Arc 1 – Chương 11: Cuộc đấu tranh quá muộn
Có những giọt máu chảy xuống những mảnh kính sắc nhọn, và theo chúng lên trên, người ta sẽ tìm thấy cổ họng của Rom.
Anh ta bị mất cánh tay và cổ họng bị xé toạc khiến một lượng lớn máu có bọt trào ra từ miệng, sau đó ánh sáng rời khỏi đôi mắt xám của anh ta khi anh ta gục xuống đất.
Cơ thể co giật của anh ta đã mất đi sức sống, và không còn nghi ngờ gì nữa, nó không còn giữ được sự sống nữa.
Elsa tao nhã cúi đầu trước thi thể đã ngã xuống của anh như thể bày tỏ sự kính trọng của cô.
Cô đặt chiếc cốc mà cô đã dùng để giết anh ta xuống bởi cơ thể vẫn còn đang co giật của anh ta,
“Tôi trả lại cái này. Anh thấy đấy, tôi không còn cần đến nó nữa.”
Cô ấy nói một cách tàn nhẫn khi xoay con dao kukri trong tay.
Lau sạch vết máu trên lưỡi kiếm, cô ấy một lần nữa chĩa nó về phía hai người kia.
Subaru, người vẫn nằm trên mặt đất, thậm chí không thể nói bất cứ điều gì.
Anh ta hoàn toàn tập trung vào cuộc tàn sát tàn bạo vừa xảy ra trước mắt.
Một người mà anh vừa nói chuyện vài phút trước giờ đã chết. Và đó không phải là do tai nạn hay bệnh tật, mà là do ác ý của người khác.
“―À, vậy ra cậu là người dũng cảm hơn.”
Subaru, người vẫn đang đơ người, ngẩng đầu lên khi nghe thấy giọng đầy ngưỡng mộ của cô.
Tay chân của anh ta sẽ không tuân theo anh ta. Khi nằm đó trong trạng thái sững sờ đó, anh thấy Felt đứng trước mặt anh, đập vào đầu gối đang run rẩy của cô như để tự động viên mình.
Cô duỗi thẳng chân và chải lại mái tóc đẫm máu.
“Sao mày dám…”
Subaru không thể nhìn thấy biểu hiện của cô ấy vì anh ở phía sau cô ấy.
Tuy nhiên, rõ ràng là giọng nói căng thẳng chứa đầy hận thù của cô ấy không phải là một giọng nói đầy nước mắt.
“Nếu bạn kháng cự một cách không cần thiết, bạn có thể sẽ bị thương.”
“Đằng nào mày cũng sẽ giết tao, đồ tàn bạo chết tiệt!”
“Tôi có thể không chém bạn đàng hoàng nếu bạn di chuyển. Anh thấy đấy, tôi không giỏi dùng kiếm cho lắm.”
Cô khéo léo xoay con dao trong tay và diễn tập khả năng cắt của mình.
Cảm thấy đối mặt với cô ấy mà không có vũ khí gì, cơ hội chiến thắng của cô ấy dường như không tồn tại.
Anh ta nên lớn tiếng, bộ não của anh ta quyết định.
Anh ta nên thu hút sự chú ý của Elsa và câu giờ cho Felt để trốn thoát.
Anh ít nhất phải cho cô ấy thời gian để gọi cho ai đó, hoặc thậm chí là tự mình trốn thoát.
Phân tích sự khác biệt về khả năng của họ với kinh nghiệm ít ỏi của mình, đây là kết luận mà anh đã rút ra.
Mặc dù vậy, cổ họng của anh ta không phát ra âm thanh nào, như thể nó bị đóng băng.
Ý chí chiến đấu của anh không chạm đến tay chân anh, chúng chỉ tiếp tục run lên vì sợ hãi..
“… Xin lỗi vì đã để bạn bị cuốn vào chuyện này.”
“…Tôi, tôi là”
Cô thì thầm lời xin lỗi nhỏ với Subaru.
Những lời này khiến mặt anh giật nảy mình về phía cô, và anh hoàn toàn quên mất ý định hét lên và thay vào đó tất cả những gì thoát ra khỏi miệng anh là những lời dường như đang cầu xin sự tha thứ.
Và rồi, Felt bỏ lại tình cảm của mình mãi mãi khi cô lao về phía trước.
Có một âm thanh lớn khi cơ thể cô ấy bay về phía trước, dường như nhẹ như một chiếc lông vũ.
Ngay sau khi cô ấy di chuyển, cứ như thể một cơn gió thổi qua ngôi nhà cướp bóc.
Subaru thấy như thể cô ấy đã hoàn toàn biến mất khi bắt đầu chạy.
Biến mất khỏi tầm nhìn của anh, sau đó cô xuất hiện trở lại ngay bên cạnh Elsa, người đang mở to mắt với tốc độ cực nhanh khi chiếc chân mảnh khảnh của Felt cắm vào bên cạnh cô.
Sau khi tấn công xong, Felt lùi lại như thể đang nhảy lên, và một lần nữa bị gió cuốn đi khi cô di chuyển với tốc độ tối đa.
Trong không gian hạn chế đó, cô ấy thậm chí còn coi những bức tường như mặt đất rắn chắc, chuyển động của cô ấy đơn giản là tuyệt vời và ngay cả Elsa cũng không khỏi ngạc nhiên.
“Sự bảo vệ thần thánh của gió. Ôi, tuyệt làm sao. Có vẻ như bạn được cả thế giới yêu mến, ―Tôi ghen tị.
Nụ cười ngây ngất của Elsa đột nhiên thay đổi, đôi mắt cô đầy vẻ ghê tởm khi cánh tay cô vung vẩy trong không khí.
Đó là tất cả những gì đã có,
“-Ah”
―Vì Felt bị chém xuyên qua vai khi vẫn còn ở trên không, sau đó cô ấy bất lực ngã xuống đất.
Vết thương kéo dài từ vai trái đến ngực phải của cô ấy, vết thương sâu đến mức thậm chí nội tạng của cô ấy cũng bị cắt xuyên qua xương.
Cơ thể cô ấy ngã ngửa và máu phun ra từ cô ấy như một đài phun nước theo nhịp đập của cô ấy, có vẻ như cơn đau và cú sốc khi bị chém vào đã khiến cô ấy bất tỉnh. Chuyển động của cô đã hoàn toàn dừng lại.
Máu tuôn ra từ cô ấy mất đi sức sống trong vài giây, âm thầm báo hiệu rằng cuộc sống của cô ấy đã kết thúc.
Cơ thể của anh ấy sẽ không di chuyển.
Anh muốn đến bên Felt và cầm máu cho cô.
Nếu ai đó nói rằng đã quá muộn để làm điều đó, thì ít nhất anh ta cũng muốn nhắm mắt cho cô ấy.
Nhưng cơ thể anh từ chối làm điều này, về cơ bản nó đã trở thành một con búp bê chỉ có thể lưu thông máu và đau đớn.
“Lão gia và cô nương đều đã ngã xuống, ngươi còn chưa động đậy. Có lẽ bạn đã từ bỏ?
Giọng cô ấy có phần thương hại, và cô ấy có vẻ chán nản khi nhìn Subaru, người vẫn còn nguyên tư thế.
Mọi chuyện sẽ kết thúc nếu cô ấy tiến lại gần hơn một chút và vung con dao đó. Có lẽ vì cô ấy nhận ra điều này nên cô ấy rất tùy tiện, thậm chí có vẻ như cô ấy đang ngáp một cái.
Thái độ của cô khiến một cơn thịnh nộ không thể chịu nổi trào lên trong Subaru.
Họ là những người anh mới gặp, thậm chí chưa đầy một giờ.
Nhưng ngay cả như vậy, anh ấy đã trò chuyện với họ và họ đã cởi mở với nhau hơn. Cô ta đã giết họ như không có chuyện gì và không hề tỏ ra hối hận, điều này đối với Subaru là không thể tha thứ.
Và hơn hết, anh không thể tha thứ cho mình vì đã để họ chết dưới tay người đàn bà khốn khổ này trong khi anh đứng nhìn.
Cơn thịnh nộ muộn màng này cuối cùng đã khiến chân tay anh cử động.
Anh ta chống tay chân run rẩy của mình xuống đất và bằng cách nào đó đã đứng dậy được theo kiểu khá thú tính. Cơ thể anh run lên vì giận dữ hay sợ hãi? Có lẽ đó là cả hai?
“A, ngươi cuối cùng cũng đứng lên. Anh đến trễ, và hơi buồn tẻ, nhưng không tệ.”
Anh ta đối mặt với Elsa, người đã chuẩn bị sẵn con dao kukri của cô ấy và tấn công cô ấy bằng tất cả những gì anh ta có.
Anh sẽ ném mình vào cô và hạ gục cô với sức mạnh vượt quá giới hạn của mình.
Nhưng trách nhiệm của mình,
“Điều đó không tốt chút nào.”
Ngay lập tức bị chặn lại bởi khuỷu tay của Elsa đập thẳng vào mũi anh ta, dường như làm nát nó.
Cô xoay người và đánh anh ta bằng cùi chỏ với chuyển động tối thiểu, và khi anh ta lùi lại, cô ta theo sau bằng cách vẽ một vòng cung ngay vào cơ thể anh ta bằng đôi chân dài của mình, dễ dàng đánh bay anh ta.
Subaru va vào một kệ gốm sứ và rơi xuống đất khi các mảnh vỡ văng tứ tung.
Trong cuộc trao đổi tức thời đó, mũi và răng cửa của anh ta đã bị hủy hoại. Và bên chịu cú đá của Elsa vô cùng đau đớn, anh cảm thấy như mình bị mất một số xương sườn ở đó.
Mặc dù vậy, anh ta đập tay xuống đất và đứng dậy ngay lập tức. Chất endorphin chảy khắp cơ thể anh làm giảm đi cơn đau khủng khiếp ở mức độ mà anh chưa từng trải qua trước đây.
Hơi thở của anh ta trở nên dồn dập trong trạng thái phấn khích này, anh ta một lần nữa phát động một cuộc tấn công tự sát mà không cần suy nghĩ – Và anh ta lại bị phản công một lần nữa.
Những cú vung kiếm điên cuồng của anh ta không chạm tới cô, cô nhẹ nhàng đập vỡ vai anh ta bằng mặt sau của thanh kiếm.
Và sau đó, như thể tiếng hét của anh ta khiến cô khó chịu, cô đá thẳng vào hàm anh ta, khiến anh ta phải ngậm miệng lại và khiến chiếc răng cửa bị gãy của anh ta rơi ra. Cô nhìn xuống cơ thể gục xuống của anh.
“Đơn giản là thảm hại. Bạn rõ ràng là một người mới và những khoảnh khắc của bạn là không tinh tế. Bạn không sở hữu sự bảo vệ thần thánh hay kỹ năng, và bạn thậm chí không thể nghĩ ra bất kỳ loại chiến lược nào. Tại sao thậm chí còn bận tâm cố gắng?
“Im đi… Tôi cũng có tính bướng bỉnh của mình… Sau khi anh đi và làm tất cả những chuyện này.”
Subaru thậm chí còn không thể hét vào mặt cô ấy vì cái mũi gãy của anh ấy.
Anh ta vừa bị mất cánh tay vì cái quầy đó, mọi thứ bên dưới vai trái của anh ta đã nhũn ra. Anh không thể cảm nhận được cơn đau, nhưng tiếng ù trong tai anh thật khủng khiếp. Cơn buồn nôn của anh quay trở lại, và nó dường như trào ra khỏi miệng anh cùng với cơn thịnh nộ khi anh lảo đảo, gần như không đứng dậy được.
Anh ấy bị thủng với những vết thương. Cơ hội chiến thắng của anh ta là con số không, và đặc biệt là anh ta thậm chí không thể đánh trúng mục tiêu.
Hình ảnh anh đứng dậy mặc dù tình hình hoàn toàn vô vọng khiến Elsa thở dài,
“Tôi sẽ thừa nhận bạn đã có tinh thần xuất sắc. Nếu bạn rút ra nó sớm hơn, có lẽ mọi thứ có thể đã kết thúc khác với hai người này.
Elsa dùng con dao của mình để chỉ ra hai con mà cô ấy đã hạ gục.
Mắt anh dõi theo chuyển động của mũi dao chạm vào những cái xác, và một cảm giác khó chịu đột ngột khiến Subaru cau mày.
Vì lý do nào đó, cảnh này cảm thấy quen thuộc với anh ta.
Ngôi nhà cướp bóc đã biến thành biển máu. Một người khổng lồ bị mất một cánh tay và bị xé toạc cổ họng. Và trong căn phòng mờ tối đó, ánh sáng lờ mờ của một lưỡi kiếm màu nâu―
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong tâm trí cậu―
“Hãy kết thúc chuyện này. Tôi sẽ gửi bạn đến với các thiên thần.
Elsa liếm đôi môi đỏ mọng của mình và biến mất vào bóng tối với một nụ cười quyến rũ.
Subaru rên rỉ khi mất dấu mối đe dọa, có vẻ như cô ấy chỉ đơn giản là biến mất trong bóng tối.
“C-ở đâu…?!”
Subaru không ngừng nhìn xung quanh, sự nhạy cảm của anh đối với mọi âm thanh hay dấu hiệu nhỏ đã tăng lên đáng kể.
Hành vi thảm hại của anh ta thực sự giống như hành vi của một kẻ yếu đuối đang chờ bị săn đuổi bởi một kẻ săn mồi. Theo quan điểm của Elsa, điều này có lẽ nhàm chán kinh khủng, giống như anh vừa bị đặt lên thớt vậy.
Do đó, khi cô ấy xuất hiện từ trong bóng tối, nhát chém của cô ấy cực kỳ đơn giản.
“Gì-?!”
Nhận định rằng cô sẽ nhắm vào bụng cậu, Subaru suýt chút nữa đã né được.
Anh ta lùi lại một chút, hóp bụng lại, do đó cú xoay ngang chỉ sượt qua anh ta. Vết cắt nhẹ gây ra một cơn đau nhói xuyên qua người khiến anh phải nghiến chặt răng chịu đựng.
“Rrrruuuaaahhh!!”
Sau đó, anh ta xoay cả người, tung một cú đá xoáy thẳng vào mặt Elsa.
Một đòn thỏa mãn được tung ra bằng cách vặn eo, tác động mạnh mẽ lên chân anh ta xác nhận rằng anh ta đã hạ được một cú đánh, cảm giác ùa về trong tim anh ta. Và sau đó,
“Aah, tôi thực sự cảm thấy điều đó.”
Con dao kukri thứ hai mà Elsa rút ra vừa mới xé toạc khoảng 70% cơ thể Subaru, khiến máu và ruột trào ra,
“-Ah?”
Một bước, hai bước, anh loạng choạng cho đến khi vai va vào tường khiến anh ngã khuỵu xuống như trượt chân. Nhìn xuống, anh có thể thấy một lượng lớn máu chảy ra từ bụng, và không thể chịu được áp lực, các cơ quan nội tạng của anh cũng bắt đầu rơi ra ngoài.
Anh ấy cố gắng đặt chúng trở lại bằng cánh tay run rẩy của mình, nhưng máu đông lại đã ngăn cản anh ấy làm điều đó.
“Bạn có ngạc nhiên không? Tôi chia bụng bạn khi chúng tôi đi ngang qua nhau. Điều này xảy ra là chuyên môn của tôi.
Elsa vừa nói vừa mỉm cười, tạo thành những vệt nhỏ trong biển máu khi cô bước về phía anh.
Khi cô đến bên Subaru, người lúc này đã không thể nói được gì khi hét lên, cô trìu mến nhìn những bộ phận bên trong máu đen của anh,
“Aah, ruột của cậu đúng là có màu đáng yêu, đúng như tôi nghĩ.”
Người phụ nữ này thật bất thường. Cô ấy bị điên.
Ngay cả endorphin chảy trong người anh ta cũng không thể che giấu nỗi đau khủng khiếp đang khiến tầm nhìn của anh ta mờ đi, và trước khi anh ta kịp nhận ra thì dường như anh ta đã đứng về phía mình.
Cứ như vậy, anh từ từ vươn tay ra, yếu ớt nắm lấy chân Elsa.
“Âu… Ách”
“Có đau không? Bạn đang đau khổ? Có khó không? Bạn buồn à? Muốn chết?”
Với tay anh vẫn đặt trên mắt cá chân của cô, Elsa cúi xuống bên anh, tầm nhìn của cô giao với anh.
Đôi mắt cô ấy trông như đang bị thôi miên, như thể cô ấy không cảm thấy gì cả khi cô ấy lấy đi một mạng sống. Không, cô ấy chắc chắn đang cảm thấy điều gì đó.
Những niềm vui cuối cùng.
“Nhưng thật đáng tiếc nếu làm cho nó quá dễ dàng.”
Vẫn cúi người bên cạnh anh, cô mỉm cười ngọt ngào khi vung kiếm.
Và đó là điều cuối cùng Subaru nhìn thấy.
Vết chém của cô ta rất sống động, và nó cắt ngang mặt Subaru. Kết quả,
“―GGaaaaaahhh?!”
Cả hai mắt của anh đã bị xé toạc, anh đã vĩnh viễn mất thị lực.
Vẫn nằm gục trên mặt đất, Subaru dùng tay sờ vào đôi mắt sâu hoắm của mình.
Có một hỗn hợp của máu và nước mắt, và anh ta lại một lần nữa nôn ra máu khi hét lên, và anh ta bị tấn công bởi cảm giác bên trong hoàn toàn trống rỗng, như thể toàn bộ máu và nội tạng của anh ta đã tràn ra ngoài.
Thật kỳ lạ là anh ta thậm chí còn sống. Nó giống như anh đã bước vào địa ngục.
Và anh ta thậm chí không thể nhìn vào chính mình, anh ta chỉ nằm đó bên bờ vực của cái chết mà không biết cái chết cuối cùng sẽ đến khi nào.
“Từ từ, từ từ, từ từ, từ từ, từ từ, quằn quại.”
Khi gần kết thúc, anh cảm thấy giọng nói của Elsa nhẹ nhàng đập vào màng nhĩ của mình, nó có vẻ day dứt, thưởng thức, đau buồn, trân trọng và yêu thương.
Nỗi đau đớn, đau khổ, giận dữ và tuyệt vọng của anh đều bị nỗi sợ hãi đen kịt lấn át.
Ở thế giới mà anh không thể nhìn thấy, ở thế giới mà anh không biết khi nào ngọn nến của cuộc đời mình sẽ tắt, thứ thống trị trái tim giờ đây trống rỗng của anh là một nỗi sợ hãi duy nhất, nỗi sợ hãi tột cùng về cái chết.
-Khi nào tôi sẽ chết? Khi nào tôi sẽ chết? Tôi vẫn còn sống chứ? Tôi chưa chết sao? Điều gì định nghĩa cuộc sống? Có thực sự có thể nói rằng tôi còn sống, trong trạng thái này ít hơn bất kỳ loài côn trùng nào? Thực sự có thể nói rằng tôi còn sống không, khi tôi đang bị đùa giỡn trong lòng bàn tay của sự sống và cái chết?
―Sống và chết là gì? Tại sao tôi lại sợ chết? Tôi có cần phải sống không? KHÔNG?
Tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ tôi sợ
Bản năng của anh từ chối cái chết không thể tránh khỏi đang không ngừng đến gần.
Cuối cùng nó lấp đầy tâm trí Subaru, anh đã đi đến cuối và giờ tầm nhìn trống rỗng của anh bị nhuộm một màu trắng,
– A, tôi chết mất.
Với điều này, cuộc đời của Natsuki Subaru đã đi đến một kết cục đáng thất vọng.
