Ngày hôm sau. Cruz trở lại thủ đô vào sáng sớm.
Luka và những người khác ngạc nhiên nhìn cô rời đi.
「Hôm nay là ngày nghỉ của chúng ta…bạn thực sự đã cố gắng hết sức rồi.」
「Tôi ước gì bạn sẽ nỗ lực hết mình vào ngày chúng ta không nghỉ.」
Luka và Yureena nói.
Có vẻ như hôm nay tất cả các cô gái đều không có việc làm.
Dù còn trẻ nhưng không, vì còn trẻ nên thỉnh thoảng họ nên nghỉ một ngày để không bị kiệt sức.
「Bạn không cần phải quay lại thủ đô nữa, Luka? Yureena?」
「Tôi đã nói rồi, hôm nay là ngày nghỉ của chúng ta mà.」
「Ừ, tại sao chúng ta phải đến thủ đô vào ngày nghỉ?」
Có vẻ như cả hai đều muốn dành thời gian ở đây tại Làng Mulg. Tôi biết tại sao.
Chắc chắn sẽ có người chạy đến gặp họ với yêu cầu khẩn cấp nào đó ở thủ đô.
Ở Mulg, bạn có thể ngả lưng và thư giãn bao nhiêu tùy thích.
Millet nghe xong liền bật cười.
「Ồ vâng! Tại sao hai bạn không cùng tôi đi tắm suối nước nóng?」
“Cái gì? Nhưng trời vẫn còn sáng mà!」
「Và chúng tôi vừa mới tắm trong đó ngày hôm qua.」
Millet nhiệt tình nhìn Yureena, mặc dù cô ấy đã từ chối..
「Hãy uống một cái VÌ trời sáng rồi.」
「Bởi vì trời sáng à?」
「Ừ, vì trời đang sáng mà.」
“Ồ được thôi.”
Millet cũng đang gây áp lực lên Luka.
「Bạn phải trải nghiệm suối nước nóng tuyệt vời như thế nào vào buổi sáng! Bạn chỉ có thể làm như vậy khi bạn có một ngày nghỉ. 」
「Ừ…tôi đoán là bạn nói đúng.」
“Tôi là!”
Millet thực tế đang giảng cho Yureena về điều đó.
「Còn cậu thì sao Vi-Vi? Bạn có muốn vào không? 」
“Tôi có việc phải làm.”
“Những con bò?”
“Vâng.”
Vi-Vi đã cố gắng hết sức để chăm sóc đàn bò nếu cô có thời gian nghỉ ngơi.
Họ sẽ sớm trở thành thịt của thị trấn.
Cô cũng đã rút kinh nghiệm từ Moofy là KHÔNG đặt tên cho bất kỳ con bò nào.
“Tôi hiểu rồi. Tôi đoán là tôi phải đến trạm gác rồi.」
「Tôi sẽ tham gia cùng bạn sau.」
Mặc dù Yureena và Luka có ngày nghỉ nhưng tôi và Vi-Vi chưa bao giờ nghỉ.
Đó là lý do vì sao tôi phải yêu cầu Cruz mua khoai tây.
Tôi rất tiếc vì đó là ngày nghỉ của cô ấy. Tôi đoán tôi sẽ xin lỗi sau đó.
Sau đó tôi sẽ bù đắp bằng cách giúp đỡ cô ấy vào lúc nào đó.
「Tôi đoán là tất cả chúng ta sẽ đến suối nước nóng rồi.」
「Tôi sẽ ở chuồng ngựa.」
Vi-Vi đi đến chuồng ngựa trong khi Millet và những cô gái khác đi suối nước nóng.
Tôi vừa thả mình xuống lối vào làng.
Tôi có thể nhìn thấy rõ căn nhà kho từ nơi tôi đứng ở cổng.
Không gian thu thập thông tin bên dưới sàn lán thực sự chứa đầy những con sói ma thuật.
Moofy cũng thích nó và ngủ ở đó với Femm.
Những chú sói con đang chơi đùa trên đầu Moofy.
—Pụp.
Khi tôi quay lại để xem âm thanh phát ra từ đâu, tôi thấy một con chuột trên sàn.
Một con sói thần đang vẫy đuôi vui vẻ sau khi bắt được một con chuột khác.
Nó đã học cách mang chúng đến cho tôi để được vuốt ve.
“Làm tốt lắm.”
Tôi xoa đầu nó nhiều lần.
Chuột là một vấn đề vì chúng có thể ăn hết cây trồng mà chúng tôi muốn trồng.
Tôi rất vui vì có ít việc phải chăm sóc hơn.
Sau khi xoa đi xoa lại đầu, con sói liền dắt con chuột chết về cho Femm.
Những con sói nhỏ sẽ ăn nó.
Khi tôi nhìn lũ sói con xé xác con chuột nhỏ, cánh cửa lán mở ra.
Cruz nhảy ra ngoài và chạy tới chỗ tôi.
「Tất cả sẽllll!」
「Thật là nhanh!」
Cruz luôn mỉm cười.
「Tôi có khoai tây của bạn ngay đây!」
“Cảm ơn. Và cả vào ngày nghỉ nữa.」
“Không có gì! Đừng lo lắng về điều đó.」
「Vậy, khoai tây ở đâu?」
“Đây!”
Cruz lấy ra một chiếc túi có một ít cây ngưu bàng trong đó…
Về cơ bản nó là một cây ngưu bàng già, xấu xí được cắt thành từng lát tròn.
「Ờ…Cruz?」
“Đúng?!”
「Bạn mua những…khoai tây này ở đâu?」
Không đời nào bất kỳ người bán tạp hóa nào đáng giá muối lại nhầm khoai tây với cây ngưu bàng.
Và vì tôi không yêu cầu cây ngưu bàng nên không có lý do gì để cô ấy mua nó.
「Chà, tôi đã đến chỗ người bán nông sản mà Luka đã bảo tôi đến… ở thủ đô.」
「Ừ, hôm qua Luka đã bảo cậu đi đến một nơi mà.」
Và Luka biết rõ thủ đô từ trong ra ngoài.
「Tôi đang ở bên ngoài, và một ông già tốt bụng nào đó hỏi tôi có muốn mua thứ gì không…」
「Một ông già tốt bụng?」
“Đúng. Tôi nói với anh ấy rằng tôi đang tìm một ít khoai tây để trồng, và anh ấy nói với tôi rằng cửa hàng mà Luka kể với tôi về việc đã xé xác người khác.」
「Cửa hàng mà Luka kể với cậu về việc xé xác người khác à?」
「Ừ, vậy nên tôi rất vui vì mình đã không bị lừa bởi một nơi như thế…mà Luka đã giới thiệu!」
Tôi rất mừng vì Luka không ở đây.
Dù vậy, thật ngạc nhiên là Cruz không thể nhìn thấu được một vụ lừa đảo như vậy.
「Vậy nên ông già tốt bụng đã đưa tôi đến cửa hàng khoai tây nổi tiếng của ông ấy để bán cho tôi.」
「Cửa hàng khoai tây nổi tiếng này ở đâu vậy, Cruz?」
「Nó nằm ở khu vực thứ tám của thủ đô…phía sau một con hẻm.」
Tám khu vực đều là khu ổ chuột. Không ai đến gần một nơi như vậy nếu họ biết thành phố.
Một trong những lý do tại sao nơi này được biết đến là nơi vô luật pháp.
Ngay cả ở một nơi được quản lý chặt chẽ như thủ đô, nơi đó vẫn không an toàn.
「Bạn biết rằng họ thường không bán rau ở những nơi như thế phải không?」
「Anh ấy nói đó là một cửa hàng được mọi người giữ bí mật.」
「Vậy là cậu đã mua cái này ở đó à?」
“Đúng.”
「Và giá cả?」
「Chà, khi tôi lần đầu tiên lấy số tiền cậu đưa cho tôi, Al, anh ấy nói là không đủ. Tôi đang chuẩn bị rời đi thì anh ấy nói với tôi rằng sẽ giảm giá đặc biệt cho tôi.」
Nếu cô định bỏ đi với mức giá đó, điều đó có nghĩa là ông già biết cô có thể bị lừa, nhưng cô đủ thông minh để không mắc phải một mức giá quá đắt.
Đó là lý do tại sao anh ấy có được bất cứ thứ gì có thể từ cô ấy. Cô ấy đã hoàn toàn bị lừa.
「Anh ấy đã hạ giá rất nhiều! Nó rẻ.」
“Tôi cá nó là.”
Cô ấy cũng mang theo khá nhiều vàng. Chỉ cần mua bao tải khoai tây là đủ để chúng tôi có thể cắt ra và trồng cả cánh đồng.
Cánh đồng chúng tôi đã dọn sạch rất lớn. Vì vậy chúng tôi cần rất nhiều khoai tây.
Tôi cũng bổ sung thêm đề phòng trường hợp chúng tôi làm xáo trộn việc trồng trọt để có đủ cho làng có thêm.
「Ehe heh.」
Đôi mắt của Cruz lấp lánh…cô ấy muốn tôi khen ngợi cô ấy.
Thật khó để nói với cô gái rằng cô ấy mang cho tôi củ ngưu bàng thối chứ không phải khoai tây.
Tôi không thể tha thứ cho bất cứ ai dám lừa một cô gái ngây thơ như cô ấy.
Vì cô ấy quá ngây thơ nên rất dễ bị lừa.
Đúng lúc đó, Vi-Vi đi chăn bò đi tới.
「Cruz, nhanh quá!」
「Ừ, tôi đã mua khoai tây.」
「Hả? Đây không phải là khoai tây. Đây là rễ cây ngưu bàng. Và chúng đã thối rữa.」
(Cruz: Al, tôi đã mua được khoai tây với GIÁ RẺ!
Al: Tôi…ừ…thấy chưa?
Vi-Vi: Um Cruz, đó không phải là khoai tây, chúng là Rễ cây ngưu bàng Thối)
「CÁI GÌ?!」
Cruz ngạc nhiên và sau khi nhìn Vi-Vi, cô ấy nhìn tôi.
Tôi đoán tôi phải nói cho cô ấy sự thật.
「Cruz, xin lỗi, nhưng đây LÀ cây ngưu bàng.」
「K…không thể nào…ông già nói đó là khoai tây…」
「Anh ấy đã lừa bạn.」
Cruz xin lỗi với đôi mắt đẫm lệ.
「Tôi rất xin lỗi…vì tôi…」
「Người đã làm sai không phải là anh.」
Người bị lừa là xấu?
Không, lừa gạt người khác là xấu.
「Al. Bạn định làm gì?”
「Tất nhiên là tôi sẽ trả thù bất cứ ai đã làm điều này với Cruz.」
“Vâng!”
Tôi dẫn Cruz và Vi-Vi đi cùng và quyết định lên đường đến thủ đô.
