Chương 93 – Lâu Đài Trắng
Có rất nhiều người trong số những người đi lại trên con đường chính.
Đúng như dự đoán, không có một yêu tinh tai dài nào cả.
Lâu đài trắng ở xa xa hiện ra trong tầm mắt khi chúng tôi đến gần hơn.
Các ngọn tháp đều đứng thành một hàng ở bên trái và bên phải. Những bức tường trắng có mặt tiền trang nhã.
“Shuuya-sama, ngài nghĩ gì về Thành phố Thánh?” (Rạng Đông)
“Ừ, nó đẹp và trật tự. Đó là một khung cảnh thị trấn với một lâu đài tráng lệ.” (Shuuya)
“Tôi rất vui khi có thể nhận được lời khen ngợi như vậy từ bạn. Đó cũng là niềm tự hào của tôi, thành phố xinh đẹp này và lâu đài của nó.” (Rạng Đông)
Công chúa trả lời với vẻ tự hào.
Và rồi chiếc xe ngựa đã đến trước cổng lâu đài.
Sau đó, một cảm giác kỳ lạ chạy khắp cơ thể tôi.
Ngay khi cỗ xe đi qua cổng lâu đài— tôi có cảm giác ớn lạnh rằng mình đã đi qua thứ gì đó tương tự như một lớp màng nhầy nhụa.
Đó là gì vậy?
Khi tôi đang có những suy nghĩ kỳ lạ như vậy, cỗ xe dừng lại bên trong lâu đài.
“Chúng tôi đã đến nơi. Công chúa-sama, chúng ta sẽ xuống xe trước.” (Elmes)
Elmes và Chloe xuống tàu trước.
Sau đó tôi xuống xe và cuối cùng công chúa cũng xuống xe.
“Shuuya-sama, vì sẽ có buổi lễ đón tiếp nên hãy đi cùng tôi một lát. Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể giúp tôi được đi cạnh tôi. (Rạng Đông)
Công chúa thì thầm với tôi như vậy.
“Hiểu.” (Shuuya)
Khi tôi đáp lại công chúa, những người lính đã đến chào đón chúng tôi và xếp thành hàng dài, thổi kèn.
“Đó là sự trở lại của Tam công chúa Aurora-sama~.”
“Tôi vừa đi công tác về nhà.” (Rạng Đông)
Một tiếng cồng vang lên cùng với thông báo lớn và tôi được yêu cầu bước đi trên thảm đỏ.
Bằng cách nào đó tôi cảm thấy lạc lõng ở đây.
Tôi đi chéo phía sau công chúa.
Trước tấm thảm, những quý tộc trong trang phục sang trọng đã đến chào đón chúng tôi.
“Công chúa-sama, ngài làm tốt công việc chính thức của mình nhé.”
“Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã làm việc chăm chỉ.”
“Vâng, Thủ tướng Rengryph, Rogran Margrave Fuan, Quan chức Sắc đẹp Sadia, tất cả mọi người. Tôi đã kết thúc cuộc thảo luận với Giáo hoàng-sama một cách an toàn và việc triển khai một cuộc Thập tự chinh đã được quyết định. Hơn nữa, tôi còn nhận được một lá thư viết tay.” (Rạng Đông)
“”Ồ.””
Các quý tộc tỏ ra phản ứng vui mừng.
“Chúa ơi, xin hãy báo cáo với Bệ hạ nữa. Ngài đang đợi trên ngai Thánh.”
“Đúng.”
Công chúa nhẹ nhàng cúi chào những người cấp cao hơn và bắt đầu tiến về phía trước.
Tôi đi qua cổng vòm ngay phía sau công chúa và tiến vào lâu đài.
Khi chúng tôi bước ra sảnh tiếp tân của lâu đài, sau khi đi theo một lối đi trải thảm màu xanh lá cây, có thể nghe thấy tiếng nhạc như đàn hạc và tiếng sáo.
Trên trần nhà có một tượng thần được thiết kế như thể đang bước đi trên thiên đường, không biết họ đã xây dựng nó như thế nào.
Hơn nữa, mana được phát ra từ thần tượng. Xung quanh tượng thần được trang trí bằng các thấu kính pha lê đặc biệt, tương tự như đèn chùm, tạo thành một vòng tròn xung quanh tượng.
Khi tôi nhìn bằng Quan sát ma thuật, rất nhiều đường ma thuật đang tỏa ra từ đầu nhọn của thấu kính tinh thể. Nó có thể là một công cụ rào cản ma thuật đặc biệt vì nó dường như đang bắn xuyên qua trần của sảnh tiếp tân.
Những lá cờ đỏ và trắng được vẽ trên những tấm khiên và những bức bích họa khảm màu mang lại cảm giác trang nghiêm được xếp dọc theo các bức tường bên trái và bên phải một cách đẹp đẽ.
Trong khi tôi đang chiêm ngưỡng công cụ ma thuật trần đặc biệt và những bức tường tuyệt đẹp, chúng tôi đi qua sảnh tiếp tân và hướng tới một cầu thang nằm ở trung tâm của nó.
Như thể tận dụng không gian bên dưới cầu thang đó, một ban nhạc biểu diễn những bản nhạc và những người đàn ông nhỏ bé trông giống những chú hề đang nhảy múa.
Âm thanh của đàn hạc và sáo phát ra từ đây phải không?
Khi công chúa đi ngang qua họ cùng với tôi, mọi người dừng màn biểu diễn âm nhạc của mình và cúi đầu.
Chúng tôi tiến lên tầng hai bằng cách leo lên cầu thang rộng.
Trên tầng hai, có một hành lang tiếp tục ở phía trước và hai lối đi vòng tròn ở bên trái và bên phải.
Trên vành của các lối đi hình tròn, những biểu ngữ xinh đẹp được thiết kế màu đỏ và trắng được treo về phía sảnh lễ tân ở tầng một và đang chuyển động như thể đang tung bay trong gió. Đó là một bầu không khí khiến người ta cảm nhận được sự trang nghiêm tôn giáo.
Công chúa và những người khác tiến vào hành lang với mái vòm bằng đá đã được chạm khắc thành hình cong trên trần nhà chứ không phải những con đường tròn.
Cánh cửa hai mặt màu gạch ở cuối hành lang mở ra.
Các hiệp sĩ hạng nặng cầm cây kích bạc xếp thành hàng trong khi đứng cứng ngắc ở hai bên đường viền màu đất son của tấm thảm đỏ.
Khán phòng có ở đó không? Tôi đoán đó là trung tâm của cung điện hoàng gia.
Những người cao quý có thể nhìn thấy, tụ tập đằng sau những bóng dáng rắn chắc của các hiệp sĩ.
Trong khi đang ồn ào, các quý tộc hướng ánh mắt tò mò về phía chúng tôi.
Công chúa bước vào căn phòng trải thảm đỏ chính là khán phòng.
Khi tôi bước chân về phía trước, một lần nữa tôi có cảm giác như mình vừa xuyên qua một thứ gì đó giống như một tấm màng.
Vào lúc đó—một tiếng chuông giống như chuông báo thức vang lên và tiếng chiêng vang vọng.
Xung quanh trở nên ồn ào tự hỏi chuyện gì đang xảy ra.
“— Đó là âm thanh của rào cản cấp ba phản ứng! Bảo vệ nhà vua! Một con quỷ đã xâm nhập vào cung điện hoàng gia!”
Hở? Cái gì?
Trong khi hét lớn, một ikemen kiểu hiệp sĩ với mái tóc vàng hướng mũi kiếm dài về phía tôi.
Người đàn ông này mặc một chiếc áo choàng linh mục nổi bật với biểu tượng thánh giá màu son son trên đầu chuỗi thư của mình.
Có vẻ như anh ta là một người lính của một đất nước khác với những người lính mặc trang phục màu đỏ và trắng khác.
Các cung điện hoàng gia rơi vào tình trạng náo động ồn ào.
Tuy nhiên, thay vì sự náo động như vậy…
Hiện tại tôi rất vui vì bức ảnh tôi bắt gặp ở nơi này.
Phía trước thảm đỏ có một bục nhỏ.
Ngai vàng ở trên đó và một người có mái tóc hoa râm, đội vương miện vàng, đang ngồi ở đó.
Đó là một vị vua, một vị vua, một vị vua ở một thế giới khác. Tuyệt vời.
Ngài ngồi trên ngai thật tuyệt vời. Anh ấy mặc một bộ trang phục lụa xa hoa thật tuyệt. Tôi thực sự có cảm giác như mình đang du hành thời gian về thời Trung Cổ.
Tuy nhiên, tôi không có thời gian để tiếp tục quan sát anh ta với thái độ dễ dãi như vậy.
Elmes-san và Chloe-san cùng bước vào, và cả công chúa đứng cạnh tôi, có vẻ bối rối trước phản ứng của xung quanh. Họ di chuyển đầu trong khi nhìn xung quanh không ngừng nghỉ.
Các hiệp sĩ mặc giáp cầm giáo bao quanh khu vực bên ngoài tấm thảm đỏ như thể đang bảo vệ một lượng lớn các quý tộc đang hò hét.
Và sau đó, các hiệp sĩ với huy hiệu thánh giá màu son nổi bật tiến lại gần.
Người Ikemen tóc vàng đang chĩa mũi kiếm về phía tôi đang ở phía trước.
Bên cạnh người đàn ông đó không chỉ có hiệp sĩ mà còn có hai linh mục.
Một trong những linh mục mặc một chiếc áo choàng trơn có màu xanh lá cây bên trong.
Người còn lại mặc một chiếc áo choàng linh mục lộng lẫy có gắn một huy hiệu lấp lánh và sử dụng màu đỏ làm màu chủ đạo.
“Nói cho tôi biết, Claude-sama, chuyện gì đang xảy ra với việc ngài mang theo các hiệp sĩ nhà thờ ngoài một linh mục và tổng giám mục?” (Rạng Đông)
Công chúa dường như biết tên của hiệp sĩ có chữ thập màu vàng đó.
Tên anh ấy là Claude?
“Đó là lời của tôi, Công chúa Aurora. Để bạn đi cùng với một con quỷ và cho phép hắn xâm phạm cho đến khi vua của bạn, Thalium… bạn mất trí rồi à? Hay là ngẫu nhiên nổi loạn, nổi loạn, ngươi muốn biến bệ hạ thành người chết? (Claude)
Cuộc nổi loạn? Không có cách nào đó là sự thật. Anh ấy nói j?
“Biến cha thành người chết? Tôi sẽ không để chuyện đó xảy ra ngay cả khi trời đất đảo ngược! Bạn đang gọi ai là quỷ vậy?” (Rạng Đông)
Công chúa tức giận một cách bất thường.
Như để làm tăng thêm sự tức giận của công chúa, người đàn ông mang phong cách linh mục với chiếc áo choàng đỏ lộng lẫy, tiến một bước về phía trước với vẻ mặt nhếch lên một nụ cười nhếch mép kinh tởm.
Người đứng đầu nhà thờ mặc một tấm vải treo có thêu chữ thập màu vàng lấp lánh dường như che phủ nó. Một kẻ trộm?
“Công chúa-sama, tôi là Tổng Giám mục Golgan. Cảm ơn bạn rất nhiều vì nhiệm vụ của bạn trong dịp này. Tuy nhiên, đi cùng với một con quỷ… điều đó có hơi quá xa đấy, cậu biết không?” (Golgan)
Elmes-san phản ứng với những lời đó còn nhanh hơn cả công chúa.
“Xin lỗi! Con quỷ đó đâu?” (Elmes)
Thích hợp với một thủ lĩnh hiệp sĩ hộ tống, giọng điệu của cô ấy thô bạo.
Người đàn ông lớn tuổi, người tự giới thiệu mình là tổng giám mục, chỉ vào tôi trong khi trừng trừng với đôi mắt nhỏ đầy nếp nhăn.
“…Là người đàn ông tóc đen đó. Người đàn ông mặc áo khoác màu xám đi phía sau công chúa. Ngay khi người đàn ông bước vào nơi này, rào chắn phát hiện quỷ đã phản ứng. Vì là rào chắn cấp cao nên nó có khả năng phát hiện những con quỷ cấp cao. Rất có thể đó là một phân loài của chủng tộc Kushanarn cải trang thành con người hoặc…” (Golgan)
Ối, rốt cuộc là tôi hả?
Nó sẽ phản ứng ngay cả khi tôi không sử dụng?
Tuy nhiên, không đời nào tôi có thể trở thành Kushanarn được. Tôi không phải Kuna.
Vào lúc đó Rollo, người đang ngủ trong chiếc mũ trùm đầu trên lưng tôi, vặn vẹo xung quanh.
Ờ, bây giờ tệ quá. Xin hãy ngủ yên.
Rollo không thức dậy.
… Tuyệt vời. Ngay cả một con mèo đen dễ thương cũng sẽ trở thành mục tiêu bị vu khống lúc này.
“Điều đó hoàn toàn không đúng. Quý ông này là người đã giúp tôi và hiệp sĩ hộ tống ra lệnh giải cứu chúng tôi. Anh ấy là một quý ông đã cứu chúng tôi khỏi cuộc tấn công của quỷ. Và, anh ta là một vĩ nhân đã có thể đánh bại chỉ huy của lũ quỷ đã tấn công cổng phía tây. Không phải chính quý ông này cũng đã xua đuổi lũ quỷ tấn công Thành phố Thánh. Tổng giám mục Golgan-sama và Hiệp sĩ Giáo hội Claude-sama, các người đã nhầm rồi.” (Rạng Đông)
Công chúa phản đối kịch liệt.
Xung quanh vang lên những tiếng nói ngưỡng mộ vì lời nói của cô.
“…Ôi trời, việc cậu bao che cho một con quỷ…không thể nào, cậu đã bị cái ác ảnh hưởng à?” (Claude)
Hiệp sĩ ikemen Claude lên tiếng với vẻ khinh bỉ rõ ràng, phủ nhận lời nói của công chúa.
“Vui lòng chờ. Tôi là Pháp sư trưởng của đội hiệp sĩ hộ tống Chloe, nhưng vì tôi có điều muốn nói nên tôi muốn bạn để tôi nói. Những thứ như Ảnh hưởng của Ác ma không tồn tại. Vì tôi và Elmes, bao gồm cả Công chúa-sama, đang mặc trang bị phòng thủ chống lại các cuộc tấn công tâm trí nên việc gây ảnh hưởng là không thể. Hơn nữa, ông này là người bình thường, không hề có phản ứng gì trước tác dụng của nhang xua đuổi tà ác. Sự thật là anh ta đã đánh bại rất nhiều yêu quái. Anh ta không thể nào là một con quỷ được.” (Chloe)
Một nén nhang xua đuổi tà ác?
Chuyện như vậy, ngay khi… Aah, bên trong cái lều đó hả?
Điều đó có nghĩa là Chloe khôn ngoan đã theo dõi tôi.
Tôi tự hỏi liệu cô ấy có theo dõi tôi vào thời điểm vùng nether của tôi đứng sừng sững… không thể nào, thật xấu hổ.
Ngay cả sau khi nghe những lời của cô ấy với tư cách là pháp sư, hiệp sĩ ikemen Claude dường như không quan tâm.
“Hừm, đó là lời lảm nhảm ngu ngốc của một pháp sư. Đừng quá phấn khích ngay cả khi bạn cố gắng kéo nhanh, được không? Dù sao thì, người đàn ông đó đã phản ứng với rào chắn của chúng tôi. Nếu đứng lên che chở cho anh ta, bạn sẽ phải đối mặt với sự nghi ngờ về tà giáo do các hiệp sĩ thập tự chinh của nhà thờ thực hiện ngay cả khi bạn có thể là thuộc hạ của công chúa, phải không? (Claude)
Hiệp sĩ tóc vàng Claude vung kiếm và chĩa mũi kiếm dài về phía Chloe.
Đáp lại chuyển động của anh ta, Elmes-san cố gắng rút thanh trường kiếm ở thắt lưng của mình.
『Tôi không thể tha thứ cho những kẻ xúc phạm đến sự xuất sắc tối cao của Ngài. Tôi sẽ tiêu diệt chúng bằng nước của tôi. Không, ấm áp quá, tôi sẽ cắm 1.000, 10.000 ngọn giáo băng vào cái mông tự phụ đó. Hãy cùng đánh giá cao nghệ thuật đó.』 (Helme)
Helme, người ở trong mắt trái của tôi, phản ứng bằng cách giải phóng cơn thịnh nộ của mình,
『Không, chờ đã, chờ đã, ngay cả khi có chuyện gì xảy ra, Helme cũng không được ra ngoài. Tôi sẽ bị nghi ngờ một cách không cần thiết nếu nước bắn ra khỏi nhãn cầu của tôi ngay tại nơi này. Hãy tiếp tục theo dõi cho đến khi tôi ra lệnh cho cậu, được chứ?』 (Shuuya)
『Vâng…』 (Mũ bảo hiểm)
Helme nghĩ trong khi có vẻ thất vọng.
Khi chúng tôi trò chuyện qua lại như vậy, công chúa đã tiến lên một bước.
“—Những cuộc đàm phán sẽ không đi đến đâu với bạn cả. Cha-sama? Bạn tin chúng tôi phải không?” (Rạng Đông)
Công chúa gọi nhà vua đang chăm chú quan sát khi ngồi trên ngai vàng ở phía sau.
“V-Ừ. Aurora, cậu đã làm tốt khi quay lại đây.”
“Vua Thalius— hiện tại thật tệ khi đến gần. Sự thật là rào chắn đã phản ứng.” (Golgan)
Khi vị tổng giám mục mặc áo đỏ nói vậy, nhà vua dừng lại.
Trong tình trạng hiện tại, vị trí của công chúa sẽ chỉ trở nên tồi tệ hơn.
Chết tiệt! Đây là cô của tôi.
Tôi có lỗi vì đã đánh giá thấp nó vì nghĩ rằng nó có thể sẽ ổn trừ khi tôi sử dụng.
Tôi đoán tốt nhất là nên trực tiếp tự vệ ở đây.
Chúng ta đi trước nhé?
Tôi cũng không đặc biệt cần phần thưởng. Và nếu tôi bị bắt, mọi chuyện sẽ ổn nếu tôi tự mình trốn thoát.
“Ừm, xin lỗi. Tôi xin lỗi vì những phần đáng ngờ, nhưng… tôi không phải là quỷ. Như Công chúa-sama đã kể, tôi đã giải cứu Công chúa-sama và những người khác đang bị lũ quỷ tấn công. Vì tôi đã chiến đấu một cách phô trương với lũ quỷ và kẻ chỉ huy lũ quỷ đó ở cổng phía tây, nên sẽ có rất nhiều binh lính nhìn thấy tôi làm điều đó từ trên đỉnh bức tường.” (Shuuya)
Nói vậy, tôi tỏ thái độ thờ ơ.
“Đó là cái gì vậy? Để một con quỷ chơi đùa như thế này.”
Hiệp sĩ nhà thờ Claude nhìn tôi với ánh mắt sắc bén như thép.
Hiệp sĩ nhà thờ này dường như có khả năng cho phép anh ta có thái độ cao tay.
Anh ta bọc tay và chân của mình bằng mana.
Chà, có lẽ anh ta mạnh hơn những tên lính nhỏ.
“… Trong trường hợp đó, xin hãy sử dụng thứ gì đó có tác dụng chống lại quỷ lên tôi. Và, nếu không có gì xảy ra sau khi làm như vậy, liệu bằng cách nào đó tôi có thể khiến bạn tin tôi không?” (Shuuya)
“Humph, Đức Tổng Giám mục Golgan, chắc ngài có mang theo nước thánh. Hãy thử rắc nó lên con quỷ đó.” (Claude)
“Đúng. Vậy thì—” (Golgan)
Đức Tổng Giám mục Golgan mặc áo choàng đỏ lấy từ trong túi ra một lọ thuốc và ném vào tôi.
Tôi bị *tung*. Đó là nước. Nước đang chảy từ đầu tôi xuống.
Đó là nước đơn giản.
Đó là kết quả tương tự như với thợ săn ma cà rồng trước đây.
“Cái-, không có phản ứng gì cả… Tổng giám mục, đó có phải là nước thánh thật không?” (Claude)
Hiệp sĩ đền nói chuyện với tổng giám mục với vẻ mặt bối rối.
“V-Vâng. Đây là nước thánh cao cấp do tôi trực tiếp tạo ra bằng kỹ năng của mình. Nếu là một con quỷ bình thường, bạn có thể mong đợi nó sẽ hét lên đau đớn trong khi da của nó tan chảy ngay lập tức. Ngay cả trong trường hợp một con quỷ cấp cao, da của chúng sẽ đỏ lên vì bị đốt cháy. Đ-Người đàn ông này là một…con người.” (Golgan)
Vị tổng giám mục lúng túng nhìn xuống.
“Bạn nói gì!? Đó có phải là nước thánh thật không?” (Claude)
“Đó là sự thật.” (Golgan)
“Tôi đoán đó là nước thánh không thể sử dụng được.” (Claude)
Hiệp sĩ đền thờ vừa nói vừa liếc nhìn vị tổng giám mục đang cầm một lọ nước thánh trong đó.
“Ngay cả khi đó là ngài, ngài Claude, tôi cũng không thể bỏ qua điều đó. Một linh mục ở lớp Bishop trộn lông của Holy Bird Kunkuld với một chất lỏng được chiết xuất trong nhiều năm từ lá của Ahdo, loài được Thần Ánh sáng Lulodis yêu thích, bằng cách sử dụng một kỹ năng đặc biệt. Chỉ khi đó, với những nỗ lực lớn lao, nước thánh có giá trị mới được hoàn thành…” (Golgan)
Khuôn mặt của vị tổng giám mục đỏ bừng vì tức giận và những đốm trắng xuất hiện quanh khóe miệng ông.
“Claude-sama? Đó là điều tôi đã nói với bạn, phải không? Anh ấy là ân nhân của tôi và mặc dù bạn là hiệp sĩ đền thờ, bất kỳ lời xúc phạm nào nữa sẽ không được tha thứ. (Rạng Đông)
Công chúa đứng về phía tổng giám mục và trách móc tên khốn ikemen.
“Ôi trời, im đi! Ai mới là người xúc phạm ai đây. Tôi là thủ lĩnh của hiệp sĩ hạng nặng của nhà thờ được Giáo hoàng lựa chọn!! Chính tôi là người dẫn đầu đơn vị tiên phong của Holy Crusaders được phái đến từ đất nước của tôi. Những hiệp sĩ hạng nặng được chọn của Giáo hội thuộc về Hiệp sĩ Giáo hoàng của Giáo hội Thánh. Ừm, tôi gọi người đàn ông này là ác quỷ! Nghe này! Bắt giữ người đàn ông đó—” (Claude)
Theo lệnh của Claude, những người mặc áo giáp chéo màu vàng của hiệp sĩ đền thờ, bắt đầu bao vây tôi.
Mmh~, tôi có cần phải bạo lực ở đây không?
Nếu tôi tàn sát những kẻ này bây giờ, nó sẽ hoàn toàn là ma quỷ.
Ngoài ra nó có thể sẽ gây rắc rối cho công chúa và những người khác. Tôi đoán là tôi phải kìm lại và chịu đựng một thời gian.
“Tôi sẽ không cho phép điều đó xảy ra! Elmes, Chloe!” (Rạng Đông)
“”Ha!””
Sau cơn bộc phát của công chúa, Elmes rút thanh trường kiếm của mình và chuẩn bị tấn công.
Chloe giơ cây đũa phép lớn của mình lên trong khi điều khiển mana của mình. Ngọn lửa bùng lên trên đầu đũa phép.
“Ồ, nếu công chúa chống cự… điều đó sẽ đánh dấu sự kết thúc của liên minh thập tự chinh vốn là dự án cốt lõi của đất nước, hơn nữa, đất nước [Thánh quốc] này sẽ chiến đấu chống lại [Nhà nước tôn giáo Hesliphat] nơi Giáo hội thánh cư trú. Bạn có muốn điều đó?” (Claude)
Hiệp sĩ ikemen chữ thập vàng xấc xược này nói rằng anh ta đã được phái đi.
Chẳng khác gì một ikemen, anh ta là một hiệp sĩ hạng nặng, đồng thời là đại sứ nước ngoài của [Nhà nước tôn giáo Hesliphat]?
Nếu đúng như vậy, anh ta là người khá có ảnh hưởng ở Hesliphat với sự hậu thuẫn của giáo hoàng hoặc anh ta có thể là tay súng lớn của một tổ chức cạnh tranh với giáo hoàng.
Tuy nhiên, tôi bỏ cuộc. Tôi thậm chí còn cân nhắc việc ngoan ngoãn để họ bắt tôi.
Có phải công chúa có ý định gây chiến với một quốc gia đồng loại để bảo vệ tôi không?
Tôi vui mừng, nhưng có lẽ làm như vậy là không khôn ngoan.
Một cách để khiến công chúa rút lui về đây sẽ thuận tiện cho tôi.
Theo thái độ của vị vua đang lặng lẽ nhíu mày đằng sau tổng giám mục…
Tôi hiểu rằng [Thánh quốc Arkamneris] không muốn chiến đấu chống lại [Nhà nước tôn giáo Hesliphat].
Vì vậy tôi đến gần công chúa và bí mật thì thầm vào tai cô ấy.
“… Công chúa, xin hãy rút lui ở đây. Tôi sẽ để họ bắt tôi.” (Shuuya)
“Tại sao bạn muốn làm điều đó?” (Rạng Đông)
“Bạn có ổn không khi quan hệ ngoại giao bị phá vỡ như vậy? Nếu mọi việc trở nên tồi tệ, không chỉ Công chúa-sama mà cả Elmes-san và Chloe-san cũng sẽ phải chịu trách nhiệm.” (Shuuya)
“Nhưng… đó không phải lỗi của ngài, Shuuya-sama.” (Rạng Đông)
“Tốt rồi. Rốt cuộc tôi là người ngoài cuộc. Tôi không phiền nếu bạn loại bỏ tôi.” (Shuuya)
“Không đời nào tôi có thể làm điều đó với ân nhân của mình, phải không?” (Rạng Đông)
Công chúa đang tức giận. Cô ấy hạ lông mày xuống, trừng mắt nhìn tôi.
Vâng, cô ấy là một công chúa tốt bụng. Tôi có thể đồng ý với phản ứng của cô ấy như thế này.
Tuy nhiên, cô ấy không nhìn thấy tình hình.
“… Sẽ tốt hơn nếu tôi bạo lực ở đây phải không? Có vẻ như hiệp sĩ đền thờ đó cũng khá mạnh mẽ, nhưng dù sao thì anh ta cũng không phải là kẻ thù của tôi. Đương nhiên, nếu tôi làm vậy, binh lính nước bạn cũng sẽ tấn công tôi phải không? Tôi sẽ giết tất cả mọi người trừ khi họ cầu xin sự sống của mình… Thời gian tôi ở bên cô, Công chúa, rất ngắn ngủi, nhưng cô nên biết rằng những gì tôi nói về việc giết mọi người không phải là dối trá. Nếu tôi chiến đấu, nó sẽ trở thành một thảm kịch khủng khiếp… Ngoài ra, xin hãy xem xét cấp dưới của cô, cả đội hiệp sĩ hộ tống nữa, Công chúa.” (Shuuya)
Tôi nói chuyện với công chúa bằng những lời lẽ có phần đe dọa.
Các hoàng tử tỏ vẻ mặt như sắp khóc.
Uh, biểu hiện đó thật là… đáng thương, nhưng đành chịu thôi.
“… Đ-Điều đó… hiểu rồi.” (Rạng Đông)
Hoo, bạn có thể hiểu được không?
“Elmes, Chloe, lùi lại đi.” (Rạng Đông)
“Ơ, v-vâng.” (Elmes)
“Bạn có cảm thấy tốt với điều đó hay không?” (Chloe)
“Tôi đã bảo cậu rút lui.” (Rạng Đông)
“”Ha!””
Nhận được lời tuyên bố mạnh mẽ của công chúa, Elmes và Chloe hạ vũ khí xuống và lùi lại phía sau công chúa.
“- Được rồi. Trò hề ngu ngốc dừng lại ở điểm này. Hãy tóm lấy con quỷ.” (Claude)
Tôi cho phép các hiệp sĩ chữ thập vàng bắt tôi ngay lúc đó.
Thắt lưng ngực của tôi, nơi phồng lên với những thứ bên trong, đã bị tịch thu, nhưng bằng cách nào đó có vẻ như họ muốn nhanh lên. Áo khoác và áo giáp của tôi vẫn còn nguyên.
Họ cũng không để ý đến Rollo, người đang ngủ trong mũ trùm đầu của tôi.
Tất nhiên chiếc vòng tay có chức năng như hộp vật phẩm cũng an toàn.
Vì tôi không kháng cự nên chúng tôi rời khỏi lâu đài và tôi được dẫn đến một nơi có nhà tù.
Chà, tôi đoán tôi sẽ ở đây cho đến sáng mai.
Tôi sẽ thoát ra vào buổi sáng.
Vài giờ trôi qua sau khi tôi vào tù.
Kỳ lạ thay, không có gì giống như thẩm vấn hay tra tấn.
Đó là bởi vì các hiệp sĩ mặc trang phục màu vàng chéo không thể vào nhà tù nơi tôi đang ở.
Những người lính của [Thánh quốc], những người mặc đồng phục màu đỏ và trắng, đã chặn các hiệp sĩ đền thờ của [Quốc gia tôn giáo] và như thể đang đánh cắp tôi, họ chuyển tôi đến một căn nhà tù.
Họ đang chửi bới nhau.
“Từ giờ trở đi các ngươi không được phép tự do di chuyển.”
“Bạn đang thách thức các hiệp sĩ đền thờ chúng tôi?”
“Vâng đúng vậy. Đây không phải là đất nước của bạn. Làm ơn đừng lảng vảng ở đây nữa.”
Cuộc cãi vã chửi bới lẫn nhau lặp đi lặp lại giữa binh lính của Thánh quốc và các hiệp sĩ đền thờ trong một thời gian.
“Ai là anh hùng! Tôi sẽ chính thức báo cáo vấn đề này với đất nước của tôi. Điều đó chắc chắn sẽ làm tổn hại đến liên minh thập tự chinh. Đảm bảo không hối hận!”
Rời đi với lời đe dọa chia tay như vậy, cuộc cãi vã, thậm chí có thể nghe thấy trong nhà tù của tôi, giờ không còn được nghe thấy nữa.
Có vẻ như cuộc cãi vã đã đến hồi kết.
Tôi chắc chắn rằng giọng nói cuối cùng là của hiệp sĩ đền thờ tên là Claude.
Haha, người lính của Thánh quốc, bạn thật tuyệt vời.
Mặc dù tôi nói vậy nhưng điều đó không thay đổi được sự thật rằng tôi đang dành thời gian trong phòng giam…
“Ừ.” (Rollo)
Rollo quay lại vai tôi từ chiếc mũ trùm đầu và nhìn vào mặt tôi.
“Rollo, cậu cứ ngủ tiếp là được. Tôi nghĩ chúng ta sẽ ở trong nhà tù này lâu hơn một chút. Khi trời sáng tôi dự định sẽ rời đi ngay cả khi phải dùng vũ lực.” (Shuuya)
“Nnn, nya, nya.” (Rollo)
Rollo trả lời bằng giọng khàn khàn, rời khỏi vai tôi và bước tới song sắt.
– À, Rollo đó.
Cô đi ra ngoài qua khoảng trống giữa các song sắt.
“Cậu có thể hành động theo ý muốn của mình cũng được, nhưng chỉ đến sáng sớm thôi, được chứ?” (Shuuya)
“Nyaa.” (Rollo)
Tôi nghĩ rằng cô ấy đã hiểu tôi rất rõ ràng, nhưng không thèm nhìn lại, Rollo chạy ra ngoài và bóng dáng cô ấy biến mất ngay lập tức.
Và rồi, vài giờ sau khi Rollo rời đi.
Mặt trời lặn và trời trở thành đêm.
Tôi nhận thức được thực tế là bên ngoài đang trở nên tối qua một tấm lưới nhỏ nằm ở phần trên của bức tường phía sau.
Nói đến nhà tù thì có ngục tối, nhưng nơi này là một nhà tù nằm trong khuôn viên của lâu đài.
Tôi đã được tất cả binh lính nhìn thấy trước khi đến nhà tù này.
Có một tòa nhà tương tự như nhà trọ hoặc khu nhà ở nơi binh lính có thể ở.
Vì nó cũng được dùng như một biện pháp chống trốn thoát, tôi đoán đó là một cách bố trí có thể giết hai con chim bằng một hòn đá.
Khi tôi đang suy nghĩ về những điều đó trong khi nằm trên chiếc giường cứng, tôi có thể nghe thấy tiếng bước chân khác với tiếng bước chân của những người lính.
Có thể là ai? Tôi đặt tay lên song sắt và chờ đợi.
“… Elmes-san và Chloe-san cùng với công chúa?” (Shuuya)
“Vâng, Shuuya-sama. Tôi rất xin lỗi vì mọi chuyện lại diễn ra như thế này…” (Aurora)
“Shuuya-dono, chúng tôi đã lấy được hành lý của bạn. Ổ khóa của phòng giam cũng đã được mở. Bạn có thể tự do rời khỏi bên ngoài.
Nói vậy, Elmes-san và Chloe-san đưa cho tôi đai ngực qua lưới.
Tất cả dao găm đều ở đó. Tôi hỏi trong khi đeo đai ngực,
“— Cảm ơn bạn, nhưng tôi nghĩ các hiệp sĩ đền thờ sẽ không im lặng nếu bạn làm điều gì đó như thế này… được chứ?” (Shuuya)
“Điều đó đúng, phải không? Mặc dù họ là những hiệp sĩ nước ngoài, nhưng Giáo Hội Thánh Đường vẫn nắm giữ một lượng ảnh hưởng nhất định ở đất nước này. Và, nếu bạn bị những hiệp sĩ đền thờ đó tìm thấy, nó sẽ trở thành một vấn đề nghiêm trọng… do đó, sẽ rất tệ nếu chúng tôi không thả bạn ra khỏi đây ngay lập tức.” (Rạng Đông)
Một khi họ nhận ra rằng tôi đã trốn thoát, người ta có thể cho rằng họ sẽ đổ trách nhiệm về việc đó cho Thánh quốc, nhưng…
Chà, vì tôi tin rằng tình hình chính trị phức tạp sẽ trở nên hỗn loạn nên tôi sẽ giả vờ đồng ý với công chúa mà không lắng nghe chi tiết và trông cậy vào lòng tốt của cô ấy.
“… Tôi hiểu rồi.” (Shuuya)
“Shuuya-dono, tôi nghĩ việc sa thải ân nhân của tôi và Công chúa-sama theo cách như vậy là không thể tha thứ được. Đó là một quyết định cay đắng…” (Elmes)
Elmes-san cúi đầu một cách trang nghiêm đúng như một hiệp sĩ.
Như thể làm theo sự chỉ dẫn của cô ấy, công chúa và Chloe-san cũng cúi đầu.
Tôi không thể tin rằng đây là lời của một người đã tuyệt vọng mời tôi vào phe của công chúa.
Chà, tôi không biết cuộc tranh giành quyền lực sẽ diễn ra như thế nào…
Chẳng phải sẽ tốt hơn nếu tôi biết rằng nó đã kết thúc mà tôi không bị sử dụng sao?
“… Không hoàn toàn không. Tôi không bận tâm. Tôi là người quyết định đi cùng bạn. Hơn nữa, bây giờ tôi có thể rời khỏi bên ngoài rồi.” (Shuuya)
Nghe những lời của tôi, công chúa ngẩng đầu lên. Cô ấy cử động môi với đôi mắt run rẩy trong khi đặt tay lên ngực.
“…Người ta nói rằng biển không từ chối bất kỳ dòng sông nào, nhưng sự hào phóng như vậy khiến ngài trở thành một người vĩ đại, Shuuya-sama. Cảm ơn rất nhiều.” (Rạng Đông)
Công chúa so sánh tôi với biển. Tôi cảm thấy hơi xấu hổ.
Và rồi cô ấy chìa ra chiếc túi mà cô ấy đang cầm trong đôi bàn tay nhỏ nhắn của mình.
“Đây là phần thưởng của bạn. Làm ơn chấp nhận nó.” (Rạng Đông)
Tôi xác nhận nội dung của chiếc túi tôi nhận được.
Những đồng tiền vàng lớn và một viên pha lê nhỏ ở bên trong.
Ồ, đây không phải là một ngôi nhà được xây dựng bằng phép thuật sao?
“Đây là… vật phẩm ma thuật đó?” (Shuuya)
“Đúng. Tôi nhanh chóng tìm kiếm một Ngôi nhà thu nhỏ ma thuật được xây dựng bằng phép thuật chưa sử dụng. Đó là một cái nhỏ cùng loại tôi dùng hôm trước.” (Rạng Đông)
“Ồ, tuyệt vời. Đó là một vật phẩm rất được chào đón đối với một nhà thám hiểm. Cảm ơn.” (Shuuya)
Điều đó thật tuyệt.
Tuy nhiên, tôi không biết liệu mình có thực sự sử dụng nó hay không.
“Tuyệt vời. Tôi rất vui vì bạn hài lòng với nó. Trên thực tế, tôi muốn nói chuyện nhiều hơn với bạn… và tôi muốn xem bạn luyện tập thương từ gần đó. Và, tôi muốn tặng cho bạn một phần thưởng xứng đáng, nhưng… tôi xin lỗi.” (Rạng Đông)
Không, đã nhiều rồi phải không? Đó là một vật phẩm ma thuật cao cấp.
Tôi đã nhận được nó với lòng biết ơn.
Có câu tục ngữ “nhiều hoa thì ít hạt”, nhưng lại không áp dụng được với nàng công chúa này. (T/N: Ý nghĩa đại khái là: những người có bề ngoài đẹp đẽ thường có xu hướng không thành thật)
Cô ấy là một người phụ nữ chân thành.
“…Xin đừng lo lắng về điều đó. Phần thưởng rất nhiều với điều này. Vì sẽ trở nên khó chịu nếu bạn bị các hiệp sĩ đền thờ phát hiện, có lẽ tốt hơn là bạn nên quay lại vào thời điểm này. Tôi sẽ hành động vài giờ sau khi bạn rời đi.” (Shuuya)
“Hiểu rồi, Shuuya-sama. Xin hãy giữ sức khỏe.” (Rạng Đông)
Nói vậy, công chúa và hai người còn lại rời đi với vẻ mặt xin lỗi.
Sau khi đợi đến sáng sớm, tôi đi ra ngoài nhà tù.
– Rollo, cậu đi đâu thế?
“Ừ?” (Rollo)
Có vẻ như cô ấy đang ở trên nóc nhà.
Rollo nhìn xuống tôi như thể đang nói 『Cuối cùng thì cậu cũng đã đến nya』, đi xuống và trở lại vị trí quen thuộc của cô ấy trên vai tôi.
“Mmh, vậy thì hãy rời khỏi nơi này thôi.” (Shuuya)
tôi kích hoạtVà
Tôi tìm kiếm xung quanh bằng Nắm Nhận Nhận Thức.
– Nguồn ma thuật, kiểm tra đi.
– Thông thoáng.
Được rồi.
Tôi bay lên không trung ngay tại chỗ trong khi sử dụngvà nhảy cao để bay trong không trung.
Tôi vượt ra ngoài những bức tường trắng bằng cách bay trong không trung.
Vào lúc đó, cảm giác tôi xuyên qua một thứ gì đó giống như một tấm màng làm khổ toàn bộ cơ thể tôi.
Có ổn không nếu gọi đó là cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng…?
Tôi tự hỏi liệu đây có phải là rào cản?
Có lẽ vậy thôi.
Ở độ cao đủ cao phía trên bức tường, tôi thay đổivào một chỗ đứng và nhìn về phía sau trong khi đứng trong gió.
Ánh sáng ma thuật và đèn đuốc từ lâu đài trắng rất đẹp và mê hoặc.
Trông như thể họ đang chiếu sáng lâu đài vào ban đêm.
Để tạo ra khung cảnh như vậy một cách tự nhiên… đó là một lâu đài rực rỡ.
Nhắc đến những bức tường trắng, cái này còn trắng hơn cả Lâu đài Himeji với cái tên khác là Lâu đài Shirasagi.* (T/N: Lâu đài Diệc Trắng nếu dịch theo nghĩa đen)
Tôi muốn nhìn vào bên trong lâu đài này một cách thoải mái hơn một chút.
Tôi có thể thấy lính canh đang đi lại trong tháp canh.
Vậy thì tốt nhất tôi nên rời đi trước khi bị tìm thấy.
Tôi không ngừng quan sát xung quanh mình.
Theo hướng đó là điểm mà tôi đã vào thành phố này…
Lối này là cổng phía đông.
Sau khi xác định được phương hướng của mình, tôi di chuyển bằng cách bay trong không trung phía trên thành phố.
Tôi cũng có thể nhìn vào thành phố và kiểm tra nó một chút trong khi đi về phía cổng phía đông.
sử dụng, Tôi hạ độ cao xuống.
Trong khi tạo chỗ đứng trên không trung, tôi bước nhanh xuống và đáp xuống một mái nhà màu đỏ.
À— chỗ đứng không tốt.
Tuy nhiên, có vẻ như Rollo vẫn ổn.
Nhảy khỏi vai tôi, cô ấy bước lên mái nhà.
Tôi vội vàng đi dọc theo mái nhà không ổn định và nhảy xuống đất.
Nó không chảy vào Phương pháp tiếp đất năm bước*, nhưng tôi tiếp đất và lăn trên mặt đất.
Sử dụng các xúc tu của mình một cách khéo léo, Rollo đi dọc theo bức tường trong khi thực hiện cú nhảy hình tam giác.
Đó là cái gì vậy? Thật tuyệt vời.
Có vẻ như tôi cũng có thể làm được điều đó nếu tôi sử dụng dây chuyền của mình và.
Rollo quay trở lại dưới chân tôi và dụi đầu vào chân tôi.
Tôi bắt đầu đi xuống con hẻm sau trong khi mang theo Rollo dễ thương như vậy.
Vì trời vẫn còn tối nên con hẻm phía sau có một bầu không khí kì quái.
Cảm giác như có một con quái vật nào đó có thể bật ra.
Lúc này tôi hủy.
Tôi không phải lo lắng vì không có phản ứng nguồn ma thuật nào cả.
Ồ, ngay khi tôi nghĩ về điều đó, tôi nhận được phản ứng nguồn ma thuật.
… Hay đúng hơn là một quán bar nhỉ?
Cuộc gặp gỡ của Balmunt được viết trên một tấm bảng gỗ.
Một số người say rượu đang đi loạng choạng trước cửa hàng.
Các phản ứng nguồn ma thuật đến từ những người say rượu này và từ bên trong cửa hàng.
Đó là một cơ hội. Tôi đoán tôi sẽ thu thập được một số thông tin tình báo trong khi uống đồ uống bên trong.
Tôi mở cánh cửa đẩy và bước vào trong quán bar.
Dù mới sáng sớm nhưng bên trong quán đã chật ních người.
Ngay lập tức tôi được bắt chuyện bởi một cô gái điếm có khuôn mặt nhuộm màu đỏ son, nhưng tôi tiếp tục tiến về phía trước trong khi phớt lờ cô ấy.
Thanh có kết cấu rộng ở phần bên trong. Các ghế trong bàn tiếp tục theo chiều dọc và có thể nhìn thấy các ghế đối diện ở phía bên trong bên trái.
Ừm? Đó là một âm thanh.
Trên một chiếc bàn ở phía bên này, một âm thanh nhịp nhàng khi đập vào bàn với tiếng *ta-ta-tap* vang lên.
Tôi cố gắng nhìn trộm vì tôi thấy hứng thú.
Danh tính thực sự của âm thanh là một con dao.
Đó là giữa một trò lừa dùng dao cầm tay.
— Uwah, ngay khi tôi vừa nhìn, họ đã phạm sai lầm và con dao bất ngờ đâm vào tay.
Tuy nhiên, vết thương đã được chữa lành ngay lập tức bằng cách sử dụng một loại thuốc có động tác quen thuộc.
Người thất bại tỏ ra thất vọng và trả tiền cho người ngồi ghế đối diện.
Một cuộc cá cược liệu anh ta có thất bại hay thành công không?
Thay vì đặt cược nguy hiểm, sự quan tâm của tôi bị thu hút ở đó.
Họ chơi thứ gì đó trông giống như một trò chơi bài trên một chiếc bàn ở giữa.
Các thẻ có thiết kế trên thẻ gỗ. Những hình ảnh tương tự như những lá bài tarot thời Trung cổ được vẽ trên chúng.
Trò chơi có vẻ giống poker.
Có phải nó không?
Có phải đã đến lúc ra mắt người đàn ông được mệnh danh là God Gambler trong tâm trí anh ấy…?
Ồ, chiếc bàn được chuyển trở lại bên trong nơi diễn ra các trò chơi bài đó và một trận đấu có thưởng bắt đầu.
Ngoài ra còn có nhiều người xem đang vui vẻ với rượu trên tay.
Chuyện này cũng xảy ra ở Hekatrail phải không? Nó dường như là một thủ tục tiêu chuẩn trong quán bar.
Tôi nghĩ tôi cũng sẽ vào câu lạc bộ chiến đấu nhỉ?
Lắc đầu theo kiểu Peek-a-boo, tôi sẽ khiến họ bất tỉnh bằng một cú Gazelle Punch sau một cú Dempsey Roll? Nhưng tôi có thể sẽ gục ngã sau khi nhận được Heart Break Shot vì đó là một con quạ bắt chước chim cốc.* (T/N: Err yea, ba kỹ thuật đầu tiên thuộc về Ippo của Hajime no Ippo… Heart Break Shot là của một trong những đòn của Ippo đối thủ, Date Eiji… và về một con quạ bắt chước chim cốc, hãy đọc ở đây: http://thefortyyear.blogspot.com/2012/01/crow-and-cormorant.html)
Vậy thì, thật vui khi được đắm mình ở nơi này, nhưng hãy ưu tiên cho những việc tôi phải làm nhé?
Tôi đi đến quầy nơi tôi nhìn thấy một người giống như bậc thầy.
