Ngay khi thuyền bay của Calli biến mất trên bầu trời, William đã bay tới nơi thuyền thuyền của Erinis đang neo đậu.
Anh để Celine cho cô chăm sóc vì anh tin rằng không ai ở Địa ngục hoang tấn công Người lái xe, người chịu trách nhiệm đón linh hồn người chết.
Ngoài ra, anh cũng không muốn mang theo Yêu tinh đang mang thai để xoa dịu tâm hồn của Felix vì điều đó có thể gây căng thẳng không cần thiết, điều này không tốt cho trẻ nhỏ.
Khi đến phi thuyền, anh nhìn thấy Erinys đang ngồi trên nóc thuyền thuyền của mình, mô-đun đưa chân như đang trầm tư.
Chiếc thuyền của Người lái đò không có tính năng này, nhưng cô ấy đã sửa đổi chiếc thuyền của riêng mình bằng cách sử dụng Hell Credits vì cô ấy lấy được cảm hứng từ bộ phim cướp biển ong-an.
William đột ngột muốn nói chuyện cô nên lén lút gần phía sau cô. Sau đó anh ấy cúi đầu xuống và nói “Boo!”
Half-ling gần như rơi khỏi tầm nhìn vì bị giật mình.
Half-Elf đặt tay lên eo cô để phá cô ngã xuống, điều này khiến Erinis liên tục chửi anh.
“Chết tiệt! Tôi gần như lên cơn đau tim!” Erinis giận dữ hét lên khi cô ấy bắt đầu đấm vào bụng William bằng nắm tay nhỏ của mình. “Sao suy ngẫm ra sau lưng ta?!”
William cười và chỉ để cho Half-ling giận dữ vì trò đùa của anh ta. Vài phút sau, Erinys dừng lại và chỉ trừng mắt ghét thiếu niên đen đang nở nụ cười nhạt trên môi.
“Erinys, tôi cần một việc,” William nói khi cố gắng bỏ phí cô bé đang trừng mắt nhìn mình.
Erinis khoanh tay trước đấm và nói “Hmm!” before quay đầu đi. Rõ ràng là cô ấy đã lên kế hoạch hoàn toàn bỏ Half-Elf.
“Bây giờ tôi đã nhìn thấy tình cảnh của mình, đã đến lúc tôi phải nói chuyện với Thần Chết,” William nói. “Anh có thể cho tôi đến chỗ anh ấy được không?”
Erinis, người đang cố gắng phớt lờ William, đột nhiên quay đầu lại nhìn anh chằm chằm với vẻ kinh ngạc. Cô không ngờ rằng việc thiếu niên tóc đen muốn nhờ cô chính là được gặp Boss lớn của Địa ngục.
“Ngươi muốn gặp Thần Chết?”
“Vâng. Bạn có thể đưa tôi đến gặp anh ấy được không?”
Erinis không biết phải trả lời thế nào vì yêu cầu của William quá đột ngột. Một phần trong cô muốn đưa anh đến nơi đó, nhưng một phần khác lại không muốn làm điều đó. Nói một cách đơn giản, cô sợ nhìn thấy Ông chủ lớn của Địa ngục vì cô có thể bị trừng phạt nếu đưa William đến gặp ông ta.
“Tại sao bạn muốn nhìn thấy anh ấy?” Erinys hỏi.
Mặc dù cô đã biết trước câu trả lời của William sẽ như thế nào nhưng cô vẫn cần phải hỏi đề phòng trường hợp suy đoán của mình sai.
William trả lời: “Tôi muốn đưa linh hồn của vợ tôi cũng như Celine ra khỏi Địa ngục. “Tôi muốn đưa họ trở lại Thế giới bề mặt.”
Erinis chỉ đứng và liếc nhìn William với vẻ mặt buồn bã. Cảm giác như thể một phần linh hồn của cô đã rời khỏi cơ thể sau khi nghe câu trả lời của anh, khiến cô cảm thấy choáng váng.
“Erinys, có chuyện gì thế?” William hỏi. “Trông bạn xanh xao. Bạn ổn chứ?”
Erinis sau đó cố gắng nói chuyện nhưng không có lời nào thoát ra khỏi miệng. Một lúc sau, hai chân cô khuỵu xuống khiến Half-Elf vội vàng ôm lấy cô để đỡ cơ thể.
“Erinys?” William lắc nhẹ cô bé dường như đã bất tỉnh trong tay. “Có chuyện gì thế? Nói với tôi đi.”
Half-ling nhìn chằm chằm vào Half-Elf trong vài giây trước khi cô bất tỉnh. Tuy nhiên, trước khi ý thức rời bỏ cô, cô đã nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của William và nghe thấy anh gọi một cái tên mà cô chưa từng nghe thấy trước đây.
“Optimus, chạy quét chẩn đoán. Nhanh lên!”
——
Erinis’ cảm thấy như thể cô ấy đang lơ lửng.
Cô không thể cử động cơ thể mà chỉ để mình bị cuốn đi bởi một dòng điện vô hình.
Mọi thứ xung quanh đều tối đen, cô không nhìn thấy gì cả. Điều này kéo dài trong một khoảng thời gian không xác định trước khi một ánh sáng mờ nhạt xuất hiện trên đầu cô.
Chẳng bao lâu, những hình ảnh về những gì đã xảy ra trong quá khứ lần lượt hiện ra trong đầu cô.
“Bạn muốn trở thành Người lái đò của Địa ngục?” một người đẹp đến từ thế giới khác mỉm cười hỏi.
“Vâng, bà nội!” Erinys đã trả lời.
“Tốt lắm. Tôi sẽ tặng cho cậu một chiếc thuyền bay được chế tạo riêng. Về phần Huy hiệu Lái đò, tôi sẽ cử người đến xử lý giấy tờ cho cậu.”
“Cảm ơn bà. Bà là người tuyệt vời nhất!”
——
Sau đó, hình ảnh chuyển sang một người đàn ông đẹp trai với mái tóc vàng và đôi mắt đỏ thẫm, người đang nhìn cô bằng ánh mắt điềm tĩnh.
“Bắt đầu từ hôm nay, bạn là Người lái đò của Địa ngục,” người đàn ông nói. “Thực hiện tốt nhiệm vụ của mình.”
“Vâng thưa ngài!”
—-
“Bạn đã nghe tin tức mới nhất chưa? Có vẻ như có một người sống bằng cách nào đó đã vào Địa ngục,” Calli nói như một người dì vừa phát hiện ra một câu chuyện phiếm rất thú vị.
“Thật sao? Tôi nên làm gì đây?!” một người lái đò lo lắng hỏi. “Hôm nay đáng lẽ tôi phải trực. Nhỡ người sống đó tấn công tôi thì sao? Tôi sợ quá!”
Erinis, người vừa bước vào phòng chờ của Người lái đò, nghe được tin này liền hưng phấn đi về phía đồng nghiệp của mình.
“Có thật không? Một người sống đã xuất hiện ở Địa ngục?” Erinys hỏi.
“Ừ,” Calli trả lời. “Điều này đến từ một nguồn đáng tin cậy. Tôi không thể sai được.”
“Vậy ngươi không muốn đi, ta có thể thế chỗ ngươi được không?” Erinis hỏi Người Lái đò ai sẽ chở các linh hồn vào ngày hôm đó. “Sau khi tôi đưa người sống ra khỏi bến cảng, sau đó anh có thể chở những linh hồn khác.”
“Bạn sẽ làm điều đó à? Cảm ơn bạn! Bạn là một cứu cánh thực sự, Erinis!”
“Đừng nhắc tới chuyện đó. Bạn bè là vậy mà, phải không?”
——
“Hah… mặc đồng phục Người lái đò mệt quá,” Erinis vừa nói vừa cởi áo choàng. “Này, cậu là người sống phải không? Làm sao cậu vào được đây?”
“Chuyện gì vậy?” Erinys chớp mắt bối rối. “Mặt tôi có vấn đề gì à?”
“Không,” William trả lời sau khi đã bình phục sau cú sốc. “Tôi chỉ không ngờ rằng Người Lái Đò lại là người dễ thương như anh thôi.”
——
Thêm nhiều ký ức xuất hiện xung quanh cô như những ngôi sao, tạo thành những chòm sao.
Sau đó nó đã xảy ra.
Một giọng nói quen thuộc chứa đầy sự quan tâm gọi cô từ phía bên kia bầu trời.
“Erinys. Này, dậy đi, Erinys.”
Sau đó Half-ling từ từ giơ tay lên bầu trời tối, nước mắt chảy dài xuống một bên khuôn mặt.
Đột nhiên, một làn gió nhẹ thổi về phía cô, nâng cơ thể cô lên cao. Chòm sao ký ức từng xuất hiện phía trên cô giờ đã hợp nhất lại với nhau, tạo thành một ánh sáng vàng.
Cô thấy mình đang bay về phía ánh sáng đó, về phía giọng nói quen thuộc đang liên tục gọi tên cô, khiến một dòng nước mắt khác chảy dài xuống một bên khuôn mặt cô.
—-
William liếc nhìn cô bé có mái tóc dài màu vàng đang nằm trên giường. Tóc cô xõa trên ga trải giường trắng như thác nước. Khuôn mặt nhợt nhạt của cô ấy không làm giảm đi vẻ đẹp tựa búp bê của cô ấy, dường như được chính các vị thần điêu khắc ra.
Tuy nhiên, Half-Elf có thể cảm thấy tim mình đau nhói sau khi nhìn thấy những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt cô, không biết liệu Erinys có đang gặp ác mộng hay không. Điều duy nhất anh có thể làm là gọi cô trong khi nắm tay cô.
Trong lúc đang bối rối không biết phải làm gì, anh nhìn thấy lông mi của Erinis thoáng rung lên. Một lát sau, họ mở ra.
Đôi mắt đẫm lệ của cô, trong xanh như bầu trời, nhìn thẳng vào mắt William. Erinys giữ ánh mắt này gần nửa phút trước khi mở miệng nói.
“Tôi sẽ đưa bạn đi gặp Thần Chết,” Erinis nói trước khi nhắm mắt lại. “Hãy chuẩn bị. Chúng tôi sẽ rời đi ngay lập tức.”
Giọng nói của cô yếu ớt, đầy cam chịu, khiến William cảm thấy như cô bé trên giường đã mất đi ý chí sống.
Ngay cả bàn tay mà anh đang nắm chặt trong tay cô cũng cảm thấy lạnh lẽo và thiếu hơi ấm. Cô ấy giống như một ngọn nến có ánh sáng sắp tắt bất cứ lúc nào.
“Xin hãy rời đi,” Erinis nói. “Tôi cần một chút thời gian ở một mình. Đừng lo lắng, ngay cả khi tôi ở trong phòng, con tàu này cũng sẽ bay theo ý muốn của tôi.
“Chuyến đi sẽ mất tối đa năm đến sáu ngày nếu không có sự cố nào xảy ra, như lần trước. Hãy yên tâm, tôi sẽ đưa bạn đến gặp Thần Chết. Vì vậy, xin hãy để tôi yên một lúc.”
William không muốn đi vì lo lắng cho cô, nhưng lời nói của Erinis rất kiên quyết, bảo anh hãy để cô yên. Không còn lựa chọn nào khác, William làm theo ý muốn của cô và để cô yên.
Tuy nhiên, trước khi rời đi, anh hôn lên trán cô và đắp chăn cho cô.
Cuối cùng, khi William đã rời khỏi phòng, Erinis đã giơ cả hai tay lên che mặt và khóc. Cô không hề kìm chế, cơ thể run lên theo từng tiếng nức nở phát ra từ môi. Cô biết rằng thời điểm này sớm hay muộn sẽ đến, tuy nhiên, cô vẫn đưa niềm tin đó vào những điều chưa biết.
Cũng giống như Nàng tiên cá không thể có được câu “Hạnh phúc mãi mãi về sau”, Erinis đã tự rèn luyện bản thân để quay lại con đường cũ trước khi gặp William.
Câu chuyện cổ tích sắp kết thúc, tình cảm của cô cũng sẽ biến mất, giống như nàng tiên cá nhỏ biến thành bọt biển sau khi thất bại trong việc cưới được hoàng tử của mình.
