“Xưng?” Ayaka nhìn vẻ mặt xấu hổ và tội lỗi của Lily và không chắc cô ấy muốn nói gì, “Lily, chính xác thì em muốn thú nhận với anh điều gì?”
Lily bước vào phòng và ngồi trong tư thế quỳ một cách rụt rè. Ayaka lắc đầu, đến bên cô ấy và ngồi xuống cùng nhau. Lúc đó Lily mới kể lại câu chuyện. Cô ấy giải thích việc cô ấy đã đánh cắp rất nhiều tài liệu và kho báu từ kho bạc của Cục Bói toán khi cô ấy đang làm Onmyo no Jojo.
Điều đó đang được nói, Ayaka đã bị choáng váng.
“Tôi không thể tin được. Lily… bạn thực sự đã làm điều này?” Khuôn mặt của Ayaka trở nên nghiêm khắc và lạnh lùng khi cô ấy nhìn Lily.
“Tôi luôn nghĩ rằng chính những người từ Cục Bói toán đã gài bẫy bạn để che đậy việc thất thoát ngân khố. Lily, làm thế nào bạn có thể làm điều này? Ayaka nói với giọng giảng bài.
Lily đương nhiên không thể nói về chị gái của cô ấy hoặc việc cô ấy đến từ một thế giới khác. Ngoài ra, cô ấy còn thành thật nói: “Tu luyện của tôi cần những tài liệu và bảo vật này.”
Đôi mắt của Ayaka hơi rực lên như thể muốn nhìn thấu Lily, “Tài nguyên đào tạo, đó có phải là lý do không?”
“Lily biết rằng làm như vậy là sai, nhưng Lily không hối hận. Ngay cả khi Lily được lựa chọn lại, Lily sẽ không thay đổi quyết định của mình!
“…” Sự tức giận của Ayaka thể hiện trên khuôn mặt thường vô cảm của cô ấy. Cô chưa bao giờ thể hiện một cái nhìn như vậy với Lily trước đây. Người phụ nữ nhỏ bé này đã thu hút sự chú ý của cô một lần nữa, nhưng cô không thể bận tâm đến vấn đề này.
“Bạn thực sự…” Ayaka bất lực thở dài, “Không sao cả. Nếu bạn không lấy những kho báu và tài liệu đó, chúng sẽ bị những kẻ tham nhũng đó phung phí và tham ô. Ít nhất sự đóng góp của bạn trong cuộc chiến chống lại tinh linh Rashomon có thể được coi là bù đắp cho nó. Bất kể, hành động của bạn là sai, bạn có hiểu không?
Mặc dù Lily có hàng ngàn lý do, cô ấy không thể nói bất cứ điều gì trước một người phụ nữ như Ayaka.
“Lily biết rằng cô ấy đã sai.”
“Bây giờ bạn là một trong những người của tôi và sai lầm của bạn có thể là do kỷ luật lỏng lẻo của tôi và tôi đã nuông chiều bạn. Tao còn ra nghị định giúp mày! Lily, nghe kỹ đây. Lần này, vì lần đầu tiên chúng ta gặp mặt và vì lần đầu phạm tội của anh, tôi sẽ tha thứ cho anh, nhưng nếu sau này anh còn làm điều gì sai trái, tôi sẽ đích thân trừng phạt anh. Hình phạt đầu tiên sẽ như một lời nhắc nhở cho bạn, và nếu bạn phạm một sai lầm khác, bạn sẽ nhận một hình phạt nặng hơn! Bạn nghe tôi?!” Ánh mắt của Ayaka dường như làm tan chảy chiếc váy của Lily khi cô lạnh lùng nói.
Hình phạt… hình phạt từ chính Quý cô Ayaka? Lily không biết đó sẽ là hình phạt gì, nhưng cô ấy cảm thấy rằng làm việc dưới quyền của Ayaka có thể không dễ dàng đối với cô ấy.
Thành thật mà nói, trong lòng Lily có một suy nghĩ kỳ lạ. Chị Ayaka có lẽ nên trừng phạt cô ấy ngay bây giờ thay vì bắt cô ấy treo cổ như thế này. Không biết hình phạt sẽ là gì…rất đau khổ và bất an.
“Hiểu.” Vì lý do nào đó, Lily chỉ có thể ngoan ngoãn trước mặt Ayaka. Đây có phải là cái gọi là ‘một điều lật đổ một điều?’
“Nhưng sau này cậu giải quyết chuyện này thế nào? Tôi không viết nghị định lúc đó chỉ để giúp bạn. Ban đầu tôi muốn thổi phồng vấn đề này bằng cách sử dụng tên trộm ma để vượt qua vụ án lớn mà kho bạc của Cục Bói toán đã cạn kiệt và trực tiếp chỉ ra kẻ chủ mưu đằng sau hậu trường. Sau đó, rõ ràng hoàng đế ẩn cư đã ra lệnh nhanh chóng khép lại vụ án, nhưng tại sao họ lại thả bạn đi nếu bạn thực sự làm điều đó? Ayaka hỏi.
“Tôi không dám giấu điều này với Quý cô Ayaka. Lúc đó tôi đã nhờ phu nhân Kimiko giúp đỡ.” Lily nói.
“Kimiko? Đó có phải là người phụ nữ ở Kiyoszawa không?” Ayaka dường như trở nên khó chịu hơn.
“Hở? Nó là…” Lily không biết tại sao Ayaka lại trở nên khó chịu sau khi nhắc đến Kimiko. Cố vấn trưởng của Chúa thường cao ngạo, người nói chuyện với giọng điệu tao nhã và nhàn nhã trông có vẻ quá kích động khi Kimiko được nhắc đến.
“Lily, xem ra ta thật sự không thể khinh thường ngươi, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi về sau không nên tiếp xúc quá nhiều với nữ nhân đó.”
“Hở?”
“Có nhiều điều sau này bạn sẽ hiểu… Tất nhiên, người phụ nữ đó sẽ không thực sự làm hại bạn,” Ayaka nói, “Tôi có thể đoán được phương pháp của cô ấy. Người phụ nữ này rất quyền lực và có lẽ nắm giữ một số bằng chứng mà chúng ta không có về sự thối nát của Vương triều Heian. Chỉ cần một gợi ý nhỏ, những lão già đầu sỏ đó rất có thể đã hoảng sợ và vội vàng khép lại vụ án.
“Ra là vậy,” Lily giờ đã hiểu phu nhân Kimiko đã giải quyết vấn đề này như thế nào. Cô ấy cảm thấy rằng Ayaka biết rất rõ về Kimiko, “Quý cô Ayaka, sức mạnh của Quý cô Kimiko là không thể đo đếm được. Tôi tự hỏi cô ấy là loại thần gì?”
“Cái gì không nên hỏi thì đừng hỏi.” Ayaka có vẻ miễn cưỡng đề cập thêm về Kimiko.
“Đúng…”
“Lily, từ giờ trở đi, cô sẽ sống ở nhà của tôi.” Ayaka nói.
“Đúng.” Lily ngoan ngoãn đáp lại. Mặc dù Lily cũng thích chợ đêm, nhưng tốt hơn là nên nghe Ayaka vào lúc này.
Ayaka gật đầu, nhặt một cuốn sách và bắt đầu đọc nó, không để Lily đi hay nói rằng cô ấy nên ở lại.
Lily ngoan ngoãn ngồi đó một lúc lâu, nhưng Ayaka không nói lại nên cô ấy không thể không nói, “Cái đó…”
“Hửm?” Ayaka đặt cuốn sách xuống để nhìn Lily
“Quý cô Ayaka, Lily biết rằng có thể hơi đột ngột khi nói điều này bây giờ…”
Ayaka mỉm cười ấm áp và có vẻ tâm trạng tốt hơn, “Không cần phải trang trọng như vậy, phải không?”
“Lily nghe nói rằng tiểu thư Ayaka là bậc thầy âm dương sư số một thế giới. Tôi tự hỏi…tôi tự hỏi liệu tôi có thể học được một số nghệ thuật bí ẩn từ Quý cô không?”
Đôi mắt sáng và trong veo của Ayaka nhìn Lily, “Bạn muốn học nghệ thuật bí ẩn?”
“Lily nghĩ rằng mặc dù cô ấy là một samurai, nhưng sẽ có lợi hơn nếu có thể sử dụng nhiều phương pháp hơn để đối mặt với nguy hiểm trong các trận chiến sinh tử. Hơn nữa, trước đây ta đã từng chiến đấu với những samurai có khả năng sử dụng bí thuật, và nếu Lily không nhỉnh hơn một chút, nếu không phải thực lực ngang nhau, e rằng Lily đã phải chịu thua rồi.” Lily thành thật bày tỏ mong muốn của mình.
Ayaka gật đầu hài lòng, “Lily, bạn thực sự bị ám ảnh bởi việc tập luyện. Thật đáng ngưỡng mộ khi có động lực như vậy, nhưng đừng dùng đến bất kỳ thủ đoạn nào trong tương lai, được chứ?
“Vâng… Lily chắc chắn sẽ ghi nhớ điều đó.”
“Samurai biết thuật bí ẩn đương nhiên có lợi thế trong trận chiến so với những người không biết. Nhiều samurai đứng ở đỉnh cao của triều đại Heian cũng thông thạo các thuật bí thuật, chẳng hạn như anh hùng số một thế giới, Minamoto no Yosh*tsune.” Ayaka nói với sự chấp thuận.
Khi Lily nghe nói rằng Minamoto no Yosh*tsune cũng giỏi thuật bí thuật, cô càng quyết tâm nỗ lực học các thuật bí thuật.
“Vậy thì, Quý cô Ayaka, cô có thể truyền thụ bí thuật cho Lily được không! Lily muốn học…” Lily rất háo hức học các thuật phức tạp đến nỗi cô ấy thậm chí còn vô thức nghe có vẻ hơi nóng nảy.
Ayaka mỉm cười bao dung, “Vì bạn là một trong những người của tôi, tại sao tôi không dạy bạn?”
“Hở? Đây… Lily là cấp dưới của Quý cô Ayaka.” Lily nhấn mạnh từ ‘cấp dưới’ và một phần mối quan hệ giữa Ayaka và cô trở nên hơi mờ nhạt.
“Tuy nhiên, tôi muốn xem liệu bạn có tài năng thực hành ma thuật hay không,” Ayaka nói và đứng dậy, “Đi với tôi.”
“Đúng.” Khóe miệng Lily cuối cùng cũng nở một nụ cười.
Ayaka đưa Lily đến một đồng cỏ rộng mở bên hồ.
“Ta đã nghe nói về tài năng kiếm thuật của ngươi từ lâu nên không cần phải nói về nó nữa. Hôm nay, tôi sẽ xem xét cụ thể tiềm năng của bạn đối với nghệ thuật phức tạp. Điều đó nói rằng, tôi chưa bao giờ nhận sinh viên trước đây. Nếu bạn có trình độ kém, thì tôi sẽ không lãng phí thời gian để dạy bạn.
“Lily hiểu.”
Ánh mắt của Ayaka có phần chỉ trích khi cô ấy nhìn vào dáng người của Lily, từ ngực, đến eo, đến hông của cô ấy, nhưng không có bất kỳ khuyết điểm nào để tìm ra.
“Lily, ta đại khái hiểu được cảnh giới sức mạnh của ngươi, không cần đo mức dự trữ linh lực của ngươi. Chỉ cần nhìn vào ngoại hình của bạn là đủ.”
“À…ồ.” Lily không biết làm thế nào Ayaka có thể nhìn thấy nguồn dự trữ tinh thần của cô ấy.
“Là một kiếm nữ, cô cũng sở hữu một lợi thế mà âm dương sư bình thường không có. Sử dụng thuật bí thuật tiêu tốn khá nhiều linh lực và khả năng duy trì chiến đấu của một âm dương sư không thua gì một samurai. Tuy nhiên, linh lực của bạn có thể được bổ sung trong trận chiến nên bạn không phải lo lắng về việc cạn kiệt.” Tay áo dài của Ayaka phấp phới về phía Lily và ngón tay ngọc mảnh khảnh của cô ấy chỉ vào ngực của Lily. Mặc dù nó mềm mại và đàn hồi, nhưng ngón tay cô vẫn tiếp tục ấn sâu hơn.
“Ayaka… Phu nhân của tôi.” Lily bị ngón tay của người phụ nữ này chạm vào ngực mà không có lý do rõ ràng. Cô cảm thấy bối rối và hồi hộp. Đây có phải là cái giá của việc dạy nghệ thuật phức tạp của cô ấy?
Ngay cả khi Lily thực sự muốn học, cô ấy sẽ không đồng ý với điều kiện như vậy. Nếu không, cô ấy sẽ trở thành người như thế nào?
“Tâm trí,” Ayaka nói mà không hề phân tâm, “Điều quan trọng phụ thuộc vào việc tâm trí của bạn có mạnh mẽ hay không.”
Hóa ra ngón tay của Ayaka đang chỉ vào trái tim cô ấy… Lily cảm thấy rằng những suy nghĩ của cô ấy quá cảnh giác và phức tạp.
“Tâm trí?” Lily hỏi ngược lại. Cô ấy thực sự không biết gì về nghệ thuật bí ẩn.
“Sự khác biệt lớn nhất giữa một samurai và một âm dương sư là một samurai chiến đấu chủ yếu dựa vào cơ thể của họ, trong khi một âm dương sư thì không. Một âm dương sư thi triển thần chú mà không cần đến sức mạnh của cơ thể, và trong những trường hợp cực đoan, một ông già không có tay cũng có thể thi triển một thần chú hủy diệt thiên đường.”
“Sử dụng tâm trí để điều khiển năng lượng tâm linh của bạn, kết hợp nó với các câu thần chú, công cụ phức tạp hoặc một số tài liệu để ngưng tụ thành một lực lượng mạnh mẽ, sau đó truyền nó thông qua sự hướng dẫn của tâm trí bạn. Đây là nghệ thuật phức tạp. Ayaka tiếp tục dạy Lily.
“Vậy, tiểu thư Ayaka, điều đó có nghĩa là kỹ thuật kiếm nhân bội sức mạnh mà Lily đã học được không thể áp dụng cho nghệ thuật bí ẩn?” Lily hỏi.
“Tất nhiên, những kỹ thuật bí mật như kiếm thuật của Genji dựa trên sức mạnh của cơ thể và không thể áp dụng cho nghệ thuật phức tạp. Sức mạnh bí ẩn của âm dương sư hoàn toàn không dựa vào sức mạnh thô sơ. Dưới cùng một cảnh giới và cảm giác, nó phụ thuộc vào sức mạnh tinh thần! Bạn có thể diễn giải nó như thế này— vai trò của tâm trí trong nghệ thuật phức tạp giống như vai trò của sức mạnh trong việc sử dụng thanh kiếm.”
Lily chợt nhận ra, “Thì ra là thế… nguồn sức mạnh của kiếm thuật đến từ sức mạnh. Ngay cả khi nó chứa nhận thức tâm linh và phương pháp phát huy sức mạnh bí mật, nó vẫn phụ thuộc vào sức mạnh thể chất để thực hiện cuối cùng. Cơ thể là nền tảng trong khi sức mạnh của bí thuật phụ thuộc vào tâm trí có mạnh mẽ hay không? Mặc dù nhận thức tâm linh, khả năng làm chủ bí thuật và các công cụ bí ẩn có thể nâng cao sức mạnh của nghệ thuật bí ẩn, nhưng tâm trí mới là nền tảng. Quý cô Ayaka, tôi nói đúng chứ?”
“Hửm.” Ayaka gật đầu tán thành. Mặc dù đôi khi cô ấy mắc lỗi, nhưng cô gái này thực sự thông minh và biết cách rút ra suy luận từ những điều khác.
