Chuyện Bên lề 19
Ngoại truyện cuối cùng: Mười hai năm sau (1)
Trong hàng ngũ của Đơn vị Tội phạm Bạo lực Phân khu Miền Trung, có một thám tử có biệt danh là ‘Bóng ma’.
Vị thám tử mới gia nhập đội năm nay sau khi vượt qua kỳ thi thăng cấp, Lee Seh-Hwan, thường nghe thấy tin đồn này khi anh đang đi tuần với tư cách là một người tuần tra.
Tỷ lệ bắt giữ là 200 phần trăm!
Có tin đồn rằng, trước một ‘Bóng ma’ có khả năng giải quyết không chỉ những vụ án trong sổ án của anh ta, mà ngay cả những vụ án lạnh lùng trong quá khứ, mỗi tên tội phạm bạo lực hoặc tên côn đồ khát máu sẽ trở thành một con cừu ngoan ngoãn trong một thế giới. lập tức.
Đối với các sĩ quan tuần tra trên những con phố này, vị thám tử này vẫn là một đối tượng hết sức tôn trọng, một nhân vật huyền thoại chân chính thực sự.
Nghiêm túc mà nói, bây giờ tin đồn còn nói rằng, mặc dù đủ điều kiện để được thăng chức nhưng anh ấy vẫn mong muốn cống hiến hết mình cho công việc thực địa và từ chối thăng tiến trong sự nghiệp. Điều đó khó đến mức nào?
‘Rõ ràng là bất cứ ai có chút hiểu biết chắc chắn sẽ không bao giờ từ chối thăng chức.’
Trong mọi trường hợp – ngay cả khi chỉ một nửa số tin đồn trở thành sự thật, thì viên cảnh sát bí ẩn chắc chắn là một nhà điều tra cừ khôi.
Các sĩ quan tuần tra đồng nghiệp của anh vô cùng ghen tị với việc Lee Seh-Hwan gia nhập Đơn vị Tội phạm Bạo lực. Họ không hề biết, anh ấy hiện đang nuốt nước bọt lo lắng trong khi rà soát văn phòng của đội, tự hỏi vị thám tử huyền thoại trong tin đồn này có thể là ai.
Để phù hợp với một nhóm thám tử hàng ngày phải đối đầu với những tên tội phạm dày dạn kinh nghiệm, họ đều mang vẻ mặt nam tính và nghiêm túc. Họ bắt đầu bắn những cái nhìn sắc bén, thăm dò về phía một vị khách không quen biết đang đứng trong hàng ngũ của họ.
Thực sự sẽ không quá khó xử khi gọi bất kỳ sĩ quan tốt bụng nào trong số những sĩ quan tốt bụng này là ‘Phantom’.
‘Ánh sáng trong mắt họ thật là….’
Lee Seh-Hwan dần dần lùi lại trước những ánh nhìn mạnh mẽ của các cựu chiến binh và bắt đầu lo lắng trong lòng về việc liệu mình có thể sống sót lâu ở nơi này hay không.
“Ơ…. Bạn có phải là người mới tham gia cùng chúng tôi từ hôm nay trở đi không?
Một giọng nói phát ra từ phía sau mà không có bất kỳ cảnh báo trước nào và Lee Seh-Hwan nhảy dựng lên vì sợ hãi. Anh vội vàng quay lại và thực hiện màn chào hỏi xuất sắc.
“Lòng trung thành!”
“À, à… không cần phải căng thẳng thế đâu. Bây giờ chúng ta đều là một gia đình, phải không?”
Giọng nói đó là của một người đàn ông trung niên đang cầm hai chiếc cốc giấy chứa đầy cà phê đứng ngay phía sau Lee Seh-Hwan. Anh ấy vui lòng đưa một trong những chiếc cốc cho tân binh vẫn còn lo lắng.
“Đây, nó thuộc về tôi.”
“C-cảm ơn bạn rất nhiều!!”
Lee Seh-Hwan cúi đầu thật sâu và nhận cà phê.
Ngay lập tức, anh được chào đón bởi sự ấm áp yên tâm giống như cuộc điện thoại từ gia đình mà anh vô cùng mong muốn được gặp lại sau một thời gian dài sống một mình.
Có lẽ ngụm cà phê nóng đầu tiên đã giúp anh thư giãn?
Lee Seh-Hwan tiếp tục nhấm nháp đồ uống nóng trong khi thận trọng nghiên cứu bầu không khí chung xung quanh, trước khi hỏi Tiền bối đã tặng đồ uống cho anh.
“Xin lỗi… tôi đã đến nói chuyện với Đội trưởng, và anh ấy thông báo với tôi rằng tôi sẽ làm việc cùng với Thám tử Seong kể từ bây giờ, tôi đang tự hỏi…”
“À, ‘Phantom’ đó là cộng sự của cậu à?”
“FU-HEUP!!!”
Lee Seh-Hwan phải dùng hầu hết mọi cách để ngăn cà phê phun ra khỏi miệng và lỗ mũi.
“Chà, chúng tôi nghĩ ra biệt danh đó cho anh chàng vì anh ta nhanh nhẹn một cách siêu nhiên, bạn thấy không? Không biết chuyện đó xảy ra khi nào, nhưng bằng cách nào đó cái tên đó bị mắc kẹt và ngay cả những người ở đơn vị khác cũng bắt đầu gọi anh như vậy. Tôi chắc chắn bạn cũng đã nghe nói về anh ấy, phải không?
“V-vâng, tôi có…”
Lee Seh-Hwan vội vàng gật đầu vài lần. Một nụ cười đầy ẩn ý đột nhiên hiện lên trên khuôn mặt của tiền bối.
“Vấn đề là, cốc cà phê tôi đưa cho anh à? Nó dành cho anh ấy.”
Vị thám tử cấp cao quay người định trốn ra hành lang, nhưng sau đó anh ta dừng lại và hất cằm chỉ về phía xa, nụ cười toe toét hiện rõ trên khuôn mặt anh ta.
“Nói đến ma quỷ. Anh ấy đến rồi.”
Không thể kìm nén sự tò mò của mình, Lee Sehhwan cũng nhanh chóng tự mình đi ra hành lang và đưa ánh mắt về hướng mà tiền bối đang nhìn.
Đó là lúc anh phát hiện ra một người đàn ông nào đó đang thong thả đi về phía anh từ cuối hành lang.
‘Người đàn ông đó là huyền thoại….’
Không còn nghi ngờ gì nữa, người đàn ông đó dường như không vội vàng, nhưng anh ta đã đứng trước Lee Seh-Hwan ngay cả trước khi tân binh kịp lấy lại trí thông minh của mình.
Thật là một áp lực cực kỳ mãnh liệt mà anh ta phát ra.
Lee Seh-Hwan có chiều cao trung bình đối với một nam giới Hàn Quốc, nhưng anh phải ngước nhìn đối tác mới của mình, thám tử cấp cao có biệt danh là ‘Phantom’, người cao hơn anh ít nhất một cái đầu. Gần như ngay lập tức, người mới tội nghiệp cảm thấy ngột ngạt và khó thở trước áp lực không thể giải thích được do người đàn ông trước mặt tỏa ra.
‘Bóng ma miền Trung….’
Sở dĩ vị thám tử này có biệt danh như vậy không chỉ đơn giản là vì sự nhanh nhẹn phi thường của anh ta, ồ không. Lee Seh-Hwan chắc chắn về sự thật này sau khi gặp được người được đề cập.
“Người lớn tuổi.”
“Ồ, chào anh bạn. Đi ra ngoài gọi điện à?”
“Không, thực ra cũng không có gì nhiều lắm. Nhân tiện, anh ấy có phải là tân binh của chúng tôi không?
“Đúng vậy, đúng là anh ấy. Tên anh ấy là Lee Seh-Hwan.”
Jin-Woo khẽ cúi đầu chào vị thám tử cấp cao đứng cạnh Lee Seh-Hwan. Sau đó, anh ta xoay người mới quay mặt về hướng khác và đặt tay lên vai người đàn em đã hoàn toàn đông cứng.
“Vậy thì tôi sẽ tiếp tục và huấn luyện tân binh.”
Vị thám tử cấp cao với khuôn mặt của một ông chú tốt bụng tiếp tục cười toe toét như thể tìm thấy điều gì đó khá thú vị. Anh gật đầu ý bảo có.
“Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi. Hãy tiếp tục. Chúc bạn ngày mới tốt lành.”
Gần như ngay sau khi lời chào với đàn anh kết thúc, Jin-Woo kéo viên cảnh sát tân binh mà anh được giao phó ra ngoài tòa nhà.
‘H-anh ấy không thể bực mình về việc tôi uống cà phê của anh ấy, phải không?’
Khi dòng suy nghĩ đó hiện lên trong đầu, Lee Seh-Hwan vội vàng đặt câu hỏi.
“S-tiền bối?! C-chúng ta đang đi đâu vậy?”
Tuy nhiên, thay vì một câu trả lời, thay vào đó anh lại nhận được một câu hỏi thay cho câu trả lời.
“Tại sao anh lại trở thành cảnh sát?”
“À cái đấy thì…. TÔI….”
Lee Seh-Hwan do dự một chút trước khi nhớ lại giấc mơ ban đầu của mình, mục tiêu, mà anh đã quên mất khi làm cảnh sát đánh đập vật lộn với những kẻ say rượu và những kẻ ngốc khác trong vài năm qua.
“Tôi muốn bắt kẻ xấu…”
“Đúng rồi.”
Mặc dù họ đang trao đổi câu hỏi và câu trả lời, Jin-Woo vẫn không hề chậm lại mà tiếp tục dẫn tân binh đến điểm đến chưa biết của họ. Và cuối cùng anh ấy cũng buông người mới đang bối rối này ra khi họ đã đạt được mục tiêu cuối cùng.
“Chúng ta sẽ đến một nơi mà chúng ta có thể làm chính xác điều đó.”
Lee Seh-Hwan ngẩng đầu lên và Jin-Woo nở nụ cười đặc trưng của mình.
Cười toe toét.
Đó là một nụ cười làm dịu đi tâm trí của tất cả những ai nhìn thấy nó. Jin-Woo nhìn chàng tân binh thấp hơn với nụ cười trên môi trước khi tiếp tục.
“Đó là lý do tại sao tôi cũng trở thành cảnh sát, bạn thấy đấy.”
Chỉ những lời đó thôi, tim Lee Seh-Hwan bắt đầu đập khá dữ dội.
Ba-đổ.
Làm sao trái tim của một người có thể không đập rộn ràng trong những khoảnh khắc như thế này miễn là người đó là một sĩ quan cảnh sát xứng đáng với muối của mình?
“Bạn đến?”
Lee Seh-Hwan nghe câu hỏi chỉ có một câu trả lời duy nhất và trả lời với khuôn mặt phấn khích.
“Tất nhiên rồi, tiền bối!!”
***
Hoàn toàn kiệt sức vì truy đuổi tội phạm cả ngày, Lee Seh-Hwan gục xuống chiếc bàn mới và ngủ thiếp đi. Jin-Woo đã định chuyển bản ghi lời khai của tất cả các nghi phạm mà họ bắt giữ ngày hôm nay cho tân binh, nhưng bây giờ….
Ấn ấn…
Anh ngừng viết vào tờ báo cáo và lặng lẽ quan sát Lee Seh-Hwan, người hoàn toàn lạc vào vùng đất xa xôi của giấc ngủ ngọt ngào.
“Anh ta nói anh ta có kinh nghiệm bắt một tên cướp có vũ trang bằng tay không phải không? Đúng vậy, thật thú vị khi đào tạo một tân binh như anh chàng này.’
Một nụ cười tự nhiên hiện lên trên khuôn mặt anh khi một cây giống khá xuất sắc đã gia nhập Đơn vị của anh.
“Hehehe.”
Sau khi nhìn thấy nụ cười nở trên khuôn mặt Jin-Woo, nghi phạm ngồi ở phía đối diện bàn đã nhầm tưởng rằng bầu không khí đã trở nên khá thân thiện và nở một nụ cười ranh mãnh của riêng mình.
Tuy nhiên, điều đó chỉ khiến Jin-Woo cau mày cứng rắn.
“….Và tại sao cậu lại cười thế?”
“Tôi xin lỗi.”
“Được thôi. Tiếp theo là….”
Ngay khi ngón tay của Jin-Woo chạm vào bàn phím một lần nữa….
[Bệ hạ, tôi có thể đề nghị giao những nhiệm vụ linh tinh như vậy cho chúng tôi, những người lính trung thành của ngài….]
….Anh nghe thấy giọng nói của Igris phát ra từ bóng của mình.
Quả thực, sẽ rất thuận tiện nếu sử dụng binh lính của mình.
Quên việc huấn luyện tân binh để bắt giữ những kẻ tình nghi, anh ta chỉ cần tung ra gần mười triệu binh lính của mình và để họ bắt kẻ xấu. Điều đó sẽ nhanh chóng quét sạch toàn bộ Hàn Quốc.
Tuy nhiên, anh ta phải làm gì trước tình trạng bất ổn tột độ và nỗi sợ hãi từ công chúng nói chung chắc chắn sẽ xảy ra ngay sau đó?
Cần phải duy trì sự cân bằng phù hợp, bất kể công việc là gì.
Đó là lý do tại sao Jin-Woo cố gắng hết sức để kiểm soát sức mạnh của mình, nhằm giảm thiểu tác động lên xã hội nói chung. Và như vậy, khi công việc hành chính đối với những tên tội phạm nhỏ này sắp kết thúc….
….Mặc dù vậy, tân binh vẫn chưa thể thoát ra khỏi vùng đất của những giấc mơ.
Jin-Woo nghe thấy giọng nói phát ra từ góc văn phòng và cuối cùng chú ý đến nội dung cuộc trò chuyện.
“Thám tử-nim, xin hãy nghe tôi nói. Jin-Yi không phải là cô gái sẵn sàng tự kết liễu đời mình.”
“Nhìn này, thưa cô. Tôi hiểu bạn cảm thấy thế nào. Nhưng tôi đã giải thích chi tiết cho bạn rồi phải không? Tất cả bằng chứng đều chỉ ra…”
“Làm ơn, làm ơn hãy xem những tin nhắn này! Chúng trông giống thứ gì đó được gửi bởi một người có ý định tự tử ba giờ sau đó à??”
“Ha-ah…..”
Có lẽ là do tên của người quá cố nghe giống với tên của chị gái mình?
Trong một lúc, tâm trí Jin-Woo cứ lang thang về cuộc trò chuyện giữa hai người dường như không đi đến đâu nhanh chóng.
Vị thám tử, giờ đã chán ngấy việc ‘làm phiền’ này, cuối cùng đã trả lời một cách cáu kỉnh.
“Nhìn đây, thưa cô! Ngay từ đầu, hầu hết các vụ tự tử đều không được lên kế hoạch trước mà được thực hiện trong lúc nhất thời….”
“Anh có phiền không nếu tôi xem qua vụ án này?”
Vị thám tử nao núng khi Jin-Woo tiếp cận anh ta mà không có bất kỳ sự hiện diện nào.
Các thám tử được cho là có thể biết được liệu một người có phạm tội hay không chỉ bằng cách nhìn chằm chằm vào nghi phạm trong chớp mắt.
Những thám tử như vậy không thể phát hiện ra cách tiếp cận của anh ta, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi Jin-Woo lại bị gán cho biệt danh ‘Phantom’.
“Ừm, thám tử Sung….?”
Vị thám tử tỏ vẻ bối rối khi nhìn Jin-Woo, trước khi đưa ánh mắt về phía trước, chỉ để nhận ra biểu cảm trên người bạn của người quá cố giờ đã có được một tia hy vọng.
‘Ah….’
Vị thám tử ngay lập tức nhận ra rằng mọi thứ có thể trở nên phức tạp đối với chính mình, vì vậy ông lặng lẽ yêu cầu Jin-Woo bước ra ngoài văn phòng một lát.
Anh ta giao hồ sơ vụ án liên quan và rút một điếu thuốc sau khi họ đến đó.
“Thám tử Sung…. Tôi hy vọng bạn sẽ không đặt tôi vào tình trạng khó khăn ở đây.”
“…”
Jin-Woo không chú ý đến lời cầu xin của tiền bối và lướt qua các tập hồ sơ, chỉ để thấy vẻ mặt của anh ta đanh lại đến mức đáng sợ.
Vị thám tử định châm điếu thuốc của mình lên, nhưng sau khi cảm nhận được luồng khí tỏa ra từ Jin-Woo, cuối cùng anh ta lùi lại một bước vì ngạc nhiên.
‘Anh ấy giống như một người khác khi tập trung như thế này.’
Vị thám tử cấp cao hít thật sâu làn khói phả ra từ điếu thuốc đang cháy như muốn xoa dịu thần kinh đang run rẩy của mình.
Nạn nhân nữ được tìm thấy trong bồn tắm, chết vì mất nhiều máu do vết thương lớn trên cổ tay. Con dao dùng để cắt cổ tay cô đã được tìm thấy trong phòng tắm, và có lẽ không có gì ngạc nhiên khi chỉ tìm thấy dấu vân tay của cô trên vũ khí chứ không phải của ai khác.
Hồ sơ cũng cho biết, dù bề ngoài người quá cố có vẻ ngoài tươi sáng nhưng thực chất cô lại mắc chứng trầm cảm.
Không có nhiều nhà điều tra khác đưa ra được một giả thuyết khác sau khi xem xét tất cả các dữ kiện có được trong vụ án này.
Jin-Woo trả lại hồ sơ vụ án cho thám tử được chỉ định phụ trách vụ án.
“Tôi không thấy có gì không ổn.”
“R-đúng rồi. Cậu cũng nghĩ vậy à?”
Vị thám tử nhận lại tập tài liệu với vẻ mặt có phần vui vẻ.
“Tuy nhiên.”
“H-tuy nhiên….??”
Với khuôn mặt cứng đờ, tiền bối hỏi lại trong khi suy nghĩ, ‘Có lẽ nào anh ta…?’
“Tôi sẽ tự mình xác nhận điều đó, để đề phòng thôi.”
“Ah…..”
Có vẻ như Phantom đã đánh hơi được dấu vết.
Trong khi nhìn vào lưng Jin-Woo khi anh bước tới chỗ người bạn của người quá cố đang lo lắng chờ đợi ở đó, vị thám tử cấp cao gãi gãi sau đầu và phàn nàn trong đầu.
‘Anh chàng đó có bao giờ cảm thấy mệt mỏi hay gì không?’
Người bạn của người quá cố, ánh mắt hiện đang dán chặt xuống đất, nhanh chóng ngẩng đầu lên sau khi nghe thấy giọng nói của Jin-Woo.
“Tôi là thám tử Sung Jin-Woo. Chúng ta có thể nói chuyện một lát được không?”
Người bạn gật đầu, vẻ mặt dữ tợn hiện tại của cô ấy dường như là sự pha trộn giữa hy vọng và nỗi buồn mới tìm thấy.
“Đúng!”
***
Trong một ngôi nhà yên tĩnh, trống rỗng và không có chủ, một bóng đen đột nhiên xuất hiện. Đó là Jin Woo.
Anh thấy mình đang ở trong một căn hộ hơi rộng để một người phụ nữ có thể sống một mình. Có thể cảm nhận được hơi ấm của cô từ khi còn sống từ nhiều góc của căn hộ này.
Thời gian hiện tại đã là đêm khuya.
Môi trường xung quanh tối đen như mực, nhưng không cần phải bật đèn vì điều này giống như ánh sáng ban ngày đối với mắt Jin-Woo.
Anh bước vào phòng tắm, nơi cô gặp những giây phút cuối cùng. Mùi máu nồng nặc chưa được làm sạch xộc thẳng vào mũi anh. Jin-Woo đứng trước bồn tắm và âm thầm quan sát vị trí mà người quá cố chuẩn bị chết.
Nhìn toàn bộ máu đổ ra, anh như cảm nhận được nỗi đau của người phụ nữ.
Tuy nhiên, anh chỉ có thể tưởng tượng nỗi đau đó như thế nào chứ không thực sự cảm nhận được nỗi đau đó. Người đã khuất cảm thấy thế nào khi chọn cái chết, nỗi đau đớn biết bao khi nằm đây chờ chết….
Những người ở lại sẽ không bao giờ biết đến họ.
Nói chung là như vậy.
Jin-Woo hơi cúi xuống và nghiên cứu những vệt máu trước khi nhớ lại tin nhắn cuối cùng cô gửi cho bạn mình. Nó tràn ngập sự mong chờ của cô về cuộc gặp sắp tới với bạn mình.
Đúng như những gì người bạn đã nói, tin nhắn đó dường như không được gửi bởi một người đang chuẩn bị tự kết liễu đời mình.
Rất có thể, người bạn muốn tin rằng cô ấy sẽ không chọn cái chết mà không nói một lời từ biệt nào với người bạn thân nhất của mình.
Chắc chắn những người ở lại sẽ không bao giờ biết người chết muốn nói gì với họ. Thông thường, điều đó sẽ đúng. Thông thường.
Tuy nhiên, Jin-Woo sở hữu cách nghe được giọng nói của người chết.
‘Trước đây tôi cần những di vật thực sự còn sót lại, nhưng bây giờ….’
Jin-Woo ra lệnh, máu đen đông lại trở lại thành chất lỏng màu đỏ thẫm và bắt đầu chảy nhỏ giọt trở lại. Những vệt máu không gì khác hơn là những lời nhắc nhở khủng khiếp tụ lại với nhau tạo thành một hố sâu máu sôi.
Như thể nó còn sống, khối máu tiếp tục sôi sục và hỗn loạn khi nó ngày càng lớn hơn.
Chúa tể bóng tối, Vua của người chết, sau đó đã ban hành mệnh lệnh tuyệt đối không thể từ chối đối với hài cốt của người đã khuất.
“Đứng lên.”
< Chương 262 > Fin.
