Chap 93
Kết quả của việc tin vào trận đồ ma thuật được triển khai bởi một người đàn ông khỏa thân——.
「——Cái quái gì thế này!?」
Trong thế giới mà thảm thực vật được sơn màu đen tuyền và bầu trời nhuốm màu đỏ sẫm, tôi đã ở đó.
「Không, không phải hoàn toàn nhảm nhí khi nơi này sẽ mang lại cho tôi hạnh phúc sao!? Dù tôi nhìn vào đâu cũng chỉ có điềm báo bất hạnh mà thôi!?」
Giống như khi tôi ở trong 【Khu rừng của nỗi buồn bất tận】, khi tôi vô thức nói lung tung, một giọng nói bắt đầu vang lên từ hư không.
『…Đây là Âm phủ. Nơi linh hồn của người chết trôi nổi, Netherworld… 』
「À, Âm phủ! …THẾ GIỚI!? Thay vào đó, bạn là ai!? 」
Đáng sợ!? Giọng nói đó ở đâu…đúng hơn, thực sự, đó là ai!?
『…Tôi là Netherworld. Bản thân Minh giới này…』
「Quy mô quá lớn!」
Ta thật không ngờ sẽ có một ngày Minh giới nói chuyện với ta!
Hơn là…!
「Địa ngục!? Thật sự!?”
『 ….Phải… Ngươi đã chết…』
「Oa」
Một thực tế đã được phục vụ lạnh lùng và khó khăn.
Trong một khoảnh khắc, tôi không thể hiểu được cái gã ở thế giới ngầm này đang nói về cái quái gì. Hãy nói chuyện bằng ngôn ngữ của con người.
Tuy nhiên, sự bối rối của tôi dần lắng xuống, rồi cuối cùng….
「HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!?!?!?!?!?!?!?!?」
Tôi chỉ biết hét lên.
Không không không! Chết!? O~kay~, bạn chết tiệt với tôi!?
「Đột nhiên đi ra rồi nói tôi chết rồi đừng đùa với tôi! Tôi yêu cầu một khoản phí an ủi! 」
『 …Đây là Âm phủ…bạn không có quyền con người ở đây…』
「Quyền con người của tôi luôn bị từ chối bất cứ nơi nào tôi đến huh!」
Bạn có chắc chủng tộc của tôi là 『Con người』? Bởi vì tôi chưa bao giờ được đối xử như một 『con người』 bạn biết không?
Khi tôi tuyệt vọng rút lại lời nói của mình, giọng nói của Netherworld bắt đầu vang lên sau một lúc.
『……Tuy nhiên, đó chỉ là kết quả, bạn hầu như không chết…』
「Yup, tôi không hiểu. Làm ơn làm cho nó đơn giản hơn đi.」
『……Ngươi chưa chết…』
「YOSSHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!」
Cái gì vậy, bạn ~! Làm em lo quá~!
Tôi đang cao giọng vui mừng, nhưng như thể dội một gáo nước lạnh vào đó, giọng nói của Netherworld tiếp tục.
『…Tuy nhiên, kết quả là ngươi sẽ chết…』
“Vì vậy, đó là một trong nó!?”
Ý tôi là, tôi chỉ được đưa đến thế giới này bằng một phép thuật dịch chuyển.
Tôi không nhớ mình đã bị đâm hay bị ngừng tim. …Không, cũng có thể có một kỹ thuật để giết ai đó nhanh chóng.
『… Tôi sẽ nói lại lần nữa… Đây là Âm phủ… Âm phủ là, Vương quốc của người chết… Đó là lý do tại sao, mọi thứ trên thế giới này đều đã chết, và chính vì họ đã chết nên họ ở trong thế giới này… Thích nghi là, không thể… 』
“Ah.”
Tôi cuối cùng đã hiểu nó sau khi nghe lời giải thích của Netherworld.
Nói cách khác, ở trong một thế giới mà một người sống đến sau khi họ chết cũng tốt như chết.
「Không đời nào… tôi thực sự chết rồi…?」
Tôi đã bị trầm cảm nghiêm trọng thời gian này.
Ý tôi là… phải không? Tôi chưa đưa ra bất kỳ giải pháp nào bạn biết không?
Tôi cũng để Saria và các cô gái ở phía bên kia….
Có phải tôi đã sai khi tin vào lời nói của đội hình ma thuật không…?
Haah… Vậy đây là kết thúc của tôi——.
Khoảnh khắc tôi nghĩ vậy, một thông báo truyền đến não tôi.
Kỹ năng 【Tiến hóa】 đã được kích hoạt. Từ giờ trở đi, cơ thể của bạn đã thích nghi với Cõi âm?
『…Ah… Vừa rồi, cơ thể của bạn đã trở nên ổn khi ở đây…』
「Vì vậy, tôi đã thích nghi với nó huh!」
Cơ thể tôi đã thích nghi với Cõi âm.
『…Tôi không hiểu, nhưng dường như bạn vẫn có thể hành động ngay cả ở Âm phủ… bạn đã trở thành một người đã chết… có vẻ như hơi khác một chút… Thực sự, tôi không hiểu… 』
Cơ thể của tôi quá kỳ lạ đến nỗi ngay cả Netherworld cũng phải hoang mang vì nó.
Tôi sẽ nói đi nói lại.
Cơ thể này là của con người sao!? Tôi mới là người nghi ngờ điều đó nhất!
Sau khi vặn lại nó ở một mức độ nào đó trong đầu, tôi đã trấn tĩnh lại cảm xúc của mình một lần.
「Ồ, tôi rất vui vì biết mình vẫn còn sống, nhưng làm thế nào để tôi ra khỏi đây?」
Vâng, đó là phần quan trọng.
Dù sao đi nữa, tất cả những chuyện này chẳng ích gì nếu tôi không thể ra ngoài.
「À, ra là nó! Tôi cũng chỉ phải sử dụng phép thuật để trở về!」
『 …Thật không may, Netherworld là một thế giới hoàn toàn khác với thế giới loài người… Phép thuật dịch chuyển chỉ có thể được sử dụng trong cùng một thế giới…』
“Ah…”
Đúng vậy, tôi không mong đợi tình hình sẽ kết thúc như thế này, vì vậy tôi chưa bao giờ nghĩ về nó trước đây, nhưng phép thuật dịch chuyển chỉ có thể được sử dụng trong cùng một thế giới.
Đó chính xác là lý do tại sao, tôi không thể sử dụng phép thuật dịch chuyển để trở về Trái đất.
….Giữ? Điều đó không có nghĩa là….
Tôi, người có linh cảm xấu, vội vàng cố gắng liên lạc với Saria và các cô gái thông qua chức năng của 【Sợi dây chuyền tình yêu bất tận】.
Nhưng… .
「Này, Saria! Al! Rurune! Bạn có thể nghe tôi không!?”
Nhưng không ai trả lời cuộc gọi của tôi.
Đây có phải là sự thật không… điều này có nghĩa là tôi không thể về nhà cũng như không thể liên lạc với bất kỳ ai sao….
Đang lúc chán nản, tôi chợt nhớ ra một chuyện.
“…Hở? Nhưng tôi đã bị đuổi khỏi thế giới loài người đến đây? Đó thậm chí là một phép thuật dịch chuyển…」
『 …Nếu bạn sử dụng một phương pháp đặc biệt, bạn có thể vượt qua các thế giới… Và trên hết, việc đến Địa ngục rất dễ dàng… Rốt cuộc thì bạn phải chết… Tuy nhiên, bạn không thể hồi sinh người chết… Đó là lý do tại sao, bạn có thể không quay trở lại từ Cõi âm đến Nhân giới bằng phép thuật dịch chuyển… 』
Vì vậy, cuối cùng tôi đã chết!
「… Không, nhưng, người đàn ông gửi tôi đã từng đến Netherworld, đó là lý do tại sao anh ta có thể gửi tôi đến Netherworld như thế này, phải không…? …Ể? Đừng nói với tôi là… Người đó đã chết…!?」
Khi tôi đang run rẩy trước nỗi kinh hoàng đột ngột tấn công tôi, thì Netherworld đã phủ nhận điều đó.
『 …Điều đó là không thể… Như tôi đã nói trước đó, nếu một người sử dụng một phương pháp đặc biệt, họ chỉ có thể sử dụng phép thuật dịch chuyển để đến Âm phủ… 』
「Một phương pháp đặc biệt?」
『 … Đúng… Phép thuật dịch chuyển là, miễn là một phần cơ thể của bạn chạm đất, bạn có thể khiến đội hình ma thuật đi đến đích… Cánh cổng kết nối Âm phủ và Nhân giới… Nói cách khác, lối vào của Địa ngục. Netherworld, nếu bạn đặt công cụ đóng vai trò như cơ thể của chính mình, nó sẽ làm cho nó hoạt động…』
「Chuyển đến Netherworld dễ đến kinh ngạc nhỉ.」
『 …Không…công cụ đó cũng vậy, là sự tồn tại của một chiều không gian cao hơn… Nói cách khác, nó không thể được tạo ra nếu không có sức mạnh của các vị Thần… 』
Điều đó có nghĩa là, người đàn ông khỏa thân đó, sử dụng công cụ mà anh ta nhận được từ Chúa, anh ta đã có được sức mạnh để đưa mọi người đến Cõi âm.
「Nếu không có sức mạnh của vị Thần đó, bạn không thể dịch chuyển xuyên thế giới… như thế?」
『…Sẽ là như vậy…』
Tôi hiểu rồi… có vẻ như về cơ bản sẽ rất khó để chúng tôi quay trở lại Trái đất. …Không, không phải tôi muốn trở về, mà tôi muốn trả lại Shota và những người còn lại. Dù sao thì tôi cũng có Saria và những người khác trên thế giới này.
Thay vào đó, tôi nghe thấy nó khá tình cờ, nhưng….
「Umm … Có phải Âm phủ và Nhân giới được kết nối bởi thứ gì đó có thể nhìn thấy được không…?」
“…Đúng…”
「Bạn có thật không.」
Tôi không giấu nổi sự ngạc nhiên trước sự thật quá sốc.
『 …Cánh cổng đến Netherworld, được đặt ở phía tây xa xôi của Nhân giới…』
「…Điều đó không có nghĩa là, những người chết và những thứ tương tự sẽ cố gắng thoát ra khỏi đó sao?」
『…Về vấn đề đó, có liên quan đến lý do tại sao tôi lại gọi cậu như thế này…』
“Hở?”
Quả thực, tôi không hiểu tại sao tự dưng nó lại nói chuyện với một người như tôi.
『 …Tôi đã không đề cập đến điều này, nhưng bản ngã này của tôi sẽ sớm biến mất…』
「Đó không phải là một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng sao!? Tại sao bạn không nói điều đó trước đây!? 」
『…Tôi đang cố trả lời câu hỏi của anh…』
「Lời xin lỗi sâu sắc nhất của tôi!」
Tôi dogeza ngay tại chỗ.
Đó hoàn toàn là lỗi của tôi, phải không! Tôi thực sự xin lỗi!
『…Không, không sao đâu… Tiếp tục cuộc nói chuyện… Lý do tôi gọi bạn là vì tôi muốn bạn tiêu diệt một linh hồn xấu xa đang hoành hành cư trú ở đây, Netherworld.』
Uh-oh, cuộc nói chuyện trở nên phức tạp hơn.
『 …Như bạn đã sợ, những linh hồn xấu xa đang đồng loạt đẩy cánh cổng, cố gắng vào Nhân giới… Thông thường, cánh cổng luôn mở và được canh giữ bởi người gác cổng… Nhưng người gác cổng đã nói đã bị lật đổ, và để không hãy để những linh hồn xấu xa tự do, tôi đã đóng cổng… Tất nhiên, linh hồn của những người chết từ Nhân giới sẽ ở lại đó nếu cánh cổng bị đóng lại, và sẽ sớm trở thành Quái vật Undead như Zombie, v.v… 』
「Uwaah…」
Tôi đã bị kéo lại một chút bởi sự phát triển nghiêm trọng hơn những gì tôi mong đợi. Thay vào đó, đây có thực sự là điều khiến tôi hạnh phúc không?
「Tôi hiểu hoàn cảnh… nhưng tại sao lại là tôi?」
『 …Ban đầu, linh hồn của người chết sẽ chỉ tồn tại trôi dạt xung quanh mà không có bất kỳ vật chất nào… Tuy nhiên, linh hồn ác quỷ có một bản ngã độc ác mạnh mẽ kèm theo một cơ thể vật chất, vì vậy không ai có thể đánh bại chúng… Thông thường, người gác cổng có thể trấn áp những kẻ như vậy trường hợp… Nhưng lần này, Vua của Ác linh đã xuất hiện, và mọi ác linh đều được tăng cường sức mạnh…』
Có gì với trò chơi này như sự phát triển? Không, bản thân việc chúng tôi đến một thế giới khác cũng khá giống một trò chơi.
『…Bạn là sinh vật duy nhất có bản ngã trong Thế giới ngầm này… Để tạo ra một người gác cổng mới, tôi sẽ giải phóng tất cả sức mạnh của mình, vì vậy thay vì đánh mất bản ngã của mình, nói đúng hơn là tôi sẽ chìm vào giấc ngủ sâu để lưu trữ sức mạnh của tôi… Bằng mọi giá, tôi hy vọng bạn có thể đánh bại Vua của Ác linh và những linh hồn ác quỷ khác… 』
「Yêu cầu hơi vô lý phải không.」
『…Tôi thực sự xin lỗi về điều này… Tệ nhất là tệ nhất, bạn không cần phải giết Ác linh vương… Ban đầu, đó là một rắc rối mà tôi phải tự mình giải quyết… Đó chính xác là ý nghĩa của việc đánh mất bản ngã của mình để đánh bại nó … Tuy nhiên, ít nhất… ít nhất, bạn vui lòng câu giờ cho đến khi tôi có thể tạo ra một người gác cổng mới… Tôi sẽ không nói là miễn phí đâu… Tôi hứa với bạn rằng tôi sẽ đưa bạn trở về từ Netherworld…』
Tôi hiểu rồi… Thật khó để trở thành một Netherworld, huh. Cuộc nói chuyện tăng vọt quá nhanh, thay vào đó tôi đã bình tĩnh lại.
Bên cạnh đó, nếu tôi nghe theo yêu cầu của Netherworld, có vẻ như tôi có thể quay trở lại.
「Hiểu rồi, tôi sẽ giúp. Chỉ khi bạn ổn với tôi, người có thể không thể làm bất cứ điều gì. 」
Sự thật là, trong khi mọi thứ có thể khác ở Nhân giới, tôi không biết mình mạnh đến mức nào ở Âm phủ này. Tôi cũng có thể là một người chết ở đây …
Trong khi tôi đang nghĩ như vậy, tôi nghe thấy Netherworld lên tiếng bày tỏ lòng biết ơn.
『…Cảm ơn rất nhiều… Cảm ơn rất nhiều…』
Vì vậy, tôi được tạo ra để tiêu diệt những linh hồn xấu xa ở Âm phủ.
