡ của người khác là không cần thiết.
“Đúng. Tôi nghĩ đứng yên là quyết định đúng đắn ở đây.”
Cha Hae-In cũng đồng ý với đánh giá đó.
Trận chiến của người đàn ông đó không hề để lại bất kỳ khoảng trống nào cho một hạng S như cô ấy có thể xen vào.
“Anh có biết người đàn ông đó là ai không?”
Cha Haein hỏi.
Woo Jin-Cheol rõ ràng ngưỡng mộ kỹ năng của Sung Jin-Woo và rõ ràng không lo lắng về danh tính của anh ta, ít nhất là không phải bề ngoài. Ngoài ra, anh ta còn là đặc vụ của Hiệp hội, người đã ngăn chặn thông tin của Jin-Woo bị rò rỉ ra ngoài.
‘Vì vậy, có lẽ Woo Jin-Cheol có thể biết người đàn ông đó là ai.’
Kỳ vọng của cô là về tiền bạc.
“Ừ, một chút.”
“Người đàn ông đó… rốt cuộc anh ta là ai?”
Woo Jincheol đeo kính râm lại và trả lời.
“Tôi không thể tiết lộ thông tin đó.”
***
Shaman rất tức giận.
Khi nó lần đầu tiên mở mắt ở nơi này, chỉ có một mệnh lệnh lấp đầy tâm trí nó.
– Săn lùng con người!
Tuy nhiên, ý nghĩa của màn trình diễn thảm hại này là gì?
Không phải một con người đơn độc có thể dễ dàng săn lùng từng thành viên trong bộ tộc của mình sao? Điều này đáng lẽ không nên xảy ra. Không, chuyện như vậy tuyệt đối không được xảy ra.
Đôi mắt của Shaman càng đỏ hơn khi chứng kiến sự tàn sát của cấp dưới.
‘Đồ khốn nạn như côn trùng! Tôi sẽ giẫm lên bạn!!’
Nếu bùa chú không có tác dụng chống lại kẻ thù, thì tất cả những gì nó phải làm là tự chúc phúc và chiến đấu!
“Bài hát của cơn thịnh nộ! Bài hát tăng cường sức mạnh! Bài hát của những người khổng lồ! Bài hát của rồng lửa!”
Sau khi hoàn thành các loại phép thuật, cơ thể của Pháp sư đột nhiên phồng lên cao gần mười mét. Sức mạnh, sự nhanh nhẹn, sức chịu đựng và thậm chí cả sự tự tin của nó cũng tăng lên rất nhiều, sức mạnh lấp đầy từng inch vuông trên khung của nó.
Ngay lập tức, Shaman sử dụng cánh tay khổng lồ của mình để xua đuổi những Người lính Bóng tối, rồi hít một hơi thật sâu.
Và sau đó…
“Fuuuu-hook!!”
Khi Shaman thở ra, ngọn lửa đen đỏ phun ra từ miệng nó.
Rầm rầm!!
Những người lính ngay lập tức tan biến và chạy tán loạn khi bị ngọn lửa thiêu rụi. Ngay cả những người bị nó sượt qua cũng không ngoại lệ. Các bộ phận trên cơ thể họ bị thổi bay và họ không thể tiếp tục chiến đấu.
Ngọn lửa không kết thúc chỉ bằng một đòn tấn công; làn sóng lửa thứ hai liên tiếp phun ra từ miệng Pháp sư.
Shaman có thể giảm đáng kể số lượng Chiến binh Bóng tối bằng các đòn tấn công liên tục. Sau khi được tăng cường sự tự tin, nó gầm lên hết sức.
“Bây giờ bạn vẫn thấy Karugalgan tuyệt vời này buồn cười chứ?!”
Câu trả lời đến từ phía trên đầu nó.
“Chuẩn rồi.”
Pháp sư nao núng và ngẩng đầu lên, trong khi cố gắng niệm chú một câu thần chú phòng thủ, nhưng…
Nhưng, Jin-Woo đã nhanh hơn một bước.
TÙY!!
NỨT!!
Đầu của Shaman đập xuống đất. Sàn nhà vỡ vụn và những vết nứt như mạng nhện nhanh chóng lan rộng.
Jin-Woo đã có kinh nghiệm thổi bay Vulcan bằng nắm đấm trần của mình. Và con quỷ đó cũng lớn hơn rất nhiều so với Pháp sư kiêu ngạo này.
[Bạn đã giết chủ nhân của ngục tối.]
Chuyển hướng.
Khi anh nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất, những thông điệp dễ chịu bắt đầu hiện lên trong tầm nhìn của anh lần lượt.
Tt-ring.
[Tăng cấp!]
“Đây rồi!”
Jin-Woo giơ nắm đấm lên.
Trở lại khi anh ấy chiến đấu bằng cách sử dụng ‘Ẩn thân’, anh ấy đã tăng cấp một lần. Khi anh ta giết lũ Orc này, một cấp độ khác đã tăng lên. Và, sau khi giết tên trùm vừa rồi, một cấp độ khác đã được thăng cấp. Nói cách khác, hoàn thành cấp độ này Một ngục tối đã giúp anh ta tăng ba cấp. Đây là một kết quả vượt xa sự mong đợi của anh. Anh ấy thậm chí còn cảm thấy rất biết ơn Quản đốc Bae vì ngày hôm qua đã gợi ý rằng họ nên làm việc cùng nhau lần nữa.
‘Điều này rất tốt.’
Với tâm trí phấn chấn, Jin-Woo bước lại gần ông chủ. Cơ thể của Pháp sư được tăng sức mạnh một lần đã trở lại kích thước ban đầu.
Anh ta nhìn thấy một viên pha lê ma thuật có kích thước bằng quả trứng được gắn trên chiếc vòng cổ của tên trùm đã chết, nhưng anh ta quyết định không quá tham lam.
‘Kiếm được điểm kinh nghiệm là đủ rồi.’
Đây là ngục tối của Hội thợ săn vào cuối ngày.
Nếu anh ta muốn có được một tinh thể ma thuật từ ngục tối hạng A, anh ta không cần phải vào ngục tối của người khác – thay vào đó anh ta chỉ cần mua cho mình giấy phép vào ngục tối của riêng mình.
Không, điều Jin-Woo hướng tới là thứ khác. Và đó sẽ là làn khói đen bắt đầu bốc lên từ xác của tên trùm.
Nuốt chửng.
Jin-Woo liếm môi chờ đợi.
Anh không thể không nhớ đến xác của Baruka, người đã lọt qua kẽ tay anh ở Cổng Đỏ.
‘Nhưng, hoàn cảnh của mình đã khác rất nhiều so với lúc đó.’
So với bây giờ, chỉ số của anh lúc đó không cao lắm.
Ngoài ra, việc giết tên khốn đó đã lấy đi rất nhiều sức lực của anh ta. Chỉ sau khi nhận được sự trợ giúp của hai người lính cấp hiệp sĩ, Igris và Iron, anh mới có thể đánh bại tên trùm đó.
Tuy nhiên, hôm nay anh ta đã có thể giết được Pháp sư này tương đối dễ dàng.
Một tuần ở trong Lâu đài Quỷ – đây là bằng chứng rõ ràng cho thấy những sự kiện trong bảy ngày ngắn ngủi đó không phải là vô ích.
Jin-Woo đưa ra mệnh lệnh mới trước làn khói đen giống như hơi nước đang bốc lên nghi ngút.
“Đứng lên.”
Cùng lúc đó, một cơn gió đáng ngại lướt qua hai má anh. Theo bản năng, anh nhận ra điều đó ngay lập tức.
‘Nó đã làm việc!’
Một nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt Jin-Woo.
Kuwaahhh!!
Khi tiếng hét xé nát tâm hồn vang lên, một pháp sư mặc áo choàng đen đứng dậy từ bóng tối của Pháp sư đã chết.
‘…Huh?’
Jin-Woo cảm thấy có điều gì đó khác biệt ở anh chàng này, nên anh kiểm tra cửa sổ thông tin.
[?? Cấp 1]
Đẳng cấp hiệp sĩ ưu tú
‘Một hiệp sĩ ưu tú?’
Trước đây, Jin-Woo đã có thể xác nhận rằng Chiến binh bóng tối có ba cấp độ.
Lớp thường xuyên.
Đẳng cấp ưu tú.
Và sau đó là cấp Hiệp sĩ.
Nhưng bây giờ, lần đầu tiên, cấp độ ‘Hiệp sĩ ưu tú’ xuất hiện.
Anh ta bắt đầu nghĩ rằng, khi nhìn thấy từ ‘ưu tú’ được gắn với cấp bậc ‘Hiệp sĩ’ đã tồn tại, anh chàng mới này phải ở một cấp độ cao hơn Igrit hoặc Iron về năng lực chiến đấu.
‘Chắc chắn, tôi có thể cảm nhận được rằng năng lượng ma thuật của nó lớn hơn nhiều so với hai hiệp sĩ của tôi.’
Đúng như mong đợi về việc biến tên trùm của ngục tối hạng A thành Người lính bóng tối của mình.
Nhẫn Tti.
[Xin hãy đặt tên của người lính.]
Và đúng như dự đoán, anh nhận được một tin nhắn Hệ thống khác yêu cầu đặt tên cho anh chàng mới, giờ đây một Người lính Bóng tối cấp Hiệp sĩ khác đã xuất hiện.
‘Một cái tên, phải không?’
Chà, khuôn mặt của nó bây giờ đã được giấu dưới chiếc mũ trùm của chiếc áo choàng, nhưng vẫn vậy, High Orc và những chiếc răng nanh dài luôn song hành với nhau, phải không?
‘Được rồi, hãy đặt tên nó là Fangs.’ (TL ghi chú ở cuối)
Anh ta không cần phải đưa ra một mệnh lệnh riêng; chỉ nghĩ về điều đó thôi cũng có nghĩa là tên của chàng trai mới sẽ được ấn định.
[Răng nanh Lv.1]
Đẳng cấp hiệp sĩ ưu tú.
Thay vì dấu chấm hỏi, tên mới xuất hiện trong cửa sổ thông tin.
Nếu tên pháp sư vẫn kiêu ngạo đến tận lúc chết mà nghe thấy cái tên này thì có lẽ kẻ tội nghiệp đó đã ngất xỉu ngay tại chỗ. Nhưng thôi, ai quan tâm chứ? Dù sao thì nó cũng đã chết rồi.
Với nụ cười hài lòng trên khuôn mặt, Jin-Woo nhớ lại những Người lính Bóng tối của mình.
Bây giờ anh ấy có thể lưu trữ gần 130 trong số chúng. Dù có chút tiếc nuối nhưng anh đành phải đưa những gì còn lại trở về hư không.
‘Nhưng thế này là quá đủ rồi.’
Anh ta bước ra khỏi bàn thờ với nụ cười tươi trên môi, nhưng sau đó, một số người đã lao tới chỗ anh ta. Họ là – Thợ săn của đội đột kích, Cha Hae-In, và cuối cùng là một nhóm đàn ông mặc bộ đồ công sở màu đen phù hợp.
Jin-Woo nhận ra một trong những khuôn mặt trong bộ đồ đen.
‘Kể từ khi nào Cảnh sát trưởng Woo Jin-Cheol xuất hiện?’
Nhìn thấy biểu hiện của Woo Jincheol, có lẽ anh ta đã chứng kiến toàn bộ những người lính bóng tối hành động.
“Ngài Sung Jin-Woo.”
“Thợ săn Sung Jinwoo.”
“Ông Porter?!”
Mọi người đồng thời gọi anh, rồi đưa mắt nhìn nhau.
Chà, mọi chuyện đều ổn và tuyệt vời khi anh ấy phải chiến đấu hết mình vì anh ấy không còn lý do gì để che giấu sức mạnh của mình nữa, nhưng…..
‘….Làm sao mình có thể thoát khỏi chuyện này bây giờ?’
Jin-Woo nhìn tất cả những người xung quanh mình và gãi đầu.
< Chương 91 > Fin.
(TL: Đúng vậy, vì lý do nào đó mà tác giả này cứ dùng từ tiếng Hàn để chỉ răng hàm khi mô tả đặc điểm của High Orc. Vì vậy, ông ấy đặt tên cho Chiến binh Bóng tối mới là “Molar” nhưng tôi không thể sử dụng nó theo lương tâm tốt của mình và đổi nó thành “Fangs”, mà, đối với cá nhân tôi, có ý nghĩa sinh lý hơn. Ý tôi là, những chiếc răng hàm dài sẽ không thực tế chút nào, phải không? Và tôi khá chắc rằng lũ Orc có răng nanh dài chứ không phải răng hàm dài…. )
