Chương 16
“Đúng, tôi là một, nhưng…”
“À, xin hãy tha thứ cho tôi. Mời đi lối này. Hãy để tôi hướng dẫn bạn đến đó.”
“Ah…. Chắc chắn.”
Cảm thấy rằng những rắc rối của anh ấy có thể trở nên phức tạp hơn nếu anh ấy nói “Có sự hiểu lầm ở đây”, Sung Jin-Woo quyết định lặng lẽ làm theo hướng dẫn của người lính.
Jin-Woo sau đó quét ánh mắt xung quanh vùng lân cận.
‘Bây giờ tôi thấy, đó là…’
Bầu không khí xung quanh có vẻ khá nghi ngờ.
Đường phố hoàn toàn vắng tanh. Những người duy nhất anh có thể nhìn thấy là những người lính và các thành viên cảnh sát.
Ngoài ra, xác của quái vật, ô tô bị phá hủy và các tòa nhà có vết nứt chạy dọc tường….
Jin-Woo nhận ra chuyện gì đã xảy ra ở đây.
‘Một cánh cổng chắc chắn đã mở ở gần đây.’
Điều tương tự như vậy gần như chưa bao giờ xảy ra ngày nay với hệ thống Hunter được thiết lập tốt, nhưng đôi khi, một Cánh cổng sẽ xuất hiện ở một khu vực hẻo lánh và nó sẽ không được chú ý trong một thời gian. Kết quả là không có ai đến đóng nó kịp thời.
Khi một sự kiện như vậy diễn ra, binh lính từ các căn cứ gần đó đã được điều động để câu giờ cho đến khi Thợ săn có thể đến hiện trường.
Tất nhiên, vũ khí của binh lính không có tác dụng chống lại lũ quái vật. Tuy nhiên, để tạo điều kiện thuận lợi cho việc sơ tán dân thường, một người nào đó phải được hiến tế. Nói cách khác, họ sẽ trở thành bia đỡ đạn.
Một vai trò mà ai đó không có lựa chọn nào khác ngoài việc phải thực hiện đã được đặt lên vai những người trẻ của đất nước này.
“Cảm ơn.”
Người lính đi phía trước bất ngờ cảm ơn Jin-Woo.
“Xin thứ lỗi cho tôi?”
“Chà, bởi vì những Thợ săn như bạn đã chiến đấu hết mình nên chúng tôi có thể về nhà vào cuối ngày, bạn thấy đấy.”
“Ồ, ờ…..”
Anh ấy nói ‘cảm ơn’.
Thay vào đó, đó là điều Jin-Woo muốn nói với người lính.
Những người lính đối với thợ săn, và thợ săn đối với những người lính.
Để phù hợp với những người đang chiến đấu để bảo vệ ai đó, hoặc thậm chí là thứ gì đó, họ đang bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với nhau.
Tiếng kêu bíp.
Vẻ mặt của người lính sáng sủa hơn sau khi nhận được đường truyền vô tuyến.
“Tôi nhận được tin rằng lũ quái vật xung quanh đã bị xử lý, chỉ còn lại con lớn nhất.”
Jin-Woo gật đầu.
Anh không cần nghe lời giải thích của người lính cũng biết.
Anh ta thực sự có thể cảm nhận được sự hiện diện của một ‘dạng sống’ mạnh mẽ ở gần đó. Và anh ấy thậm chí còn có thể cảm nhận được một số luồng khí của Thợ săn xung quanh nó. Chỉ số Nhận thức nâng cao đang truyền tải thông tin quan trọng dưới dạng cảm giác và cảm xúc.
Và đó là cách Jin-Woo gần như hiểu ra ngay lập tức.
‘Thứ đó là ông chủ.’
Chẳng bao lâu sau, sinh vật đó có thể được nhìn thấy từ xa. Trong không gian trống trải, cách anh không xa, khoảng hơn chục Thợ săn đang vây quanh một người khổng lồ làm từ đá. Nó cao bằng cột điện thoại.
Đó là một con quái vật loại Golem.
“Anh ấy ổn….”
Người lính thốt ra một tiếng thở hổn hển sợ hãi và lùi lại một bước.
Có lẽ đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy nó, kể từ lúc anh nhìn thấy nó, toàn bộ cơ thể anh đã cứng đờ rõ rệt. Nhưng một lần nữa, hầu hết mọi người sẽ phản ứng theo cách tương tự. Rốt cuộc, sự khác biệt giữa việc nhìn thấy một con quái vật thực sự và nhìn thấy nó trên TV hoặc màn hình máy tính giống như trời và đất.
Không giống như anh, Jin-Woo vẫn bình tĩnh và quan sát tình hình đang diễn ra.
“Những người chữa bệnh! Hãy tập trung hồi máu cho Tanker!”
“Chúng tôi cũng đang cố gắng hết sức!!”
“Tại sao nó vẫn chưa chết nhỉ?!”
“Những kẻ gây sát thương đang làm gì vậy!! Nó thậm chí còn chưa đến mức gần chết, phải không?!”
“Phòng thủ của quái vật quá mạnh! Và chúng tôi không có đủ Thợ săn loại phép thuật trong nhóm của mình!
Bởi vì họ được triệu tập đến đây một cách vội vàng nên không ai trong số họ có vẻ là Thợ săn cấp cao. Cả khả năng phòng thủ và tấn công của họ đều không có vẻ hiệu quả chút nào.
Vì vậy, các Thợ săn không thể tránh khỏi bị lôi kéo vào cuộc chiến tiêu hao kéo dài.
BÙM!!
Khi con Golem đập nắm đấm đá khổng lồ của nó xuống, Thợ săn đóng vai Tanker không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quỳ xuống chỉ trong một giây ngắn ngủi.
“Keo-heok!!”
Tanker nôn ra một ngụm máu.
“K-không!!”
“Tàu chở dầu có thể chết với tốc độ này!!”
“Bạn muốn tôi làm gì?! Dự trữ năng lượng ma thuật của tôi hoàn toàn trống rỗng, bạn biết đấy!!”
“Sự hỗ trợ từ các Thợ săn cấp cao vẫn chưa đến sao?!”
Những Thợ săn này trông giống như họ đã đạt đến giới hạn của mình.
Ánh mắt của Jin-Woo khi anh ấy nhìn vào tất cả những thứ này, ánh lên khá sắc nét.
‘Nếu chỉ bấy nhiêu thôi…. Tôi có thể làm điều này.’
Jin-Woo từ từ lùi lại vài bước. Con trùm loại Golem này có thể sở hữu khả năng phòng thủ cao, nhưng cấp bậc của nó có lẽ thấp hơn so với vẻ bề ngoài đáng sợ của nó.
Chỉ xét về hào quang mà nó phát ra, nó chắc chắn yếu hơn so với tên trùm của hầm ngục tức thời, Nanh Độc Xanh.
‘Vì vậy, nếu mình có thể vô hiệu hóa khả năng phòng thủ cao của nó….’
Điều cần thiết bây giờ là một đòn tấn công mạnh mẽ có thể xuyên thủng hàng phòng thủ của tên khổng lồ đá ngu ngốc đó.
Jin-Woo đã đi đủ xa và chuẩn bị ném thứ gì đó.
Các cơ ở cánh tay cầm thanh kiếm gãy bắt đầu sưng lên khá dữ dội. Những đường gân dày, nổi lên thậm chí còn nổi lên trên mu bàn tay anh.
Toàn bộ sức mạnh thể chất của anh đều tập trung vào cánh tay phải.
Một lúc sau, cánh tay kéo căng ra sau như dây cung bị bắn về phía trước với tốc độ âm thanh.
“Đi!”
***
Tầm nhìn của Thợ săn hạng D, Lee Hahn-Soo, đang trở nên tối tăm.
Anh không thể tiếp tục nữa. Chiếc khiên quý giá của anh cũng bắt đầu xuất hiện các vết nứt. Như thể năng lượng ma thuật của họ đã cạn kiệt, lượng ma thuật chữa lành đánh vào anh ta từ những Người chữa lành đã giảm đi khá rõ rệt.
Với tốc độ này, chắc chắn mỗi người trong số họ sẽ chết.
Lee Hahn-Soo phải đưa ra quyết định ngay bây giờ.
Kế hoạch khả thi duy nhất ở đây là anh ta câu đủ thời gian để các Thợ săn khác có thể trốn thoát khỏi đây một cách an toàn. Và sau đó, những Thợ săn có cấp bậc cao hơn xuất hiện để tiêu diệt con Golem này.
‘Hoặc, tất cả chúng ta đều chết cùng nhau ở đây.’
Những giọt mồ hôi lạnh hình thành trên trán Lee Hahn-Soo.
Cuối cùng anh cũng đã củng cố được quyết tâm của mình. Lee Hahn-Soo hét lên trong khi nhìn lại.
“Hãy để việc này cho tôi và tất cả các bạn phải…!”
Đó là lúc Lee Hahn-Soo nhìn thấy nó.
Thứ gì đó bay về phía đây khi nó tỏa sáng lạnh lẽo trong không khí ban đêm.
Thực ra, anh ấy chỉ có thể “cảm nhận” được rằng mình đã nhìn thấy thứ gì đó, nhưng mắt anh ấy thực sự không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì hữu hình.
Nó nhanh như vậy.
KWANG!!
‘Thứ gì đó’ đó đập vào đầu con Golem và nó phát nổ dữ dội.
“C-cái quái gì vậy?!”
Đôi mắt của Lee-Hahn-Soo mở to.
Con Golem không đầu bắt đầu lảo đảo một cách nguy hiểm. Sau đó, các Thợ săn mới bắt đầu gầm lên đầy phấn khích. Họ tập trung tấn công một lần nữa.
“Nó đang hoạt động!! Cuộc tấn công của chúng ta đang có hiệu quả!!”
“Nó đang rơi!!”
“Một chút xíu nữa!! Chỉ một chút nữa thôi là chúng ta sẽ thắng!!”
Có vẻ như không ai trong số họ nhận ra vật thể đang bay tới từ đâu đó, vì họ quá tập trung vào việc tấn công con quái vật. Chỉ có ngoại lệ duy nhất là Lee Hahn-Soo đứng ngay trước mặt Golem!
Rooaaaarrr…..
Cuối cùng, con Golem bị lật đổ.
Thịch!
Cơ thể nặng nề rơi xuống đất và tạo ra một cơn bão bụi mạnh mẽ.
Waahhh!!
Tất cả các thợ săn đều hét lên sung sướng và ăn mừng chiến thắng của mình.
“Chúng ta làm được rồi!!”
“Chúng ta đã giết nó!”
Chỉ có Lee Hahn-Soo là nhìn thấy mọi thứ diễn ra, và anh ấy từ từ lắc đầu.
‘Không, các đòn tấn công của chúng tôi thậm chí còn không có tác dụng với anh chàng này.’
Lee Hahn-Soo vội vàng tìm kiếm xung quanh khu vực gần con Golem đã ngã xuống.
“Cái gì đã phá hủy phần đầu của tên khổng lồ bằng đá này vậy?”
Lee Hahn-Soo suy nghĩ kỹ và tìm kiếm xung quanh. Cuối cùng, anh phát hiện ra tàn tích của một thanh kiếm gãy. Mặc dù có một số dấu vết của năng lượng ma thuật bên trong nó, nhưng về cơ bản nó là một thanh kiếm thép đơn giản, rẻ tiền.
‘Cái gì? Ai đó đã ném thứ gì đó vô giá trị này và tiêu diệt một con Golem cấp trùm có khả năng đẩy lùi các cuộc tấn công tổng hợp của hơn mười Thợ săn?’
Đột nhiên anh quên mất điều mình muốn nói. Lee Hahn-Soo lặng lẽ đảo mắt giữa xác của con Golem và thanh kiếm gãy, trước khi anh chạy qua các Thợ săn đang cổ vũ và về hướng thanh kiếm bay tới.
“Xin lỗi!!”
Anh ta tìm thấy một người lính đang choáng váng đang đứng đó.
“Xin thứ lỗi? Bạn đang nói chuyện với tôi?”
“Đúng vậy, bạn!”
Khi một Thợ săn với thân hình to lớn vội vàng lao về phía anh ta, người lính không khỏi lo lắng nuốt khan với khuôn mặt cứng đơ. Đó là áp lực lớn mà một Thợ săn gây ra cho những người bình thường.
Lee Hahn-Soo giơ thanh kiếm gãy ra và hỏi.
“Anh ném cái này à?”
“À cái đấy thì. Thực ra là….”
Người lính nhìn về phía sau, chỉ để rồi tròn mắt ngạc nhiên.
“Huh? Ờ? Nhưng, có một Thợ săn đang đứng ngay sau tôi phải không?
Tất nhiên, bây giờ không có ai ở đó cả.
Trong khi người lính bối rối đang nhìn xung quanh, Lee Hahn-Soo gãi gáy và nhìn chằm chằm vào thanh kiếm gãy.
‘Sức mạnh đó, sức mạnh hủy diệt đó…. Có lẽ đó là một Thợ săn cấp cao?’
Anh ấy sẽ không bao giờ biết được, vì nhân vật chính đã biến mất rồi.
***
Cùng lúc đó, Jin-Woo đang trên đường về nhà. Anh ta quay người rời đi ngay khi con Golem bắt đầu loạng choạng.
Quả thực, chính anh ta là người đã hạ gục Golem. Anh ấy nhận thức rõ về sự thật này.
Giờ đây, ban đầu, chiến lợi phẩm và lợi nhuận thu được từ một con quái vật chết chỉ thuộc về Thợ săn đã giết được nó. Nếu muốn, anh ấy có thể tranh giành quyền sử dụng Golem.
‘Tuy nhiên, sẽ trở thành vấn đề khi cố gắng chứng minh rằng mình có khả năng hạ gục một con Golem như thế.’
Ai có thể tin vào khái niệm một con Golem khổng lồ bị rơi xuống vì một cuộc tấn công từ một kẻ mắc bệnh sởi hạng E? Anh ta thậm chí còn không có bằng chứng thích hợp để ủng hộ mình.
Jin-Woo nhận ra rằng thanh kiếm gãy hay người lính đứng bên cạnh anh đều không giúp ích được gì nhiều cho nỗ lực đó.
Và đó sẽ không phải là tất cả. Quan trọng hơn, anh ta phải tiết lộ lý do tại sao khả năng của anh ta lại tăng lên nhiều đến mức anh ta có thể hạ gục một con Golem như vậy.
Càng nghĩ về điều đó, anh càng thấy mất nhiều hơn là được.
Khả năng duy nhất trên toàn thế giới để tăng cấp.
Anh ta không thể sơ suất và tiết lộ sự tồn tại của khả năng chưa từng có này chỉ vì mục đích đòi lại phần còn lại của một con Golem.
‘Hơi lãng phí một chút, nhưng không thể tránh được.’
Tuy nhiên, dù sao thì cũng không phải là anh ta ra đi hoàn toàn tay trắng.
Không, thực ra thì anh ấy kiếm được khá nhiều tiền.
Thông điệp mà anh nghe được vào lúc con Golem khổng lồ rơi xuống….
[Tăng cấp!]
Cấp độ của anh ấy đã tăng lên một vì anh ấy đã giết được Golem.
‘Thật vậy, cấp độ của tôi sẽ tăng lên nếu tôi săn quái vật từ các hầm ngục bình thường.’
Anh đã biết được một số thông tin có giá trị. Chỉ điều đó thôi đã đáng giá rồi.
***
Một căn hộ cũ kỹ và tồi tàn nằm ở ngoại ô thành phố – nhà của Jin-Woo nằm trên tầng 8 của tòa nhà này. (TL: Tôi sử dụng cách tính tầng của Khối thịnh vượng chung, vì vậy đối với những người không biết thì đó sẽ là tầng chín dành cho bạn.)
Anh tìm thấy chìa khóa và bước vào trong nhà. Bên trong trời tối.
‘Jin-Ah vẫn đang học tập chăm chỉ nhỉ.’
Rất có thể em gái anh vẫn đang ở thư viện học bài.
Anh tìm thấy một bát cơm và một ít súp trên bàn ăn. Mẹ đã nằm viện mấy năm nay và những món ăn này là của em gái ông.
Mảnh giấy, một bản ghi nhớ của cô ấy, có rất nhiều dòng chữ được viết rất dễ thương.
– Đừng bỏ đói bản thân. Tôi sẽ kiểm tra sau xem bạn đã ăn hết chưa.
Chắc hẳn cô ấy đã chuẩn bị chúng ngay cả khi cô ấy bận như ong, sau khi anh ấy nói với cô ấy về kế hoạch xuất viện sớm hơn vào ngày hôm nay.
Jin-Woo cười nhẹ và ngồi xuống ăn. Tuy nhiên, có một điều anh muốn xác nhận trước khi làm điều đó.
“Cửa sổ trạng thái.”
Tên: Sung Jin Woo
Cấp độ: 18
Lớp: Không có
Tiêu đề: Kẻ tàn sát sói
HP: 2220
MP: 350
Mệt mỏi: 2
[Thống kê]
Sức mạnh: 48
Sức chịu đựng: 27
Nhanh nhẹn: 27
Trí tuệ: 27
Nhận thức: 27
(Số điểm có sẵn để phân phối: 0)
[Kỹ năng]
Kỹ năng thụ động:
– (Không rõ) Lv. Tối đa
– Độ bền Lv. 1
Kỹ năng chủ động:
– Dấu gạch ngang Lv. 1
Anh nghĩ hôm nay đã là một ngày dài.
Và nhờ ngày dài đó mà giờ cậu đã lên cấp 18.
Sức mạnh của anh ấy đã đạt gần 50 và các Chỉ số khác cũng tăng lên đáng kể. Anh ấy thậm chí còn tìm ra chức năng của Chỉ số Nhanh nhẹn và Nhận thức.
‘Trên hết, thêm vào thực tế là tôi đã tìm thấy một con dao găm rất hữu ích với các tùy chọn tốt và tất cả số Vàng mà tôi chưa biết cách sử dụng, sau đó…’
Ngay cả khi anh ta bỏ qua loại thuốc ‘đặc biệt’ mà anh ta có được, việc chinh phục ngục tối ngay lập tức của anh ta đã thành công vang dội.
Phần 9. Tắc Kè
Một người bước ra khỏi nhà vào lúc rạng đông chắc chắn sẽ phải thận trọng trong hành động của mình. Chà, rốt cuộc họ có thể vô tình đánh thức các thành viên trong gia đình mình.
Đó là lý do tại sao Sung Jin-Ah lặng lẽ đóng cửa trước nhà cô, để anh trai cô không thức dậy khi cô chuẩn bị đi học.
Nhưng sau đó….
“Bây giờ cậu có đi học không?”
“Hở?”
Cô giật mình khi có một giọng nói vang lên gần mình, cô vội quay lại nhìn. Và cô thấy Jin-Woo đang chạy về phía mình.
Anh ấy mặc bộ đồ thể thao và đi giày thể thao. Anh ta đã kéo mũ trùm đầu lên cao và trông như thể vừa mới chạy bộ vào sáng sớm.
Đôi mắt của Jin-Ah mở to vì sốc.
“Cái quái gì vậy? Oppa, anh đã dậy rồi à?”
“Phải, tôi đã thức dậy được một thời gian rồi, bạn biết đấy. Này, hôm nay vui vẻ nhé và ra đường cẩn thận nhé.”
“Ờ…. Chắc chắn.”
Jin-Ah nhìn theo bóng lưng anh trai cô khi anh bước vào căn hộ và nghiêng đầu cô.
‘Bây giờ điều đó thật kỳ lạ. Oppa thực sự đã thức dậy trước khi em tỉnh dậy….’
Người ta sẽ không bao giờ gọi Jin-Woo là kiểu người lười biếng, nhưng Jin-Ah luôn là người đầu tiên bắt đầu ngày mới cho đến tận bây giờ đơn giản vì cô ấy chăm chỉ một cách bất thường, điều này khá không phù hợp với lứa tuổi của cô ấy.
‘Bây giờ tôi nghĩ về nó …’
Vì lý do nào đó, lưng anh trai cô dường như rộng hơn trước.
‘Eii, không thể nào điều đó là sự thật được.’
Cơ thể con người không được tạo thành từ một sợi dây cao su nào đó, vậy làm sao việc anh ta giãn ra và co lại trong khoảng thời gian vài ngày lại có ý nghĩa gì?
‘Có lẽ tôi đã phạm sai lầm.’
< Chương 16 > Fin.
