Chương 6 Phần 21
Người dịch: PolterGlast
“… Vậy là Ken Notis có năng lực [Phản chiếu bề mặt nước của Mặt nạ tim] và vẫn chưa báo cáo với học viện?”
“Phải, và tôi tin rằng hắn đã sử dụng khả năng đó để gài bẫy Nozomu.”
Irisdina và những người khác, cùng các quan chức của trường bao gồm Jihad, đối mặt nhau trong văn phòng hiệu trưởng.
Sau khi Jihad hỏi xong sự thật về những tin đồn lan truyền trong ngôi trường này hai năm trước và về người đã hạ bệ Nozomu Bountis, anh ta nghiến răng nghiến lợi vuốt râu.
Bản thân [Phản chiếu bề mặt nước của mặt nạ trái tim] là một khả năng rất hiếm. Vì độ hiếm và khả năng của nó nên nó hiếm khi được thể hiện, và Jihad và những người khác đã vô thức loại trừ nó khỏi suy nghĩ của họ.
Trên thực tế, vẫn chưa có phương tiện nào được thiết lập để phát hiện trực tiếp khả năng của một cá nhân.
Ví dụ: [Bản hòa tấu bốn thang âm] của Tima có thể được suy ra ở một mức độ nào đó từ khả năng ma thuật của chính cô ấy, nhưng [Triển khai ngay lập tức] của Irisdina chỉ có thể được phát hiện khi nó được sử dụng.
Cho đến mười năm trước, mỗi quốc gia đều tiến hành nghiên cứu riêng về khả năng của mình, nhưng điều đó vẫn có giới hạn. Không phải tất cả mọi người đều có khả năng thể hiện khả năng và quy mô nghiên cứu ở một quốc gia còn hạn chế.
Với việc hoàn thành Arcazam mười năm trước, mỗi quốc gia cuối cùng đã có thể tiến hành nghiên cứu chung và chia sẻ thông tin, nhưng điều này không có nghĩa là số người có thể biểu hiện khả năng đã tăng lên.
Ngoài ra, việc thống nhất ý chí của mỗi nước cũng khó khăn và không thể nói là đã đạt được kết quả đầy đủ.
“Cô Inda, cô có nhận được báo cáo nào cho thấy người nắm giữ khả năng đó hiện tại đã vào học viện hoặc Học viện Gloaurum không?
“Không, điều đó vẫn chưa được xác nhận.”
“Nếu vậy, gần đây bạn có nhận thấy bất kỳ hoạt động ma thuật đáng ngờ nào ở bất kỳ cơ sở nào xung quanh trường không?”
“Xin chờ một chút, tôi sẽ kiểm tra.”
Khi nhìn Inda rời khỏi văn phòng, Jihad nghĩ về những gì anh vừa nghe về [Bề mặt nước phản chiếu của mặt nạ trái tim].
Khả năng đó đặc biệt hữu ích cho hoạt động gián điệp. Nó có thể giúp người dùng thay đổi hình dạng, xâm chiếm và lấy thông tin theo nó.
Rất khó để xác định được ai có thể sử dụng được năng lực như vậy, nếu không sử dụng thì họ cũng chẳng khác gì người bình thường.
“Cô ấy nói sẽ kiểm tra… Anh có ghi chép gì về chuyện đó không?”
“Tất nhiên rồi. Thành phố này có rất nhiều người ra vào và có người còn nghĩ đến chuyện xấu. Trường có các biện pháp an ninh nghiêm ngặt để bắt và đẩy lùi những kẻ xâm nhập. Trường có nhiều cơ sở vật chất cho mục đích này, mặc dù chúng tôi chưa bao giờ đã công bố chúng một cách công khai.”
Mỗi ngày, một số lượng lớn các nhà thám hiểm, thương nhân, khách du lịch và quan chức chính phủ từ nhiều quốc gia khác nhau đến và đi khỏi Arcazam.
Có rất nhiều người trong số họ đến nỗi rất khó để xác định từng người trong số họ khi họ vào và rời thành phố.
Và vì chúng tôi không thể tự mình phát hiện trực tiếp các khả năng nên chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài thực hiện các biện pháp thứ cấp để kiểm tra tác động của việc kích hoạt các khả năng đối với môi trường xung quanh.
Đây là lý do tại sao nhà trường đã tăng cường kỹ lưỡng khả năng phòng thủ của mình trước những khả năng phù hợp với hoạt động gián điệp, chẳng hạn như [Mặt nước phản chiếu của mặt nạ tim].
Mức độ an ninh cao đến mức gần như bệnh hoạn, nhất là vào ban đêm khi học sinh đi vắng, hệ thống an ninh giống như một pháo đài. Hơn nữa, từ bên ngoài tuyệt đối không thể biết được hệ thống an ninh như vậy có tồn tại hay không.
Thậm chí, có giáo viên còn được phân công chuyên xua đuổi gián điệp. Ngoài ra, cơ sở còn được trang bị các thiết bị và công cụ ma thuật phù hợp do Viện Gloaurum phát triển.
Hơn nữa, họ làm việc này một cách bí mật để không để học sinh biết chuyện. Điều này cũng nhằm ngăn chặn thông tin rò rỉ ra ngoài từ những sinh viên thiếu kinh nghiệm như vậy.
“Ý tôi là, bạn có chắc là có thể kể cho chúng tôi nghe về điều đó không?”
“Ở nhiều quốc gia, một thực tế đã được biết rõ là an ninh ở nơi này khác nhiều so với trong thành phố. Ngoài ra, không có vấn đề gì vì bạn không biết chi tiết… Nhưng, dù vậy, tôi không’ Tôi không muốn bạn nói về cuộc trò chuyện này với những người khác một cách thiếu suy nghĩ như vậy.”
Jihad tấn công Mars bằng ánh mắt lo lắng và sắc bén.
Một giọt mồ hôi ớn lạnh chạy dọc sống lưng Mars và anh nuốt nước bọt.
“Ban ngày chuông báo động bị tắt vì học sinh, nhưng nếu có ai cố đột nhập vào nơi này vào ban đêm, toàn trường sẽ ngay lập tức phát hiện và binh lính sẽ xông đến hiện trường. Tất nhiên là tôi và Inda-sensei sẽ làm vậy. cũng có mặt ở đó.”
Sẽ không có tổ chức nào nghĩ đến việc cử gián điệp nếu họ biết rằng người đàn ông này sẽ chạy trốn. Và không chỉ Jihad mà còn cả những người có năng lực cấp cao còn lại.
Bởi vì những người ưu tú như vậy tập trung ở một nơi như vậy và vì công nghệ ma thuật tiên tiến nhất được sử dụng, trung tâm Arcazam, bao gồm cả Học viện Solminati, đã trở thành pháo đài bất khả xâm phạm nhất trên Lục địa Arkmill.
“Có lẽ Ken Notis đã che giấu khả năng của mình quá tốt nên chỉ dùng chúng để gài bẫy Nozomu Bountis. Ngôi trường này được bảo vệ rất tốt ở bên trong, nhưng vì thế nên chúng ta chỉ có thể làm những việc hạn chế ở bên ngoài.”
Ở một lục địa nơi ma thuật và kỹ thuật Khí là xương sống của xã hội, có một giới hạn đối với những gì có thể làm được nếu không sử dụng phép thuật và Khí.
Vấn đề là nếu [Mặt nước phản chiếu của mặt nạ tim] không được sử dụng thì sẽ không thể biết được người dùng là ai.
Khả năng này khiến nước chứa ma lực được áp dụng vào cơ thể người dùng và khi sử dụng, nó chỉ giải phóng một lượng ma lực yếu, nên nếu không sử dụng kỹ năng này sẽ rất khó nhận ra.
Nếu anh ta sử dụng nó trong sân trường, họ có thể nhận ra anh ta theo một cách nào đó, nhưng vì anh ta sử dụng nó bên ngoài trường học, nơi không thể thực hiện an ninh nghiêm ngặt nên Jihad và các quan chức của trường không hề biết rằng anh ta sở hữu nó. [Bề mặt nước phản chiếu của mặt nạ trái tim].
Mặc dù không chắc liệu bản thân Ken có biết về an ninh của trường hay không.
Trong khi họ đang nói chuyện như vậy, Inda trở lại văn phòng với một chồng giấy tờ. Đống giấy tờ đó có lẽ là bản báo cáo mới nhất được đưa cho nhà trường.
“Tôi xin lỗi đã để bạn phải chờ đợi. Vào nửa đêm ngày xảy ra vụ án, có thông tin cho rằng một phản ứng ma thuật rất mờ nhạt đã được phát hiện trong ký túc xá nam. Tuy nhiên, chủ ký túc xá xác nhận rằng không có bóng dáng của kẻ đáng ngờ nào cả. người…”
“Việc không có dấu vết của người khả nghi có nghĩa là phản ứng ma thuật rất có thể là người ở ký túc xá và có liên quan đến vụ án này.”
“Nozomu-kun thậm chí còn không thể sử dụng phép thuật~, nên cậu ấy ít có khả năng là thủ phạm hơn~.”
Chưa hoàn toàn chứng minh được Nozomu không phải thủ phạm và ít nhất có khả năng còn có những thủ phạm thực sự khác nên họ vẫn cần tiếp tục điều tra.
“Tôi hiểu rồi. Hiện tại, hãy liên hệ với Mauzu-dono và nói về khả năng có những thủ phạm khác.”
Dù sao thì cũng cần phải nói chuyện với Mauzu, đội trưởng đội cận vệ hiện tại và cho anh ta biết về sự thật này.
Nghe những lời của Jihad, Irisdina và những người khác bày tỏ sự nhẹ nhõm.
Vụ việc vẫn chưa được giải quyết hoàn toàn, nhưng nếu cuộc điều tra tiếp tục, họ có thể chứng minh được sự vô tội của Nozomu.
Jihad đứng dậy và đi đến đồn quân cảnh nơi Nozomu đang bị giam giữ và thẩm vấn rồi đặt tay lên nắm đấm cửa.
Đúng lúc đó, có tiếng gõ cửa văn phòng và cửa mở ra. Một phụ nữ trẻ xuất hiện.
“Xin lỗi”
Jihad và những người khác mở to mắt nhìn người phụ nữ xinh đẹp xuất hiện trước mặt họ.
Mặc bộ trang phục màu đen gợi nhớ đến tang tóc, người đẹp nở nụ cười dịu dàng rồi chậm rãi bước vào văn phòng.
“Mekria-dono, chúng tôi đang gặp rắc rối. Bạn đến mà không báo trước. Chúng tôi chưa sẵn sàng chiêu đãi bạn.”
“Tôi xin lỗi vì sự thô lỗ trong chuyến viếng thăm của tôi. Tôi có việc gấp.”
Trong khi nở một nụ cười, đôi mắt cô nheo lại và một cảm giác căng thẳng tràn ngập căn phòng.
“Tôi đến đây để hỏi bạn về sự việc do học sinh trường này gây ra. Bạn có thể vui lòng giải thích được không?”
“Việc đó vẫn đang được điều tra.”
“Tôi biết mà, đó là về chuyện đó” Jihad nghĩ vậy, nghiến răng nghiến lợi khi trả lời câu hỏi của Mekria mà không thay đổi biểu cảm.
Tuy nhiên, Mekria mỉm cười chế nhạo những lời của Jihad, như thể cô ấy đã biết được chuyện gì đang xảy ra.
“Kỳ quái, nghe nói hung thủ đã bị bắt rồi?”
“Có khả năng học sinh bị bắt không phải là thủ phạm thực sự. Vẫn còn quá sớm để đưa ra kết luận như vậy. Tôi sẽ cho bạn biết kết quả điều tra.”
Jihad định đi ngang qua Mekria, nhưng cô ấy ngắt lời anh bằng một động tác trôi chảy và tự nhiên.
“Nhưng tôi cũng không thể bỏ qua chuyện này. Nếu một học sinh của học viện Solminati nổi tiếng trên lục địa dính vào vụ bê bối, tôi không thể không chắc chắn về điều đó.”
Với bàn tay đặt trên khuỷu tay và những ngón tay trắng trẻo chải tóc một cách tao nhã, Mekria tiếp tục ép Jihad trả lời.
Giọng điệu của cô ấy nghe như thể cô ấy đang bị thúc đẩy bởi cảm giác hoàn thành sứ mệnh của mình. Mỗi lời cô nói đều cho thấy rằng cô không có ý định để Jihad ra đi.
Nếu Jihad thể hiện bất kỳ dấu hiệu yếu đuối nào, điều đó giống như cô ấy sẽ cắt cổ anh ta. Đó là một cảm giác đe dọa thậm chí còn khiến những người khác cảm thấy bị đe dọa.
“Và ngài đã đọc lá thư của Chúa tôi rồi phải không? Xin hãy cho tôi lời giải thích đầy đủ.”
“Như tôi đã giải thích trước đó, chúng tôi vẫn đang điều tra vụ việc này nên chi tiết vẫn chưa rõ ràng. Học sinh bị cho là thủ phạm có thể không phải là thủ phạm thực sự.”
Tuy nhiên, lập trường của Jihad không thay đổi.
Anh ta không rời mắt khỏi Mekria, người đang áp sát anh ta và chịu áp lực trực diện.
Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, ánh mắt của họ chạm vào nhau giữa không trung.
Một cảm giác áp lực mạnh mẽ bao trùm văn phòng, và sự im lặng bao trùm.
“Đây là Arcazam, nên tôi không cần phải giải thích mọi chuyện với Mekria-dono. Đây không phải là đất nước của Foskia. Tôi chắc chắn Mekria-dono hoàn toàn hiểu được ý nghĩa của việc này, phải không?”
Arcazam là nơi trung lập không thuộc về bất kỳ quốc gia nào. Cho dù họ có bao nhiêu quyền lực ở đất nước mình, họ cũng không thể cư xử như ý muốn ở thành phố này.
Đó là một giao ước được lập khi thành phố này được thành lập, và đó là một lời cam kết không thể bị vi phạm dưới bất kỳ hình thức nào.
“…Không còn cách nào khác. Tôi sẽ đợi kết quả điều tra được nhà trường công bố.”
Mekria nhận thức rõ điều đó. Cô thở dài nặng nề như muốn nói: “Tôi không còn lựa chọn nào khác”, rồi quay gót bước ra khỏi văn phòng.
“Vậy thì, tôi hy vọng nó sẽ được giải quyết càng sớm càng tốt.”
Mekria mỉm cười, cúi đầu và biến mất sau cánh cửa. Vẻ mặt của cô ấy không còn thể hiện sự đe dọa như trước đó nữa.
Ngay khi cánh cửa đóng lại, bầu không khí nặng nề bao trùm văn phòng tan biến.
“Giờ thì, tôi phải đến đồn quân cảnh và nói chuyện với Mauzu-dono.”
“Chúng tôi sẽ đi cùng bạn.”
“Jihad-sensei, bạn có phiền không?”
Irisdina và những người khác tiếp cận Jihad, bảo anh ta đưa họ đến đồn quân cảnh cùng anh ta.
Chắc hẳn họ đang lo lắng về Nozomu. Jihad quyết định rằng sẽ tốt hơn nếu họ, những người có thông tin chi tiết, đi cùng anh ta, và anh ta đã sẵn sàng cho phép họ.
“Ừ, thế thì tốt hơn. Anri-sensei, xin hãy dẫn đường.”
“Tôi hiểu rồi~! Vậy thì mọi người~, đi thôi~!”
Anri-sensei, với giọng nói chậm rãi, trở nên nhiệt tình và rời khỏi văn phòng, cùng với Irisdina và những người khác.
Sau khi Jihad chắc chắn rằng họ đã rời khỏi phòng và cánh cửa đã đóng hoàn toàn, anh ấy thì thầm điều gì đó với Inda-sensei.
“Inda-dono, như bạn biết, Mekria-dono dường như biết rằng thủ phạm đã bị bắt, nhưng chúng ta không biết cô ấy biết được sự thật đến mức nào.”
“Đúng vậy. Chúng tôi không biết liệu cô ấy thực sự có thông tin chi tiết hay cô ấy chỉ đơn giản là cố gắng lấy thông tin bằng cách chơi một trò lừa như vậy…”
Bất chấp sự thật ra sao, chỉ cần Mekria biết một học sinh Học viện Solminati dính vào một vụ bê bối, có lẽ cô ấy sẽ tìm cách đổ lỗi cho Jihad và những người khác.
Họ không biết Mekria sẽ làm gì trong tương lai, nhưng ít nhất họ muốn tránh một tình huống khiến họ phải đau đầu.
“Tôi không biết cô ấy sẽ làm gì, vì vậy tôi muốn bạn để mắt tới Mekria-dono. Có giới hạn về mức độ chúng ta có thể làm bên ngoài học viện, nhưng ít nhất chúng ta cần biết cô ấy đang ở đâu và hôm nay cô ấy đã ở đâu.”
“Tôi hiểu. Tôi sẽ cẩn thận chọn một vài người để trông chừng cô ấy.”
Gật đầu trước câu trả lời của Inda, Jihad dọn dẹp tài liệu vương vãi trên bàn, lấy một chồng giấy tờ trên kệ và đưa cho Inda.
“Hãy chuẩn bị sẵn cái này cho tôi. Có lẽ bạn sẽ cần nó.”
“…… Hiểu rồi. Tôi sẽ xử lý ngay.”
Inda nhanh chóng nhìn qua chồng giấy tờ, gật đầu và bước nhanh rời khỏi văn phòng.
Sau khi Jihad tiễn Inda đi, anh khóa văn phòng và rời khỏi trường để tìm ra sự thật đằng sau vụ việc này và để bảo vệ ngôi trường.
====================================
Khi Jihad và những người khác nói chuyện xong trong văn phòng, Nozomu nhìn Camilla, người đã xuất hiện trước mặt anh mà không báo trước, với vẻ mặt giật mình.
“Tại sao bạn ở đây……”
(Tại sao cô ấy lại đến đây? Và tại sao cô ấy lại có vẻ mặt buồn bã như vậy?)
Đủ loại câu hỏi hiện lên trong đầu Nozomu, rồi bị những bong bóng khác đè bẹp.
Camila mở miệng nở nụ cười tự ti, có lẽ vì nhìn thấy Nozomu có vẻ lo lắng.
“Khi tôi hỏi các sĩ quan quân cảnh về em, họ căng thẳng một cách kỳ lạ, và họ sẽ không cho tôi gặp em trừ khi tôi nói tôi là bạn gái của em…”
Có vẻ như cô ấy đã nói với các sĩ quan quân cảnh rằng cô ấy đến gặp Nozomu. Cô ấy nói với họ rằng cô ấy là người yêu của Nozomu trong khi khóc.
Vệt nước mắt trên má và đôi mắt sưng đỏ cho thấy rõ ràng cô không hề giả vờ mà đang khóc thật.
Camilla tiếp tục nói với vẻ mặt buồn bã trước Nozomu đang thất vọng như vậy.
“Bạn ổn chứ? Họ có làm gì với bạn không?”
“Không, họ không làm gì bạo lực với tôi. Chỉ là đồng đội của họ bị hại và tôi không có bằng chứng ngoại phạm nên họ không nghe lời tôi. Khi tôi bị đưa ra khỏi phòng thẩm vấn, tôi chỉ có thể làm như vậy.” cho họ biết tên của [Mặt nước phản chiếu của mặt nạ trái tim] …”
“Tôi hiểu rồi……”
Không có dấu vết đặc biệt nào trên cơ thể Nozomu cho thấy anh ta đã bị đánh. Câu trả lời của anh cho câu hỏi của cô cũng rõ ràng.
Camilla đã khóc nhưng khi thấy Nozomu vẫn an toàn, cô mới cảm thấy nhẹ nhõm.
Camilla mỉm cười vì anh đã được an toàn. Tuy nhiên, nụ cười của cô nhanh chóng bị thay thế bằng vẻ mặt buồn bã, không khí lại bắt đầu nặng nề.
“Có chuyện gì đã xảy ra à?”
Bối rối, Nozomu hỏi Camilla chuyện gì đã xảy ra.
Đột nhiên, Camilla cúi đầu thật sâu trước Nozomu.
“Ca, Camilla?”
Nozomu bối rối, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Anh định hỏi lại cô, nhưng đôi má cứng đơ của Camilla lộ ra từ mái tóc buông xõa và dáng người co rúm lại như sợ hãi khiến Nozomu ngần ngại không dám nói tiếp.
Không có ai khác trong ngục tối ngoài Nozomu và Camilla, cô chỉ có thể cúi đầu xuống, không thể nói được gì, với đôi mắt cụp xuống đầy tiếc nuối.
Khoảng thời gian giữa hai người đứng yên như một bức tranh được trưng bày.
Khi thời gian trôi qua, Camilla từ từ mở miệng.
“…………, xin lỗi…”
“Huh……?”
Chỉ một từ. Miệng Camilla khẽ cử động đáp lại những lời cô đang muốn nói. Nhưng những lời cô ấy thốt ra từ trong cổ họng quá nhỏ để lọt vào tai Nozomu.
Nhưng Nozomu có thể nghe thấy cô ấy đang cố nói, “Tôi xin lỗi.”
Đôi vai run rẩy, đôi môi mím chặt và đôi mắt sưng húp của cô cho anh biết rằng đây không phải là hành vi thường ngày của cô.
Nozomu không thể suy nghĩ sáng suốt do sự việc bất ngờ xảy ra trước mặt anh, nhưng anh cố mở miệng để nói điều gì đó.
Tuy nhiên, lời nói của cô bị gián đoạn bởi giọng nói tiếp theo của Camilla, sau khi cô ngẩng mặt lên.
“Đợi ở đây một phút. Tôi sẽ báo cho quân cảnh biết chuyện gì đã xảy ra và ít nhất hãy cố gắng đưa anh ra khỏi tù.”
Camilla lau đi những giọt nước mắt trên má bằng tay áo đồng phục của mình và nói với vẻ mặt kiên quyết rằng bằng cách nào đó cô sẽ thuyết phục được quân cảnh để Nozomu ra khỏi tù.
“Đợi tí …”
“Không sao đâu. Khi tôi đến đây, tôi đã được sự cho phép của đội trưởng đội cận vệ, và anh ấy có vẻ như đang gặp khó khăn trong việc nghiên cứu. Có lẽ là do Nozomu đã nói với anh ấy về [Mặt nước phản chiếu của Mặt nạ tim] , và khi xem xét nó, anh ấy nhận ra rằng có khả năng sự xuất hiện của thủ phạm trong báo cáo có thể không đáng tin cậy. Nếu tôi nói với anh ấy rằng Ken là người nắm giữ [Mặt nạ phản chiếu mặt nước của mặt nạ trái tim] và rằng anh ta đang cố gài bẫy Nozomu, điều đó sẽ làm tăng khả năng một nghi phạm khác xuất hiện! Ngay cả khi chúng tôi không thể xóa bỏ sự nghi ngờ của họ đối với bạn, vẫn còn hy vọng!
Giọng cô căng thẳng một cách kỳ lạ, cô không đợi Nozomu trả lời mà quay gót như đang vội và cố gắng chạy.
“Cái đó không cần thiết”
Tuy nhiên, nỗ lực bỏ chạy của Camilla đã bị chặn lại bởi một giọng nói lớn vang vọng khắp ngục tối.
Ở lối vào cầu thang dẫn xuống tầng hầm nơi giọng nói phát ra, đội trưởng đội bảo vệ, Mauzu, đang đứng đó với vẻ mặt bí ẩn.
Mauzu đến gần nhà tù nơi Nozomu đang bị giam giữ với vẻ mặt nghiêm nghị.
Khi Nozomu và Camilla nhìn anh đầy thắc mắc, Mauzu thò tay vào túi và dùng chiếc chìa khóa anh lấy ra để mở ổ khóa nhà tù.
“Ra khỏi”
Với giọng bực bội, Mauzu thúc giục Nozomu rời khỏi nhà tù.
“Ừm, chuyện này có ý gì?”
“…Chà, đúng như cô gái trẻ nói, có khả năng một nghi phạm khác đã xuất hiện.”
Nozomu không chắc chuyện gì đang xảy ra nhưng anh đoán rằng ít nhất đã có chuyện gì đó xảy ra nên làm theo chỉ dẫn của Mauzu và rời khỏi nhà tù.
Khi anh bước qua ngưỡng cửa nhà tù, một cảm giác tự do lớn hơn bao trùm Nozomu hơn anh mong đợi.
Nozomu duỗi lưng để nới lỏng cơ thể cứng đờ của mình. Dù vẫn ở dưới lòng đất, được bao quanh bởi những bức tường đá nhưng cảm giác khi ở sau song sắt là không gì sánh bằng.
“Có một số việc chúng ta vẫn phải nói, nên chúng ta không thể cứ giữ anh ta trong tù như thế này được. Tuy nhiên, anh vẫn là một trong những nghi phạm, vì vậy chúng tôi phải để mắt đến anh…”
Mauzu gãi má với vẻ mặt xấu hổ.
Có lẽ anh ta cảm thấy tồi tệ khi cho rằng Nozomu là nghi phạm duy nhất. Tuy nhiên, vì sự nghi ngờ của Nozomu vẫn chưa được giải tỏa hoàn toàn nên anh không thể thành thật xin lỗi.
“… Dù sao thì bây giờ hãy tập trung giải quyết vụ án này thôi.”
Nozomu cho rằng Mauzu có lẽ đang bị kẹt giữa vị trí và cảm xúc của mình nên quyết định gác lại việc Mauzu đã tống anh vào tù tạm thời.
“Vậy bây giờ chúng ta sẽ làm gì?”
“Chúng ta sẽ nói về chuyện đó bây giờ.”
“Jihad-sensei, và đằng sau anh ấy là ….”
Một giọng nói bình tĩnh vang lên đáp lại câu hỏi của Nozomu. Khi Nozomu và những người khác quay lại cầu thang, họ nhìn thấy một người đàn ông mặc áo giáp trắng bạc đang đứng đó.
Phía sau anh, Nozomu có thể nhìn thấy những người bạn mà anh muốn gặp.
“Tôi xin lỗi vì chúng tôi đến hơi muộn. Chúng tôi phải mất một lúc mới nói được với Jihad-sensei và những người khác về tình hình và nhờ họ giúp đỡ.”
Irisdina và Shīna lao về phía Nozomu với vẻ mặt lo lắng, trong khi Mars, người nhún vai, và Feo cùng những người khác, những người đang cười gượng, đi theo sau họ.
“Chà, tôi không quá lo lắng vì chúng ta đang nói đến bạn.”
“Đúng vậy. Anh ấy không ở trong tình thế nguy hiểm so với lúc chúng ta ở trong rừng nên tôi chắc chắn Nozomu có thể xử lý được, phải không?”
“Thật tiếc. Cả hai người thật vô đạo đức…”
“Các cậu có thể nói điều gì đó thích hợp hơn được không~?”
Và ngay khi họ xác nhận rằng Nozomu vẫn an toàn, Tima và Mimuru đã đưa ra lời phàn nàn cay đắng với Mars và Feo, những người đã ném ra những lời lẽ vô đạo đức ngay cả trước khi họ đến đây.
Đằng sau họ là Tom, người đang mỉm cười cay đắng, và Anri-sensei, người đang nhảy lên nhảy xuống, bày tỏ niềm vui bằng cả cơ thể.
Khi họ kiểm tra tình trạng của Nozomu, phản ứng của họ khác nhau, nhưng tất cả đều có biểu cảm nhẹ nhõm giống nhau trên khuôn mặt. Nhìn thấy bạn bè, nụ cười đã trở lại trên khuôn mặt anh.
“Trước đó, Shīna nói rằng các cậu đã nói với họ sự thật, sau đó…”
“Ừ, chúng tôi đã kể cho Jihad-sensei, Inda-sensei và Mauzu-dono tất cả về mối thù của bạn với Ken, Lisa và những người khác. Và tất nhiên, chúng tôi cũng kể cho họ nghe về [Bề mặt nước phản chiếu của trái tim Mặt nạ].”
Theo Irisdina, Jihad và những người khác biết chuyện gì đang xảy ra đã đến văn phòng quân cảnh và giải thích tình hình.
Họ chia sẻ thông tin với Mauzu, người đã điều tra [Bề mặt nước phản chiếu của mặt nạ trái tim] và nhận ra khả năng có một nghi phạm khác ngoài Nozomu, và do đó, họ quyết định hợp tác để khám phá sự thật đằng sau vụ việc này.
“Đó chính là điều chúng ta đang nói tới. Nếu vụ này lớn hơn thế này, nó sẽ……”
“Nhà trường sẽ hợp tác về mọi mặt trong trường hợp này. Chúng ta không thể bỏ qua tình huống này.”
Có một người sử dụng [Mặt nạ trái tim phản chiếu mặt nước] trong trường và họ không biết về sự tồn tại của anh ta.
Mặc dù bản thân khả năng này rất hiếm và không có phương tiện nào được thiết lập để phát hiện nó, nhưng sẽ rất tệ nếu họ mắc phải một sai lầm khác như sự cố này. Mới gần đây, họ nhận được một lá thư bày tỏ ý định từ một kẻ gây rắc rối, và một trong những cấp dưới của hắn vẫn đang ở lại thành phố này.
“Nhưng câu hỏi đặt ra là làm thế nào để chúng ta kiểm tra khả năng của người đàn ông đó và xác định anh ta là thủ phạm?”
Mauzu vuốt râu trên cằm trong khi ngẫm nghĩ.
“[Mặt nước phản chiếu của mặt nạ trái tim] có thể thay đổi khuôn mặt và thậm chí cả vóc dáng của một người để giống hệt mục tiêu biến hình. Rất khó để phát hiện ra kẻ mạo danh chỉ bằng cách nhìn vào vẻ ngoài của nó.”
Inda lật qua một đống tài liệu và vừa giải thích vừa bước về phía trước.
“Nhưng nếu chúng ta biết đó là kẻ mạo danh thì thực ra không khó để nhận ra sự thay đổi. Vì vậy, tôi muốn tất cả các bạn mang theo thứ này bên mình.”
Khi nói điều này, Inda cho mọi người xem một viên đá màu xanh có thể nằm gọn trong lòng bàn tay của cô.
Một màu xanh đậm gợi nhớ đến một mặt hồ trong vắt. Nozomu có cảm giác như thể anh đã từng nhìn thấy nó trước đây.
“Đây là?”
“Đây là [Hòn đá song sinh của số phận bi thảm] đã được Viện Gloaurum sửa đổi và được gọi là [Hòn đá ma thuật biến đổi]. Nó có thể được sử dụng để gửi giọng nói qua một khoảng cách nhỏ bằng cách đưa sức mạnh ma thuật vào nó.”
Inda vẫy tay sau khi nói vậy, và các sĩ quan quân cảnh mang một hòn đá lớn lên bục gỗ.
Viên đá có màu xanh đậm giống như [Hòn đá ma thuật biến đổi].
“Viên đá này được làm từ một khối đá gọi là Curbstone, cũng là nguyên liệu cho [Hòn đá ma thuật giao tiếp] và [Viên đá song sinh của số phận bi thảm]. Đá lề đường là những viên đá có kết nối ma thuật, và bằng cách áp dụng phép thuật lên những khối đá khổng lồ này. lề đường, có thể trao đổi lời nói giữa lề đường.”
Theo Inda, [Hòn đá ma thuật biến đổi] này vẫn đang ở giai đoạn nguyên mẫu, và mặc dù công suất phát ra thấp, nhưng nếu có pháp sư hỗ trợ, nó dường như có thể truyền giọng nói đến bất kỳ hướng nào trong thành phố.
“Ngoài ra, viên đá ma thuật này chuyển sang màu đỏ khi chứa đầy ma lực, nhưng nó hơi quá nhạy cảm và thay đổi một chút dựa trên các nguyên tố ma thuật xung quanh. [Bề mặt nước phản chiếu của Mặt nạ tim] bao phủ toàn bộ cơ thể người dùng bằng nước chứa đầy bằng sức mạnh ma thuật, nên nếu chúng ta đến gần nghi phạm, màu sắc của viên đá sẽ thay đổi theo sức mạnh ma thuật đó.”
“Tôi hiểu rồi, vậy ra nó có thể phát hiện xem bên kia có sử dụng khả năng hay không.”
“Hee, đó là một suy nghĩ rất hay ~”
Mauzu và Feo, ấn tượng trước ý tưởng của Inda, liên tục gật đầu ngưỡng mộ. Cô giáo đeo kính và thông minh tiếp tục lời nói của mình.
“Và chúng tôi sẽ thả Nozomu Bountis vì thiếu bằng chứng. Nếu thủ phạm thực sự là Ken Notis, hắn sẽ cố gắng thực hiện một số hành động sau khi Nozomu được thả. Chúng tôi sẽ đến hiện trường và bắt giữ hắn khi thời cơ đến.”
“Nhưng điều đó không nguy hiểm sao? Đối thủ của chúng tôi là người thuộc hạng A và anh ta có thể thay đổi ngoại hình, sẽ rất khó để theo dõi anh ta. Cho dù chúng tôi có đến hiện trường thì làm sao bắt được hắn?”
Mauzu phàn nàn về đề nghị của Inda.
Mặc dù đối phương là học sinh nhưng anh ta là người được học viện công nhận là kiếm sĩ xứng đáng hạng A.
Khi theo dõi anh ta phải cẩn thận để không bị phát hiện, khi nghi phạm ra tay thì phải di chuyển thật nhanh. Đây là lý do tại sao Inda chuẩn bị [Hòn đá ma thuật biến đổi]. Tuy nhiên, họ không thể phản hồi nhanh chóng nếu không có người có thể truyền đạt hành động của Ken. Tuy nhiên, hiện tại chưa có ai phù hợp với vai trò này.
Quân cảnh không thể đi lại quanh trường được, và việc một giáo viên lúc nào cũng gắn bó với một học sinh là điều không tự nhiên.
“Tôi sẽ làm nó.”
Một giọng nói vang lên và một cô gái đã không nói một lời nào đưa tay lên kể từ khi Jihad và những người khác đến.
Mọi người có mặt ở đó đều tỏ ra ngạc nhiên trước lời đề nghị bất ngờ.
Mặc bộ đồng phục màu trắng giống Irisdina, cô ấy là học sinh thuộc lớp cao nhất năm thứ 3 ở trường.
Cô ấy quả thực là bạn thân của Ken Notis nên vai diễn của cô ấy rất phù hợp, nhưng Inda và Mauzu lại do dự, phân vân không biết có nên giao vai trò đó cho một học sinh hay không.
Jihad nhìn chằm chằm vào Camilla như thể đang cố gắng tìm ra ý định thực sự của cô ấy, và Camilla nhìn thẳng vào mắt Jihad.
“Tôi cũng muốn làm gì đó với vụ án này. Không, tôi phải làm gì đó với nó! Làm ơn, hãy để tôi giúp điều tra!”
Tuy nhiên, Camilla không lùi bước. Cô thẳng lưng, cúi đầu thật sâu và cầu xin rõ ràng như muốn truyền đạt quyết tâm của chính mình bằng cả trái tim.
=============================================
Sau khi Nozomu được ra tù, các sinh viên được Jihad yêu cầu quay trở lại ký túc xá của họ. Có lẽ anh ấy sẽ nói chi tiết với Mauzu và những người khác.
Nozomu và bạn bè về nhà sớm, nhưng anh đã chặn Camilla trên đường về nhà và cùng cô đi bộ ra rìa ngoài thành phố.
Inda và Mauzu đã do dự khi Camilla thông báo rằng cô ấy sẽ theo dõi Ken, nhưng Jihad nói: “Hãy để việc đó cho cô ấy” và họ quyết định tin tưởng cô ấy.
Irisdina và những người khác cũng bày tỏ mong muốn hợp tác với Jihad trong cuộc điều tra nhưng bị Inda và Mauzu phản đối.
Điều đó có thể hiểu được. Chắc chắn, một số yêu cầu của bang hội thực sự là về hoạt động gián điệp và thu thập thông tin, nhưng chỉ những nhà thám hiểm đã nhận được sự tin tưởng của bang hội và có thành tích vững chắc mới có thể chấp nhận những yêu cầu đó. Irisdina và những người khác, vẫn còn là sinh viên, không có thành tích hay sự tin tưởng như vậy. Chính vì vậy trường hợp của Camilla lần này đặc biệt.
Tuy nhiên, họ không sẵn sàng bỏ cuộc. Họ quyết tâm thuyết phục Inda và Mauzu bằng cách phát huy hết khả năng và phép thuật của bản thân, cũng như kết quả của những yêu cầu mà họ đã hoàn thành cho đến nay.
Irisdina nói với họ về khả năng phản hồi của Triển khai Ngay lập tức, trong khi Shīna nói với họ về tính hữu ích của ma thuật quy mô lớn, bao gồm cả ma thuật tinh linh.
Tima thể hiện sức mạnh ma thuật to lớn của mình, Mars thể hiện mạng lưới thông tin của mình trong khu thương mại nơi anh sống, Mimuru thể hiện sự nhanh nhẹn đặc biệt của một người thú, Feo thể hiện nhiều kỹ năng khác nhau, bao gồm cả khả năng sử dụng phép thuật và Tom thể hiện kiến thức về thuật giả kim, được Torgrain xác nhận.
Cả Inda và Mauzu đều căng thẳng, và thật kỳ lạ khi thấy người lớn bị con trai con gái gây áp lực và run rẩy.
Cuối cùng, nhận ra thành tích và sự hữu ích trong khả năng của họ, Jihad và những người khác đã cho phép họ tham gia vào cuộc điều tra trên cơ sở hậu cần hạn chế.
Tất nhiên, họ phải ký một cam kết với nhiều hạn chế khác nhau như bảo mật các chi tiết của cuộc điều tra, nhưng khuôn mặt của họ trông vẫn rạng rỡ.
Nhớ lại cuộc trao đổi giữa họ trước đó, Nozomu bật cười khúc khích vì niềm hạnh phúc và vui sướng dâng trào trong anh. Vào lúc đó, mắt Nozomu bắt gặp Camilla đang đi cách họ một bước.
Camilla hầu như không nói gì kể từ khi được bổ nhiệm làm điệp viên.
Ký túc xá nam và ký túc xá nữ rất gần nhau nên cô đi bộ về nhà cùng với Nozomu và những người khác, nhưng vẫn có một bóng đen bao trùm lấy cô khi cô bước đi một mình, cách xa Nozomu và những người khác.
Có lẽ cảm nhận được bầu không khí, Irisdina và những người khác tiễn họ đi mà không nói thêm lời nào.
“Tại sao anh lại nhất quyết hợp tác điều tra?”
Nozomu hỏi Camilla khi họ đến rìa ngoài.
Làn gió chạng vạng ấm áp mơn trớn má họ, vài tia nắng sót lại ở phía chân trời nhuộm đỏ cả hai người.
Những lời của Nozomu hẳn đã lọt vào tai cô nhưng Camilla vẫn cúi đầu và không phản ứng.
Nozomu gãi đầu như thể đang gặp rắc rối.
“Này, bạn có bực bội khi chúng tôi phản bội bạn không?”
“Sẽ là nói dối nếu nói tôi không có những cảm xúc đó… Nói thật, lúc đầu tôi không muốn tin. Tôi mất hết sức lực và thậm chí tôi còn không biết mình đang làm gì. tức giận đến mức tôi đã đả kích những người xung quanh mình…”
Nói xong, Nozomu mở mắt ra như vừa nhận ra điều gì đó.
“Camilla, về điều em vừa nói…”
Cô chậm rãi gật đầu đáp lại câu hỏi của Nozomu.
Lời nói của cô ấy, “Chúng tôi đã phản bội bạn”, có nghĩa là cô ấy đã thừa nhận rằng những lời của Nozomu là đúng về những gì đã xảy ra hai năm trước.
Nếu đúng như vậy thì có lý do tại sao cô ấy trông khó chịu đến vậy khi nhìn thấy Nozomu trong tù và tại sao cô ấy lại xin lỗi với giọng yếu ớt, yếu ớt.
Đôi vai cô run rẩy, đôi mắt sưng mọng nước khi cô cúi đầu.
Một người bạn cũ. Sở dĩ cô đến gặp Nozomu, người đã bị bắt, có lẽ là vì cô muốn xin lỗi, cho dù điều đó khiến Nozomu phải ném những lời chửi bới vào cô.
Tuy nhiên, Nozomu không muốn trách móc cô nữa.
Việc Camilla tức giận là điều tự nhiên khi biết người bạn thân nhất của mình là Lisa đã nhốt mình trong phòng và mất trí. Bởi vì cô vốn là một người phụ nữ giàu lòng nhân ái.
“…… Nozomu, chính anh đã nói rằng anh đang chạy trốn. Vậy tại sao anh không rời khỏi Arcazam? Sau những gì đã xảy ra với anh, việc anh chọn rời khỏi thành phố là điều bình thường.”
“Tôi không thể rời khỏi thành phố này vì tôi đang chạy trốn khỏi thực tại. Tôi thật vô trách nhiệm khi nghĩ rằng nếu mình tiếp tục cố gắng thì một ngày nào đó Lisa sẽ quay lại với tôi”.
Không giống như Camilla, người có vẻ mặt nghiêm túc, khuôn mặt của Nozomu rất trang nghiêm khi kể về quá khứ của mình và không có bóng dáng nào trên khuôn mặt.
“Ngoài ra, tôi không đơn độc. Có những người khiến tôi nhận ra rằng tôi đang chạy trốn và họ chấp nhận con người thật của tôi.”
Một người đã ngã một lần và vẫn chưa hồi phục. Như thể một cái cây gãy đã được dùng làm vườn ươm và bắt đầu mọc lên trời.
“Nozomu… cậu muốn làm gì với Lisa?”
Camilla ngẩng mặt lên và nhìn chằm chằm vào mắt Nozomu như thể cô đang nhìn trộm vào đó.
Sắc mặt của cô vẫn chưa được tốt. Mặc dù bầu không khí của cô ấy vẫn như vậy, nhưng trong mắt Camilla vẫn có ánh sáng mạnh mẽ.
Nozomu chậm rãi nói với cô những điều anh giữ kín trong lòng.
“…Tôi chỉ muốn cô ấy bình phục.”
Sau vài giây im lặng, Nozomu mở miệng như muốn nặn ra từng chữ. Trong giọng điệu của anh có chút do dự.
Tuy nhiên, Nozomu cảm thấy lời nói của mình không hề có chút giả dối.
Nhìn vào hoàn cảnh của Lisa đêm đó ở thành phố, rõ ràng cô vẫn còn mắc kẹt trong quá khứ. Mối quan hệ giữa Nozomu và Lisa vốn đã hoàn toàn tan vỡ, nhưng ít nhất cứ giữ như vậy là không tốt. Anh muốn cô ít nhất nhận thức được cô đang chạy trốn khỏi điều gì.
“…Tôi hiểu rồi. Đúng như dự đoán, là như vậy phải không?”
“Camilla?”
Nozomu nghiêng đầu trước giọng nói có phần lắp bắp của Camilla.
Nhưng cô cúi đầu xuống, không trả lời và quay gót.
“Tôi sắp về nhà. Tốt nhất là cậu đừng nói chuyện với tôi cho đến khi chuyện này kết thúc. Nếu không cẩn thận, Ken sẽ phát hiện ra.”
Với ánh mặt trời đỏ thẫm chiếu rọi sau lưng, Camilla biến mất trong thành phố nhuốm màu hoàng hôn.
Khuôn mặt cô ấy cứng đờ như thể cô ấy đã quyết định rồi, và đôi mắt cô ấy có chút gì đó nguy hiểm.
