Chương 37: Tiếng Chuột Khóc
Barkas, Dot và Terry trở lại nhà trọ mà họ đã thuê và ngay lập tức ngã ngay trên giường của họ.
Đối với họ, đó là một hành động chỉ có thể được coi là tự nhiên. Họ đã dành vài ngày để tiêu diệt lũ Orc và đuổi theo một con Thỏ Aurel trước khi đánh nhau với một nhóm người mới và cuối cùng uống rượu suốt đêm. Một yếu tố khác góp phần khiến họ thiếu năng lượng là việc họ đã thực sự bắt được Thỏ Aurel. Niềm vui từ thành công của họ đã bơm đầy adrenaline vào họ và khiến họ không cảm thấy kiệt sức.
Sự vội vã đã khiến họ tiếp tục tan biến ngay khi họ quay lại nhà trọ. Cú va chạm bất ngờ khiến họ không thể chống lại cơn buồn ngủ lâu hơn nữa, và do đó, họ gần như bất tỉnh ngay tại chỗ. Cả ba nhà thám hiểm đã đạt đến giới hạn của họ từ lâu, và do đó ngủ ngon lành cho đến một lúc nào đó vào buổi chiều.
Brakas, người đã thức dậy với cơ thể một lần nữa tràn đầy năng lượng, ngay lập tức ghé thăm một trong những quán bar yêu thích của mình khi thức dậy để lặp lại chu trình; anh ấy đã nâng cốc chúc mừng thành công của bữa tiệc. Nhóm của anh ấy cũng không phải là những người duy nhất uống rượu. Quán bar đã chật kín khách hàng mặc dù mặt trời vẫn còn ở trên cao.
「Chúng ta chắc chắn đã vướng vào một số rắc rối, phải không Barkas-san?」
Dot nói chuyện với Barkas khi anh ta nâng một chiếc ca gỗ lên và rót những thứ giống như bia, rẻ tiền vào trong đó.
“Huh? Bạn đang nói về cái gì?”
「Bạn biết đấy, điều mà với một đứa trẻ đó. Không phải nhóm của chúng ta đã được xếp hạng D sao? Tại sao chúng ta phải làm một việc vớ vẩn như đi săn yêu tinh?」
Terry tiếp tục câu nói của Dot và cung cấp thêm một chút thông tin khi anh ấy dùng đầu ngón tay để lấy một món ăn nhẹ thân thiện với bia bao gồm thịt và rau cấp thấp.
「Pfff. Ahahahahahahaaaaah!」
「Có phải những gì tôi đã nói thực sự kỳ lạ?」
「Không biết, phải không?」
Cả Dot và Terry đều đáp lại tiếng cười chế nhạo của Barkas bằng cách nhướng mày bối rối.
“Xin lỗi, lỗi của tôi. Không thể giúp bản thân mình. Tôi không nhận ra là tôi đã quên nói với các bạn, tôi có thể thề là tôi đã làm. Sự kiện nhỏ này của chúng ta sẽ không hề khập khiễng dù chỉ một chút. Trên thực tế, nó sẽ mang lại cho chúng ta rất nhiều thứ chứ không chỉ là một số Aurel Rabbit. Trên thực tế, có lẽ chúng ta sẽ có thể kiếm cho mình một vài đồng tiền vàng từ nó. Trời ạ, đã lâu lắm rồi chúng ta mới có cơ hội kiếm được nhiều tiền như vậy.」
Barkas không mất nhiều thời gian để thuyết phục cả Dot và Terry. Một chút điều được nói đã khiến khuôn mặt của họ bắt chước anh ấy và biến thành một nụ cười toe toét.
“Bạn chắc chứ? Anh bạn, điều đó nghe thật tuyệt. Có vẻ như tôi sẽ được ăn ngon trong một thời gian dài. Những con Orc và thỏ aurel mà chúng tôi có được cũng sẽ trả giá khá cao. Tôi nghĩ chúng ta vẫn còn khoảng một nửa số tiền xuất chi sau khi trả hết tất cả các tab của mình.」
Dot vui vẻ nói khi xem xét các khoản nợ của nhóm.
“Vàng? Điều đó thật hoàn hảo. Tôi chỉ tình cờ để mắt đến một vật phẩm ma thuật nào đó thôi.」
「Chết tiệt Terry. Tại sao bạn lại bị ám ảnh bởi các vật phẩm ma thuật? Làm thế nào về việc kiếm cho mình một người phụ nữ một lần, huh? 」
Terry nhún vai trước nụ cười toe toét kèm theo bình luận của Barkas.
「Tôi thực sự không thể bắt mình thực sự có tâm trạng với bất kỳ phụ nữ nào trong nghề. Thôi nào, các bạn biết tôi thích gì, phải không? 」
“Tuyệt. Bạn chỉ thích nó khi người phụ nữ không. Tôi thực sự không nhận được bạn. Họ không chống cự sao? Làm thế nào chính xác làm cho nó thú vị hơn? 」
Dot bày tỏ sự hiểu biết của mình về sở thích của Terry với giọng điệu hơi thắc mắc.
「Đó là phần tốt, bạn thấy đấy. Chờ đợi. Cái quái gì thế, Dot. Bạn đang đặt câu hỏi về thị hiếu của tôi? Bạn không phải là một biến thái chính mình? Về cơ bản, bạn không thể hiện sự quan tâm đến bất cứ điều gì ngoài gáy của một người phụ nữ. 」
「Tôi muốn nói rằng cả hai người đều chết tiệt. Tất cả những gì quan trọng là người phụ nữ để bạn làm điều đó, đi nào. 」
「「Bạn chắc chắn không có quyền nói điều đó khi bạn không thể hài lòng cho đến khi bạn hoàn toàn phá vỡ bất cứ ai mà bạn đang chơi.」」
Cả hai người bạn đồng hành của Barkas đều đồng thanh đáp lại lời vu khống của anh ta.
「Rất tiếc. Chắc tôi đã để lọt cái đó rồi.」
Ba người đàn ông nổ ra một tràng cười thô tục. Tuy nhiên, không ai có mặt phán xét họ, vì những người duy nhất bận tâm đến một quán bar và gọi rượu rẻ tiền vào giữa ngày là những người đồng điệu của họ.
Do đó, tiếng cười của họ cuối cùng chỉ hòa vào nền, và cuộc trò chuyện của họ bị át đi bởi tiếng ồn xung quanh. Họ là ba người duy nhất biết những gì đã được nói giữa họ.
「Vậy chúng ta đang theo đuổi con nhóc nào đây? Kẻ ngu ngốc đã dính líu đến chúng ta, hay kẻ cao lêu nghêu tự gọi mình là kiếm sĩ và có nô lệ?」
Dot hỏi Barkas về hai lựa chọn khi anh cân nhắc về chúng.
「Đồ ngốc. Bạn đã thấy nhân viên của mình? Thứ đó có giá trị. Ý tôi là, bây giờ thì khá rõ ràng, nhưng anh ấy chắc chắn là một quý tộc. Anh ấy chắc chắn không phải là con trai cả hay con trai thứ hai của gia đình mình, vì anh ấy không có người hầu hay bất cứ thứ gì. Nó giống như anh ta được trao quyền trượng để bù đắp cho điều đó. 」
Kết luận của Barkas được tiếp nối bởi Terry.
「Ồ đúng rồi, tôi nghĩ anh ấy cũng đang đi và ba hoa về bản thân mình. Cả sự ngu ngốc và thái độ kiêu ngạo của anh ấy đều cho thấy rõ ràng rằng anh ấy phải là một quý tộc.」
「Đứa trẻ với nô lệ trông cũng rất tốt. Anh ta có vẻ cũng nói chuyện khá lịch sự. Thêm vào đó, việc anh ấy có một nô lệ ở độ tuổi đó có nghĩa là anh ấy là con của một gã giàu có nào đó hoặc con hoang của một quý tộc hay gì đó.」
「Không cần bận tâm đến anh ta, Dot. Cảm giác về tiền của tôi hoàn toàn không phản ứng khi tôi nhìn anh ấy. Tuy nhiên, có lẽ sẽ tốt hơn nếu chúng ta loại bỏ anh ta để không có bất kỳ nhân chứng nào. Anh ta có lẽ ít nhất có một chút tiền mặt trên người. Thêm vào đó, tôi rất muốn được nếm thử cơ thể của nô lệ thỏ tộc đó.」
「Tôi đồng ý với bạn về điều đó. Hãy chắc chắn rằng bạn cho tôi thử trước khi bạn hoàn toàn phá vỡ cô ấy, Barkas-san. 」
Biểu cảm của Dot biến thành một nụ cười biến thái.
「Ít nhất hãy để tôi đi trước. Tiếng kêu của chúng luôn nghe hay nhất ngay lập tức.」
Tuy nhiên, Terry đã phản đối trong nỗ lực thể hiện sự tôn sùng của mình đến mức tối đa.
Cả ba người đàn ông lại một lần nữa phá lên cười thô tục. Nhưng một lần nữa, quán bar quá ồn ào đến mức không ai thèm nghe vào. Hay đúng hơn là bất kỳ con người nào.
「Chửu. Chu chu.」
Một con chuột duy nhất tình cờ ngồi gần đó, với cơ thể hòa vào bóng tối khi nó lắng nghe tất cả những gì họ nói.
Trên lưng con chuột nói trên có một hoa văn không tự nhiên, một hình dạng chỉ có thể chạm khắc được bằng cách sử dụng phép thuật, một dấu ấn chỉ được biết đến với cái tên『Huy hiệu phục tùng』.
☆
“Chuẩn rồi. Có vẻ như họ hoàn toàn là cặn bã.」
Minaris và tôi đã đi vào rừng để tiến hành một số kiểm tra sơ bộ. Ở đó, chúng tôi quyết định rằng sẽ là một ý kiến hay nếu chúng tôi để mắt đến Barkas và đồng bọn của hắn. Do đó, chúng tôi đã có chuột chuyển tiếp cho chúng tôi những gì chúng tôi muốn biết.
Như người ta có thể giả định, con chuột chúng tôi sử dụng không chỉ là con chuột bình thường hàng ngày của bạn.
Tôi đã sử dụng 【Lưỡi kiếm trứng của ma thú】 để thu phục và huấn luyện một con chuột nhỏ, một con quái vật giống loài gặm nhấm. Mặc dù các thành viên của loài được phân loại về mặt kỹ thuật là quái vật, nhưng chúng không thực sự khác biệt về mặt chức năng so với các đồng loại động vật của chúng. Họ không có bất kỳ khả năng đặc biệt nào, cũng không bị coi là nguy hiểm. Trên thực tế, chúng thường bị nhầm với những con chuột thông thường, vì về cơ bản chúng là như thế nào.
【Lưỡi kiếm trứng của ma thú】 không thực sự được tạo hình theo cách mà bạn mong đợi về hình dạng của một thanh kiếm. Tay cầm và vỏ đều bình thường, nhưng chỉ có thế. Thay vào đó, lưỡi kiếm mang hình dạng của một bông hoa vừa chớm nở. Nó cho phép tôi điều khiển bất kỳ quái vật nào có chỉ số, HP và MP, tổng cộng thấp hơn 1% của tôi thông qua hành động khắc lên chúng một Huy hiệu phục tùng. Tôi cũng có thể lưu trữ những con quái vật mà tôi đã điều khiển bên trong một không gian bí ẩn nằm trong thanh kiếm bằng cách tạm thời hy sinh 100 MP tối đa của mình. Tương tự như vậy, tôi có thể tăng tổng số quái vật mà tôi có khả năng điều khiển cùng một lúc thông qua cùng một hành động. Một tính năng khác một lần nữa chia sẻ cùng một yêu cầu đã cho tôi khả năng chia sẻ các giác quan với bất kỳ quái vật nào mà tôi kiểm soát.
Chuột số 1 ban đầu chỉ được coi là nguyên mẫu. Tôi chỉ định sử dụng nó để kiểm tra khả năng của mình, nhưng cuối cùng tôi quyết định giữ nó vì hóa ra nó hữu ích hơn tôi mong đợi. Tôi rất ngạc nhiên, nó đủ thông minh để hiểu được lời nói của con người. Đương nhiên, nó thiếu dây thanh âm để tái tạo bất kỳ loại ngôn ngữ nào của con người, nhưng loài gặm nhấm này vẫn có khả năng trả lời có hoặc không bằng cử chỉ. Kích thước nhỏ của nó chỉ làm tăng thêm mức độ thuận tiện khi sử dụng, vì tôi không cần phải cất nó trong 【Lưỡi kiếm trứng của ma thú】. Đến lượt nó, điều đó có nghĩa là tôi thực sự không cần phải rút kiếm ra để bắt chuột. Một lợi ích khác đối với kích thước của nó là về cơ bản nó có khả năng chen vào bất cứ đâu miễn là tòa nhà không bị phong tỏa hoàn toàn.
Nhiệm vụ hiện tại của nó, quan sát Barkas, hoạt động như một cuộc chạy thử nghiệm cho phép tôi xác định mức độ thực tế của nó khi sử dụng trong tương lai.
「Có chuyện gì sao, Goshujin-sama?」
「Tôi vừa nhận được một số thông tin từ Chuột #1. Bữa tiệc của Barkas chính xác như những gì tôi mong đợi, một cuộc tụ họp của những kẻ ngu ngốc chậm phát triển.」
「Bạn có thể để tôi nghe chúng không?」
「Hmm, tôi không biết. 【Holy Blade of Vengeance】 làm cho chúng ta luôn được kết nối thông qua ma thuật, vì vậy về mặt lý thuyết thì điều đó là có thể. Tuy nhiên, tôi không khuyên bạn nên làm vậy, chỉ cần nghe thấy chúng thôi cũng đủ khiến bạn khó chịu rồi.」
Tôi khẽ nhún vai khi trả lời. Tôi đã nghĩ rằng tốt hơn là cô ấy không nên nghe theo họ, nhưng có vẻ như tôi đã nhầm khi lựa chọn của mình khiến cô ấy trở nên khá khó chịu.
「Ôi thôi nào, Goshujin-sama, sao ngài có thể nói thế? Tôi biết tôi là nô lệ của anh các thứ, nhưng chẳng phải chúng ta vẫn là đồng phạm sao? Tôi sẽ không vô lý và yêu cầu bạn đừng giấu tôi bất cứ điều gì, nhưng tôi sẽ nói rằng tôi không cần bạn phải hành động quan tâm đến tôi. Anh có biết tôi sẽ thất vọng thế nào nếu tôi phát hiện ra rằng tôi đã không tra tấn họ đủ nhiều và rằng họ xứng đáng nhận một số phận thậm chí còn tồi tệ hơn sau khi chúng ta kết liễu họ không?」
「A-Được rồi, tôi hiểu rồi. Bạn đang đến quá gần để có được sự thoải mái. 」
Tôi phải đồng ý với Minaris mặc dù thực tế là cô ấy đã xâm phạm không gian cá nhân của tôi.
「Được rồi, bắt đầu nào.」
Tôi đã thành công trong việc kết nối các giác quan thính giác của Minaris với quyền của con chuột khi Barkas và những người bạn của anh ấy bắt đầu kể về những tưởng tượng của họ. Về cơ bản, tôi coi những điều họ đang nói là những lời lảm nhảm của một vài kẻ say xỉn, nhưng họ đã đi quá xa đến mức chỉ cần nghe những gì họ nói thôi là tôi đã muốn giết họ ngay tại đây và ngay bây giờ.
Minaris vẫn im lặng khi lắng nghe họ, nhưng không khí phía sau cô ấy dường như mờ đi khi cô ấy bắt đầu tạo ra một áp lực đáng kinh ngạc. Tôi không thể để cô ấy cứ như vậy, vì vậy tôi cân nhắc hỏi cô ấy liệu chúng tôi có thể quay lại để khảo sát khu rừng không.
Đồng phạm của tôi quay về phía tôi và nở một nụ cười thuần khiết như chính Đức mẹ đồng trinh Mary ngay khi tôi cân nhắc việc cắt đứt mối liên hệ giữa cô ấy và con chuột.
「Này Goshujin-sama, bạn có nhớ bạn đã nói rằng bạn muốn chia đều như thế nào không? Bạn sẽ không phiền khi thay đổi điều đó thành tỷ lệ cắt 6:4 chứ?」
「S-Chắc chắn rồi…」
Cái cách mà Minaris mỉm cười đơn giản khiến tôi không thể tranh luận thêm về vấn đề này nữa.
