Chương 71: Dấu ấn ma thuật
Một giọng nói lạ. Nhưng Totto?
Tôi đã sẵn sàng cây kích của mình, nhưng người phụ nữ phớt lờ lập trường của tôi.
Ồ? Cô ấy đang nhìn về phía con búp bê Wogan bị hỏng.
Cô ấy đang làm gì?
Người phụ nữ nhìn con búp bê bị hỏng với vẻ mặt buồn bã, rồi cúi xuống đặt tay lên nó.
Ngay lúc đó, bàn tay người phụ nữ sáng lên.
Những đường như mạng nhện đen trải ra từ đầu ngón tay cô. Cuối cùng, làn da của cô trở nên đen hoàn toàn ngoại trừ móng tay trắng.
Đồng thời, những phần bị gãy của búp bê wogan tỏa sáng, chúng ngọ nguậy như nấm mốc, những phần kim loại vỡ ra sẽ mọc ra những sợi kim loại nối chúng lại với nhau.
Cái gì? Tham gia? Kim loại đang tái sinh?
Bàn tay tỏa sáng của người phụ nữ đó có phải là một kỹ năng ma thuật không?
Mái tóc nâu nhạt của cô bị gió thổi bay sang một bên.
Đôi mắt của cô ấy có màu nâu sẫm. Có một con dấu được khắc trên trán cô ấy.
Mana phát ra yếu ớt từ phong ấn.
N? Hình vẽ đó trên trán cô ấy, ở đâu đó…rồi Rollo quay lại.
Cô ấy sẽ giết người phụ nữ bằng thanh kiếm xương của mình.
“Rollo, chờ đã.”
‘Nya.’
Rollo dừng lại và rút lại cảm biến của mình.
Tôi muốn hỏi người phụ nữ này.
“Này, người phụ nữ này, cô đang làm gì thế?”
“Im đi, tôi đang chữa lành!”
“Con búp bê ma thuật đó à?”
“Đúng vậy, aah, lõi tinh thể sắt đã bị phá hủy, tôi đã đến quá muộn. Totto của tôi. Đây là tất cả những gì tôi có…một nhóm trộm như vậy, những khoảnh khắc cuối cùng của tôi… sa, giết tôi đi.”
Người phụ nữ nhìn tôi, nước mắt chảy dài trên khuôn mặt đầy tuyệt vọng.
Suy cho cùng thì đó là dấu ấn đặc trưng trên trán của cô ấy.
“Tôi vẫn chưa quyết định liệu tôi có giết anh hay không. Bạn tên là gì?”
“…Tôi, Misty… Misty Gustave.
Gustave?
Có lẽ…cô ấy đến từ cùng một gia đình với pháp sư Zoru, đến từ khu rừng sương mù ma thuật?
Hình dạng phong ấn của cô ấy khác với của Zoru, nhưng nó ở cùng một chỗ. Ngoài ra, cô ấy có đôi mắt giống nhau.
“…Anh đến từ nhà Gustave à? Điều đó giải thích tại sao băng trộm lại có một con búp bê ma thuật.”
“Chết tiệt, đúng vậy. Vì bạn biết đến nhà Gustave nên bạn đến từ Hector phải không? Thế thì tôi ước gì có thể giết được anh.”
Người phụ nữ nói với giọng đầy ác ý.
“Iya, đây không phải nhà của tôi…”
Ara? Tôi nghĩ vì bạn đã biết tên nhà tôi…thì xin thứ lỗi cho tôi. Tôi đã khiến anh bị bắt vì đang trả thù, trông tôi có vẻ như thế này, nhưng tôi từng là quý tộc ở Hector. Tên anh trai khốn nạn của tôi và Marquess khốn nạn đó đã cướp đi mọi thứ của gia đình Gustave.”
Anh trai. Rốt cuộc thì có lẽ cô ấy đang nói về Zoru, người đàn ông mà tôi đã giết.
Nhà ảo thuật sống trong rừng với con búp bê có hình dáng giống vợ mình.
Nó phù hợp với những gì đã được viết trong tạp chí.
Cô có mối hận thù với anh trai mình, mối hận thù với Hầu tước Chardonnay vì đã phá hủy ngôi nhà của cô, Hector, và thậm chí có thể có mối hận thù với vương quốc.
“…Tôi không quan tâm đến những chuyện đã xảy ra ở đây. Ngoài ra, hãy vứt bất kỳ loại vũ khí nào bạn có, đồng thời đưa cho tôi số tiền bạn có…”
Tôi cảm thấy tiếc cho cô ấy, nhưng tôi sẽ không để cô ấy đe dọa tôi.
“Vũ khí, à, thanh kiếm này. Tôi đã tiêu hết tiền rồi. Mọi thứ đều được chi cho Totto.”
Người phụ nữ hạ kiếm xuống với vẻ mặt chán nản và giơ tay đầu hàng.
“Còn chiếc túi trên lưng của bạn thì sao?”
“Chỉ có thức ăn, quần áo, bộ đồ may vá và dụng cụ.”
Tôi nhìn vào chiếc túi, nhưng cô ấy không tháo nó ra.
“Vậy thì, khoanh tay lại phía sau và quay lại.”
“Anh sẽ không giết tôi chứ?”
“A, hiện tại không phải sao? Quay lại.”
“Chết tiệt, tôi hiểu rồi.”
Sau đó, tôi xây dựng một đội hình phép thuật.
Phép thuật hình thành mà tôi chỉ sử dụng một lần đã xuất hiện.
Tôi hoàn thành nó ngay lập tức.
Tôi sửa hình thức của nó. Hình ảnh tinh thần.
<Xiềng xích hắc ám.>
Xiềng xích tối màu xuất hiện quanh cổ tay cô.
“Không, đây là phép thuật à?”
“Chuẩn rồi. Chúng là những sự kiềm chế. Chúng là dành cho bạn.”
“-Chết tiệt, chết tiệt, các bộ phận của con búp bê ma thuật vẫn còn đó.”
“Bạn có hiểu vị trí của mình không? Bây giờ không phải lúc để mất kiên nhẫn.”
Vì vậy, trái với ý muốn của cô ấy, tôi tóm lấy eo cô ấy và ném cô ấy qua vai mình.
Tôi huýt sáo gọi Popobumu.
Tôi đặt cô ấy vào yên trước khi tự mình leo lên.
“Kya! Chỉ, một chút thôi, tôi đã thoát nghèo rồi, tôi là tiểu thư, bạn có thể đối xử với tôi nhẹ nhàng hơn một chút được không- à, sao con mèo đó lại ở đó? Ah, chết tiệt, chân nó hôi quá-” (TL: Sao mày dám.)
Tôi phớt lờ cô ấy.
Rollo tinh nghịch đẩy bàn chân của mình vào mặt Misty.
Tôi định bảo cô ấy tiếp tục đi, nhưng vẫn còn nhiều mạo hiểm giả đang chiến đấu nên không còn thời gian nữa.
“Chúng ta hãy quay trở lại phía bên kia. Misthy, đứng yên đi. Rollo, chuẩn bị sẵn sàng đi.”
“Ừ.”
“Ý cậu là cứ đứng yên là sao? Tôi không thể di chuyển ngay cả khi tôi muốn.”
Tôi cưỡi Popobumu quay lại nơi các mạo hiểm giả vẫn đang chiến đấu.
Tôi nhìn về phía trước khi tôi đi xe.
Có một mái vòm bằng đất xung quanh đoàn lữ hành.
Phép thuật bảo vệ.
Những người sử dụng phép thuật của nhóm trộm đang phóng những quả cầu lửa vào mái vòm bằng đất.
Bất cứ khi nào mái vòm bị đập vào, lớp đất sẽ mỏng đi, để lại một cái lỗ.
Tôi vội chạy về phía những mạo hiểm giả đang bảo vệ chiếc xe.
“-Xin lỗi đã để bạn đợi lâu.”
Tôi bắt chước giọng nói may mắn của những người phục vụ cửa hàng.
“Ồ, Shuya, bạn đã hạ gục kẻ thù rồi. Chúng tôi đã bảo vệ như chúng tôi đã nói.:
Gomez vừa nói vừa lắc vũ khí.
“Là vậy sao, tôi đã bắt được một tù binh nên tôi sẽ để họ ở đây. Tôi phải chăm sóc những gã bắn ma thuật, vì vậy hãy chăm sóc cho người phụ nữ này.”
“Hiểu.”
Gomez nhanh chóng thừa nhận.
Vậy thì, có lẽ tôi sẽ hoàn thành việc này.
Tôi nói chuyện với Misty. 𝞰𝑶𝑣𝖊𝗅𝓷𝑒xt.𝐂𝗈𝓜
“Misty, tôi sẽ để cô lại đây.”
“Ơ, chờ đã.”
Tôi thả cô ấy lại gần chiếc xe trước mái vòm đất.
“-Ối. Chết tiệt.”
“Bạn làm tôi ngạc nhiên-“
Gomez ngạc nhiên nhìn Misty, nhưng tôi phớt lờ anh ấy và giục Popobumu nói thêm.
Cứ thế, tôi đi vòng quanh mái vòm đất tới phía kẻ thù đang bắn ma thuật.
Kẻ thù đang ở trong tầm mắt.
-Hai cung thủ mặc áo choàng màu nâu sẫm.
– Mỗi người đều có một thanh đao.
Đây là những kẻ phản bội. Nhà thám hiểm với đôi mắt xanh xám.
-Có hai người sử dụng phép thuật ở bên cạnh.
Nhắm vào một trong những người sử dụng phép thuật, tôi tận dụng đà của Popobumu.
Giống như một cuộc đấu tranh thời trung cổ, tôi phát ra một tiếng kêu xung trận.
Xuyên với đà popobumu’.
-Tôi xuyên qua ngực người sử dụng phép thuật.
Sau khi cảm giác thịt được truyền qua trục kích, người sử dụng phép thuật sẽ được đưa quay tròn trong không khí.
Popobumu không chậm lại.
Một người sử dụng phép thuật ném một lưỡi kiếm gió về phía chúng tôi.
Tuy nhiên, lưỡi gió đó không thể theo dõi chúng tôi và chạm đất sau khi chúng tôi đi qua.
“Nhắm đúng mục tiêu!”
Người đàn ông mắt xanh hét vào mặt người bạn đồng hành của mình trong khi tôi quay dây cương của Popobumu để nó quay theo chiều kim đồng hồ.
Tôi vẫy cây thương ma thuật dính đầy máu và duỗi sang một bên.
Lưỡi rìu màu đỏ thẫm tỏa sáng dưới ánh mặt trời. Tôi liếc nhìn người sử dụng phép thuật đã bắn lưỡi kiếm gió và tát vào bụng Popobumu.
Tôi nhắm vào người sử dụng phép thuật đang chạy bên cạnh. Người sử dụng phép thuật cố gắng chạy trốn, nhưng không có thời gian nên bị ngọn giáo ma thuật chém gục. Cơ thể anh ta bị cắt làm đôi.
Hai phần cơ thể đầy máu của anh ta bay qua tầm mắt tôi.
Tôi đã giải quyết xong những người sử dụng phép thuật rắc rối.
-Vậy thì, một mũi tên nhanh nhẹn.
Rollo và tôi nhảy lên để né, nhưng mũi tên đã trúng vào mông của Popobumu.
Popobumu hét lên, bubububu. Sau đó anh ta bỏ chạy.
Chắc hẳn là do mũi tên mà Popobumu di chuyển nhanh hơn bình thường.
-Anh ấy sẽ ổn chứ? Khi tôi ngã xuống đất, tôi xác nhận hoàn cảnh của Popobumu.
Anh ta đang chạy trốn một cách đầy tâm trạng.
Mặt khác, Rollo lao về phía người đã bắn mũi tên.
Cô ấy nhanh nhẹn. Sau đó, tôi đứng dậy và nhìn kẻ phản bội mắt xanh.
Nếu tôi nhớ không lầm thì tên anh ấy là Thomas Gura gì đó gì đó.
“Anh đã làm gì…”
Anh nói rời rạc.
Khuôn mặt anh đầy sự sợ hãi.
“Tôi là Shuya Kagari. Bạn là Thomas? Bạn thực sự đang làm việc với những tên trộm. Chắc chắn là nhờ yêu cầu bảo vệ vô lý đó.”
“-Bạn biết đấy, phooey- lẽ ra công việc này phải dễ dàng, nhưng vì bạn…”
Thomas vỗ ngực và nuốt nước bọt.
Cái chết của anh là điều không thể tránh khỏi.
“Rất tệ. Tuy nhiên, tôi chỉ tạo ra tia lửa điện thôi phải không?”
“Chi-”
Thomas đưa tay lên ngực và tôi bắt chước hành động của anh ấy.
Giống như một cuộc đọ súng ở phương Tây cổ xưa- tôi theo phản xạ giơ tay trái lên và phóng <Chain> ra khỏi cổ tay. Sợi xích xuyên qua cánh tay phải của Thomas và tôi điều khiển được nó.
Di chuyển sợi dây xích, tôi quấn nó quanh cơ thể anh ấy.
“Giờ thì, tôi muốn nghe lý do tại sao bạn lại chọn tấn công chúng tôi.”
“Guh, tránh xa ra.”
Tôi thắt chặt dây xích quanh ngực Thomas.
Một vài con dao ném rơi ra.
“Maa, nếu em không nói thì em sẽ chết…”
Nói một cách tàn nhẫn, tôi lấy con mắt của Burdock ra khỏi túi của nó.
“Chào.”
Tôi truyền một chút mana vào.
Một lưỡi băng bay ra khỏi mắt rồng xanh.
Nó đâm vào dái tai của Thomas, khiến nó đóng băng.
“Hiiieeee, co, col, không, đau quá!”
Rollo trở lại.
Có vẻ như cô ấy đã chăm sóc các cung thủ.
“Sa, cậu là người duy nhất còn lại à? Bạn có nếm thử lưỡi kiếm băng này nữa không?
“Hiii, tôi, tôi hiểu rồi… Tôi sẽ nói chuyện, nên hãy dừng phép thuật lại đi… nhóm trộm này đã tập hợp lại với nhau. Chúng tôi được làm việc cho hắc hội [Owl’s Fang].”
Ồ, một nhóm như vậy.
Điều đó, bằng cách nào đó, không phải giống như khi tôi hỏi tên trộm trước đây sao?
Công việc này có liên quan đến các hắc hội…
“…nói mới nhớ, tại sao băng trộm này lại ở khu vực này?”
“Sa, đó là một mệnh lệnh. Chúng tôi lẽ ra phải tấn công đoàn lữ hành đi qua đây. Tôi định đóng giả là một nhà thám hiểm sống sót sau cuộc tấn công, sau đó nộp báo cáo sai cho hội mạo hiểm giả. Và công việc là thu thập thông tin về công ty thương mại mục tiêu.”
Sự lãng phí nguy hiểm.
Có bao nhiêu nhà thám hiểm giống người này?
“Rác. Vậy đó là mệnh lệnh từ [Owl’s Fang] à?”
“Oze và Jane.”
Oze và Jane. Tên của một người đàn ông và một người phụ nữ?
Những nhà thám hiểm trên xe đã tập hợp lại với nhau.
“Anh cũng ở đây.”
“Mồ, đau quá. Hãy tử tế hơn.”
“Ồn ào…tuy nhiên, người phụ nữ này, cô ấy có phong ấn ma thuật của một kỹ sư ma thuật?”
Gomez nắm lấy cánh tay Misty và kéo cô đi theo.
“Dấu ấn ma thuật?”
Gomez chỉ vào Misty.
“Trên trán của người phụ nữ này? Con dấu ma thuật này là bằng chứng của một nghệ nhân siêu đẳng, nhưng nó cũng chỉ dành riêng cho một số ít quý tộc, một quý tộc sẽ làm gì khi gia nhập băng trộm?”
Gomez nhìn vào mặt Misty nhưng cô ấy quay đi và im lặng.
“…”
“Bạn không nghĩ sao? Anh ấy, maa, cái này thuộc về Shuya. Tôi có thể cố gắng can thiệp, nhưng việc phản bội tên đó…theo những gì tôi nghe được, hắn có phải là thành viên của một hắc hội không? Điều đó giải thích tại sao băng trộm lại ghê gớm đến thế.”
“Tôi bị kích thích. Bạn đã cầu nguyện cho những nhà thám hiểm trung thực, chăm chỉ… Tôi chưa làm nhà thám hiểm được lâu. Tuy nhiên, tôi không thể cho phép điều đó. Đội trưởng Gomez, tôi muốn xiên tên này ”.
Nữ pháp sư đồng hành cùng Gomez nói với ánh mắt trừng trừng.
Cô ấy giận dữ.
Mọi chuyện đang trở nên căng thẳng.
“Tốt. Chúng tôi không biết bất kỳ gia tộc nào đã bị giết và có người chết trong công việc này. Hơn nữa, chúng ta đang ở giữa…cái này có thể bỏ qua được.”
Một người bạn đồng hành trông giống yêu tinh đứng cạnh người sử dụng phép thuật lên tiếng.
Mọi người trong [Fist of God] đều muốn giết Thomas.
“Tôi hoàn toàn đồng ý. Tuy nhiên, Shuya lại là người bắt được họ. Việc họ có chết hay không là tùy thuộc vào Shuya. …Tôi sẽ để việc đó cho anh ấy.
Gomez, [Nắm đấm của Chúa] và cuộc nói chuyện của Franc tóc đỏ.
Mọi người đều bị vướng vào mớ hỗn độn này bởi sự phản bội và những ánh mắt khát máu của Thomas.
“Là vậy sao. Vậy, Gomez, tôi có thể quyết định được không?”
Gomez nhìn các thành viên trong nhóm của mình và gật đầu.
“-Đúng vậy, chúng tôi từ [Fist of God] đã được bạn cứu. Quyền phán xét thuộc về Shuya.”
Về phần Franc, người cao cấp nhất ở Hạng B, tôi lại nhìn anh ấy để xác nhận.
“Đúng vậy, tôi đồng ý với Gomez. Tôi sẽ để việc đó cho Shuya. Họ có thể bị coi như nô lệ tội phạm và bị bán cho một tay buôn nô lệ trong thành phố. Cần phải có sự đền đáp cho điều đó. Tuy nhiên, anh chàng này là một kẻ phản bội. Tôi sẽ không bận tâm nếu anh ấy chết ở đây. Nếu bạn giết anh ta, các gia tộc có thành viên bị giết có thể cũng sẽ thưởng cho bạn.”
Franc vừa nói vừa cất thanh kiếm khốn nạn của mình đi.
Vậy thì tôi sẽ quyết định.
“Là vậy sao. Sau đó tôi có thể làm những gì tôi muốn?”
“Ừ, cứ làm như cậu muốn đi.”
“Hiểu. Sau đó mang người phụ nữ bị cùm tới.”
“Heh-heh, giết luôn người phụ nữ này đi. Roger.”
Gomez dường như đã hiểu lầm, anh ném người phụ nữ có phong ấn ma thuật lên người lính của mình và cõng cô ấy về.
Franc và các thành viên trong gia tộc đi theo anh ta.
Nghe được cuộc trò chuyện hiện tại, Thomas, người bị trói tay chân, trở nên sợ hãi và bắt đầu khóc.
“Auaa… uuh, chờ đã, đừng giết tôi!”
“Tôi đang nghĩ về người phụ nữ, nhưng anh ơi, anh có nghĩ ích kỷ như vậy là tốt không?”
Tôi gỡ bỏ sợi xích quấn quanh người Thomas.
Sau đó tôi truyền mana qua ngón tay tới con mắt xanh.
Nhiều lưỡi băng nhỏ được tạo ra.
Giống như một khẩu súng máy, chúng đập vào người Thomas.
Máu chảy ra ở nơi anh ta bị đánh, nhưng gần như ngay lập tức băng lan ra.
Thịt và máu của anh đóng băng, biến anh thành một tác phẩm điêu khắc bằng băng.
Các nhà thám hiểm và thương nhân đang ở phía sau tôi nên tôi không sử dụng <Soul Sucking>
Phá vỡ một ít máu đông lạnh, tôi thu thập một ít vào chiếc bình ma thuật.
Đó là một sherbet chết tiệt.
Chiếc túi thắt lưng trên lưng Thomas không bị đóng băng nên tôi kiểm tra bên trong.
…Bên trong có thức ăn và vàng, và vì lý do nào đó, mặc dù anh ta là đàn ông nhưng vẫn có vài chiếc trâm cài bằng gỗ.
Tôi nhìn vào mặt sau và thấy [Nanh Cú] và dòng chữ “The Hungry Owl Flies.”
Một loại mã nào đó? Chúng cũng có hình dạng của một con cú nên đây chắc chắn là phù hiệu của [Owl’s Fang], nó có thể được dùng làm nhận dạng.
Tôi sẽ lấy chúng.
Tôi thu thập chiếc trâm hình con cú. Bỏ nó vào túi ngực của tôi.
Sau đó tôi đi tìm Popobumu, người đã bị một mũi tên đâm vào phía sau.
-Tôi huýt sáo mấy lần.
Popobumu lắc đầu lên xuống, kêu bong bóng khi quay trở lại.
Mũi tên đâm vào phía sau anh ta, nhưng nó dường như không gây đau đớn.
Anh ta trông hơi buồn cười, giống như một người lính chạy trốn khỏi chiến trường, nhưng tôi nên rút nó ra… Tôi cẩn thận rút mũi tên ra.
Tôi thu thập mũi tên đúng cách, tôi không nghĩ nó có độc…nhưng tôi không cách nào biết được.
Tôi đổ thuốc hồi phục lên vết thương để chữa lành nó.
Còn lại một chút vết sẹo, nhưng mông anh ấy đang run rẩy nên chắc sẽ ổn thôi.
Sau khi chữa trị xong cho Popobumu, tôi quay lại nơi chiếc xe ngựa rơi xuống.
Sau đó, tất cả các thành viên trong gia tộc của Gomez thu thập những món đồ có thể sử dụng được từ thi thể của những tên trộm và một số hành lý rơi xuống đường.
Tôi sẽ giúp.
