Chương 22 – Haulia xuất hiện trở lại
“Thật đẹp.” Shizuku nói khi nhìn bầu trời buổi chiều.
Lúc này Shizuku đang ở trên boong của một chiếc airship do Hajime và Rimuru chế tạo. Chiếc phi thuyền này được chế tạo cực kỳ tốt, có nhà bếp, phòng tắm, phòng ăn, một số phòng và thậm chí cả một xưởng. Điều này chỉ có thể xảy ra bởi vì Rimuru và Hajime đã làm việc cùng nhau, đây là kiệt tác của họ. Airship này có hai tầng và không tốn nhiều ma lực dễ bay.
Khi Shizuku hỏi Hajime tại sao cậu ấy không sử dụng nó trước khi cậu ấy nói, “Việc bay các phương tiện bay phải mất một thời gian mới xuất hiện là điều bình thường” và Rimuru đồng ý rằng “Đó là lẽ thường”. Shizuku thậm chí không biết phải nói gì vào lúc đó. Từ vẻ ngoài của nó, hai anh em đã có cùng cảm giác “lãng mạn”.
| [adrotate banner=”9″] |
“À, thì ra là anh đã ở đây.”
Shizuku nghe thấy một giọng nói và nhìn thấy Kouki đang đi xuống cầu thang.
“Chào Kouki. Những người khác thế nào?”
Ryutaro và Suzu đang ăn, Shia-san đang nấu ăn. Lily đang ở trong phòng của cô ấy, Nagumo đang … tán tỉnh Kaori và Yue-san.”
“Ra vậy, còn Rimuru-kun thì sao?”
“Rimuru đang ngủ, Sakura San, Chloe-san và Ciel-san nữa.”
Đó là những gì Kouki nghĩ, nhưng thực tế thì Rimuru không hề ngủ.
Shizuku cũng nghĩ rằng thật kỳ lạ khi họ đã ngủ vào buổi chiều, nhưng cô ấy không nói gì cả. Họ nói chuyện thêm với nhau và chủ đề chính là Hajime. Nhưng trước khi họ có thể kết thúc cuộc trò chuyện của mình…
“Huh?”
“Gi?”
Shizuku và Kouki cảm thấy mặt đất rung chuyển. Họ nhận ra rằng chiếc airship đã thay đổi hướng đi của nó. Điều này thật kỳ lạ, vì Hajime nói rằng họ sẽ đến đích mà không cần điều động. Hai người đi lên phòng chính, nơi những người khác đang ở.
“Chuyện gì đã xảy ra thế?”
Shizuku hỏi khi bước vào công đi làm. Cô nhìn thấy Hajime, Shia, Yue, Tio, Lily (và một số vệ sĩ của cô), Ryutaro, Suzu, Akame và Rimuru. “Rimuru-kun? Có phải cậu… đang ngủ không?” Shizuku hỏi, tránh nhìn anh ta.
Eh, tại sao lại có phản ứng này? Cô ấy có đỏ mặt không? A, cô ấy biết tôi đã làm gì trong phòng! Tôi có nên kín đáo hơn không? Uhhhhhh, thật xấu hổ … chết tiệt, bây giờ tôi cũng đỏ mặt.
“Si vâng, tôi vừa mới thức dậy.” – Rimuru nói và xấu hổ quay mặt đi.
Hajime nhận thấy sự trao đổi lời nói giữa họ là lạ, vì vậy cậu quyết định trả lời câu hỏi đầu tiên của Shizuku.
“Bạn có những người lính đế quốc chiến đấu với cá nhân dưới đó. Đó là lý do tại sao chúng tôi thay đổi hướng đi.”
Hajime bật màn hình lớn và cho thấy quang cảnh từ một chiếc máy ảnh mà anh ấy đã cấy bên ngoài phi thuyền. Một số binh lính đế quốc xuất hiện chiến đấu với á nhân. Những á nhân này là hổ hoặc gấu. Họ đang đánh nhau xung quanh một thứ trông giống như một cái lồng. Nhưng hầu hết những người lính thực sự đang đuổi theo một số cô gái của tộc người thỏ. “Chúng ta phải giúp họ. Chúng ta hãy đi xuống.” Kouki nói một cách kiên quyết. Tuy nhiên không ai đáp lại lời của anh ta. Shia dường như nhận ra điều gì đó.
| [adrotate banner=”8″] |
“Hajime-san, họ là …”
“Hajime-san, họ là …”
“Hm? Vâng, tôi nghĩ là anh đúng.”
Hajime phóng to hai người phụ nữ của cuộc đua đàn ông thỏ. Kouki nhìn thấy điều này cảm thấy mình giống như một anh hùng phải cứu cả cô gái thỏ khỏi những tên lính xấu xa.
“Ôi, Nagumo, bạn đang đứng xung quanh làm gì vậy?
Bạn không định làm gì để giúp họ sao !?”
“Chờ một chút, anh có thể im lặng một chút được không?.
Cảm ơn Hajime-san, nếu họ ở xa thị trấn như vậy, họ có thể mất kiểm soát một lần nữa.”
Shia đơn giản là phớt lờ Kouki. Hajime có vẻ trầm ngâm và sau đó Rimuru lên tiếng, “Tôi đồng ý với Shia-san, và vì chúng tôi là thủ lĩnh củ Haulia (ngay cả khi trái ý muốn của chúng tôi), nên ít nhất chúng tôi cũng nên tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra.”
“Đúng, tôi đoán vậy, nhưng dù sao thì họ cũng không cần sự giúp đỡ của chúng tôi.”
“Nagumo, cậu đang nói gì vậy? Chúng ta phải giúp những chú thỏ nhỏ bất lực đó.”
“Bất lực? Đó là Haulia.”
Kouki bối rối, nhưng trước khi anh ấy có thể nói bất cứ điều gì.
“Ah!” Lily giật mình hét lên. Đó là bởi vì trên màn hình lớn, nó hiển thị một số binh lính đế quốc đã chết. Ngoài ra, hai trong số những “chú thỏ còn cầm dao dính máu trên tay, thực tế là một trong số chúng đang tiến dao của cô. Nhìn thấy đồng nghiệp của họ đã chết, những người lính họ là áp đảo. Tuy nhiên, trước khi những người lính có thể tiếp cận họ, một vài bóng đen xuất hiện từ những cái cây xung quanh những người lính. Những hình bóng này hóa ra là của Haulia nhiều hơn.
Haulia đang tàn sát những người lính trong khi hét lên và nói những điều nhu:
“Ừ! Cầm lấy đi! Đó là những gì họ nhận được khi cố gắng bắt cóc chúng ta!”
“Nào, hãy thể hiện tinh thần chiến đấu nhiều hơn nữa!”
“Tại sao bạn lại chạy trốn? Chúng ta đang ở trong một trận chiến!”
Khi những người lính, những người đã bị bao vây và không còn hy vọng nào là:
“iih, quái vật!”
“Cửu! Ai đó giúp tôi!”
“Không thể nào … Đó không thể là nam nhân thỏ!”
“Tôi bị ảo giác à? Đây là ác mộng sao?”
Tuy nhiên, có một cái gì đó kỳ lạ. Cùng lúc trận chiến đang áp đảo về phía Haulia, về phần các cá nhân khác đang chiến đấu gần một cái lồng các cá nhân đã thua cuộc. Một số người trong số họ nằm trên mặt đất với những vết thương nghiêm trọng
Nhưng điều đó cũng đã thay đổi. Từ trên cây bước ra một bóng người
mặc áo choàng đen. Nhân vật này đã cởi bỏ mũ trùm dầu và tiết lộ mình là một Haulia khác. Haulia này lấy một viên pha lê cực kỳ sáng bóng từ trong túi của mình và đưa nó lên cao. Anh ta dường như đã nói điều gì đó và sau đó viên pha lê càng tỏa sáng mạnh mẽ hơn, cho đến khi nó vỡ ra. Ánh sáng phát ra từ viên pha lê đã chữa lành mọi vết thương của tất cả á nhân đang ở đó.
| [adrotate banner=”8″] |
Những người lính triều đình vô cùng sợ hãi rằng á nhân không thể sử
dụng phép thuật, vậy họ đã chữa lành vết thương cho đồng đội của mình như thế nào? Họ không bao giờ tìm ra câu trả lời vì họ sẽ sớm chết.
Thêm Haulia ra khỏi cây và lần này tấn công những người lính xung quanh cái lồng lớn. Những á nhân đã tự chữa lành trước đó đã tấn công cùng một lúc. Và do đó, những người lính triều đình đã bị đánh bại và không còn người sống sót.
Trong phòng im lặng đến chói tai. Chỉ có Hajime, Rimuru, Shia và Yue là không bị ảnh hưởng. Những người khác chết lặng. Ngay cả Akame cũng ngạc nhiên.
Họ nhìn Shia như thể muốn nói “bạn không phải là người đặc biệt!” Và Shia giải thích.
“Chờ đã các bạn. Tôi thực sự là người đặc biệt duy nhất, sức mạnh của
bộ tộc tôi là nhờ sự huấn luyện nghiêm ngặt của Hajime-san”
“Tôi muốn nói giống như quái quỷ hơn.” Rimuru nói thêm. “Thì ra lại là ngươi!” Vẻ mặt của Hajime nói lên điều đó. Anh ấy chỉ nhìn đi chỗ khác.
“Đúng. Đúng như lời thủ lĩnh. Tôi là một trong những người được giải cứu ở dãy núi phía Bắc, nhưng tôi cũng có thể chiến đấu. Nguyên nhân là do quá trình huấn luyện khắc nghiệt mà đội trưởng Kam đã cho
Thêm điều này vào khả năng sử dụng ma thuật của họ, và các á nhân đãmmất tích. Những con quỷ đang tiến lên và Faea Baelgen đang phải chịu rất nhiều thiệt hại. Tại thời điểm này, thất bại là điều duy nhất chờ đợi ho.
Sau đó, một trong những trưởng lão của Faea Baelgen, Jinrai (cùng một người đã tấn công Hajime) đã nuốt chửng niềm tự hào của mình và đến nhà Haulia để được giúp đỡ. Haulia không có ý định giúp Faea Baelgen, nhưng họ quyết định giúp vì hai lý do.
Đầu tiên, lũ quỷ muốn có Hầm ngục và vì đây là mục tiêu của Hajime và Rimuru, chúng sẽ không để điều này xảy ra. Thứ hai, những con quỷ đã gây ra rất nhiều thiệt hại cho khu rừng và điều này đã khiến những linh hồn mà Rimuru triệu tập đã nổi giận, đặc biệt là các Druids, những người bảo vệ khu rừng. Lý do duy nhất mà các tinh linh không tấn công trước đó là vì ưu tiên của họ là Haulia, đó là điều mà Rimuru đã ra lệnh.
“Với chúng tôi Haulia trong cuộc chiến, đã chắc chắn là Chiến thắng, nhưng với những tinh linh thiên nhiên vĩ đại ở phía chúng tôi?.
Hả! Lũ quỷ không có cơ hội! Chúng tôi dễ dàng tàn sát tất cả!”
Pal nói với một nụ cười không sợ hãi. Những người trong phòng có chút giật mình khi nghe thấy những lời này của một đứa trẻ.
Pal rất phấn khích khi kể phần này. Sức mạnh của các linh hồn đã áp đảo. Đặc biệt là Liz, tinh linh ánh sáng được chỉ định trở thành chúa tể Ánh sáng, Hollow, linh hồn bóng tối được chi định trở thành Chúa tể bóng tối, và Flora, người được bổ nhiệm là thần dược trở thành Chúa tể rừng rậm. Ba người này mạnh nhất và có thể giết hàng ngàn con quỷ mà không hề bị thương. Rõ ràng là những tinh linh khác cũng siêu mạnh.
Nhân tiện, khi các trưởng lão của Faea Baelgen biết rằng các linh hồn thiên nhiên huyền thoại đang đứng về phía Haulia, họ nhận ra: chúng ta không thể chống lại những kẻ này. Không chỉ điều này, mà một số người từ thị trấn dã đến Haulia để yêu cầu được nhìn thấy “các vị thần tự nhiên”.
Sức mạnh của Haulia cũng khiến người dân Faea Baegen thán phục. Điều này, cùng với việc các linh hồn huyền thoại ở bên họ, đã khiến nhiều người rời Faea Baelgen và gia nhập Làng Haulia, một thị trấn đang được xây dựng gần cây trung tâm. Họ có thể ở lại đó mà không bị lạc khi phong linh phun sương khi cần thiết.
“Hiện tại đã có thêm 4 bộ tộc Haulia tham gia cùng chúng tôi, thậm chí một số ả nhân từ các chủng tộc khác cũng đang đến. Chúng tôi đang phát triển nhanh chóng. Nhưng đó không phải là trọng tâm của cầu chuyện.”
Anh ấy tiếp tục kể về cuộc chiến. Sau khi lũ quỷ bị đánh bại, Đế quốc tấn công, chúng dường như muốn có thêm nô lệ. Lý do cho điều này là Để chế Baharuth cũng đã bị tấn công bởi những con quỷ và thủ đô của họ đã bị thiệt hại rất nhiều. Do đó họ muốn có nhiều nô lệ hơn.
Tuy nhiên, Haulia và các tinh linh đã không để điều này đi với giá rẻ. Họ căm thù Đế chế đang đốt rừng và vì vậy họ đã giúp bảo vệ Faea Baelgen vẫn còn dễ bị tổn thương. Với những linh hồn bảo vệ khu rừng và Haulia bảo vệ Faea Baelgen, Đế chế đã không có được những nô lệ mà nó muốn tồi tệ như vậy. Trên thực tế, số lượng demi-huma bị Đế quốc bắt đã giảm đi rất nhiều.
| [adrotate banner=”8″] |
“Nhưng không may là họ vẫn bắt cóc được một số người trong chúng
Pal than thở. Rõ ràng Đế chế tò mò về những người đàn ông thỏ mạnh mẽ và ra lệnh cho binh lính bám sát đã bắt giữ Haulia. Hai Haulia tun đã bị bắt, và có lẽ họ đã bị thâm văn.
“Thật không may, Ryve và Sall đã bị bắt. Hai người đó vẫn chưa được đào tạo về cách chống lại sự tra tấn, vì vậy họ chắc chắn đã nói tất cả.
Hở
“Chờ đã! Chở dã, Pal-kun!” Rimuru ngắt lời anh và quay sang Hajime, “Hajime-kun, anh ấy luyện chống tra tấn là có ý gì?”
Bên cạnh Rimuru, Shia cũng nhìn Hajime như muốn nói: “Cậu đã làm gì gia đình tôi vậy !?” Hajime nhìn sang chỗ khác và khoanh tay. “Đây không phải là mấu chốt của câu chuyện, phải không? Hãy để anh ta kết thúc.” Anh ấy rất giỏi trong việc thay đổi chủ đề.
Sau đó Pal tiếp tục. Để chế tiếp tục đầu tư vào việc tìm kiếm nô lệ, bất kể bao nhiêu người đã bị giết, đặc biệt là Haulias. Hóa ra là họ đã bắt được cháu gái của người anh cả, Altina. Empire Soldiers cũng đã bắt được hai cô gái từ bộ tộc Haulia, Hana và Lana. Vì họ đã ra khỏi rừng khi điều này được phát hiện, Haulia không thể yêu cầu các linh hồn giúp đỡ, vì một trong những mệnh lệnh của Rimuru đối với các linh hồn là họ phải ở lại trong rừng. Ngoài ra có quá nhiều binh lính, vì vậy một cuộc tấn công ở cánh đồng trông sẽ là không khôn ngoan.
Vì vậy, Haulia và Faea Baelgen đã cùng nhau lập một kế hoạch. Nhưng thực ra hầu hết đó là do Haulia đang làm.
Con hổ và gấu á nhân sẽ tấn công những người lính Đế quốc đang vận chuyển tù nhân. Sau đó Lana và Hana sẽ bỏ trốn. Chỉ huy của kẻ thù, nhận thấy rằng trận chiến chống lại á nhân là dễ dàng, sẽ dẫn binh lính của mình sau những cuộc đào tẩu. Hana và Lana, những người đã được báo trước về kế hoạch, nhờ sự giúp đỡ của linh hồn gió sẽ ….
“Chờ dã, Pal-kun, các câu sử dụng ma thuật phong linh như thế nào? Và nhân tiện, lúc nãy tớ thấy các cậu sử dụng thứ trông rất giống ma thuật ánh sáng, có liên quan gì không?”
“A, chính xác, Rimuru-sama. Bạn thấy dãy, có một viên pha lê trong Rừng Haltine mà trước đây mọi người đều nghĩ là không có ích gì.” Pal rút từ trong túi ra một viên pha lê trong suốt. “Nhưng các linh hồn đã cảnh báo chúng tôi rằng tinh thể này, thứ mà họ gọi là ‘đá thiên nhiên” có thể được sạc bằng năng lượng của chúng và vì vậy chúng tôi sử dụng nó như một vũ khí.”
“Tôi thấy …. ấn tượng.” Rimuru rất ấn tượng và Pal tiếp tục kể lại kế hoạch.
Hana và Lana sẽ chạy đến một địa điểm có sẵn một cái bẫy Haulia. Trong khi đó những Haulia khác sẽ đi giúp đỡ con hổ và gấu á nhân.
“Và sau đó chúng tôi đã tìm thấy các người. Chúng tôi vẫn đang gặp rất nhiều rắc rối với Empire. Tôi nghĩ họ đã cố bắt Công chúa Altina để sử dụng cô ấy như một con bài mặc cả cho chúng tôi Haulia. Hoàng đế hắn là khá quan tâm đến những người đàn ông thỏ bằng sức mạnh của chúng tôi !”
Pal kết thúc với tuyên bố này. Mọi người trầm ngâm một lúc. Hajime sau đó nói: hạnh phúc. Cô ấy không thể ngừng cười và cái đuôi thỏ của cô ấy không ngừng co giật.
“Tôi đã thay đổi suy nghĩ về Nagumu chi. Anh ấy thực sự rất bộc trực.” Suzu bình luận.
“Fufu, tôi nghĩ Suzu-chan đúng, nhưng tôi không nghĩ đó là điều xấu.” Rimuru đồng ý với lời nói của cô. “Trừng phạt là tốt, nhưng tôi cũng muốn Goushin-sama đối xử với tôi như thế này.” Tio nói một cách gian ác
Sau khi họ nói chuyện thêm, Rimuru thay đổi hướng đi của airship đến Faea Baelgen.
