Chương 23 – Kết thúc nhiệm vụ
Quỷ tướng Belphegor biết từ biểu hiện của Lilia rằng anh ta sẽ không còn sống được bao lâu nữa.
‘Zodiac bạn có thể nghe tôi nói không?’
Zodiac, người vẫn bị mắc kẹt trong nhà tù Băng, ngẩng đầu lên ngạc nhiên khi nghe thấy giọng nói của chủ nhân mình trong đầu.
‘ Tôi đang sử dụng một câu thần chú liên truyền để kết nối với bạn vào lúc này. Điều này là để cho phép tôi có thể nói chuyện với bạn bằng thần giao cách cảm’Belphegor nghĩ trong đầu.
‘Tôi thấy chủ nhân. Chúng ta phải làm gì với tình huống này?’ Zodiac hỏi trong đầu
‘ Cô gái loài người đó là người mà quỷ giới không thể khiêu khích. Cô ấy ngang hàng với quỷ vương của chúng ta’Belphegor giải thích trong đầu
‘ Thật sao? Bậc thầy! Đây là một tin khủng khiếp!’Zodiac thốt lên trong tâm trí.
‘Chúng ta không còn nhiều thời gian nữa. Tôi sẽ sử dụng tất cả sức mạnh còn lại của mình để giải thoát cho bạn. Cung hoàng đạo! Tôi muốn bạn nhanh chóng sử dụng phép thuật dịch chuyển tức thời của mình và quay trở lại vương quốc quỷ để thông báo cho quỷ vương về con người tên Lilia này’Belphegor giải thích trong đầu
‘Tôi hiểu chủ nhân. Tôi sẽ cố gắng hết sức để trốn thoát’ Zodiac nghĩ với quyết tâm.
Lilia POV
Tôi nhìn Quỷ tướng Belphegor mà không có bất kỳ cảm xúc nào trên khuôn mặt.
Trong thời gian chúng tôi chiến đấu cùng nhau, tôi nhận ra mình đã trở thành loại quái vật như thế nào. Không đòn tấn công nào của anh ta có thể làm tôi bị thương cả. Tôi thậm chí còn cố tình để mình bị trúng phép thuật tối thượng của hắn, nhưng nó chẳng làm được gì tôi. Điều này khiến tôi nhận ra rằng có lẽ trên đời này chỉ có thánh thần mới có thể làm hại tôi.
“Tôi hy vọng bạn đã nói lời cầu nguyện cuối cùng của mình với bất kỳ vị thần nào mà bạn tin tưởng vì bạn sẽ chết sớm”
Tôi có thể cảm thấy Dora đỏ mặt bên cạnh tôi. Tôi đoán cô ấy chưa bao giờ thực sự thấy tôi hành động tàn nhẫn với ai đó. Điều tôi không hiểu là tại sao cô ấy lại đỏ mặt! Có phải cô ấy đang bí mật một chữ S và đang che giấu nó? Dù lý do là gì đi nữa, việc cô ấy cho ngón tay vào miệng trong khi quan sát tôi với khuôn mặt đỏ bừng đó là đang làm điều gì đó có lợi cho tôi.
Belphegor nhìn tôi và nhếch mép cười, điều đó khiến tôi cảm thấy tồi tệ trong lòng “Tôi thừa nhận rằng tôi không phải là đối thủ của bạn, nhưng tôi sẽ không chết mà không hoàn thành nhiệm vụ của mình”
Tôi thấy Belphegor giải phóng tất cả phép thuật bị dồn nén của mình cho một cuộc tấn công tuyệt vọng cuối cùng. Tôi không biết anh ta đang âm mưu gì, nhưng tôi sẽ không cho anh ta cơ hội sử dụng nó.
“Sóng kiếm!”
Tôi chém thanh kiếm hạng nặng của mình vào anh ta, tạo ra một làn sóng ma thuật đỏ về phía Belphegor với tốc độ cực nhanh.
Belphegor chậm hơn đòn tấn công của tôi nên không có cách nào tránh được đòn tấn công của tôi, nhưng thay vì cố gắng né tránh hoặc chặn làn sóng kiếm của tôi, anh ta đã phóng ra một phép thuật lửa lớn về phía mình. Sóng kiếm của tôi chém đứt đầu Belphegor và biến cơ thể anh ta thành cát bụi ngay lập tức, nhưng phép thuật lửa tuyệt vọng của anh ta đã tác động lên thứ gì đó khiến tôi bị sốc.
Tôi cùng với Dora và Jeanne nhìn và thấy rằng con quỷ Công tước Zodiac đáng lẽ bị nhốt trong nhà tù Băng của Dora đã được tự do.
Zodiac không lãng phí thời gian bắt đầu sử dụng phép thuật dịch chuyển tức thời của mình nhanh nhất có thể.
“Ngươi muốn chạy trốn? Mộng tưởng!”
Tôi búng ngón tay về phía anh ấy với tốc độ nhanh hơn cả tia chớp. Cú búng tay của tôi tạo ra một làn sóng xung kích mạnh mẽ ngay lập tức tác động đến nơi Zodiac đang phá hủy mặt đất và các bức tường của căn phòng.
Khi bụi lắng xuống, con quỷ Công tước Zodiac đã biến mất. Những người hạng B tại hiện trường nghĩ rằng anh ta đã chết nhưng tôi cùng với Dora và người phụ nữ tóc đỏ biết rõ hơn. Rốt cuộc, chúng không phải là mảnh cơ thể của anh ấy ở nơi anh ấy ở trước đó, điều đó có nghĩa là anh ấy đã sống sót.
“Tôi không thể tin là chúng ta lại để con quỷ đó trốn thoát” Dora phàn nàn.
“Yên tâm đi. Cho dù bây giờ hắn có thoát chết thì cũng chỉ trong chốc lát thôi. Hắn chắc chắn sẽ chết sớm bởi đòn tấn công cuối cùng của tôi chắc chắn có liên quan đến hắn và một người ở cấp độ như hắn sẽ không thể chịu được một chút đòn tấn công của tôi”
Tôi giải thích cho Dora tình hình.
Nó đã rõ ràng. Mặc dù chỉ là một cú búng tay, nhưng nó ẩn chứa một đòn roi ma thuật của tôi mà một con quỷ tầm cỡ như anh ta không bao giờ có thể chịu được.
“Xin lỗi thưa ngài?”
Tôi quay lại và thấy người phụ nữ tóc đỏ đi cùng Dora đang đứng phía sau tôi “Tôi chưa bao giờ thực sự biết tên của bạn”
Cô gái đỏ mặt “Xin hãy tha thứ cho sự thô lỗ của tôi. Tên tôi là Jeanne và ba người phía sau tôi sắp ngất đi là Aiko, Elano và Kirito”
“Rất vui được gặp bạn. Tên tôi là Lilia Cromwell và bạn có thể đã biết cô ấy nhưng cô ấy là đối tác của tôi Dora” Tôi nói với Dora.
“Rất vui được gặp bạn. Thưa ngài, ngài có thể vui lòng kiểm soát mana của mình không. Các thành viên trong nhóm của tôi không thể chịu được điều đó và bản thân tôi hiện giờ gần như không thể đứng vững được” Jeanne dịu dàng hỏi tôi.
Bây giờ cô ấy đã đề cập đến nó, tôi đang tỏa ra một lượng mana khổng lồ, bằng lượng mà tôi đã sử dụng để trấn áp tên tướng quỷ Belphegor. Nếu nó có thể ngăn chặn sự di chuyển của một người ở cấp độ của một vị tướng quỷ, thì việc Jeanne này và thành viên hạng B trong nhóm của cô ấy vẫn chưa bị hạ gục đã là một điều kỳ diệu.
Tôi ngay lập tức phong ấn lại mana của mình để mọi người trong phòng ngoài Dora thở phào nhẹ nhõm.
Tôi quay sang Dora và khuôn mặt của tôi chuyển sang vẻ kinh ngạc “Khi nào và làm thế nào mà bạn có được sức mạnh này? Sức mạnh của bạn bây giờ phải ở cấp độ của một nhà thám hiểm hạng A.”
Tôi biết điều này bởi vì tôi đã từng gặp và chiến đấu với một Công tước quỷ trước đây. Những người ở cấp độ đó có hào quang khác với những người còn lại.
Dora mỉm cười với tôi “Đừng lo lắng Lili-chan. Tôi sẽ nói với bạn khi chúng ta ở một mình”
Tôi muốn cô ấy nói với tôi nhưng tôi đoán điều đó có thể hiểu được vì chúng tôi không đơn độc vào lúc này.
“Điều đó nhắc tôi nhớ” Tôi quay sang Jeanne và nhóm của cô ấy “Mấy người đang làm gì ở đây và làm thế nào mà các bạn xuống được đây?”
Dora và tôi được cho là ở một mình trên tầng cuối cùng này và chúng tôi chỉ đến được tầng cuối cùng này nhờ khả năng của tôi. Không một cá nhân nào ngoài những người xếp hạng S cũ có thể tự mình xuống đây. Đó là lý do tại sao thật sốc khi thấy Jeanne ở tầng cuối cùng khi các thành viên trong nhóm của cô ấy đều là hạng B.
“Tôi đến đây để gặp bạn. Là nhà thám hiểm hạng A duy nhất trong vương quốc Bailiwick, nhiệm vụ của tôi là phải gặp hạng A mới trong vương quốc. Mặc dù tôi không mong đợi gặp một hạng A khác và tôi cũng vậy’ Tôi không mong đợi sức mạnh của bạn vượt quá hạng A. Về cách tôi đến đây, cấp độ của tôi là hơn 900 nên việc chinh phục ngục tối này không phải là vấn đề lớn” Jeanne giải thích với tôi.
Vâng, điều đó có ý nghĩa. Đoán rằng cô ấy muốn gặp tôi vì tôi được cho là hạng A mới trong vương quốc. Nhưng nó vẫn không giải thích được tại sao cô ấy lại có ánh mắt điên cuồng mỗi khi nhìn tôi.
Ngay sau đó, chúng tôi nghe thấy âm thanh phía sau và tôi quay lại thì thấy một hàng rào băng bao phủ một cái ống.
“Ồ đúng rồi! Đứa trẻ mà chúng ta vừa giải cứu” Dora kêu lên.
“Đợi đã! Có một đứa trẻ trong đó? Đứa trẻ chết rồi à?” Kirito hỏi khi đến gần khối băng.
“Có vẻ như không phải vậy, vâng” Elano, người đã ở phía trước khối lập phương nói.
“Dora làm ơn dỡ bỏ rào chắn băng của cô đi. Tôi cần đảm bảo rằng cậu bé đó còn sống” Tôi hỏi Dora.
Dora gật đầu và đan chiếc quạt của mình, hàng rào băng tan biến.
Tôi bước tới cái ống và sử dụng phép thuật điều khiển từ xa của mình, tôi giật nắp và đưa cậu bé ra khỏi ống. Chàng trai có mái tóc đen dài tuyệt đẹp và anh ta khỏa thân ngoại trừ những bữa tiệc nữ mà anh ta đang mặc. Da anh ta mịn màng nhưng trông anh ta suy dinh dưỡng và nhợt nhạt.
Tôi sử dụng phép thuật của mình để điều khiển cậu bé cho đến khi cậu nhẹ nhàng nằm xuống đất trước mặt tôi.
Dora nhìn vào khuôn mặt của cậu bé và bị sốc “Lili-chan! Đây là con gái chứ không phải con trai”
“Ừ! Dù tôi có nhìn cô ấy bao nhiêu đi chăng nữa, cô ấy là nữ” Jeanne nói “Tại sao bạn gọi cô ấy là một cậu bé xuất sắc của bạn?” Kirito hỏi tôi.
Tôi không thể trách họ vì nghĩ rằng anh ấy là một cô ấy. Bất kỳ người nào khác nhìn thấy cậu bé này sẽ nghĩ rằng cậu ấy là một cô gái vì vẻ ngoài xinh đẹp ở thế giới khác của cậu ấy, nhưng tôi biết sự thật vì tôi đã từng trông như thế này hai năm trước. Cứ gọi đó là bản năng tự nhiên mách bảo giới tính của những thằng con trai như nó.
“Các bạn, đứa trẻ này là anh ấy chứ không phải cô ấy” Aiko nói với họ
Tất cả mọi người bao gồm cả tôi đều quay sang Aiko với vẻ sửng sốt.
“Bạn có thể nói?” Tôi hỏi cô ấy vẫn còn sốc.
“Chà, điều đó là hiển nhiên. Rốt cuộc, chỗ phồng nhỏ dưới quần lót của anh ấy không thể là của phụ nữ được” Aiko giải thích.
Mọi người nhìn vào chiếc quần lót của bọn trẻ và thực sự có một chỗ hơi phồng lên ở đó.
“Tôi không thể tin rằng mình lại từng gặp một cậu bé xinh đẹp hơn cả một cô gái”, Jeanne kinh ngạc nói.
“Anh ấy có thể còn đẹp hơn cả yêu tinh nam dãy” Elano nói
Tôi phớt lờ tất cả những cuộc nói chuyện của họ và tập trung vào cậu bé. Tôi có thể thấy rằng anh ta bị thương nặng ở bên trong và mana của anh ta đã cạn kiệt. Tôi có thể thấy điều này nhờ vào các giác quan nhạy bén của mình, thứ thậm chí còn lớn hơn cả hạng S. Tôi niệm phép hồi phục cho cậu bé và ngay lập tức, nước da của cậu trở lại bình thường. Làn da của anh vẫn nhợt nhạt nhưng trông không có vẻ ốm yếu.
Không lâu sau, tôi nhận thấy có điều gì đó kỳ lạ ở cậu bé. Trái tim của anh ta không còn đập nhưng bằng cách nào đó anh ta vẫn còn sống, anh ta có những chiếc răng nanh dài sắc nhọn và máu của anh ta có màu đen thay vì đỏ. Tôi đã nhìn thấy tất cả những điều này nhờ đôi mắt có thể nhìn xuyên qua cả vật thể và vật thể ma thuật.
“Cậu bé này không phải là con người. Nếu những gì tôi thấy là chính xác thì cậu ấy là ma cà rồng” Tôi chủ yếu nói với chính mình nhưng những người khác nghe thấy tôi.
Ngay lập tức, Jeanne cùng với Aiko, Elano và Kirito nhảy lùi lại và vào tư thế chiến đấu. Dora và tôi bối rối nhìn họ.
“Có chuyện gì với các cậu vậy?” Tôi đã hỏi họ.
“Quý ngài không thể nghiêm túc đúng không?” Aiko ngạc nhiên hỏi tôi.
Tôi không biết ý cô ấy là gì, nhưng dựa trên phản ứng của họ, nó phải có liên quan gì đó đến đứa trẻ.
“Cô Lilia, cậu bé như cô nói là đến từ tộc ma cà rồng. Họ là chủng tộc mạnh nhất trong cõi quỷ và là kẻ thù của tất cả chúng sinh trong cõi người. Năm quốc gia đã tuyên bố tiêu diệt từ lâu bất kỳ ma cà rồng nào được phát hiện trong cõi người mà không có ngoại lệ do bản chất của chúng” Jeanne giải thích cho tôi.
Thông tin này khiến tôi bị sốc. Tôi luôn luôn thoát khỏi tâm trí rằng cõi người và cõi quỷ đang ở trong tình trạng chiến tranh. Đương nhiên, điều hợp lý cần làm là giết đứa trẻ ma cà rồng này và ngăn chặn rắc rối trong tương lai, nhưng lương tâm của tôi sẽ không bao giờ cho phép điều đó. Tôi nhìn cậu bé ma cà rồng vẫn đang ngủ và đôi mắt tôi dịu lại. Vì lý do nào đó, anh ấy làm tôi nhớ đến bản thân mình trước khi tôi trở nên mạnh mẽ như thế này. Hồi đó, tôi luôn bị bắt nạt vì ngoại hình và sở thích nữ tính của mình và tôi không thể đánh trả vì điểm yếu của mình. Tôi luôn ước có ai đó có thể cứu tôi khi đó nhưng chỉ có mẹ tôi làm được. Tuy nhiên, lần này, tôi sẽ không cho phép điều tương tự xảy ra với cậu bé rõ ràng đã phải chịu đựng dưới bàn tay của những con quỷ đó. Quay lại với Jeanne, tôi nghiêm túc nhìn cô ấy “Tôi sẽ không cho phép một cậu bé mà tôi vừa giải cứu bị giết bởi bất cứ ai”
Mọi người trong phòng đều bị sốc trước câu trả lời của tôi, ngoại trừ Dora, người chỉ thở dài và mỉm cười với tôi như thể nói rằng điều đó không thể khác được.
“Thưa ngài không thể nghiêm túc đúng không? Đó là ma cà rồng! Kẻ thù của toàn nhân loại!” Kirito nói với tôi.
“Yep, yep, bạn không thể bảo vệ đứa trẻ ma cà rồng đó. Không ai trong thế giới con người sẽ đồng ý với điều này yep” Elano nói với tôi.
Những gì họ đang nói làm tôi tức giận. Tôi luôn ghét sự phân biệt đối xử này chỉ vì ai đó khác với người khác và tôi sẽ không cho phép họ tiếp tục như vậy trước mặt tôi.
“Tôi Lilia không phân biệt chủng tộc. Cuộc chiến giữa hai vương quốc không liên quan gì đến tôi hay lựa chọn của tôi. Một số ác quỷ là xấu và ác, nhưng con người cũng không phải là thánh. Tôi Lilia sẽ chỉ giết ai đó đã làm điều gì đó điều đó đáng bị giết chứ không phải vì khác chủng tộc. Cậu bé ma cà rồng nhỏ bé này hoàn toàn không làm gì đáng bị giết và tôi sẽ không chà đạp lên tương lai của cậu ấy. Bất cứ ai giơ tay chống lại cậu bé này đều là kẻ thù của tôi bất kể họ là ai “
Nói vậy, tôi giải phóng một chút mana của mình khiến Aiko, Elano và Kirito phải quỳ xuống. Jeanne có thể chịu đựng được vì lượng mana tôi giải phóng ở mức hạng A.
“Cô Dora, cô cũng đồng ý với điều này chứ? Ma cà rồng là kẻ thù của cõi người của tôi và che chở cho một người sẽ khiến cô trở thành kẻ thù của cả loài người” Jeanne giải thích với Dora.
Dora nhìn tôi rồi nhìn Jeanne “Tôi hiểu ý của cô, cô Jeanne, nhưng Lili-chan quá tốt bụng. Cô ấy không phân biệt chủng tộc và sẽ giúp đỡ bất cứ ai cần giúp đỡ giống như một anh hùng và tôi đã lập một lời thề để sát cánh bên cô ấy trong tất cả các cuộc phiêu lưu của cô ấy. Ngay cả khi cô ấy trở thành kẻ thù của cả thế giới, tôi vẫn sẽ sát cánh cùng cô ấy chống lại thế giới. Cô ấy có ý nghĩa như thế nào đối với tôi”
Nếu tôi có thể đỏ mặt bất cứ thứ gì ngoài màu đỏ, thì tôi đã có ngay bây giờ. Dora chỉ biết nói những điều ngọt ngào nhất khiến tôi ngày càng yêu cô ấy nhiều hơn.
Jeanne thở dài “Hai người khá lạ. Thường thì tôi sẽ không bao giờ bỏ qua chuyện này, nhưng tôi không tự tin rằng mình có thể đánh bại các bạn, cô Lilia khi thấy rằng sức mạnh của các bạn có thể sánh ngang với tổ tiên hạng S. Chúng ta sẽ sử dụng dịch chuyển tức thời Cristal để trở lại bề mặt và quyết định phải làm gì về việc này sau. Điều đó nghe có hợp ý với hai bạn không?”
Tôi nhìn Dora và cô ấy gật đầu với tôi. Tôi quay lại với Jeanne “Không có vấn đề gì ở đây. Chúng tôi sẽ làm như cô nói”
Nói rồi, tôi sử dụng phép thuật của mình để nhẹ nhàng nâng cậu bé ma cà rồng lên không trung trước khi di chuyển đến lối ra của căn phòng khác để sử dụng dịch chuyển tức thời Cristal. Dora đi theo tôi cùng với Jeanne, Aiko, Kirito và Elano.
Đây là một nhiệm vụ thú vị, nhưng tôi không muốn tất cả những điều đó xảy ra. Gặp cậu bé ma cà rồng này có thể là một may mắn hoặc một lời nguyền nhưng tôi không quan tâm. Tất cả những gì quan trọng với tôi là đảm bảo rằng không có tổn hại nào đến với anh ấy.
Giá như lúc đó tôi biết số phận đang chờ đợi tôi và Dora tất cả là nhờ cậu bé Ma cà rồng mà tôi đã cứu.
……………………
