Chương 8.34
Vào lúc chô thậpg, Irisdina đang ghé thăm một cửa hàng đầy những mặt hàng linh tinh không có cảm giác đồng nhất trong khu thương mại.
Nơi cô đến thăm là Lá bói nơi Zonne làm việc.
Irisdina bùng một kích không khí như muốn kích thích căng thẳng tiến lên trong cổ sét, rồi cô bước vào Lá bói.
Bên trong cửa hàng, Zonne đang ngồi thoải mái thoải mái trên một chiếc Chiếc bập bênh đơn giản, trong khi phèo tẩu thuốc.
Một mùi hương ngọt ngào đặc biệt lan tỏa khắp cửa hàng.
“Ồ, thưa cô. Tôi có thể giúp gì cho cô?”
“Tôi tới đây để nhờ anh một việc.”
Đơn giản và thẳng thắn, Irisdina đã truyền đạt ý định của mình.
Yêu cầu của cô là anh phải có mặt trong cuộc đàm phán sắp tới giữa gia đình Francilt và Waziart, với tư cách là giám hộ của Nozomu.
“Hmm, nói cách khác, bạn muốn tôi trở thành người hỗ trợ bạn trong cuộc nói chuyện với ma cà rồng?”
“Đúng. Tôi biết đây là một yêu cầu rất hữu ích, nhưng tôi Khiêm tốn cầu xin bạn.”
Cúi đầu thật sâu, Irisdina chờ câu trả lời của Zonne.
Đề xuất này không phải là một sự phản đối thuận lợi đối với Zonne, người không muốn kích thích Tiamat trong Nozomu.
(À, thì ra là vậy. Mục đích của cha khi bảo mật liên lạc với Nozomu là để yêu cầu sự hợp tác của Zonne-dono, người hiện là giám đốc hộ của Nozomu…)
Irisdina cũng nhận ra ý định thực sự của cha cô sau khi đến đây.
Thực tế mà nói, ở thị trấn này hiện tại, người có thể dựa vào sức mạnh nhất để chống lại Vitora không phải là Nozomu, mà là ông già trước mặt cô.
Rồng, bậc cao nhất của loài tinh linh. Nếu anh ấy là người được Tiamat bảo vệ trong số họ, thì anh ấy chắc chắn là người đáng tin cậy.
Nhưng câu trả lời của Zonne không phải là câu trả lời lợi ích cho Irisdina.
“Không thể nào. Rồng chúng tôi không liên quan gì đến câu chuyện trần tục của con người. Dù là ma cà rồng hay không, chúng tôi cũng không thể phun.”
“… Tại sao? Tôi xin lỗi vì tính chất cá nhân của vấn đề, nhưng Vitora hoàn toàn nguy hiểm vào Nozomu. Sẽ không lo ngại nếu gây thêm áp lực cho anh ấy vào thời điểm quan trọng này.”
“Có lẽ bạn đang hiểu những rắc rối của tôi, nhưng tôi là người giám hộ của Tiamat. Tôi không hoàn thành về phía cậu bé.”
Nghiến lộc lợi, Irisdina thở dài
“Sau khi tôi huấn luyện anh ấy, tôi phát hiện ra rằng anh ấy không thể sử dụng ma thuật tinh linh. Có vẻ như cô gái yêu tinh đã cố gắng hết sức để làm cho anh ấy có thể cảm nhận được sự hiện diện của các linh hồn, nhưng đó là tất cả những gì anh ấy có thể làm được.”
“…Bát tại sao cậu lại huấn luyện Nozomu về ma thuật tinh linh?”
“Nếu tôi ở gần cậu bé đó, nếu Tiamat tái sinh xuất hiện, tôi có thể đánh dấu ngay lập tức.”
Tất nhiên, anh ấy cũng là một phần được cung cấp bởi ý chí của Nozomu, người mong muốn có thể kiểm soát sức mạnh của Tiamat cho Irisdina và những người khác.
Hay đúng hơn, đó là điểm chính trong tâm trí Zonne. Tuy nhiên, với tư cách là người bảo vệ, quan điểm của Zonne là anh không thể hoàn toàn bị ảnh hưởng bởi cảm xúc của mình.
“Vì vậy, dù tôi có dạy dỗ anh ấy kỹ đến đâu, tôi vẫn sẽ luôn là người bảo vệ.”
“… Nhưng!”
“Và theo quan điểm của một người giám hộ, gánh nặng lớn nhất đối với cậu bé lúc này là cô và Francilt. Giữa cậu bé và cô, thưa cô. Tôi không cần phải nói cho cô biết ai là người quan trọng hơn đối với những chú Rồng.”
“Đó là…”
“Chuyện này chúng ta hãy nói rõ nhé. Lần sau tên nhóc đó mất kiểm soát, tôi sẽ phong ấn hắn, không hỏi han. Nếu mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát, thị trấn này chắc chắn sẽ sụp đổ.”
“~…”
“Bạn có thể coi đây là sự đồng thuận của tộc Rồng. Tôi thậm chí còn không chắc liệu việc huấn luyện cậu bé ngay từ đầu có đúng hay không.”
Về phần tộc Rồng, sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu họ ngay lập tức thực hiện các biện pháp để phong tỏa khu vực này.
Lý do họ không làm như vậy là vì Zonne đang kìm hãm những biện pháp mạnh mẽ như vậy.
Tất nhiên, nếu không có hy vọng Nozomu có thể kiểm soát được sức mạnh mà anh ta đã lấy vào bên trong mình, Zonne sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phong ấn anh ta.
“…Tôi xin lỗi. Tôi hiểu mong muốn bảo vệ gia đình của bạn, nhưng đây là câu trả lời của tôi.”
Irisdina có thể thấy được quyết tâm không lay chuyển của Zonne trong từng lời anh nói.
Cắn môi bực bội, cô lặng lẽ đứng dậy khỏi chỗ ngồi và rời khỏi quầy hàng của Zonne.
Khi anh nhìn theo bóng lưng cô rời đi, Zonne lại thổi một hơi vào chiếc tẩu anh cầm trên tay.
(Tôi đã nói với cô gái trẻ như vậy rồi, nhưng nếu mọi chuyện trở nên quá nghiêm trọng, cậu bé đó chắc chắn sẽ ra tay.)
Nếu Nozomu ra tay, Zonne sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc di chuyển theo, và sẽ không có cách nào để ngăn cản anh ta.
Nếu những người anh quan tâm gặp nguy hiểm, anh sẽ sử dụng sức mạnh của mình, bất kể chuyện gì sẽ xảy ra với bản thân.
Nếu điều đó xảy ra, nó có thể kích hoạt sự hồi sinh của Tiamat.
Đối với anh, Nozomu Bountis là một điều đáng lo ngại.
(Hơn nữa, mình cũng đang tự hỏi liệu bây giờ bọn chúng đã hành động chưa. Hmmm…)
Zonne vừa trầm ngâm vừa nhả khói trắng từ tẩu thuốc của mình.
(Đã đến lúc chiếc chìa khóa do cô yêu tinh cắm để mở cửa. Sau đó, số phận của thế giới sẽ được quyết định. Liệu nó sẽ kết thúc trong bi kịch hay …)
Hy vọng duy nhất của anh là khả năng cảm nhận được những linh hồn mà Shina mang đến cho Nozomu trong nghi lễ giao ước máu. Một thế lực nhỏ thậm chí không thể cho phép anh ta bước vào.
Zonne không thể không cầu nguyện rằng nó sẽ trở thành ngọn hải đăng hy vọng.
======================================
Sau khi bị Zonne từ chối, Irisdina không còn cách nào khác là phải quay trở lại dinh thự Francilt.
Sau khi ăn xong một cách bình thường, cô u ám nhìn ra ngoài cửa sổ trong khi uống trà sau bữa tối.
Sau khi không nhận được sự hợp tác của Zonne, việc buộc Thủ lĩnh Rồng Trắng rơi vào tình thế không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải ra tay.
Cách duy nhất để làm điều đó là sử dụng Nozomu. Và đó là điều mà Irisfina sẽ không bao giờ đồng ý.
Đương nhiên, bàn tay đang cầm chiếc cốc tràn đầy sức mạnh.
Người giúp việc đổ mồ hôi lạnh trong khi Irisdina đang tỏa ra một bầu không khí căng thẳng và đáng sợ.
“Ồ, vậy ra đây là nơi cậu đang ở…’
“… Con có thể làm gì cho cha được không, thưa Cha?”
Irisdina lạnh lùng trả lời Victor, người đã đến thăm cô trong phòng ăn.
Cả hai mâu thuẫn vì lập trường của họ đối với Nozomu. Bầu không khí giữa họ thật lạnh lẽo.
Mặt khác, Victor không để tâm đến thái độ coi thường của con gái mà ngồi xuống chiếc ghế cùng bàn sao cho họ đối mặt với nhau.
“Irisdina, tôi nghe nói cô đang giữ khoảng cách với anh ấy. Tôi đã bảo cô giữ liên lạc tốt với anh ấy mà phải không?”
“Dù cha có ra lệnh cho tôi bao nhiêu lần đi nữa thì lần này tôi cũng không thể chấp nhận được. Ông ấy là người mà tôi phải mang ơn. Nếu chúng ta bắt ông ấy làm vật hiến tế thì đó là phẩm giá của gia đình Francilt.” chắc chắn sẽ rơi xuống đất.”
Trước những lời nói không hề nao núng của cha mình, Irisdina trả lời một cách thờ ơ trong khi kìm nén cơn giận đang sôi sục của mình.
“Hơn nữa, điều đó không chỉ khiến Arcazam trở thành kẻ thù mà còn của ông già đứng sau hắn. Nếu điều đó xảy ra, đó sẽ không còn là vấn đề sống còn của gia đình nữa. Ngay cả danh tiếng của đất nước chúng ta cũng sẽ bị ảnh hưởng. đáng nghi ngờ.”
“Đúng, đúng vậy. Nếu chúng ta trở thành kẻ thù của ông già đó, chắc chắn đó sẽ là kết thúc của chúng ta. Nhưng nếu chính Nozomu Bountis ra tay, ông già đó sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra tay. Nếu ông ta thành công. , anh ta thậm chí còn có thể ngăn cản Công chúa Quỷ Tử Thần hành động.”
Trên thực tế, anh tuyệt đối phải tránh gây thù địch với con rồng trắng đằng sau Nozomu.
Ngay cả đối với Victor, không phải Nozomu, người gặp khó khăn trong việc kiểm soát sức mạnh của mình, mà là Zonne, người thực tế đã trở thành người giám hộ của anh, người mà anh dựa vào.
“Anh cũng đã cân nhắc điều đó phải không?”
Irisdina im lặng trước câu hỏi sâu sắc của cha cô.
Quả thực, cô cũng nghĩ Zonne là người có thể vượt qua tình hình hiện tại của họ và vừa liên lạc với anh ta.
“Tôi cũng muốn yêu cầu sự hợp tác của Zonne-dono, nhưng anh ấy từ chối vì vị trí của anh ấy là thành viên của tộc Rồng. Tôi ước mình không phải khiến anh ấy hành động bằng cách dùng mồi chỉ vì anh ấy từ chối tôi.”
“Đó cũng là điều tôi mong muốn. Sẽ tốt nhất nếu anh ấy tự nguyện hợp tác. Nhưng nếu anh ấy không làm vậy, chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc buộc anh ấy phải di chuyển. Vì không còn lựa chọn nào khác, sẽ là khôn ngoan hơn nếu chọn lựa chọn đó.”
Sự thất vọng dâng trào trong cô đã tước đi vẻ ngoài quý phái của Irisdina.
Ý nghĩ cần phải bảo vệ em gái mình và không muốn Nozomu liên quan đến hành động của cô ấy cứ quẩn quanh trong đầu cô.
(Mình không thể liên quan đến Nozomu hay hy sinh Somia. Vậy thì…)
Quyết tâm làm theo quyết định của trái tim mình, cô lại hít một hơi thật sâu.
Những cảm xúc đang quay cuồng trong lồng ngực cô bắt đầu rút lui một cách bình tĩnh đến đáng ngạc nhiên.
Mọi người thường bối rối khi có vô số lựa chọn trong đầu. Đó là lúc họ không thể dồn những suy nghĩ dao động của mình xuống điểm cần xác định.
Vì thế một khi đã quyết định, tâm trí và cơ thể cô nhẹ nhàng đến lạ thường.
“Vậy thì tôi không ngại trở thành một kẻ ngốc …”
Trong khi đó, Victor nhìn cô bằng ánh mắt lạnh lùng.
Anh có thể cảm nhận được ý chí giống như một tảng đá của Irisdina, ẩn sau giọng điệu êm đềm như biển lặng.
Đó là lý do tại sao anh thở dài thất vọng.
Bởi vì đó là một trong những tình huống mà anh phải tránh xa nhất trong tâm trí.
“Không còn cách nào khác. Nếu cậu không thể làm những gì cậu phải làm thì tôi sẽ phải yêu cầu cậu tránh ra.”
“Anh là cái gì… -Ugh!”
Cơn chóng mặt bất ngờ ập đến khiến Irisdina bất giác đặt tay lên bàn.
Với cơn buồn ngủ đột ngột, tầm nhìn của cô bắt đầu quay vòng và dần trở nên tối hơn.
“Đây là…”
“Tôi đã ra lệnh cho những người hầu gái thêm một ít thuốc vào trà. Kể từ ngày hôm nay, anh không còn tư cách là người đứng đầu tiếp theo của gia đình Francilt, và anh sẽ bị trục xuất khỏi gia đình này. Từ giờ trở đi, anh sẽ không còn là người đứng đầu gia đình Francilt nữa. được phép sử dụng tên Francilt.”
Tuyên bố chia tay đột ngột.
Bàn tay của Irisdina vô tình nắm lấy chiếc khăn trải bàn.
Tuy nhiên, Irisdina, người không thể cử động cơ thể do thuốc trong trà, đã ngã xuống sàn.
Những chiếc tách trà được trang trí tinh xảo nằm rải rác trên sàn tạo ra tiếng lạch cạch.
“Bố…”
Irisdina đang cố gắng cử động cơ thể một cách tuyệt vọng, cơ thể không còn tự do để làm như vậy nữa, nhưng cuối cùng, đôi mắt cô ấy từ từ nhắm lại.
Sau khi xác nhận rằng Irisdina đã ngủ quên, Victor gọi người giúp việc đã đánh thuốc mê cô trong khi nhìn chằm chằm vào Irisdina trên sàn nhà.
“… Làm tốt.”
“Không, ừm, tôi…”
Người giúp việc rõ ràng có vẻ mặt tội lỗi.
Cô ấy cũng đã phục vụ Irisdina một thời gian dài. Vì vậy, dù là mệnh lệnh của gia chủ nhưng việc cô đánh thuốc mê Chủ nhân của mình dường như vẫn đè nặng trong tâm trí cô.
“Đừng lo lắng về điều đó. Nó là cần thiết… Mena.”
“Đúng.”
Khi Viktor gọi tên cô, người phục vụ của anh, Mena, bước vào phòng ăn.
Trong vòng tay cô ấy là Somia, người cũng giống như Irisdina, nhắm mắt ngủ khi ngủ.
“Theo kế hoạch, chúng ta cũng đã đánh thuốc mê Somia-ojōsama. Các Parlain sẵn lòng lo liệu việc đó… Chuyện này thực sự ổn chứ? Tiểu thư sẽ không buồn cười đâu.”
“Dù thế nào đi nữa, mọi chuyện sẽ kết thúc khi cô ấy ngủ. Đúng như kế hoạch.”
Victor rõ ràng cũng đã lên kế hoạch đưa Somia vào giấc ngủ và nhờ gia đình Parline nhận cô vào, phớt lờ mong muốn của họ.
Viktor kể lại câu chuyện này trong một bức thư gửi đến gia đình Parline, yêu cầu Mena làm như vậy vào buổi tối khai mạc lễ hội.
Mục đích của việc này là cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với gia đình Francilt và ngăn cản gia đình Waziart đưa ra vấn đề về hiệp định bí mật.
Tuy nhiên, tuy Mena cũng tỏ ra thờ ơ nhưng có thể thấy trong lòng cô ấy không hề hài lòng.
Tuy nhiên, Victor không có ý định bẻ cong ý chí của mình, bất kể ai bảo anh làm như vậy. Tất cả đều vì con gái yêu của mình.
“Thật đáng tiếc, thật là một người đáng thương.”
“Mazari…”
Người bước vào phòng ăn tràn ngập bầu không khí nặng nề là Mazarinette, người đứng đầu hiện tại của gia đình Parline, gia đình đã nhận Irisdina và Somia.
Theo sau cô còn có hai cô hầu gái trẻ làm hộ tống cho cô.
Mazarinette nhìn Victor, người có ánh mắt lạnh lùng và miệng cô ấy méo mó vì mất tinh thần.
“Tôi nhớ bạn đã làm điều gì đó tương tự trước khi thổ lộ tình cảm của mình với Firana. Bạn vẫn là một gã già thích lên mặt nhưng lại bỏ chạy vào thời điểm quan trọng.”
Trước khi tỏ tình với mẹ Irisdina, Victor đã chia tay tất cả những người phụ nữ mà anh từng hẹn hò như một hình thức thanh tẩy.
Anh ấy đã phải chịu rất nhiều sự ngược đãi từ họ, thậm chí họ còn ném đồ đạc vào anh ấy, nhưng anh ấy đã chấp nhận tất cả.
Nếu anh định chia tay với họ, ít nhất anh nên khiến họ ghét anh một lần và mãi mãi. Đó là cách làm việc và sự hợp lý của anh ấy khi anh ấy cặp kè với nhiều phụ nữ.
Mazarinette biết Victor có một mặt vụng về, nhưng cô không ngờ anh lại làm điều tương tự với con gái cô, người mà anh rất yêu quý.
“Không còn cách nào khác phải không? Đây là tôi. Tôi không mạnh bằng Firana…”
Victor bất lực mỉm cười, biến ánh sáng lạnh lẽo trong mắt anh thành màu u sầu.
Viktor chưa bao giờ nghĩ mình là người mạnh mẽ. Thay vào đó, anh coi mình là một người yếu đuối.
Trước đây, anh không thể chấp nhận được và cố gắng giả vờ mạnh mẽ.
Anh ta phô trương quyền lực không phải của mình và quan hệ với nhiều phụ nữ. Anh ta không thể tự bảo vệ mình nếu không khoác lên mình chiếc áo giả như vậy.
Chính Firana, mẹ của Irisdina, người đã phát hiện và chấp nhận con người yếu đuối của anh.
“Hơn nữa, đây có lẽ là lần cuối cùng tôi gặp họ. Nếu chuyện đó xảy ra, tôi sẽ để lại cho cậu bé đó. Dù điều đó có làm tôi đau đớn đến đâu…”
Victor nhẹ nhàng vuốt ve đầu Irisdina khi nó nằm trên sàn.
Mái tóc trắng bạc của cô trượt vào giữa những ngón tay của Victor.
(Nếu là quá khứ, cô ấy chắc chắn sẽ chọn Somia mà không hề do dự… Mình đoán rằng chàng trai đó đã trở nên lớn lao như thế nào trong trái tim cô ấy…)
Victor là chủ gia đình Francilt và cũng là cha mẹ đơn thân.
Vì vậy, ông luôn nuôi lòng oán hận Nozomu, vừa vì được các con gái mà ông vô cùng yêu quý, vừa vì sự ngu ngốc của mình khi vẫn chưa nhận thức được vị trí của mình.
Trong khi gạt bỏ sự thật rằng những ngày còn trẻ trước khi gặp Firana, anh ấy cũng như vậy sang một bên, nhưng anh ấy tiếp tục nói những điều lăng mạ về Nozomu trong đầu.
Anh ta là một người đàn ông đáng ghét đã cướp đi các con gái của mình. Tuy nhiên, anh vẫn là người đàn ông duy nhất mà con gái anh mong muốn.
Người lạ duy nhất mà cô con gái lớn, người đang đấu tranh tuyệt vọng để sống sót để bảo vệ những người còn lại trong gia đình, mong muốn được ở bên cạnh cô.
(Vậy thì ta sẽ nuốt nỗi cay đắng này. Thay vào đó, hãy làm cho con gái ta trở thành một người phụ nữ hạnh phúc bằng mọi giá nhé nhóc.)
Victor tiếc nuối thả bàn tay đang vuốt ve đầu Irisdina ra, tuyên bố nếu không làm vậy anh sẽ tự tay chặt đầu Nozomu.
“Tôi xin lỗi vì đã là một người cha thảm hại. Ước gì ít nhất tôi có thể nhìn thấy bạn như một cô dâu…”
“Hừm, ngươi nhanh chóng hoàn thành việc của mình đi rồi đến gặp ta. Nếu ngươi chết thì ta cũng không biết phải làm sao.”
“Bạn có lo lắng về tôi không?”
“Ha-, đừng tự ti thế. Tôi lo lắng cho những cô gái này chứ không phải bạn!”
Mazarinette ra lệnh cho người giúp việc hộ tống nhẹ nhàng bế Irisdina và Somia đang ngủ, rồi rời khỏi phòng ăn với vẻ mặt giận dữ.
“Mena, cậu cũng vậy, hãy ở lại với các cô gái…”
“Không, tôi sẽ ở lại đây. Tôi là người giúp việc của gia đình Francilt và là người chăm sóc riêng cho anh. Ngoài ra…”
“Bên cạnh đó?”
“Theo như tôi nghĩ, tôi là người duy nhất có thể bảo vệ bạn khi bạn thậm chí không thể sử dụng kiếm.”
Khi Mena cười gượng, không phải với tư cách một cô hầu gái mà với tư cách một người bạn, má Victor cuối cùng cũng giãn ra.
“Ta so với lúc còn trẻ so với tốt hơn một chút, có thể sử dụng kiếm tốt hơn một chút.”
“Không, thưa ngài, giác quan nhạy bén của ngài còn nguy hiểm hơn sức mạnh thể chất của ngài. Thành thật mà nói, sẽ tốt hơn nếu để người giúp việc giặt là của dinh thự mang theo một thanh kiếm. Tất nhiên, anh ta không phải là đối thủ của Nozomu-sama. Họ là như mặt trăng và trái đất, rồng và sâu bướm.”
Người giúp việc giặt là, đúng như tên gọi, là người giúp việc chuyên giặt giũ. Đó là một công việc kỹ thuật đòi hỏi lao động nặng nhọc và thay đổi chi tiết trong phương pháp giặt tùy theo chất liệu của trang phục, nhưng ít nhất họ cũng ở trong hoàn cảnh không phải cầm kiếm.
Bỏ qua việc anh ta đang thể hiện hỏa lực của mình trong tình yêu bộc phát dành cho con gái mình, Victor ban đầu không mạnh đến thế.
“Chà, nếu đó là phép thuật…”
“Không có tác dụng gì đối với phép thuật chỉ có thể dùng để đốt lửa. Đó là lý do tại sao bạn nên cư xử đúng mực và nấp sau lưng tôi. Bạn sẽ chỉ cản đường nếu bước trước mặt tôi.”
“D-, cậu có cần phải đi xa đến thế không?”
“Đúng vậy, ngươi nên nhận thức được thực tế.”
Mena đã đưa ra một bản thảo nhận xét rất lỗi với Master của mình. Tuy nhiên, đối với lỗi Victor hiện tại, sự thật đáng tin cậy hơn bất cứ điều gì khác.
“Fufu~… Hãy chuẩn bị sẵn sàng chào đón họ. Vui lòng sẵn sàng.”
“Đã hiểu rồi, thưa ngài.”
Victor đáp cười với Mena, người ngay lập tức trở lại mặt hầu gái và cưỡi cung kính.
Trong mắt anh không còn nỗi buồn nữa, chỉ còn lại sự quyết tâm sáng bóng trong đó.
