Chương 20 – Nhà Shinazugawa
Đó là giữa trưa khi đi bộ trên con đường được bao quanh bởi cây cối với mặt trời chiếu sáng trên bầu trời chiếu sáng khung cảnh tuyệt đẹp mà thiên nhiên có thể ban tặng. Âm thanh của tiếng hót líu lo nhẹ nhàng được tạo ra bởi những chú chim đầy màu sắc thỉnh thoảng mang lại cảm giác thư thái. Nhưng, trong trường hợp của bạn là:
Sự im lặng ngượng ngùng.
Hai từ đó có thể xác định khá rõ những gì thực sự xung quanh ba chúng tôi, Sanemi tiếp tục đi trước với tôi và Genya theo sau.
‘Bruh, sự im lặng khó xử này thật ngột ngạt. Tôi lặng lẽ thở dài, cảm thấy buồn chán khi thời gian trôi qua, và sự im lặng kéo dài không giúp được gì cả và cả ba chúng tôi đều không nói một lời nào.
Vài phút trôi qua, cuối cùng tôi không thể chịu đựng thêm tình huống ngột ngạt này, và tôi quyết định phá vỡ sự im lặng bằng cách bắt chuyện.
“Vậy, đây là lần thứ hai hai người gặp lại nhau à?. Bởi vì tình hình căng thẳng mà tôi đang gặp phải khá ngột ngạt.” Tôi nói và bày tỏ mối quan tâm của tôi với anh em nhà Shinazugawa.
‘Uh (y-Hãy quan tâm đến công việc kinh doanh chết tiệt của riêng tôi!
‘Oa, yêu nghiệt.’Tôi đã nghĩ nhưng ít nhất tôi cũng nhận được một câu trả lời, chỉ có điều không phải là kiểu câu trả lời mà tôi rất muốn, nhưng này, tốt hơn là bỏ qua.
“OK, chủ đề khác. Anh có thể nói cho chúng tôi biết chúng ta sẽ đối mặt với ai trong nhiệm vụ yêu cầu phải làm việc với một trụ cột này không?” Sanemi không trả lời khiến tôi thở dài trong khi Genya không can thiệp vào cuộc trò chuyện khi anh trai của anh ấy thậm chí sẽ không trả lời. Theo quan điểm của người khác, họ có thể coi Genya là người khó tiếp cận do thái độ đáng sợ của anh ấy, một số người nói rằng thái độ của anh ấy khá giống với anh trai mình nhưng với những người mà anh ấy thân thiết, như Tanjiro, anh ấy thực sự là một chàng trai tốt và một chút loại người mềm yếu.
Bất cứ khi nào anh ấy ở cùng với anh trai mình, điều hiếm khi xảy ra, thái độ đáng sợ của anh ấy sẽ ngay lập tức biến mất khi anh ấy không muốn gì khác hơn là nói chuyện với anh ấy và hàn gắn mối quan hệ anh em cũ của họ với nhau mà không cần Sanemi đẩy Genya ra.
Sự im lặng khó xử lại quay trở lại khi ba chúng tiếp tục đi bộ đến đích mà chỉ Sanemi biết, vì thông tin duy nhất tôi nhận được từ Taro là gặp gỡ và tham gia cùng Sanemi Shinazugawa trong một nhiệm vụ chung. Ngay cả khi tôi cũng là một phần của Quân đoàn diệt quỷ mà tôi chỉ tham gia để giải tỏa sự nhàm chán của mình, tôi cũng hành động như một người vô tư trước mặt những người khác khiến tôi trông giống như một mục tiêu dễ dàng. Nhưng, họ không hề hay biết, tôi thực sự luôn đề phòng và cảnh giác ngay cả với những người mà tôi cảm thấy thoải mái.
Không phải là tôi không hoàn toàn tin tưởng họ, có thể nói, đó là một trong những bản năng của tôi khi trở thành sát thủ trong suốt cuộc đời tuổi teen trở lại dòng thời gian thực của tôi. Trường hợp mọi người sử dụng mưu đồ xấu xa của họ chỉ để đạt được những gì họ muốn và giết tôi ngay tại chỗ nếu tôi sử dụng xong, tôi đã gặp phải rất nhiều tình huống như vậy trong quá khứ và tôi học được cách không dễ dàng tin tưởng ai đó.
Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi tôi làm điều tương tự với những người xung quanh tôi trong cuộc sống này, ngay cả khi tôi không coi họ là mối đe dọa hay điều gì đó tương tự. Như đã nói, thà an toàn còn hơn xin lỗi.
Nhìn vào Genya qua khóe mắt của anh ấy, anh ấy có biểu cảm trên khuôn mặt rằng anh ấy rất muốn nói chuyện với anh trai mình nhưng không thể khi Sanemi cứ lạnh nhạt với anh ấy.
Tôi có thể đoán được chuyện gì đang xảy ra giữa họ dựa trên những gì Tanjiro đã nói về anh em nhà Shinazugawa, điều đó chỉ chứng tỏ trực giác của tôi là đúng. Và như Sanemi đã nói ‘hãy lo việc của mình đi’, tôi chỉ cần tránh xa mối thù gia đình của họ và để họ tự giải quyết. Đó không phải là vấn đề của tôi ngay từ đầu, nhưng tôi không thể không lo lắng về nó, biết rằng loại tình huống này sẽ luôn kết thúc theo chiều hướng không tốt.
Thỉnh thoảng, tôi bắt đầu bắt chuyện với họ, cố gắng giảm bớt sự căng thẳng đang gia tăng trong tình huống, đồng thời cố gắng đẩy sự im lặng khó xử cứ bò lại (giống như người yêu cũ của bạn. Jk ) ra xa bạn càng xa càng tốt. khả thi.
“Này Genya, tôi có thể chia sẻ kỹ thuật thở giống như anh trai của bạn không?” Tôi thì thầm khi chỉ về phía Sanemi trước mặt hai người.
“Không, tôi là người duy nhất trong quân đoàn diệt quỷ không sử dụng bất kỳ kỹ thuật thở nào.” Câu trả lời của Genya đã thu hút sự quan tâm của tôi.
“Vậy thì bạn sử dụng cái gì và làm thế nào để bạn chiến đấu với quỷ mà không sử dụng kỹ thuật hơi thở? Bạn không sử dụng kiếm nichirin sao?” Genya hơi mất cảnh giác khi tôi ngày càng tiến gần đến khuôn mặt anh ấy trong mỗi câu hỏi mà tôi hỏi và dường như tôi không quan tâm đến điều đó.
Chà, khi một cái gì đó hoặc ai đó thu hút sự quan tâm của tôi về một chủ đề hoặc chủ đề cụ thể, tôi sẽ không bao giờ bỏ qua nó cũng như không để nó thoát khỏi tầm tay của mình cho đến khi tất cả các câu hỏi của tôi được trả lời dựa trên sự hài lòng của tôi. Đó cũng là một thói quen của tôi.
“Tôi..tôi sử dụng một khẩu, tôi chủ yếu sử dụng một khẩu súng lục cầm tay” Anh ấy trả lời tất cả trong khi tránh giao tiếp bằng mắt với tôi và cố gắng duy trì khoảng cách thích hợp càng lâu càng tốt giữa hai chúng tôi. Đôi tai của tôi vểnh lên khi nhắc đến khẩu súng lục và tôi nghiêng người lại gần hơn. Chúng tôi thậm chí không nhận thấy rằng hai chúng tôi đã dừng bước.
Mặt khác, Sanemi nhận thấy rằng hai chúng tôi không còn ở phía sau anh ấy nữa, điều đó khiến anh ấy hơi lo lắng khi tưởng tượng ra một tình huống xấu nhất trước khi cái cau mày xuất hiện trở lại trên khuôn mặt anh ấy khi anh ấy ngay lập tức nhìn thấy bóng dáng của cả hai chúng tôi ở gần nhau. được gọi là không gian cá nhân và hai chúng tôi dường như đang có một cuộc trò chuyện vui vẻ.
“Anh nói súng lục đúng không!? Để ta xem!” Tôi kêu lên khá phấn khích. Kể từ thời điểm tôi tái sinh đến dòng thời gian hiện tại, tôi chưa bao giờ có cơ hội sử dụng, chạm vào hay nhìn thấy bất kỳ loại súng nào mà tôi hơi nhớ và thật khó để tìm được người có thể chế tạo bất kỳ loại vũ khí súng nào khác ngoài katana.
“U-uh đây.” Ngay khi Genya đưa cho tôi khẩu súng mà anh ấy đang nói đến, anh ấy đã thấy vẻ mặt của tôi rạng rỡ như thế nào khi tôi quan sát từng phần của nó.
‘Woah-ho, tôi đã đọc tất cả về loại súng này trong thư viện của cha tôi và khẩu súng lục mà Genya sở hữu này là một phần của lịch sử Nhật Bản xưa. Tôi nghĩ, khá ngạc nhiên khi thử cách vận hành khẩu súng nói trên. Đủ rồi, Sanemi lên tiếng.
“Nếu các người (bíp)tards chỉ đứng đó và tán gẫu, tốt hơn hết các người nên quay lại và quay lại, bạn sẽ cản đường, đặc biệt là bạn.” Sanemi nói một cách gay gắt khi đề cập đến câu cuối cùng với Genya.
“Sanemi bình tĩnh? Anh thật nóng nảy.” Anh đã nói đưa lại khẩu súng lục cho Genya khi anh đến gần trụ cột.
“Nếu hai người (bíp) các người không được lệnh tham gia cùng tôi, thì tôi sẽ không phải chịu trách nhiệm nếu hai người chết.” Sanemi lém lỉnh đáp lại chúng tôi với vẻ mặt đáng sợ thường thấy. Không cho chúng tôi cơ hội phản bác, anh đã quay lưng lại với chúng tôi và bắt đầu đi lên phía trước
“Anh bạn, anh ấy có luôn trong kỳ kinh nguyệt không?”
Tôi quay sang nhìn Genya với vẻ mặt như hét lên ; làm thế nào trong (tiếng bíp) anh thậm chí có liên quan đến người đó? Trong khi chỉ tay vào lưng Sanemi.
Ở đâu (tiếng bíp) ngay cả nhiệm vụ nằm? Có thể là bên kia trái đất chăng?’Tôi rên rỉ trong đầu khi cả ba chúng tôi vẫn đang đi trên con đường do Sanemi dẫn dắt cả tiếng đồng hồ rồi.
Tôi thực sự không ngại đi bộ một trăm km vì đó là một chuyện bình thường đối với tôi, người trước đó đã trải qua một khóa đào tạo khắc nghiệt có thể so sánh với địa ngục. Ngay cả khi tôi đang chiếm giữ một cơ thể mới, không có một ngày nào trôi qua mà tôi không luyện tập bí mật, nhưng điều khiến tôi khó chịu là việc tôi cứ đi cùng họ mà không hề biết chính xác điểm đến đã định là ở đâu.
Mặc dù tôi và Genya luôn bắt chuyện để tránh nhàm chán và chủ yếu là để tôi thu thập thêm bất kỳ loại thông tin nào, nhưng dần dần, tôi thấy mình thích cuộc nói chuyện. Genya đôi khi rất dễ nói chuyện.
Và, thỉnh thoảng tôi đã cố gắng kéo Sanemi vào cuộc trò chuyện với Genya, nhưng mỗi lần tôi làm vậy, tôi sẽ nhận được một sự xúc phạm gián tiếp hoặc sự im lặng như một câu trả lời. Và tôi nhận thấy mọi lời xúc phạm gay gắt mà tôi phát hiện được từ câu trả lời của Sanemi, nó nhắm vào Genya, ám chỉ anh ta chỉ cần quay lại và rời đi. Nhưng, không biết gì như Genya, anh ấy đã không nhận được gợi ý.
Tôi đã chịu đủ cuộc chiến tranh lạnh này của họ, tôi quyết định tự mình giải quyết vấn đề.
“Sanemi, thôi nào, phớt lờ mọi người nói chuyện, đặc biệt là nói chuyện với Genya, thật thô lỗ.” Tôi đã cố gắng thuyết phục anh ta.
Genya nhìn tôi muốn nói rằng điều đó là vô ích nhưng anh ấy dường như không có can đảm, ngay cả khi tôi tỏ ra vô hại trước mắt họ, anh ấy có cảm giác rằng nếu anh ấy nói hoặc vỗ nhẹ vào lưng tôi từ hư không, ngày này, sang năm sẽ là ngày giỗ của anh ta. Vì vậy, thay vào đó anh ta giữ im lặng.
“Không phải việc của anh (bíp) đâu,” Anh trả lời gay gắt và khóe miệng tôi giật giật. Cố gắng hết sức kiên nhẫn, tôi hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh bản thân trước khi mọi thứ tan vỡ.
Thành thật mà nói, tại sao tôi thậm chí còn dám giúp họ ngay từ đầu? Câu trả lời, chính tôi cũng không chắc chắn.
Đây có thể là lần đầu tiên tôi bắt gặp những anh chị em hiểu lầm ý định thực sự của nhau.
Sanemi không muốn bất cứ điều gì ngoài việc bảo vệ Genya, để thấy anh ấy có gia đình riêng của mình tránh xa mọi nguy hiểm, nhưng. Cách Sanemi thể hiện, theo quan điểm của Genya, có vẻ như anh ấy đang đẩy anh ra. Về phía Genya, vì sự cố khi còn nhỏ, tình anh em của họ dần xa cách. Khi Genya nhận ra những gì thực sự xảy ra vào đêm hôm đó, anh ấy không muốn gì khác ngoài việc xin lỗi anh trai mình và khôi phục lại mối quan hệ của họ một lần nữa bằng cách gia nhập Quân đoàn Sát quỷ. Hoặc đó là những gì tôi nghe được từ lời giải thích của Tanjiro khi biết anh ấy giờ là bạn của anh ta.
Tôi phải thừa nhận rằng, với khoảng thời gian tôi dành cho Sanemi và Genya chỉ bằng cách nói chuyện nhỏ và chỉ bằng cách đi dạo với họ, tôi đã nhớ đến Luke, em trai thực sự của tôi và Sashi, em trai của Hanasa thật, chủ sở hữu của cơ thể tôi hiện đang chiếm giữ. Mặc dù vậy, tôi cũng coi anh ấy như anh trai thực sự của mình.
Tôi không thể không nhớ lại những ngày tôi dành thời gian rảnh rỗi để cổ vũ Luke trong bệnh viện, cách tôi chỉ thể hiện sự mềm yếu của mình với em ấy, cách tôi dành cho em ấy tình yêu thương như chị em. Tôi nhớ cách tôi giúp Sashi trong quá trình đào tạo của em ấy, cách tôi bí mật hẹn hò với em ấy, cách hai chúng tôi bỏ dở công việc và chỉ đi chơi xung quanh. Tôi có thể đến từ thế giới và dòng thời gian khác, tuy nhiên, tôi đã nhìn thấy Luke trong Sashi, và tôi yêu cả hai người họ rất nhiều, cuối cùng một người mà tôi có thể gọi là gia đình một lần nữa.
Tôi thầm mỉm cười khi nhớ lại cách Luke và Sashi sẽ cười với tôi, quậy phá với tôi và những kỷ niệm vui vẻ mà tôi đã có với họ một cách riêng biệt. Nhưng, tất cả những thứ đó đã biến mất chỉ trong nháy mắt.
“(Hanasa)-san?” Tôi nhận ra rằng mình đã lạc lối trong thế giới nhỏ bé của riêng mình khi hồi tưởng lại quá khứ cho đến khi tôi nghe thấy giọng nói của Genya gọi tên tôi.
Đẩy lùi những suy nghĩ trong đầu, tôi đối mặt với Genya với một nụ cười nhắm mắt, “ha, xin lỗi, tôi chỉ nhớ ra một điều khi quan sát hai người.” Tôi đã nói. Dù nụ cười không chân thật nhưng cũng không giả tạo.
Genya không dám đặt câu hỏi nữa và chỉ tin vào lời nói của tôi và mỉm cười. Mặt khác, Sanemi nhìn hai chúng tôi qua khóe mắt. Anh ta có thể trông giống như anh ta không quan tâm một chút nào nhưng anh ta thực sự quan tâm. Khi anh ấy nhận thấy tôi trở nên im lặng một cách kỳ lạ và cách Genya gọi tên tôi với một chút lo lắng, anh ấy đã không nghĩ hai lần mà dừng bước.
Tôi và Genya, những người nhận thấy hành động đột ngột của Sanemi, nhìn nhau với ánh mắt dò hỏi trước khi nhìn lại Sanemi.
“Tại sao chúng ta dừng lại? Nii-san?” Genya nhíu mày bối rối hỏi. “Đừng gọi tôi là nii-san! Tôi (bíp) đã nói với bạn rằng tôi không có em trai như bạn.” Anh ấy cao giọng với Genya, người chỉ đơn giản là im lặng khiến tôi thở dài về cụm từ cụ thể.
‘Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Ôi tôi yêu mối quan hệ anh em của họ biết bao. Tôi đảo mắt nghĩ một cách mỉa mai trước khi chủ động đặt câu hỏi để cứu Genya khỏi thái độ gay gắt của anh trai mình, dù tôi cũng có thái độ như Sanemi, tôi sẽ không bao giờ chấp nhận sự thật đó.
“Chỉ cần cho chúng tôi biết lý do tại sao chúng tôi dừng lại? Tôi nghĩ chúng ta cần phải đến đó càng sớm càng tốt.” Tôi hỏi đã mong đợi một sự xúc phạm giữa câu nói của mình.
“Mặt trời còn cao bọn nhát gan, nghỉ ngơi mới là quan trọng, chúng ta đi đã một hai giờ, cần phải bảo toàn thể lực, ai biết đối thủ của chúng ta mạnh bao nhiêu” Anh ấy trả lời và một nụ cười tự mãn xuất hiện trên khuôn mặt tôi khi tôi hoàn toàn biết chính xác ý của anh ấy trong câu nói của mình.
Genya không nói gì và chỉ mỉm cười từ bên cạnh bất chấp những lời mà Sanemi đã nói với anh trước đó. Một tia hy vọng khác đến với anh ấy khi anh ấy biết tôi ở đó với họ đang cố gắng làm sáng tỏ mối quan hệ anh em của họ.
Và Sanemi lườm tôi khi anh ấy nhận thấy nụ cười tự mãn trên khuôn mặt tôi đã đoán được tôi sẽ nói gì và anh ấy cố gắng ngăn tôi lại nhưng trước khi anh ấy có thể thốt ra lời nào, tôi đã đánh gục anh ấy.
“Aww, Sanemi, anh thực sự có-” tôi không có cơ hội để hoàn thành câu nói của mình khi bàn tay của Sanemi bịt miệng tôi trong nháy mắt.
“Cô (bíp) dám.” Anh nghiến răng cảnh cáo. Tôi cười nhẹ gạt tay anh ra.
“Ôi trời, nó không giống như nó sẽ giết tôi.” Tôi nói với nụ cười trêu chọc. Vẻ mặt của anh ấy khiến tôi muốn trêu chọc anh ấy nhiều hơn, và Genya trông có vẻ bối rối khi anh ấy nhìn tôi và Sanemi qua lại.
“Tôi đang cảnh báo cô,” Sanemi trừng mắt nhìn tôi và tôi là một người tinh nghịch vào lúc này nên quyết định phớt lờ lời cảnh báo của anh ấy.
“Ồ, tôi nghĩ anh có sẵn sàng dừng lại một chút để tôi và Genya nghỉ ngơi không? Chà, tôi không biết phải nói gì.” Tôi vừa nói một cách đầy kịch tính vừa đặt một lòng bàn tay lên ngực trong khi che giấu nụ cười toe toét như đang ăn dở của mình bằng một nụ cười nhắm mắt.
“Tại sao cô lại LiTle…” Lúc này, Sanemi như nổi điên lên, anh ấy không biết tôi lại láu cá như vậy và Genya để ý thấy anh trai mình rất khó chịu như thể anh ấy sẵn sàng giết tôi ngay tại chỗ trong khi cuối cùng tôi cũng để ý. nụ cười toe toét trên khuôn mặt của tôi đang chọc giận một trụ cột, nhưng….
“Xem ra ngươi thật có đầu óc suy nghĩa, về sau ta cũng không cần lo lắng ngươi xin lỗi a*.” Sanemi chế nhạo với một nụ cười nhếch mép sau khi đã kiềm chế sự tức giận của mình ở mức tối thiểu và nhận xét của anh ấy khiến tôi khó chịu.
Câu nói của anh ấy cho thấy tôi không có não ngay từ đầu và tôi nhíu mày khó chịu khi nghĩ về điều đó
“Ồ đúng không? Tôi cũng nên nói như vậy với ats lười biếng của anh. Vì không giống như anh, tôi có thể đến địa điểm được chỉ định sớm hơn vài giờ so với a lười (bíp) của anh, người đã khiến phụ nữ chờ đợi hơn một giờ!” Tôi vặn lại và hai chúng tôi trừng mắt nhìn nhau giận dữ gây ra một tia lửa ở giữa.
Trong khi đó, Genya biết tất cả sẽ tan vỡ vì sự nhã nhặn của tôi và anh ấy biết mình phải làm gì đó để xoa dịu sự căng thẳng đáng sợ mà cả hai chúng tôi đang phát ra. Nhưng, trước khi anh ấy có thể lên tiếng, trán của chúng tôi va vào nhau.
“Lùn không não!”
“Mặt sẹo không có lông mày!”
“Điên a*sb*tch!”
“Cái đầu* bạch tạng!”
“Uh, Hanasa-san, nii-san.” Tiếng kêu van xin của Genya như bị điếc trong tai chúng tôi khi tôi và Sanemi cứ liên tục lăng mạ nhau hết lần này đến lần khác, và Genya tội nghiệp không biết phải làm gì và cuối cùng anh ta cáu kỉnh.
“Đủ rồi !” Tôi và Sanemi ngừng cãi nhau vô ích khi cả hai nghe thấy tiếng hét của Genya. Cả hai chúng tôi đều thở hổn hển vì liên tục la hét xúc phạm khi hai chúng tôi nhìn Genya với vẻ mặt ngạc nhiên.
“Nii-san, Hanasa-San. Chúng ta không có thời gian cho cuộc cãi vã trẻ con của hai người đâu. Chúng ta đã được thông báo là phải đến địa điểm ngay lập tức.”
Tôi và Sanemi đều sững sờ khi Genya nói những lời đó, anh ấy thực sự là người rụt rè nhất trong nhóm và nghe anh ấy nói những lời đó cũng hơi ngạc nhiên. Ngay cả Genya cũng ngạc nhiên trước hành động của chính mình.
“Uh,” im lặng ngay sau đó. Sanemi bị sốc khi cố gắng tìm hiểu xem
Genya ở đây có phải là Genya như trước hay không, và tôi cảm thấy tự hào về người đàn ông nói trên khi tôi ôm anh ấy.
“Ôi trời, Genya, cuối cùng bạn cũng nói ra tiếng nói bên trong của mình!” Tôi tự hào nói rằng mặc kệ anh ấy nhận xét sớm về cuộc cãi vã của chúng tôi khi tôi ôm anh ấy thật chặt trong khi tôi coi thường không gian cá nhân của người đàn ông, và Genya dường như không bận tâm đến điều đó, nhưng một vệt đỏ ửng trên má anh ấy.
“Ok, thôi đi Sanemi, cậu đã nghe anh cậu nói chúng ta cần phải đi rồi. Chop chop.” Tôi nói sau khi rời khỏi cái ôm, đẩy Sanemi, người vẫn còn ngạc nhiên di chuyển và dẫn đường. Thời gian đang trôi.
Hoàng hôn đang đến gần nhanh chóng khi ba chúng tôi vội vã đến điểm đến đã định trước khi mặt trời lặn mà không gặp bất kỳ trở ngại nào có thể.
Trong khi đó.
Trong một căn phòng tối hẻo lánh, một người đàn ông bí ẩn đang ngồi trên một trong những chiếc ghế trốn ánh sáng ban ngày trong khi uống một chất lỏng màu đỏ đặt trong cốc.
“Thưa ngài, mọi thứ đã sẵn sàng cho đêm nay.” Một người đàn ông bên ngoài căn phòng tối nói để thu hút sự chú ý của người đàn ông bí ẩn và anh ta cười toe toét.
“Tốt, và có vẻ như chúng ta sẽ chờ đợi những vị khách. Hãy nhớ chào đón họ nồng nhiệt trước khi họ có thể đặt chân đến thành phố này.” Hắn vừa nói vừa liếm môi một cách vô thức để lộ răng nanh.
……..
