Chương 79 Kannazuki Karen và Hiiragi Seiichi
Tôi——Kannazuki Karen, tôi đang yêu.
Khi tôi còn trẻ, là một cô gái có ý chí mạnh mẽ, tôi đã giúp đỡ những cô gái khác bị bắt nạt. Khi đó, tôi để tóc ngắn và ăn mặc theo phong cách tomboy không như bây giờ nên thường bị các bạn cùng tuổi bắt nạt.
Tên của gia đình tôi—— 【Tập đoàn Kannazuki】 không có chút uy lực nào trước những đứa trẻ không biết xã hội vận hành như thế nào. Chà, ngay cả khi nó đã xảy ra, tôi cũng không định khai thác nó. Trong khi đó, khi tôi đang cứu một cô gái khỏi một kẻ bắt nạt như thường lệ, thời điểm mà những kẻ bắt nạt chú ý đến tôi——anh ta xuất hiện.
「Đừng bắt nạt con gái!」
Chủ nhân của giọng nói đó cũng là người mà tôi khao khát——Hiiragi Seiichi. Tương tự như vậy ở trường trung học, anh ấy đã bị bắt nạt khi còn nhỏ do ngoại hình của mình. Nhưng dù vậy, anh ấy có cha mẹ ở bên và do đó không bao giờ khuất phục trước những kẻ bắt nạt đó.
Và thay vào đó, Seiichi, người đã bị bắt nạt từ khi còn nhỏ, bằng cách nào đó đã bảo vệ tôi khỏi những kẻ bắt nạt. Mặc dù lúc đó tôi và Seiichi còn chưa biết tên nhau, nhưng ngay cả khi tôi bắt gặp cảnh Seiichi bị bắt nạt, tôi cũng không thể giả vờ như không nhìn thấy mặc dù công lý chỉ dành cho phụ nữ.
Chắc chắn rồi, mục tiêu của những kẻ bắt nạt đã chuyển sang Seiichi.
「Đừng nói chuyện với tôi, bạn làm tôi phát ốm đấy, đồ ngốc.」
「Hả!? Chỉ có những kẻ ngốc mới gọi người khác là ngốc!」
「Thật ồn ào, đồ xấu xí.」
「Hả?! Chỉ những kẻ xấu xí mới gọi người khác——Eh!? Đúng rồi!?”
Seiichi trong quá khứ là như thế này. Mặc dù bị bắt nạt, nhưng anh ấy dường như không nhập vai. Tuy nhiên, cái chết của cha mẹ cũng khiến anh mất đi thái độ đó.
Cha mẹ của Seiichi mà tôi đã gặp từ lâu, mặc dù họ là những bậc cha mẹ hơi kỳ quặc, nhưng họ đã ủng hộ Seiichi, người đã bị bắt nạt và yêu anh ấy nhiều đến mức ngay cả tôi, một người lạ cũng có thể nhận ra. Tôi nghĩ rằng chính xác là vì anh ấy được nuôi dưỡng bởi những bậc cha mẹ như vậy mà Seiichi đã không trở nên quằn quại mặc dù anh ấy bị bắt nạt rất nhiều. Và sau đó, những cậu bé bắt nạt Seiichi bắt đầu hành hung anh ta.
「Đi chết đi đồ khốn.」
「Chờ!? Đau quá! Tôi phản đối bạo lực!」
“Câm miệng!”
「Guuoh!?」
Đó là một loạt đòn và cú đá, và chẳng bao lâu sau Seiichi trở thành một mảnh vải vụn. Cho dù ý chí của tôi có mạnh mẽ đến đâu, tôi vẫn sợ hãi trước những cậu bé đã đánh Seiichi một cách nghiêm túc và không thể ngăn cản chúng. Sau một lúc, có lẽ vì cảm thấy buồn chán, họ để Seiichi một mình với vẻ mặt chán nản. Chỉ sau đó, cuối cùng tôi cũng có thể tự mình di chuyển, và tôi ngay lập tức chạy đến chỗ của Seiichi.
「A, cô không sao chứ!?」
「Hee … Tôi có thể thấy một cánh đồng hoa …」
“Không đời nào! S, ai đó! Gọi xe cứu thương….!”
「Đùa thôi! Nó chỉ là một trò đùa! Xin lỗi vì đã chọc ghẹo cậu!」
“Gì!? Tại sao bạn lại làm vậy!?”
Sau khi hỏi anh ta với giọng điệu hơi gượng ép, Seiichi trả lời một cách lúng túng.
「…Ý tôi là, cô sợ phải không? Đó là lý do tại sao, để làm cho bạn cảm thấy ổn… 」
Không để tâm đến tình trạng tơi tả của anh ấy, Seiichi kể một câu chuyện cười để trấn an tôi. Tôi vô tình hỏi Seiichi-kun, người đang cố gắng đứng dậy trong khi chịu đựng cơn đau.
「Tại sao anh lại cứu tôi? Chúng ta thậm chí không phải là người quen, phải không? 」
「A, tài năng? Tôi không thực sự hiểu, nhưng bạn biết một số từ khó huh. 」
「Trả lời tôi nghiêm túc đi.」
Khi tôi nói với anh ấy điều đó, Seiichi-kun đã trả lời tôi như thể đó là điều tự nhiên nhất từng có.
「Ý tôi là, có một cô gái đang gặp rắc rối. Tôi phải cứu cô ấy.」
「Hả?」
Một giọng nói ngu ngốc phát ra từ miệng tôi. Seiichi-kun tiếp tục.
「Bố đã nói với mẹ rằng con phải trân trọng một cô gái và đối xử với họ cẩn thận! Tất nhiên, tôi cũng nghĩ như vậy.」
Seiichi-kun nói vậy rồi cười toe toét. Với lời nói của Seiichi-kun, mặt tôi đỏ bừng vì xấu hổ vì tôi, cho đến nay chưa bao giờ được đối xử như một quý cô. Tôi vô tình nói lên sự kích động mà tôi cảm thấy.
「K, không đời nào… một người như tôi, một cô gái mà cậu nói…」
「Uun … Tôi nghĩ bạn rất dễ thương.」
Seiichi-kun nói như thể anh ấy đang thực hiện đòn cuối cùng của mình. Mặt tôi càng đỏ hơn trước câu nói đó.
「C, cô… khá trắng trợn đúng không.」
「Ý tôi là, Okaa-san đã bảo tôi phải nói rõ ràng bất cứ điều gì trong đầu nếu không nó sẽ không đến được, bạn biết không? Lời nói làm tổn thương người khác là không tốt, nhưng bạn không thể kìm lại khi ca ngợi hay ngưỡng mộ điều gì đó, cô ấy nói!」
Chắc chắn, đây là lần đầu tiên tôi nói chuyện trực tiếp với anh ấy. Nhưng nếu nói về việc nhìn từ xa Seiichi-kun, người nổi tiếng vì bị bắt nạt, thì tôi có vô số người trong số họ và tất cả đều nói về việc cậu ấy bị bắt nạt. Và trong tất cả chúng, Seiichi-kun không bao giờ nương tay khi yêu cầu họ dừng lại.
Nhưng điều đó chỉ khuấy động xu hướng tàn bạo của những kẻ bắt nạt hơn nữa, không thể tránh được. Ngoài ra, Seiichi-kun cũng bị ghét trong số các cô gái mặc dù anh ấy chưa bao giờ làm điều gì đặc biệt. Nếu cậu ấy thẳng thắn nói những lời như vậy với các cô gái như bây giờ, cậu ấy có thể nhận được nhiều nhất là bị nói là ghê tởm. Tuy nhiên, đối với tôi, người đã có phần lớn cuộc trò chuyện của người lớn do nghe nó từ những người quen của cha, được nói ra một cảm giác chân thật khiến tôi thực sự hạnh phúc.
Bên cạnh đó, trên hết, nụ cười dễ dãi của Seiichi-kun rất chói mắt. Sau đó, tôi bắt đầu hành động cùng với Seiichi-kun. Bạn có thể nói rằng đó là hành động ích kỷ, ích kỷ của tôi để thoát khỏi cảm giác tội lỗi khi phớt lờ Seiichi-kun cho đến ngày hôm nay. Tuy nhiên, trước khi tôi biết điều đó, sự tồn tại của Seiichi-kun đã trở thành thứ mà tôi không thể thiếu. Tôi đã làm quen với những người bạn thời thơ ấu của Seiichi-kun, như Shota, người luôn xa cách kể từ đó, và Kenji, một đứa trẻ hay khóc không giống như bây giờ. Tôi có cho mình một vài người bạn thân nhất ở độ tuổi của mình.
Tất cả là nhờ Seiichi. Chỉ nhờ cuộc gặp gỡ với Seiichi-kun mà tôi có thể tuyên bố mình là Kannazuki Karen như ngày hôm nay. Trong khoảnh khắc hạnh phúc đó, một sự cố khiến tôi phải lòng Seiichi-kun đã xảy ra.
Vào thời điểm đó, thế giới đang trong tình trạng suy thoái kinh tế. Tuy nhiên, nhóm Kannazuki đã tận dụng lợi thế của thị trường giảm giá và tiếp tục thu về lợi nhuận. Và rồi, tôi bị cuốn vào cuộc trả thù của những người đã bị nhóm Kannazuki tước đi công việc và bị bắt cóc.
Lúc đó, ngoài tôi ra còn có Seiichi, Shota và những người còn lại, nhưng chỉ có ba chúng tôi bị bắt cóc. Vì lý do nào đó, Seiichi-kun đã bị bỏ lại phía sau. Những người đã bắt cóc chúng tôi đòi tiền chuộc. Do đó, chúng tôi được đối xử rất cẩn thận và đặc biệt không có hành động bạo lực nào.
Tuy nhiên, không chỉ vì chúng tôi bị bắt cóc, Kenji đã khóc không ngừng vì họ được trang bị súng. Không bình thường đối với anh ta, Shota cũng khóc vì sợ hãi. Chà, nó có thể là không thể tránh khỏi, vì tuổi còn non nớt của anh ấy. Tôi chắc chắn rằng lúc đó tôi không khóc, nhưng nội tâm tôi đang rối bời. Đó là khi tình trạng đó được tiếp tục trong một thời gian.
「MỌI NGƯỜI NÈ!!! BẠN ĐANG Ở ĐÂU!!!???」
Thật ngạc nhiên——tôi nghe thấy giọng nói của Seiichi-kun. Seiichi-kun chắc chắn là người duy nhất không bị bắt cóc bằng cách nào đó, nhưng tôi không thể hiểu làm thế nào anh ấy đến được nơi này. Có vẻ như bọn bắt cóc cũng bối rối như chúng tôi, để lại vài người bảo vệ chúng tôi, chúng đi đến vị trí của Seiichi-kun.
「Oi … Làm thế nào bạn đến được đây?」
「Tôi nghe được từ ông già của Karen-chan!」
「Hả? Ông già bạn nói? 」
「Ư! Tôi đã nghe thấy nó khi ông già đang nói chuyện điện thoại! 」
Nghe anh nói, tôi bị thuyết phục ngay. Những kẻ bắt cóc rất có thể đòi tiền chuộc, và chúng đã báo cho cha địa điểm nhận tiền qua điện thoại. Có lẽ sau khi bị bỏ lại một mình, Seiichi-kun đã ngay lập tức nói với Cha về điều này, và anh ấy tình cờ có mặt khi cuộc nói chuyện điện thoại đang diễn ra. Ngay cả khi đó là trường hợp, để nghĩ rằng anh ấy sẽ đến một mình…
「Ồ, thì… Bạn đến đây để làm gì? Bạn đã cố gắng chỉ để bắt chúng tôi? 」
“KHÔNG! Giải phóng họ!”
「Ngay khi tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ nói điều gì đó to tát… cậu bé, chúng ta không thể ngoan ngoãn để họ đi. 」
「Tôi không quan tâm về điều đó! Chỉ cần thả chúng ra đã! 」
Seiichi-kun nói vậy, rồi lao tới một trong những kẻ bắt cóc.
Tuy nhiên, anh ta dễ dàng bị thổi bay, vì trẻ em không có cơ hội chiến thắng người lớn.
「Guhok!?」
「Chàng trai… Chúng ta, cậu thấy đấy, chúng ta mất việc, mất vợ, mất con gái, tất cả chỉ vì cha mẹ của chúng. Bạn hiểu? Đó là những ngày mà những nỗ lực và thành quả của chúng tôi liên tục bị cướp đi bởi ông chủ tồi tệ của chúng tôi. Ngoài ra, chúng tôi thậm chí còn bị coi là kẻ kém cỏi trong công ty… Nhưng, dù vậy, miễn là thành tích của chúng tôi thành hình và giúp ích được cho mọi người, chúng tôi không ngại kể cả khi không đứng ở vị trí hàng đầu. Tuy nhiên, nhóm Kannazuki đã cướp hết công việc của chúng tôi. Công ty của chúng tôi bị phá sản mà không gặp trở ngại nào, chúng tôi không có tiền để nuôi sống gia đình, thậm chí vợ của chúng tôi cũng bỏ đi… Không chỉ vậy, tại sao tập đoàn Kannazuki chỉ chấp nhận những con đỉa đã ăn cắp thành quả của chúng tôi? Con chung tôi thi Sao? Còn công việc khó khăn của chúng ta thì sao!? Một thằng nhóc không biết gì về khó khăn không có quyền cản đường chúng ta!!」
Sau khi thủ lĩnh của băng bắt cóc nói vậy, anh ta nghe thấy tiếng sụt sịt từ xung quanh.
Có thể đó là một suy nghĩ ngây thơ, nhưng tôi đã thông cảm cho họ. Nếu câu chuyện của anh ấy là sự thật, thì thứ khiến họ sụp đổ không phải là nhóm Kannazuki, mà là ông chủ của họ từ công ty của họ, nhưng đối với họ, điều đó không còn quan trọng nữa. Khi tôi đang nghĩ vậy, Seiichi, người đã bị thổi bay sang một bên, đứng dậy trong khi nghiến răng chịu đựng, và hét lên với khuôn mặt đầy nước mắt.
「SHUUUT UUUUPPPPP!!!!」
『!?』
Tất cả chúng tôi đều trố mắt, không ngờ rằng Seiichi-kun lại hét lại.
「Tôi biết ơn mẹ đã sinh ra tôi! Tôi rất biết ơn, nhưng… hãy thử nhìn tôi xem, được không?! Ước mơ của tôi ở đâu !? Tương lai của tôi ở đâu!? Tôi bốc mùi, xấu xí và béo!! Dù không phải béo vì muốn…cũng không phải béo vì muốn….! Bạn có hiểu cảm giác của tôi khi bị bắt nạt bất chấp điều đó không!? Chú của bạn đã kết hôn, phải không!? Bạn đã có một công việc, phải không!? Đừng hư hỏng như vậy! Tôi đã sống hàng ngày trong tuyệt vọng, bạn biết không?! Con sợ đi học! Tôi sợ dính dáng đến những người khác ngoài gia đình mình! Thật đau đớn khi chỉ sống! Nhưng ngoài kia còn nhiều người đau hơn tôi! Đó là lý do tại sao tôi làm hết sức mình để sống! Bởi vì cha và mẹ sẽ buồn nếu tôi chết! Dù đau đớn đến đâu, tôi sẽ cố gắng sống hết mình! So với điều đó, các chú các cô có phước lắm phải không!
「B, nhưng… cậu bé, cậu vẫn còn là một đứa trẻ——」
「Vậy nếu tôi là một đứa trẻ thì sao!? Chỉ cần nhìn! Đây có phải là thứ bạn sẽ đi suốt đời không!? Bạn nghĩ rằng tương lai của tôi sẽ tươi sáng?! 」
「…」
「Tôi biết điều đó, nhưng cứ im lặng như vậy làm tôi đau đấy!」
Những kẻ bắt cóc chỉ đơn giản là bị áp đảo. Trọng lượng của từng lời nói của Seiichi-kun đè nặng lên họ. Thật vậy, tình hình hiện tại của họ có thể khó khăn. Tuy nhiên, so với điều đó, Seiichi-kun đã phải đối đầu với nó trong nhiều năm. Những kẻ bắt cóc hoàn toàn đồng cảm với Seiichi-kun.
「Chàng trai … bạn cũng đang gặp khó khăn, huh …」
「Vui lên nào… Bạn sẽ không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra trong cuộc sống…. ‘K?」
「Đây, tôi sẽ cho bạn kẹo …」
Thay vào đó, họ đang an ủi anh ta bằng mọi thứ họ có thể. Seiichi-kun hoàn toàn không thành thạo trong học tập. Tập thể dục là hoàn toàn ra khỏi quy mô. Và điều tàn nhẫn nhất trên đời này là ấn tượng đầu tiên về một người hầu như chỉ được quyết định bởi vẻ bề ngoài. Ngoại hình của Seiichi-kun có vẻ khó coi trong mắt công chúng. Anh ấy rất quyến rũ đối với tôi, Tuy nhiên, để Seiichi-kun có được hạnh phúc của một người bình thường, anh ấy phải đi đến mức tái sinh thành một người mới. Đó là lý do tại sao, như chính Seiichi-kun đã nói, tương lai của chính anh ấy thật ảm đạm trong mắt mọi người.
「Chàng trai … Chúng ta đã làm một điều quá đáng … dù vậy, liệu có ổn không …?」
“Không sao đâu. Ý tôi là, ai cũng có vấn đề của riêng mình. Và, nếu bạn làm sai, bạn phải xin lỗi. 」
「…. Tôi hiểu rồi… Bạn nói đúng.」
Vì vậy, chúng tôi đã được giải thoát an toàn, và những kẻ bắt cóc đã tự ra đầu thú. Khi chúng tôi vội vàng tham gia cùng Seiichi-kun, anh ấy bày tỏ sự lo lắng của mình một cách mạnh mẽ. Shota và Kenji, có thể là do họ đã khóc nên họ đã ngủ say.
“Bạn có ổn không!? Các cậu có bị thương ở đâu không?」
「Chúng tôi không sao. Dù sao thì, Seiichi-kun… cậu liều lĩnh quá nhỉ.」
Khi tôi vô tình nói vậy với một nụ cười cay đắng, Seiichi-kun nhìn chằm chằm vào mặt tôi.
Và sau đó–.
「Tôi xin lỗi, nó rất đáng sợ, phải không? Nhưng … bây giờ bạn ổn rồi. 」
「À——」
“Kia kia”
Seiichi-kun ôm nhẹ tôi rồi xoa đầu tôi. Tôi được bao bọc bởi cơ thể to lớn của anh ấy, và được bao bọc bởi một cảm giác an toàn to lớn. Và rồi, những cảm xúc mà tôi đã chịu đựng cho đến nay đột ngột bùng phát, và cuối cùng tôi bắt đầu khóc.
「Uu… uuu… uwwaaaaaaaaaaaaaahh!! Tôi, tôi sợ quá!!」
「Un, un.」
「C, chuyện gì sẽ xảy ra… nức nở… t, với chúng tôi…」
“Không sao đâu. Không sao đâu, được rồi.」
Seiichi-kun cứ nhẹ nhàng vỗ về tôi cho đến khi tôi ngừng khóc.
Khi tôi vùi mặt vào ngực anh, mùi hương của anh tràn ngập trái tim tôi.
「Hức… Mùi của Seiichi-kun là…」
「Ơ?! Xin lỗi, nó có hôi không!? Đợi đã, xin lỗi vì đã ôm cậu!?」
Seiichi-kun đột nhiên cố gắng giữ khoảng cách với tôi, vì vậy tôi ôm lấy anh ấy bằng tất cả sức lực của mình và tận hưởng mùi hương của anh ấy.
「Không hề… Tôi đang thích mùi hương của bạn.」
「…Karen-chan… mũi em có sao không?」
“Thật thô lỗ. Nó giống như bạn đang thừa nhận rằng bản thân bạn hôi hám, bạn biết không? 」
「Un, nói như thế khiến tôi muốn khóc.」
Tôi không thể không mỉm cười trước câu nói đùa bình thường này giữa chúng tôi. Những người xung quanh chúng ta có thể bash Seiichi-kun bất cứ khi nào họ muốn. Mặc dù vậy, đối với tôi, Seiichi-kun là người mà tôi có thể mở rộng lòng mình, một sự tồn tại mang lại cho tôi niềm vui và sự an toàn.
Thông qua đó, tôi đã nhận ra một sự thật——tôi đã phải lòng anh ấy. Em muốn cùng anh cười mãi mãi bên anh.
Vâng.. Là đối tác lâu dài của tôi.
——Sau đó, những kẻ bắt cóc không bị cầm tù.
Về phần lý do tại sao, Cha tôi, người đã nghe sự việc, đã kiểm tra kỹ lưỡng ông chủ cũ của họ, thu thập bằng chứng, xác nhận tính hợp pháp trong lời nói của họ, rồi bắt giữ họ. Kết quả là, những ông chủ cũ của họ, những người vẫn còn quấy rối cấp dưới của họ cho đến nay đã bị sa thải và những kẻ bắt cóc sau đó được thuê bởi nhóm Kannazuki. Khi tôi hỏi họ về thời gian đó, tất cả họ đều trả lời giống nhau với nụ cười trên môi.
『Nhờ có cậu nhóc đang gặp khó khăn hơn chúng ta mà chúng ta mới có mặt ở đây.』
Cuộc chạm trán với Seiichi-kun đã kết thúc trong nụ cười dành cho họ. Vì vậy, tôi muốn làm Seiichi-kun đó cười. Đó cũng là lúc tôi yêu anh.
