Con rồng đen Aelin Pritani đã tìm thấy những củ khoai lang được giấu trong một góc hang động của Sejun. Sau khi kiên trì thuyết phục(?), cô nhận được ba củ khoai lang và một ít lá từ con người như một nhiệm vụ và bắt đầu nướng chúng trên lửa.
Làm khoai lang nướng có vẻ cực kỳ dễ dàng khi nhìn qua quả cầu pha lê, vì tất cả những gì bạn phải làm là bọc chúng trong lá và đặt chúng trên lửa.
“Không đời nào tôi, con rồng đen vĩ đại, không thể làm được những gì con người có thể.”
Aelin tự tin vào sự thành công. Tuy nhiên, củ khoai lang nướng đầu tiên đã bị cháy hoàn toàn, biến thành than không ăn được mà phải vứt đi. Cái thứ hai được lấy ra quá nhanh, khiến bên trong chưa chín. Nướng khoai lang là một món ăn sâu sắc, thử thách lòng kiên nhẫn của mỗi người.
“Hehehe, mọi việc diễn ra tốt đẹp chứ?”
Aelin, với đôi mắt đầy hy vọng, lấy ra củ khoai lang nướng cuối cùng còn sót lại tỏa ra mùi khói ngọt ngào. Với bí quyết từ hai lần thất bại, lần này cô chắc chắn sẽ thành công.
Cô cẩn thận cầm củ khoai lang nướng bằng hai móng và bẻ nó làm đôi.
“Huh?”
Cảm giác này khác với khi cô bẻ miếng khoai lang nướng mà con người đã đưa cho cô. Cái này là cái gì?
Nhưng khi phần thịt khoai lang nướng hấp chín có màu nâu vàng lộ ra, cô nhanh chóng quên mất.
“Nó đã làm việc! Nó đã làm việc!”
Aelin vui mừng khi nhìn thấy củ khoai lang nướng đã hoàn thành.
“Hehehe, con người, ngươi có thấy không? Tôi, rồng đen Aelin Pritani, đã làm món khoai lang nướng này!”
Aelin tự hào nhìn củ khoai lang nướng.
Và sau đó
“Ah.”
Cô gọt vỏ và cho một nửa củ khoai lang nướng vào miệng.
Có vẻ như nó sẽ ngon hơn nếu cô ấy cắn nó như con người, nhưng cô ấy là một con rồng đen. Cô không thể cho phép mình bắt chước ngoại hình của con người, vì điều đó sẽ hạ thấp phẩm giá của cô.
Giòn.
“Cái gì?!”
Đây không phải là kết cấu phù hợp. Răng của cô lẽ ra đã cắm vào mà không có bất kỳ lực cản nào, nhưng cô lại cảm thấy một lực cản rất nhỏ. Đó không phải là kết cấu ẩm, dai và mềm mà con người đã mang lại.
Hơn nữa, nó ngọt nhưng không có vị ngọt đậm đặc như củ khoai lang nướng đầu tiên cô ăn.
“Làm sao chuyện này có thể? Lửa của tôi mạnh hơn và tốt hơn… Tại sao của tôi lại kém ngon hơn…”
Con rồng đen vĩ đại không thể tin rằng cô ấy nướng khoai lang tệ hơn con người.
Một con rồng như tôi không thể điều khiển lửa tốt hơn con người được! Aelin thất vọng.
“Ờ! Niềm kiêu hãnh của tôi bị tổn thương!”
Hôm nay Aelin lại buồn bã nữa.
“Vì tôi đang khó chịu nên hãy xem con người đang làm gì.”
Aelin bắt đầu quan sát hang động của Sejun qua quả cầu pha lê.
*****
Kẹt!
Bóp!
Sejun tỉnh dậy bởi tiếng ồn ào của cặp đôi thỏ bận rộn.
“Được rồi!”
Ngay khi Sejun đứng dậy, anh ấy đi đến bức tường nơi ghi lại ngày tháng.
Và sau đó
Úp.
Anh ta dùng xương cá vẽ một đường lên tường, hoàn thành chữ 正.
Trên tường có hai dòng, mỗi dòng có mười ký tự 正, bên dưới là dòng thứ ba có bốn ký tự 正 hoàn chỉnh.
[Ngày thứ 120 bị mắc kẹt]
‘Gần bốn tháng đã trôi qua…’
Sejun liếc nhìn bức tường một lần rồi đi ra ao rửa mặt và ăn sáng.
Sau đó anh bắt đầu công việc đồng áng buổi sáng của mình.
Vỗ nhẹ. Vỗ nhẹ.
[Bạn đã thu hoạch một quả cà chua anh đào ma thuật chín kỹ.]
[Kinh nghiệm làm việc của bạn tăng lên rất ít.]
[Thu hoạch của bạn Lv. Độ thành thạo của kỹ năng thứ 2 tăng rất nhẹ.]
[Bạn đã nhận được 10 điểm kinh nghiệm.]
…
..
.
Úp, ù.
Ốp, úp.
Khi Sejun thu hoạch cà chua bi, lũ thỏ con chạy đến chỗ anh với vẻ mặt đáng thương.
“Heh, nếu cậu nghĩ làm bộ mặt đáng thương như vậy sẽ khiến tôi cho cậu cà chua bi thì cậu nhầm to rồi.”
Ốp, úp?
Đúng?
Bác điên à? Những chú thỏ con, không thể hiểu được lời của Sejun, nghiêng đầu và bắt đầu lùi lại.
Khiếu hài hước biệt lập của Sejun không thể hòa nhập với thế giới và phát triển độc lập, giống như Quần đảo Galapagos. Hoặc có lẽ nó đang thoái hóa.
“Nếu bạn dụi mặt vào má tôi, tôi sẽ cho bạn một ít.”
Khi lũ thỏ con cố gắng bỏ chạy, Sejun vội vàng kể cho chúng nghe điểm chính.
Ích…
Ích…
Lũ thỏ con thở dài với vẻ mặt bực bội. Có cảm giác như tình cảm của họ dành cho Sejun đang giảm dần theo thời gian.
Tôi xin lỗi. Tôi không biết đó là một vấn đề lớn như vậy.
“Bác chỉ nói đùa thôi. Đây…”
Ngay khi Sejun chuẩn bị giao cà chua bi đã thu hoạch,
Nhảy nhảy.
Một trong những chú thỏ con nhảy lên một lần trên mặt đất và một lần trên đầu gối của Sejun trước khi trèo lên vai anh ấy. Con thỏ này đặc biệt thích Sejun.
Và sau đó,
Chà, chà.
Con thỏ con dụi mặt vào má Sejun. Cảm giác chạm vào lông thỏ mềm mại thật dễ chịu.
“Ồ-! Bạn nhận được hai!
Sejun đưa hai quả cà chua bi cho chú thỏ đã nghe lời anh. Những con thỏ con khác mỗi đứa được một con.
Đúng!
Đúng!
Những chú thỏ con chỉ nhận được một quả cà chua bi phản đối nhưng Sejun không cho chúng thêm nữa.
“Hehehe. Đây là điều sẽ xảy ra khi cậu làm chú mình thất vọng.”
Trước lời nói của Sejun, lũ thỏ con cáu kỉnh và đi đến một chỗ mát mẻ trong hang để ăn cà chua bi của chúng.
Khi Sejun thu hoạch xong cà chua bi, anh ấy nghỉ ngơi một chút và chuẩn bị cá piranha nướng cho bữa trưa.
Sau đó,
[Quản trị viên tháp rất tức giận với bạn.]
“Một lần nữa, tại sao?”
Sejun thản nhiên bác bỏ tin nhắn từ quản trị viên tòa tháp, người dường như đang tức giận vô cớ.
Lúc đầu, anh ấy nghĩ đó là chuyện lớn và luôn lo lắng, nhưng bây giờ quản trị viên tòa tháp đã nhiều lần tức giận nên anh ấy chỉ để nó trôi qua.
“Có phải đó là vấn đề về quản lý cơn giận không?”
Khi đến giờ ăn trưa,
ù, ù.
Con ong độc lại đến làm việc, hút mật như thường lệ.
“Chào mừng.”
Chà, chà.
Con ong mật độc đậu trên vai Sejun khi anh đang tưới nước cho ruộng cà rốt và dụi xác nó vào mặt anh để đánh dấu sự có mặt của nó.
Và sau đó,
ù, ù.
Nó bay đến những bông hoa để hút mật. Tuy nhiên, nó lại đến cánh đồng hành lá chứ không phải cánh đồng cà chua bi.
Cây hành lá còn được để nguyên không cho nở cuối cùng cũng nở hoa. Ong mật độc ăn mật hoa từ hoa hành lá trước, sau đó chuyển sang hoa cà chua bi.
“Hôm nay tôi phải hái hoa hành lá.”
Đã đến lúc lấy hạt hành lá. Sau khi ăn xong bữa trưa, Sejun nhổ những củ hành lá có hoa nở rộ ngay khi con ong mật hút xong mật rồi bỏ đi.
Hành lá đã nở hoa đã hoàn thành vai trò của nó và sẽ chết sớm nên phải thu hoạch và ăn thật nhanh. Hành lá nướng nguyên củ đã được bổ sung vào thực đơn bữa trưa hôm nay.
Sejun tách hoa hành lá ra và phơi khô dưới nắng. Khi hoa hành lá đã khô hoàn toàn, hạt sẽ dễ dàng bong ra chỉ sau vài lần lắc.
Sejun bắt đầu công việc đồng áng buổi chiều của mình sau khi phơi hoa hành lá dưới nắng.
ù ù.
Chiều đến, đàn ong độc bay đến nhả mật rồi về nhà, buổi chiều làm việc cũng kết thúc suôn sẻ.
“Trăng Xanh sẽ diễn ra trong hai ngày nữa.”
Sejun, người đang đi tới đi lui để hỗ trợ tiêu hóa sau bữa tối, nhìn vào lịch treo tường và nói.
Blue Moon lần thứ 5 kể từ khi bị mắc kẹt trong tòa tháp.
Lần Trăng Xanh thứ 4 trôi qua trong yên bình, nhưng giống như Lần Trăng Xanh thứ 3, quái vật có thể xuất hiện nên anh không thể mất cảnh giác.
“Tôi hy vọng lần này nó cũng trôi qua an toàn…”
Sejun ngồi xuống chỗ ngồi được chỉ định của mình, lo lắng.
Nhưng nhìn thấy mùa màng tươi tốt dưới ánh nắng, một nguồn năng lượng tươi sáng dâng trào trong lòng Sejun, xua tan nỗi lo lắng của anh.
“Tôi đang hạnh phúc.”
Từ trung tâm góc phần tư nơi Sejun ngồi, góc phần tư 1 có cánh đồng hành lá, góc phần tư 2 có cánh đồng cà chua bi, góc phần tư 3 có cánh đồng cà rốt và góc phần tư 4 có cánh đồng khoai lang, tất cả đều khiến trái tim Sejun yên tâm.
Thế là một ngày trôi qua, đã trở thành ngày thứ 121 bị mắc kẹt.
Hôm nay cũng giống như những ngày thường. Tuy nhiên, con ong mật độc hôm nay đã không đến ăn trưa. Có vẻ như con ong mật độc cũng đang chuẩn bị cho Trăng xanh.
Khi màn đêm buông xuống, Sejun tắt lửa và chuẩn bị cho Trăng Xanh với chiếc bịt tai làm từ lá hành lá và cà chua bi.
Anh ta tìm một chỗ trong góc hang và chuẩn bị cho Trăng xanh, nhìn thấy một cảnh tượng khác hơn bình thường.
“Tại sao các cậu vẫn chưa vào?”
Cặp đôi thỏ đặt sáu chú thỏ con của mình lên chiếc ghế được chỉ định của Sejun và buộc chặt chân chúng lại với nhau bằng lá hành lá.
Và sau đó,
Rít lên…
Rít lên…
Đôi thỏ trở vào hang, nhìn con mình một lúc rồi kêu lên một tiếng buồn bã trước khi đóng cửa lại.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?! Tại sao các cậu lại như thế này?”
Tạm biệt!
Tạm biệt!
Tạm biệt!
Khi Sejun vội vàng cố gắng đứng dậy và bế những chú thỏ con lên, chúng giơ bàn chân mềm mại lên với vẻ mặt nghiêm túc và hét lên không được lại gần.
Ngay sau đó, Trăng xanh bắt đầu.
*****
Có một truyền thống trong số những người nông dân Thỏ Trắng. Vào ngày Trăng xanh thứ 5 mọc lên kể từ khi sinh ra, họ chỉ có thể trở thành một nông dân Thỏ Trắng trưởng thành thực sự khi nhận được ánh sáng của Trăng xanh.
Vì thế hôm nay là ngày quan trọng nhất đối với thỏ con.
Những chú thỏ con ngước nhìn bầu trời với vẻ mong chờ, chờ đợi Trăng Xanh mọc lên.
Và khi mặt trời trên bầu trời chuyển sang màu xanh lam, năng lượng của Mặt trăng xanh giáng xuống những chú thỏ con qua cái lỗ trong hang.
Tạm biệt!
Tạm biệt!
Dù bị đánh giá thấp như thỏ nhưng lũ quái vật vẫn là quái vật. Nhìn thấy ánh trăng xanh, lũ thỏ con hét lên phấn khích.
Ôi. Ôi.
Cơ bắp của thỏ con bắt đầu sưng lên. Những con thỏ trước đây nhỏ hơn lòng bàn tay đã biến thành những con thỏ cơ bắp có kích thước 30 cm. Thậm chí còn có ký tự 王 (có nghĩa là Vua trong tiếng Hàn) trên bụng của họ.
Nếu những con thỏ như vậy trong Trăng xanh… Tôi thậm chí còn không muốn tưởng tượng ra những con quái vật khác.
Pyea!
Vâng!
Những chú thỏ con tiếp tục la hét và nhìn lên bầu trời. May mắn thay, không có quái vật nào đến nhờ âm thanh của lũ thỏ con.
Blue Moon một lần nữa lại kết thúc an toàn.
Pyea…
ừ…
Khi Trăng Xanh kết thúc, cơ bắp của chúng co lại như những quả bóng bay xì hơi, và những chú thỏ con trở lại hình dáng dễ thương. Tuy nhiên, kích thước của chúng đã thay đổi để giống với cặp thỏ. Họ đã trở thành người lớn.
Sau đó
Pah.
Một ánh sáng xanh phát nổ từ cơ thể của những con thỏ con.
“Huh?!”
Sejun, người đang quan sát những chú thỏ con, đã chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ. Ánh sáng xanh di chuyển đến đầu bàn tay của thỏ con, tụ lại và biến thành vật phẩm.
‘Đó là lý do tại sao mình không thể sử dụng bình tưới nước của thỏ chồng.’
Sejun nhận ra tại sao bình tưới nước không chảy ra khi anh cầm nó. Những con thỏ nông dân dường như có những vật phẩm độc quyền của riêng mình.
Các vật dụng dần dần thành hình và biến thành xẻng, liềm, xẻng, bình tưới nước, xe đẩy.
Và
“Tteokme?”
Đó có phải là một cái búa vì nó được làm bằng sắt? Đột nhiên, một vật phẩm thuộc thể loại khác xuất hiện.
Nhìn kỹ hơn, chỉ có người cầm búa đã chuyển sang màu đen. Và cái tên được viết phía trên đầu của nó nữa.
[Chiến binh thỏ đen]
“Chiến binh Thỏ đen?”
Pyang!
Nhảy!
Chà-chà-chà.
Chiến Binh Thỏ Đen trèo lên vai Sejun, tưởng Sejun gọi mình nên hành động trìu mến. Anh ấy là người đã nhận được hai quả cà chua bi từ Sejun.
Khi trời sáng, thỏ trưởng thành không còn chơi đùa nữa. Mỗi người đều sử dụng các công cụ làm nông của riêng mình để hỗ trợ việc trồng trọt.
Con thỏ cầm bình tưới nước giúp thỏ chồng tưới cây, con thỏ cầm liềm giúp thỏ vợ cắt lá hành.
Con thỏ lấy xe đẩy chở lá hành đã cắt và chuyển hoa màu thu hoạch được vào kho chứa, còn hai con thỏ dùng xẻng mở rộng ruộng để gieo thêm hạt giống.
Kỹ năng của họ vẫn còn thiếu kinh nghiệm, nhưng vì nông cụ là vật phẩm nên chúng giúp ích rất nhiều trong việc trồng trọt.
Và Thỏ Đen không có dụng cụ làm nông đã giúp Sejun đi săn.
Bắn tung tóe.
Khi Sejun lắc ngọn đuốc gần ao, một con cá piranha nhảy lên.
“Hiện nay!”
Piya!
Theo tín hiệu của Sejun, Thỏ Đen, người đang chờ đợi, đã nhảy lên dùng búa đập con cá piranha.
Tuy nhiên
Pé?!
Thời gian đã tắt. Cơ thể của Thỏ Đen va chạm với cá piranha trước khi nó kịp vung búa.
Thịch!
Nhưng may mắn thay, Thỏ Đen và cá piranha cùng rơi xuống nước cùng với một cú va đập mạnh vào cơ thể.
Nhảy.
Thỏ Đen vội vàng đứng dậy ngay khi rơi xuống đất.
Và
Piya!
Nó chạy đến chỗ con cá piranha đang vùng vẫy và dùng búa đập nó.
Bang! Bang! Bang!
Mặc dù không biết tại sao chiếc búa lại tạo ra âm thanh như vồ cao su, nhưng hiệu quả là chắc chắn. Cá piranha đã chết. Nhưng nó đã bị nghiền nát đến mức không thể ăn được.
Piya!
Thỏ Đen nhìn Sejun đầy tự hào, với vẻ mặt đắc thắng và chiếc búa trên vai. Còn tôi thì sao?
Nhưng
‘Đừng nhìn tôi, nhìn đằng kia.’
Ppieek!
Mẹ Thỏ đến gần, nhìn thấy con cá piranha đáng lẽ phải ăn bữa tối lại trở thành một mớ hỗn độn.
Ppieek!
ừ…
Thỏ Đen đã phải chịu đựng sự cằn nhằn của Thỏ Mẹ khoảng một giờ đồng hồ.
Khi những con thỏ mới trưởng thành đã quen với thiết bị tương ứng của chúng,
[30 ngày đã trôi qua kể từ khi bạn mua hàng tại Cửa hàng hạt giống.]
[Cửa hàng hạt giống Lv. 1 được kích hoạt lại.]
Vào ngày thứ 125 bị mắc kẹt trong tòa tháp, Cửa hàng hạt giống đã mở cửa trở lại.
*******************
Xin chào mọi người, nếu có ai vẫn đang đọc bài này, vui lòng để lại đánh giá và xếp hạng trên Novelupdates. Vẫn còn sớm nhưng bạn có thể thay đổi đánh giá sau khi chúng ta có đủ chương. Tuy nhiên, bạn có thể để lại đánh giá/xếp hạng sơ bộ ngay bây giờ.
Ngoài ra, tôi hiện đang dịch khoảng hai chương mỗi ngày. Mình không có lịch cố định nên có nên tạo tài khoản Discord để ping khi có chương mới như các dịch giả khác làm không, hay cứ như vậy là được?
Và cuối cùng là hình ảnh gia đình Se-jun Tower (không bao gồm ong mật độc)
Và một bức ảnh khác của Se-jun và ong mật độc cùng ong mật đang rình rập
