Chương 71
Yu Jin-Ho bị bất ngờ.
‘….Cổng Đỏ?’
Tại sao câu chuyện về Cổng Đỏ lại được đưa lên đây một cách bất ngờ?
Vì vụ việc đã được nhắc đến không ngừng trên các phương tiện thông tin đại chúng nên ngay cả Yu Jin-Ho cũng biết chuyện gì đã xảy ra. Tuy nhiên, thời điểm này trùng hợp một cách đáng ngờ và vì vậy, anh cảm thấy khó hiểu cha mình sẽ đi đâu với việc này.
‘Và người đàn ông này ở đây…’
Một người đàn ông được cho là người sống sót sau vụ việc đó.
Tại sao người sống sót mà giới truyền thông điên cuồng tìm kiếm lại xuất hiện ở đây? Sự tò mò của Yu Jin-Ho tiếp tục tăng lên rất nhiều.
Sau khi nhìn chằm chằm vào con trai mình một lúc, Yu Myung-Han từ từ mở miệng.
“Có vẻ như bạn vẫn chưa nghe nói đến nó.”
“Xin thứ lỗi cho tôi?”
Yu Myung-Han phớt lờ Yu Jin-Ho vẫn còn bối rối và chuyển ánh mắt sang Goh Myung-Hwan, người đang ngồi đó lo lắng.
“Ngài thợ săn.”
“Vâng, thưa Chủ tịch.”
“Xin hãy thông báo cho con trai tôi, người đã ở đó cùng với những tân binh của Hiệp hội Bạch Hổ vào ngày hôm đó.”
“Hiểu.”
Cái nhìn chằm chằm của Goh Myung-Hwan bây giờ hướng tới Yu Jin-Ho.
Vô tình, Yu Jin-Ho bắt gặp ánh mắt của Goh Myung-Hwan, và một dấu chấm hỏi hiện lên trên khuôn mặt anh.
Goh Myung-Hwan mở miệng.
“Có một nữ Thợ săn trẻ trông như một học sinh trung học, và….”
‘Một nữ thợ săn trẻ?’
Thậm chí khi đó, Yu Jin-Ho không thể tưởng tượng được tên của ai sẽ thốt ra từ miệng Goh Myung-Hwan.
“….Và, ngài Sung Jin-Woo.”
Nhào lộn.
Yu Jin-Ho nghĩ rằng anh có thể nghe thấy trái tim mình rơi xuống đáy dạ dày.
‘H-hyung-nim có mặt ở vụ việc Cổng Đỏ không?’
Điều gì đã xảy ra ở đây?
Anh ấy vốn đã cảm thấy khá bối rối, nhưng bây giờ, quá trình suy nghĩ của anh ấy càng trở nên phức tạp hơn. Trong lúc bối rối, anh chợt nhớ ra điều gì đó.
‘Chờ đợi. Giờ nghĩ lại thì, vài ngày trước….’
….Hyung-nim đang trò chuyện một cách thân mật với Hahn Song-Yi, một người mà trước ngày hôm đó anh ấy thậm chí còn không chào hỏi thường xuyên.
“Có phải bạn vẫn nhớ tên của nữ Thợ săn đó không?”
“Đó là cô Hahn Song-Yi.”
Làm sao có thể?
Hàm của Yu Jin-Ho rớt xuống sàn.
Nghĩ mà xem, có một bí mật như vậy trong mối quan hệ bí ẩn giữa hai người đó…..
‘Đợi đã, nếu vậy thì…?’
Sau đó, danh tính của người trợ giúp tiềm năng mà các cơ quan báo chí đang nói đến là….
Như thể biết Yu Jin-Ho sắp hỏi gì, Goh Myung-Hwan nhanh chóng xác nhận sự thật.
“Chúng tôi, các thành viên của Hội Bạch Hổ và Cô Hahn Song-Yi, có thể thoát khỏi Cổng Đỏ một cách an toàn nhờ có Ngài Sung Jin-Woo.”
‘Ha ha, ha ha, ha…’
….Hyung-nim, anh đã làm gì ở đó vậy?
Yu Jinho hình thành một biểu cảm nửa ngạc nhiên nửa vui mừng. Anh ta thậm chí còn quên mất mình đang ở trước mặt bố mình và hỏi lớn.
“Chuyện gì đã xảy ra bên trong Cổng Đỏ?”
Goh Myung-Hwan liếc nhìn sang phía đầu bàn ăn.
Yu Myung-Han gật đầu.
Goh Myung-Hwan mang khuôn mặt của một người đàn ông sắp mở miệng cho đến lúc đó, và ngay sau khi được phép, anh ta bắt đầu kể câu chuyện của mình một cách vô cùng thích thú.
“Vậy chuyện đã xảy ra là…”
Đôi mắt của Yu Jin-Ho lấp lánh khi anh lắng nghe.
“Lúc đầu, mọi người hơi sửng sốt sau khi biết rằng có một cặp Thợ săn hạng E sẽ đến để quan sát quá trình huấn luyện tân binh. Nhưng sau đó….”
Goh Myung-Hwan bắt đầu mô tả những gì đã xảy ra ngày hôm đó với giọng nói phấn khích gợi nhớ đến một đứa trẻ tự hào khoe với một người bạn món đồ chơi mới toanh mà cậu được tặng.
Tuy nhiên….
“Anh ta đã làm gì với Thợ săn hạng A??”
Goh Myung-Hwan không phải là người duy nhất trong phòng quá phấn khích.
“Chính xác!! Với lòng bàn tay của mình, anh ấy nói, Pah!! Anh ta đập vào sau đầu Kim Cheol, và….”
“Huh….”
Khi lắng nghe những chiến công của đại ca, trái tim của Yu Jin-Ho đập nhanh hơn như thể anh ấy đang ở đó, tự mình trải nghiệm mọi thứ.
‘Đúng như mong đợi từ đại ca….’
Đối với anh ta, việc săn lùng những con quái vật cấp cao chẳng là gì cả. Chà, rốt cuộc anh ta có thể hạ gục một Thợ săn hạng A chỉ bằng một cú tát.
Yu Jin-Ho vừa cảm thấy vừa xúc động vừa tự hào sau khi nhận ra rằng một người tuyệt vời như vậy đã sát cánh bên mình cho đến tận bây giờ.
Trong khi đó, Goh Myung-Hwan tiếp tục câu chuyện của mình.
“….Tôi thực sự nghĩ rằng chúng ta chắc chắn sẽ chết khi hàng chục Yêu tinh Băng xuất hiện. Nhưng rồi lại….”
Có phải anh ấy đã quá chú ý đến câu chuyện? Thời gian trôi qua thật nhanh. Câu chuyện chắc chắn không hề ngắn về những sự kiện ngày hôm đó cuối cùng cũng đã đi đến hồi kết.
Giọng nói phấn khích của Goh Myung-Hwan trở nên to hơn.
“Vì vậy, điều tôi đang nói là toàn bộ chuyện này thật quá bất công. Ngài Sung Jin-Woo đã cứu chúng tôi ở đó. Anh ấy là vị cứu tinh của đời tôi.”
Yu Jin-Ho vô thức gật đầu đồng ý. Anh ta có thể hiểu Goh Myung-Hwan đến từ đâu. Trước đây anh cũng từng nhận được sự giúp đỡ tương tự.
“Nhưng sau đó, tôi không được phép tiết lộ sự tồn tại của Ngài Sung Jin-Woo? Tôi cảm thấy khó chấp nhận quyết định của Hội Bạch Hổ. Tuy nhiên, Chủ tịch Yu đã bất ngờ gọi cho tôi, và vì vậy, tôi ở đây.”
Chính tại thời điểm này, Yu Myung-Han đã ngăn Goh Myung-Hwan một cách trang nghiêm.
“Thợ săn Goh Myung-Hwan.”
“Đúng?”
“Tôi tin rằng thế là đủ.”
“Ah. Tôi xin lỗi, thưa ông. Tôi đã bị cuốn đi.”
Goh Myung-Hwan xấu hổ cúi đầu.
Ánh mắt của Yu Myung-Han sau đó chuyển sang con trai ông, Yu Jin-Ho.
“Trong quá trình điều tra thêm về Thợ săn Sung Jin-Woo, một cái tên mà tôi chưa bao giờ mong đợi đã xuất hiện.”
Ở đầu ngón tay chỉ của Yu Myung-Han….
Ngón trỏ của anh chỉ vào một mảnh giấy có viết tên của Yu Jin-Ho trên đó. Và đó không ai khác chính là hồ sơ đột kích mà Yu Jin-Ho đã giao cho cha mình.
Ngón trỏ của anh chỉ xuống dưới và dừng lại ở ba từ ‘Seong Jin-Woo’ tiếp theo.
Thủ lĩnh cuộc đột kích, Yu Jin-Ho. Thành viên đột kích, Sung Jin-Woo.
Đây là bằng chứng không thể chối cãi.
‘….Tôi bị bắt rồi.’
Sự thật về việc đại ca đã giúp đỡ anh ấy trong quá trình lấy được giấy phép Guild Master giờ đã được phơi bày. Biểu hiện của Yu Jin-Ho đanh lại.
“Thợ săn Sung Jinwoo đã hỗ trợ bạn rất nhiều trong nỗ lực giành được giấy phép Chủ hội. Bạn có thừa nhận sự thật này không?
“…..Vâng thưa cha.”
“Có điều gì khác mà bạn muốn thêm vào không?”
“…”
Tầm nhìn của Yu Jin-Ho tối sầm lại.
Bây giờ vấn đề viện trợ cho vay của đại ca đã được phơi bày, không thể thuyết phục cha anh ấy rằng ông ấy là người phù hợp để đảm nhận vị trí Chủ nhân mới của Hội Yujin.
‘……..’
Anh cảm nhận được ánh mắt nghiêm nghị của cha đang nhìn anh. Trong quá khứ, khi phải chịu ánh nhìn chói lóa đó, Yu Jin-Ho sẽ mất hết sức lực ở chân.
‘Tuy nhiên!’
Anh không thể bỏ cuộc như vậy được. Lần đầu tiên, Yu Jin-Ho lấy hết can đảm trước mặt cha mình.
Anh cúi đầu xuống và cao giọng.
“Cha có thể giao phó Hội Yujin cho con được không, Cha?”
“Tôi sẽ.”
“Hở?”
Trước câu trả lời đơn giản sảng khoái đó, Yu Jin-Ho vội vàng ngẩng đầu lên.
“Tôi sẽ giao phó Hội Yujin cho bạn.”
“Nhưng tại sao….?”
“Không phải cậu tự nói sao? Việc giao Hội cho người ngoài là quá mạo hiểm. Với bạn ở đây, có lý do gì để chấp nhận rủi ro đó bây giờ không?
“N-nhưng, con đã cố lừa dối cha.”
“Anh nghĩ tôi sẽ mắng anh và đuổi anh ra ngoài vì điều đó à?”
Điều gì đã xảy ra ở đây?
Yu Jin-Ho nghĩ rằng cha anh đang mỉm cười vì lý do nào đó. Tuy nhiên, đôi môi của Yu Myung-Han sẽ luôn giữ thành một đường thẳng, bất kể dịp nào. Vì vậy, làm thế nào?
“Nếu cậu bước vào ngục tối mà không có bất kỳ kế hoạch nào thì tôi đã làm như vậy rồi. Bởi vì tôi không nhớ mình đã nuôi một đứa con trai ngốc nghếch như vậy.”
Khuôn mặt của Yu Jin-Ho trở nên nóng bừng vào lúc đó.
‘Nếu mình không gặp đại ca thì bây giờ mình đã bị bố mắng mất rồi…’
Không, chờ đã – anh ấy đã chết từ lâu rồi.
Yu Jin-Ho thở dài nhẹ nhõm trong lòng.
“Tuy nhiên, tôi có một điều kiện.”
“Vâng thưa cha.”
“Thợ săn Sung Jin-Woo này… bạn có thể đưa anh ta đến chỗ Yujin được không?”
Đôi mắt của Yu Jin-Ho mở to hơn.
“Ý anh là, đại ca??”
‘….Hyung-nim?’
Ngay lúc đó, ánh sáng trong mắt Yu Myung-Han chợt lóe lên một chút. Nhưng điều đó không kéo dài được lâu.
“Đúng rồi.”
Yu Jin-Ho không nói nên lời.
‘Than van…’
Ngay cả một đứa trẻ mũi hếch cũng biết rằng bây giờ là thời điểm thích hợp để tự tin nói điều gì đó nhằm để lại ấn tượng tích cực. Tuy nhiên, người mà họ đang nói tới không ai khác chính là đại ca.
Yoo Jin-Ho có thể hỏi, chắc chắn rồi, nhưng anh ấy không tự tin vào bất cứ điều gì khác ngoài điều đó. Vì vậy, anh ấy đã trả lời một cách thành thật.
“Tôi không thể chắc chắn.”
“Rất tốt. Sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu thử thách quá dễ dàng đối với bạn.”
Chủ tịch Yu Myung-Han nhấp một ngụm nước và dùng khăn tay lau nhẹ khóe môi.
“Nếu cậu thất bại, tôi sẽ giao Hội cho anh trai cậu. Vậy thì sao? Bạn sẽ chấp nhận?”
Biểu hiện của Yu Jin-Ho trở nên nghiêm trọng.
‘Đây là bức ảnh mà tôi đã phải cố gắng rất nhiều mới có được….’
Nếu bây giờ cậu ấy rút lui thì cậu ấy sẽ không thể thể hiện mình trước mặt đại ca, người đã giúp đỡ cậu ấy đến cùng để có được cơ hội này.
Yu Jin-Ho trở nên vô cùng nghiêm túc khi trả lời.
“Con chấp nhận, thưa cha.”
“Tốt.”
Với câu trả lời đó, cuộc đàm phán giữa người cha và đứa con trai đã đi đến hồi kết. Yu Myung-Han gật đầu không nói một lời, và Yu Jin-Ho đứng dậy, cúi người và rời khỏi phòng.
Yu Myung-Han lấy chiếc khăn tay ra khỏi môi. Càng ngày càng khó để kìm nén nụ cười đang cố nở trên môi anh.
‘Đứa trẻ này….’
Cậu bé này muốn có Hội Yujin.
Ông nghi ngờ có chuyện gì đó khi họ đồng ý gặp nhau hôm nay, nhưng ông không ngờ con trai mình lại táo bạo đến thế.
‘Quả thực, hổ con cuối cùng vẫn là hổ.’
Nụ cười cuối cùng cũng bắt đầu nở trên môi Yu Myung-Han.
‘….Chủ tịch nổi tiếng Yu Myung-Han đó thực sự đang mỉm cười!!’
Đôi mắt của Goh Myung-Hwan mở to khi chứng kiến mọi thứ.
Biệt danh được biết đến rộng rãi của Chủ tịch Yu Myung-Han là ‘Pokerface’. Ông nổi tiếng là người không bao giờ bộc lộ bất kỳ cảm xúc nào, dù vui hay buồn.
Khi Goh Myung-Hwan tiếp tục nhìn chằm chằm hoàn toàn bối rối, Chủ tịch Yu Myung-Han quay sang anh và hỏi.
“Thợ săn-nim. Có điều gì bạn muốn thêm vào không?”
Đột nhiên nhận thấy mình đang nhận được cái nhìn chằm chằm đó, Goh Myung-Hwan bối rối và vội vàng lắc đầu.
“K-không. Không có gì.”
***
….47, 48, 49, 50.
Với tốc độ dọn dẹp đáng sợ, Jin-Woo leo lên các tầng.
[Bạn đã tiêu diệt Quỷ hạng trung.]
[Bạn đã kiếm được 300 điểm kinh nghiệm.]
[Bạn đã có được (1) Linh hồn của quỷ.]
…
….
…….
[Bạn đã tiêu diệt Quỷ hạng trung.]
[Bạn đã tiêu diệt Quỷ hạng trung.]
Anh không hề cảm thấy mệt mỏi khi nhìn vào tổng điểm kinh nghiệm và số lượng linh hồn tích lũy được leo lên cao hơn mỗi khi săn được một con quái vật.
[Số lượng linh hồn thu thập được: 4.388/10.000]
‘Nó thậm chí còn chưa đi được nửa chặng đường, huh.’
Anh ta đã không ngừng săn lùng lũ quỷ kể từ khi bước vào nơi này, nhưng quả nhiên, bức tường vạn linh hồn quả thực rất cao và khó vượt qua.
Tuy nhiên, trình độ của anh ta thì sao?
[Cấp độ: 69]
Chỉ trong vòng một ngày, nó đã tăng thêm hai ngày nữa.
Tốc độ lên cấp đã chậm lại so với lúc đầu, nhưng vẫn có thể coi là chóng mặt khi nhìn vào tốc độ thu thập linh hồn cần thiết. Ngay cả bây giờ, điểm kinh nghiệm vẫn đang âm thầm tích lũy.
“Kiieehk!”
[….Giết chết con quỷ hạng trung.]
[Bạn đã kiếm được 300 điểm kinh nghiệm.]
[Bạn đã thu thập được (1) Linh hồn của….]
“Ồ!”
Sau khi kết liễu con quỷ cuối cùng vẫn còn đứng trước mắt, Jin-Woo duỗi lưng và quan sát xung quanh. Bên dưới những người lính bóng tối đầy tự tin đang đứng xung quanh anh ta, có thể nhìn thấy vô số xác chết của những con quỷ hạng trung nằm rải rác trên mặt đất.
Vỗ tay!
Jin-Woo mỉm cười sâu sắc và vỗ tay.
“Công việc tốt đẹp.”
Những người lính đã chiến đấu hết mình vì anh đều trở về cái bóng của anh ngay lập tức. Tinh thể ma thuật chắc chắn có thể được họ thu thập, nhưng chiến lợi phẩm phải được Jin-Woo thu thập thủ công.
[Bạn sẽ lấy…..]
Chà, anh ấy phải bấm ‘có’ theo cách thủ công trên mọi thông báo Hệ thống xuất hiện trong tầm nhìn của anh ấy, đó là lý do.
‘Việc này hơi rắc rối phải không.’
Vì vậy, đó là lý do tại sao khi không có nhiều quỷ, anh ấy đã tự mình xử lý chúng rất nhanh. Và, khi có một nhóm lớn như lần này, anh ấy đã chiến đấu cùng với những người lính của mình.
Ngay khi trận chiến kết thúc, anh ta sẽ bắt đầu thu thập chiến lợi phẩm ngay lập tức.
‘Chuyện này có gì thú vị đến mức Yu Jin-Ho nhất quyết muốn làm điều đó?’
Jin-Woo lấy ra một chiến lợi phẩm từ con quỷ đã chết và tự nhếch mép.
Còn một điều rắc rối nữa ở nơi này; không thể trích xuất bóng bên trong Lâu đài của Quỷ.
Bất kể đó là hạng trung hay hạng thấp, thứ giống như sương mù đen biểu thị liệu anh ta có thể thực hiện việc trích xuất bóng hay không đều không bay lên từ xác của con quỷ.
‘Ngay cả khi tôi đang nhìn chằm chằm vào phần còn lại.’
[Mana này đã bị nhiễm độc.]
[Không thể thực hiện trích xuất bóng.]
Không, anh ấy chỉ nhận được một số tin nhắn nói rằng anh ấy không thể trích xuất bóng vì Mana được cho là đã bị nhiễm độc.
‘Tôi có thể làm gì về việc này không?’
Ngay khi Jin-Woo quét phần còn lại của lũ quỷ với vẻ mặt bất lực, một tin nhắn mới hiện lên trong tầm mắt anh.
Nhẫn Tti.
[Bạn đã phát hiện được 29 ‘Vật phẩm: Sừng của Quỷ hạng trung’.]
[Bạn sẽ lấy tất cả chứ?]
Jin-Woo cười toe toét.
‘Tất nhiên rồi!’
Jin-Woo nhanh chóng rũ bỏ sự hối tiếc mà anh cảm thấy về vấn đề khai thác bóng tối, với sự giúp đỡ từ chiến lợi phẩm dồi dào rơi vào lòng anh.
‘Không có gì tôi có thể sử dụng trực tiếp giữa đống này, eh.’
Trong trường hợp đó, hãy bán tất cả!
Ngay sau khi anh bán hết số japtem, số vàng càng nhiều càng được gửi vào số dư ngân hàng của anh.
[Vàng hiện tại: 914.690.772]
‘Anh ấy ổn!!’
Jin-Woo kiểm tra Kho đồ của mình mà không suy nghĩ quá nhiều, chỉ để mắt anh mở to. Lượng Vàng khá lớn trong đó đã vượt quá 900 triệu rồi.
‘Chà, mỗi cặp sừng quỷ trị giá khoảng 200.000, và tôi đã săn được hơn 4000, vì vậy…’
Đừng quên, anh ấy cũng đã bán hết những món đồ không cần thiết khác trên đường đến đây, nên việc Vàng sẽ tích lũy với tốc độ đáng sợ là điều dễ hiểu.
‘Tôi có nên mua vũ khí hoặc áo giáp loại S hiếm không?’
Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, Jin-Woo lắc đầu.
Anh ấy không cần một thứ gì đó, vì vậy không cần thiết phải buộc bản thân phải tiêu tiền chỉ vì anh ấy có một ít.
‘Phải rồi, sẽ đến lúc mình cần phải vung tiền vào thứ gì đó.’
Jin-Woo đóng cửa sổ Kho đồ và phủi nhẹ tay.
Anh đã hoàn tất việc dọn dẹp xung quanh mình.
Anh ta đã mua được giấy phép vào tầng 51 quan trọng từ lâu. Vì vậy, điều duy nhất còn lại là đến vòng tròn ma thuật dịch chuyển tầng và đi lên lầu, nhưng….
Tầm nhìn của Jin-Woo hướng về phía cột ánh sáng. Cụ thể hơn là một khoảng cách ngắn phía trước cây cột đó.
Và một con quỷ khổng lồ cùng với vô số con quỷ cấp cao đang đứng đó chờ đợi.
Jin-Woo ngước mắt lên cao hơn.
Và anh có thể nhìn thấy tên của con quỷ khổng lồ, lơ lửng trong không trung với màu đỏ thẫm.
[Chúa tể của các tầng dưới, Vulcan tham lam]
Thứ đó bao gồm một đống thịt mỡ khổng lồ nặng hàng chục tấn. Không, thậm chí có thể là vài trăm. Và rồi, chiếc gậy khổng lồ mà thứ này đang cầm trong tay trông cũng khá kinh khủng.
Tuy nhiên, một nụ cười hiện trên khuôn mặt Jin-Woo.
‘Vậy đó là trùm giữa của nơi này phải không?’
Anh ta chỉ lưu giữ những ký ức đẹp nhất về những tên trùm được tìm thấy bên trong ngục tối tức thời. Tất cả đều mang lại cho anh rất nhiều điểm kinh nghiệm cũng như những vật phẩm tuyệt vời.
So với những con quái vật cấp trùm được tìm thấy trong các hầm ngục thông thường đòi hỏi rất nhiều công sức để tiêu diệt nhưng lại có ít phần thưởng để thể hiện, những con quái vật trùm của ngục tối tức thời này giống như những hộp quà hơn, tất cả đều được gói gọn gàng.
Vậy thì. Anh chàng đó sẽ ho ra những món đồ gì?
Nuốt chửng.
Jin-Woo mỉm cười rạng rỡ và bắt đầu chảy nước dãi.
< Chương 71 > Fin.
