“Ồ xin lỗi. Chúng tôi làm phiền bạn hay cái gì đó?
“Không, không có chuyện đó đâu… chỉ là do hoàn cảnh, ông tôi không thể rèn được nữa.”
“… một vị khách, Rurika?”
Trong khi chúng tôi đang nói chuyện, một người nào đó có vẻ là người phục vụ đẩy một quý ông lớn tuổi, lịch sự ngồi xe lăn ra khỏi khu đất.
Không ngờ trên đời này lại có xe lăn.
‘Đó chỉ là một chiếc xe đẩy thu nhỏ. Đó không phải là điều kỳ diệu như bạn nghĩ đâu.’
Chà, nếu bạn nói theo cách đó, tôi đoán vậy.
Nhưng quay lại với người cao tuổi này, bạn không thể nhìn thấy gì ngoài khuôn mặt của anh ấy vì anh ấy bị che khuất bởi một cú ném.
“Arleaf, cùng với vị hôn phu của cô ấy, đã lặn lội đến tận đây để thăm bạn. Anh ấy cũng có sự chúc phúc của cha mẹ cô ấy.”
Gì-?! Bạn sẽ giới thiệu tôi như thế?!
“Ồ, kéo cái kia đi. Con la bướng bỉnh đó nghĩ rằng mặt trời tỏa sáng sau lưng con gái mình. Phước lành của anh ấy? Thật vô lý, tôi tuyên bố!
Ah, chúng tôi có phải là một trò đùa lớn với bạn?
Nhưng, jeez… ngay cả người thân của họ cũng biết về tình trạng của anh ấy sao?
Tôi càng hứng thú với huyền thoại nấu ăn của Arleaf hơn.
‘Thật là đáng thương.’
“Ông nội Wayne!”
“Ồ, đó thực sự là bạn sao, Arleaf? … giữ lấy. Có phải tất cả các bạn đang chạy trốn không?
Ah, chúng tôi hoàn toàn bị nghi ngờ.
Ít nhất anh ta có vẻ không tệ lắm. Anh ấy là một người khá lập dị mặc dù.
“Trời ơi! Không, chúng tôi không phải! Chúng tôi thực sự có phước lành của cha tôi!
“Hừm. Tạm thời bỏ chuyện đó sang một bên, tôi tình cờ nghe được bạn nói rằng bạn cần thứ gì đó từ tôi.”
“Phải rồi… có chuyện gì xảy ra hả ông?”
“…”
Sau khi Arleaf đặt câu hỏi, Wayne im lặng.
Cuối cùng, anh ta phá vỡ sự im lặng bằng một cái gật đầu với người phục vụ của mình. Theo lệnh, cô ấy bắt đầu đẩy Wayne vào trong.
“Vào đi… tôi sẽ giải thích bên trong.”
Rụt rè, Arleaf và tôi bước vào trong biệt thự.
“Umm, tôi có nên xin lỗi không?”
“…”
À, anh ấy không trả lời.
Tôi cảm thấy như tôi là một người ngoài cuộc hoàn toàn.
“Xin đừng giữ lại. Nếu tôi làm phiền bạn chút nào khi ở đây, chỉ cần bảo tôi đi theo dấu vết.
“Là vậy sao? Vậy thì tôi sẽ làm theo ý mình.”
“Mụ mụ.”
‘Đúng là một ông già lập dị.’
Cứ như thể mày là người nói vậy, con rồng lập dị.
Anh ấy chắc chắn không tệ như họ đến.
Khi tôi làm việc trong xưởng bóc lột sức lao động đó, có một ông già xì hơi luôn phàn nàn không ngừng. Anh ấy luôn gây căng thẳng cho chúng tôi và la mắng chúng tôi cả ngày!
So với gã đó, Wayne không đến nỗi nào.
‘Hãy để lại lịch sử cá nhân của bạn ở nơi nó thuộc về!’
Mặc dù tôi đang cãi nhau với Veno trong đầu, nhưng chúng tôi vẫn giữ im lặng cho đến khi được đưa đến một căn phòng thiếu ánh sáng.
“Arleaf. Tôi không thể làm việc trong lò rèn nữa vì tôi không còn khả năng di chuyển cơ thể của mình nữa.”
“Umm… anh có bị thương nặng hay gì không?”
“Không, không phải thế. Ngay cả một chuyên gia cũng nói rằng không có ích gì cho việc này… bạn chỉ nhìn một lần và bạn cũng sẽ từ bỏ mọi hy vọng. Rurika?”
Rurika loại bỏ quả ném khỏi Wayne và phát hiện ra cơ thể của anh ta.
Arleaf che miệng vì sốc.
Tôi cũng cạn lời.
‘Hừm…’
Từ cổ trở xuống, gần như toàn bộ cơ thể của Wayne được bao phủ bởi lớp da xám và có vẻ cứng rắn.
‘Đó là một trạng thái bất thường được gọi là hóa đá. Nó có thể là do một lời nguyền, ma thuật, hoặc thậm chí là những con quái vật như rắn húng quế và vẹt mào.’
Ồ, thực sự có những con quái vật như thế ở đây.
“Uhh… umm, không có cách điều trị nào sao?”
Nó không có vẻ gì là không thể chữa được.
‘Nếu nó được gây ra bởi phép thuật, thì nó có thể được chữa khỏi bằng phép thuật. Mặc dù nó chắc chắn sẽ khó khăn. Cũng có thể có những loại thuốc và dụng cụ đặc biệt để loại bỏ căn bệnh này. Nó chắc chắn có thể gây chết người, nhưng tôi tin rằng cũng có nhiều cách để giúp đỡ nó.’
Tôi dán mắt vào Wayne.
Theo cách anh ấy nói, có vẻ như điều này không xảy ra trong một sớm một chiều. Căn bệnh hẳn đã ăn mòn anh ấy từ từ từ chân trở lên.
“… Tôi đã thử. Các loại thuốc đắt tiền đều có hiệu quả cho đến khi chúng không…”
Nhìn anh ta như vậy, không có gì lạ khi anh ta không thể đi được. Nếu tôi là anh ấy, tôi sợ sẽ đập nát chân mình thành từng mảnh.
“Theo chuyên gia, đó là một căn bệnh hiếm gặp được gọi là hóa đá… nhưng tôi vẫn chưa tìm ra nguyên nhân tại sao nó lại xảy ra. Tôi thậm chí không biết khi nào tôi sẽ chết. Tôi rất vui vì bạn đã lặn lội đến gặp tôi, nhưng làm ơn, đừng mong đợi tôi có thể giả mạo bất cứ thứ gì.”
“Nhưng…”
“Bây giờ, tôi sẽ giới thiệu cho bạn một thợ rèn giỏi trong thị trấn. Vì vậy, xin vui lòng, để nó ở đó. Cho tôi.”
Có vẻ như anh ấy có lẽ đang cố gắng sống những năm cuối đời ở nhà.
Arleaf nhìn về phía tôi như thể cô ấy đang cầu xin tôi cứu anh ấy.
Sau đó, cô ấy chắp hai tay lại với nhau như thể cô ấy đang chuẩn bị cầu nguyện.
“Yukihisa, Chúa Thánh Long… ngài không thể làm gì sao?”
“Mụ…”
Ngay cả Muu cũng nhìn tôi với vẻ mong đợi sau khi nhìn thấy Wayne và trạng thái của anh ấy.
Tôi rất vui khi các bạn nghĩ rằng tôi rất đáng tin cậy và tôi thực sự muốn giúp đỡ, nhưng… Veno? Bạn có thể làm bất cứ điều gì?
‘Thật không may, đây là lần đầu tiên tôi trải qua một căn bệnh như thế này.’
Nghĩa là bạn không biết cách chữa cho nó hả?
Tuy nhiên… tôi muốn giúp anh ấy tất cả những gì tôi có thể.
Xét cho cùng, Arleaf đã giúp tôi rất nhiều.
‘Điều quan trọng là phải chẩn đoán bệnh nhân trước, phải không?’
Điều đó đúng, nhưng bạn nghĩ anh ấy sẽ để tôi? Tôi không nghĩ anh ấy tin tưởng tôi nhiều.
Tôi đoán tôi chỉ có thể thử.
Tôi từ từ giơ tay lên.
“Ừm, xin lỗi. Tôi tự hỏi liệu tôi có thể xem xét kỹ hơn không.”
“Cái gì?”
“Cậu bé, cậu đang nói cái quái gì vậy? Bạn nghĩ rằng bạn có thể làm một cái gì đó về nó?
Ah, Wayne hoàn toàn cảnh giác với tôi.
“Không sao cả! Yukihisa đã dạy cho làng tôi cách chữa trị cho Bloodflower, căn bệnh luôn hành hạ chúng tôi. Và trong cơ thể anh ta cũng có Thánh Long. Có lẽ họ có thể giúp ông, ông nội Wayne.”
Tôi cảm thấy bạn, Arleaf, nhưng anh ấy không đủ tin tưởng tôi.
Thêm vào đó, tất cả những thứ đó về Thánh Long? Không đời nào anh ấy tin bạn.
Wayne bây giờ nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ.
“Tôi không biết làm thế quái nào mà bạn lại lừa được Arleaf và những người còn lại, nhưng bạn sẽ không lừa được tôi đâu.”
Vâng, tất nhiên bạn sẽ phản ứng như thế này. Ít nhất thì bạn cũng đang phân biệt, nếu không muốn nói là lập dị.
