Chương 25: Tím đen
“K…đây, à, bạn!”
“Bạn tỉnh rồi à?”
Tôi tiếp cận Yui lúc này đã tỉnh táo.
“Đừng-đừng lại gần hơn nữa, ita, sao cậu lại ở đây…”
Trán cô nhăn nheo; có vẻ như cô ấy đang bị đau.
Đây là điều xảy ra khi bạn cố gắng hết sức ngay cả khi bị đau.
Tôi đặt một ngón tay lên môi cô ấy.
-shhi, tôi bảo cô ấy im lặng.
Yui nhìn thấy ngón tay của tôi và nhìn vào mặt tôi và ngừng nói.
“Tốt, yên lặng nghe ta nói đi. Chân cậu, nếu cậu cử động mạnh thì có đau không?”
Yui gật đầu.
“Bây giờ tôi sẽ giải thích tình hình. Đầu tiên, vết thương ở chân là do bạn rơi từ vách đá xuống. Anh bị một tảng đá đè vào bụng, lại còn bị sốt nên hôn mê đến tận bây giờ.”
Sau đó tôi tách ngón tay mình ra khỏi môi Yui.
“TÔI-“
“-Nhân tiện, không phải tôi đã nhảy từ trên đỉnh vách đá xuống và cứu bạn sao? Vì vậy, người được gọi là vị cứu tinh của bạn chính là anh chàng này.”
Giống như một nhân viên bán hàng chịu áp lực cao, tôi nói chuyện.
“Tôi là. Tuy nhiên, bạn không cần phải bày tỏ lòng biết ơn của mình.”
Yui đáp lại với vẻ mặt khó chịu.
Tôi sẽ giúp bạn ngay cả khi bạn ghét nó. Tôi làm điều đó bởi vì tôi thích nó.
“Không cần cảm ơn.”
“…cái kiểu gì?”
Biểu hiện của cô ấy không thay đổi nhiều lắm, nhưng cô ấy trông có vẻ nghi ngờ.
“Đó là vì tôi nhìn em. Bây giờ hãy nghỉ ngơi trên giường đi.”
Nghe tôi nói vậy, lông mày Yui hạ xuống và cô ấy hơi cau mày.
Thấy vậy tôi tiếp tục nói.
“Vì vậy, tôi sẽ chăm sóc cho bạn cho đến khi bạn bình phục cùng với người đứng đầu ngôi nhà này.”
Nghe tôi nói, cô ấy mỉm cười.
“Bạn, bạn có ngu ngốc không?”
“À, tôi thật ngu ngốc. Tại sao lần trước tôi lại giúp bạn? Bởi vì tôi có một câu hỏi và muốn tiếp tục cuộc trò chuyện.”
“Hỏi tôi.”
“…Đầu tiên, là về nơi này…khu rừng ở đây bị bao phủ bởi sương mù dày đặc. Tuy nhiên, bạn có thể thư giãn. Vì lý do nào đó mà không có quái vật ở đây. Bây giờ chúng ta đang ở trong một ngôi nhà trên một ngọn đồi hơi cao.”
Sau đó Yui nhìn quanh phòng.
Tôi tiếp tục nói mà không bận tâm.
“…Vì vậy, sau khi cậu bất tỉnh, tôi đã lang thang quanh khu rừng đầy sương mù dày đặc. May mắn là tôi tình cờ gặp một người sống ở đây và họ đồng ý giúp đỡ.”
“Tôi hiểu rồi…”
“Nhân tiện, tôi đã nói với chồng của cặp vợ chồng sống ở đây rằng tôi và anh là người yêu của nhau.”
“T-t-tại sao…”
Có vẻ như cô ấy đã trở nên khó chịu.
Mẹ, nó là thế đấy. Tôi cố gắng nhắc nhở cô ấy.
“Bạn đã giúp tôi, một sát thủ chuyên nghiệp. Tại sao bạn lại làm điều gì đó như vậy?
“Chà, ngay cả khi bạn hỏi…”
“Bạn hiểu không?”
Dùng sức một chút, tôi trừng mắt nhìn cô ấy và nói.
“…Tôi…tôi không bận tâm đâu.”
Tôi không biết liệu ảnh hưởng của tôi có hiệu quả hay không, nhưng Yui dường như hiểu được.
Và đúng lúc đó, chủ nhân của ngôi nhà mặc áo choàng bước vào.
“À, người yêu-san của cậu đã đến rồi.”
“Aah, ừ, ya!”
Nói chuyện sôi nổi, tôi ôm Yui.
Tôi cũng tựa má mình lên đầu cô ấy.
Má cô ấy có vẻ hơi đỏ, phải chăng là trùng hợp?
Có vẻ như cô ấy đang hành động đúng đắn.
“Ha ha, tốt, tốt. Có vẻ như người yêu-san bây giờ đã có thể ăn được rồi, nhưng vì cô ấy phải nằm trên giường nên tôi sẽ mang thứ gì đó để ăn.”
“À, nếu được thì tôi sẽ mang nó.”
“Là vậy sao? Sau đó làm ơn.”
Sau khi Danna-san cúi đầu xuống một chút, anh ấy quay lại phòng khác.
“Vậy tôi sẽ mang cho cậu thứ gì đó để ăn.”
Cô im lặng cúi đầu xuống.
Mẹ ơi, thái độ của cô ấy lạnh lùng nhưng tôi nghĩ cô ấy sẽ ăn.
Tôi sang phòng bên cạnh lấy đồ ăn.
Rollo cũng theo sau tôi.
Người vợ “mặt nạ noh” ở phòng bên, dáng người nghiêm nghị như một người cai trị, tay cầm một chiếc bệ gỗ đứng ngoài sân. (TL: Được rồi, ma quái đáng sợ.)
Một chiếc bát và thìa gỗ được đặt trên đĩa và bát chứa đầy súp trắng. Một mùi thơm ngon bốc ra từ tô hấp.
Mùi làm tôi đói.
Nhưng, quý bà hơn là người nấu nướng.
Bông hoa màu tím trông rất đẹp đối với người phụ nữ xinh đẹp, nhưng…
Biểu hiện của cô ấy không thay đổi, thật kỳ lạ.
Tôi cũng tò mò về dấu trán trên đầu Danna…
Người phụ nữ này quá mất tự nhiên.
Việc Danna giả vờ không để ý đến hành vi của người phụ nữ cũng thật kỳ quặc.
Sau khi người vợ đeo mặt nạ noh đẩy bữa ăn vào ngực tôi, cô ấy rút lui.
Tôi đứng đó và im lặng đón nhận nó, nhưng tôi ngày càng thích thú với cách cư xử cứng nhắc của cô ấy.
Rollo bắt đầu nheo mắt và co chân lại bên dưới cô ấy như thể cô ấy đang đuổi theo bóng dáng đang rút lui của người vợ.
Con mèo dường như cảm nhận được “điều gì đó” về người vợ.
Cô ấy chắc chắn đang nghi ngờ, nhưng tôi nên mang thức ăn này cho Yui ngay bây giờ.
Tôi mang đồ ăn đến phòng Yui đang đợi. Cô ấy có vẻ đang cố gắng cử động cơ thể một chút và khi tôi mang bữa ăn vào, cô ấy mỉm cười.
Tôi đặt bữa ăn lên giường.
“Lấy làm tiếc. Nhưng, phải đến ngày mốt. Sau khoảng thời gian đó…chân tôi sẽ lành lại.”
Cô ấy sẽ sớm bình phục.
Thuốc thực sự có hiệu quả.
“…À, hiểu rồi. Vậy Yui có muốn tôi đút cho cô ấy ăn không?”
“Iiii, vết thương ở vai ổn rồi. Tôi đã có thể sử dụng cánh tay của mình rồi.”
“Vậy thì tôi sẽ tự đi lấy đồ ăn cho mình. Tôi cũng muốn hỏi về khu vực xung quanh đây.”
Tôi đi sang phòng bên cạnh và thấy người vợ đeo mặt nạ Danna-san và Noh đang ngồi trên những chiếc đệm rơm gần lò sưởi với những bữa ăn trong bát gỗ trên một tay.
Có vẻ như bị mùi hương lôi cuốn, Rollo đang ngửi quanh khu vực bếp trước khi bước tới bên cạnh lò sưởi.
“Bạn hành trình. Nó không nhiều nhưng xin hãy ngồi xuống và ăn. Tôi cũng đã chuẩn bị thứ gì đó cho con mèo. Đây nhé.”
Bữa ăn tôi được phục vụ có vẻ giống với bữa ăn của Yui.
Trong chiếc chảo sắt lớn ở giữa lò có các loại rau củ như khoai tây đang luộc. Nó trông nặng nề và ngon miệng.
Tôi chấp nhận lời đề nghị của Danna và ngồi xuống một trong những chiếc đệm rơm miễn phí.
Tôi thoải mái ngồi bắt chéo chân.
“Vậy thì cảm ơn, itadakimasu. Rollo, cậu cũng sẽ ăn à?”
“Nnnnn.”
Cô ấy trèo lên đầu gối của tôi và phát ra âm thanh kỳ lạ trong cổ họng như muốn ăn.
“Theta, lấy thêm phần nữa đi.”
Danna-san ra lệnh cho vợ.
Vợ anh vô cảm lấy ra một chiếc bát gỗ khác để đựng súp.
Và cô lấy một cái muôi múc một ít súp từ nồi đặt trên bếp rồi đổ vào bát.
“Cảm ơn.”
Có một sự căng thẳng kỳ lạ.
Đưa chiếc bát gỗ lên miệng, tôi bẻ một phần củ khoai tây và đưa thìa vào miệng.
Nóng nóng. Mặc dù tôi cảm thấy không thoải mái nhưng món súp này rất ngon. (TL: Shuya rất yếu ăn.)
Tôi nhanh chóng ăn món súp trắng chứa đầy khoai tây và lá trắng.
Mặc dù súp của Rollo cũng rất nóng nhưng cô ấy vẫn dùng lưỡi liếm súp một cách vui vẻ.
Mặc dù cô ấy là một con mèo nhưng lưỡi của cô ấy dường như không nhạy cảm với nhiệt.
Danna mở miệng và để lộ hàm răng trắng.
“Lữ khách-san, có vẻ như bạn thấy ổn với bữa ăn này. Tôi xin lỗi vì sự thẳng thắn của Theta.”
“Không, không, cô ấy là một người xinh đẹp.” (TL: Không đâu, miễn là cô ấy nóng bỏng là được -Shuya)
Biểu cảm của vợ anh, Theta lần đầu tiên thay đổi.
Cô cười ngượng nghịu.
Thật khó để diễn tả nhưng tôi nổi hết da gà sau khi nhìn thấy nụ cười của cô ấy với thân hình tuyệt đẹp đó.
Lý do là vì bông hoa màu tím cài trên tóc cô không giống con người cho lắm.
Cô ấy giống như một “búp bê”…
“Lữ khách, trước khi lạc vào sương mù ma thuật và bị lạc, bạn đã đi đâu?”
“…Hector.”
“Tôi nghĩ đó là hướng tây nam tính từ đây. Khó mà biết được vì sương mù, nhưng nếu đi về hướng Tây thì có thể tìm được đường cao tốc.”
“Là vậy sao. Tốt.”
Trả lời một cách thản nhiên, Danna-san nháy mắt với vợ mình.
Sau đó, Theta-san đột nhiên đứng dậy trong căn phòng hoàn toàn im lặng và đi sang một căn phòng khác ở phía bên kia bếp. (TL: Được rồi, điều này thật đáng sợ. Cô ấy đánh bại một xác zombie.)
“Oya, Theta có vẻ đã đầy rồi. Cô quay vào trong vì cảm thấy hài lòng. Xin hãy ăn phần khoai tây còn lại tùy thích nhé.”
“Đúng. Itadakimasu.”
Tôi tiếp tục chăm chỉ ăn khoai tây trong khi nhìn lưng Danna-san lùi sâu hơn vào bên trong.
Lá trắng này ngon nhưng lưỡi mình hơi chát.
Mẹ, vì đây là bữa ăn đàng hoàng đầu tiên con được ăn sau một thời gian dài nên con sẽ ăn nó.
Tôi ăn ngấu nghiến những gì còn sót lại trong chảo.
Ăn ăn.
Tôi có nên đi kiểm tra Yui bây giờ không? Cảm thấy hài lòng, tôi đặt Rollo lên vai và quay trở lại nhà kho.
Khi tôi trở về, Yui cũng đã ăn xong và đang nghỉ ngơi.
“…Có vẻ như cô ấy đã ăn rồi. Cô ấy sẽ hồi phục tốt.”
Mọi thứ có vẻ ổn.
Tốt tốt.
“…Bạn ở đây…”
Tôi mở miệng trong khi cười gượng.
“Đừng lo lắng về điều đó. Hiện tại em là người yêu của anh. Vì cậu ăn xong nên tôi sẽ bưng khay.”
“Cảm ơn.”
Rollo bước xuống khỏi vai tôi và cuộn tròn bên cạnh Yui như thể đang lo lắng cho cô ấy. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô ấy hướng về phía tay Yui và cô ấy liếm mu một ngón tay của mình.
Ah, Yui bày tỏ lòng biết ơn của mình.
Ít nhất thì cô ấy có vẻ đã trở nên ngoan ngoãn.
Fufu, tôi cười thầm…bây giờ, tôi đoán mình sẽ dọn dẹp thôi.
Tôi cầm chiếc khay đựng bát đĩa trống lên và mang nó sang căn bếp gần đó.
Trong căn bếp lớn có một chiếc thớt trên quầy, bên cạnh một bao hoa, những chai dầu, rau củ và một chiếc thùng đựng khoai tây.
Bên dưới có bình đựng nước, một lò đất nung đặt trên sàn và một chiếc nồi sắt nặng đã đặt sẵn ở đó.
Một số chảo rán khác nhau được dựng lại trên bức tường gần đó.
Tôi có nên cho bát đĩa vào bình lớn không…?
Trong khi tôi đang do dự không biết nên đặt bát đĩa ở đâu trong nhà người khác thì tôi nghe thấy một giọng nói từ phòng sau. (TL: Đừng điều tra. Đây là cách mọi chuyện tồi tệ xảy ra.)
“Chủ nhân, lượng mana còn lại dưới 30%.” (TL: Sư phụ nói bằng tiếng Anh.) Đang đến gần giới hạn kích hoạt.”
“Hiểu. Bây giờ tôi sẽ cung cấp một ít.”
Một khoảnh khắc trôi qua…
“…Sao thế?”
“40% quá trình phục hồi mana đã hoàn thành…55% mana…quá trình phục hồi đã hoàn tất.” (TL: Đổ đầy cho tôi đi, thưa chủ nhân.)
“Ku, tôi sẽ dừng ở đây. Đây là giới hạn mana của tôi…”
“Tôi xin lỗi, thưa Thầy.”
Có vẻ như họ đang sử dụng một loại phép thuật nào đó.
“Bởi vì tôi có thể uống lọ thuốc hồi phục mana đó nên tôi ổn. Nhưng, tôi vẫn còn thiếu kinh nghiệm. Mặc dù công nghệ Ma thuật tương tự như Hình nhân Ma thuật Wogan, nhưng tôi khó có thể đồng bộ hóa tâm trí của mình với ‘Hấp thụ Linh hồn’.”
“Không, chủ nhân là một thiên tài. Bạn đã tạo ra tôi, và thậm chí còn dắt mũi Sabido.
“Tôi sẽ không tụt lại phía sau Gia tộc Phép thuật. Tôi đã bị trục xuất khỏi gia tộc, nhưng tôi lại là chủ nhân của một biểu tượng quỷ. Tôi là con trai cả của gia đình Gustave. Tôi cũng là người kế thừa kỹ năng được truyền từ đời này sang đời khác trong gia đình mình. Những người có loại kỹ năng mê hoặc bí mật trong số các nghệ nhân ma thuật rất ít.”
“Đúng. Kỹ năng của chủ nhân không thể bị người khác bắt chước.”
“Đúng rồi. Có lẽ là do em gái tôi trong tộc. Mặc dù Hình nhân ma thuật Wogan đã được tạo ra, nhưng có lẽ vẫn có một lượng lớn người sở hữu kỹ năng đúc quặng ma thuật cần thiết
“Gia đình sư phụ? Tôi chưa gặp họ.”
“À, đó là chuyện quá khứ rồi. Bây giờ anh đã có em rồi, nên anh không cần gì nữa.”
“Đúng. Bậc thầy. Tôi hạnh phúc.”
Có vẻ như họ đang tán tỉnh nhau.
Nhưng điều này có liên quan gì đến gia tộc ma thuật?
“Tuy nhiên, nếu tôi là người tạo ra con búp bê ma thuật, tôi có thể sử dụng nó với bạn…”
“Nhưng, Wogans dù sao cũng chỉ là sắt vụn mà thôi. Không như tôi, chủ nhân phải luôn ở bên cạnh, nó chỉ hoạt động nếu được cung cấp ”. (TL: Chủ ở đây là 主人 hoặc “shujin” có thể có nghĩa là chủ gia đình, chủ sở hữu, chủ nhân hoặc chủ nhân, tùy theo ngữ cảnh. Nó mang lại cảm giác chiếm hữu nhiều hơn.)
“Đúng vậy, điểm mạnh là tỷ lệ chuyển đổi tinh chất ma thuật của Theta. Nếu lõi của một con berbaky và dầu của chimera thành bột ragazer và vảy của một con rồng cổ đại…”
“Đúng. Chắc chắn nếu đúng như vậy thì sản lượng sẽ tăng 85%.”
“Mẹ, sẽ mất thời gian để thu thập những món đồ đó. Hiện tại có hai ‘linh hồn’ có thể được sử dụng. Vì vậy chúng ta hãy kiên nhẫn. Khả năng chịu đựng tinh chất ma thuật của Theta sẽ tăng lên rõ rệt nếu tôi kết hợp những thứ đó. Tôi nóng lòng chờ đợi được.”
“Người hiến tế linh hồn, chàng trai trẻ đó, luôn nhìn về phía tôi.”
“Vâng. Tôi không thể cho phép đôi mắt đó được. Nhưng Theta là một phụ nữ xinh đẹp. Một thanh niên như thế sẽ bị tổn thương nặng nề mất.”
Cái gì…
“Hải.”
“Tuy nhiên, chàng trai và cô gái trẻ là những vật hiến tế quan trọng và sẽ trao sức mạnh cho ‘Hấp thụ Tinh thần’ của bạn. Điều quan trọng là họ phải khỏe mạnh để hai linh hồn có thể được chuyển đến ‘đây’ một cách an toàn. Bởi vì, đầu tiên họ bị tê liệt. Vào khoảng thời gian này… thuốc sẽ có tác dụng và họ sẽ suy sụp.”
“Hải. Bậc thầy.”
Hấp thụ tinh thần? Tê liệt? Đây thực sự là những lời nguy hiểm…
Lần này là một pháp sư nguy hiểm.
Hiện tại chúng ta là những kẻ ngu xuẩn đến chỉ để xin được chia tiền của họ? (TL: 鴨がねぎを背負って来る)
Điều đó giải thích tại sao người này lại sống ở một nơi xa xôi như vậy. Chúng ta nên chạy trốn thật nhanh.
Ah, Yui…Tôi vội chạy sang phòng bên cạnh.
“Chuyện gì vậy? Tại sao bạn lại trông như vậy?
“Chết tiệt. Chúng tôi đã ăn bữa rồi; người đàn ông ở đây có vẻ là một pháp sư nguy hiểm. Tôi tình cờ nghe họ nói về “linh hồn” và “sự hy sinh” và cho chúng tôi thuốc làm tê liệt. Chúng ta cần phải trốn thoát nhanh chóng, bạn có thể làm thêm không?
“A, trời…ah, tay tôi tê rồi…”
Tình trạng tê liệt đã bắt đầu.
“Rollo, hãy ra ngoài và sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.”
“Ừ.”
Rollo đáp lại rồi mạnh mẽ chạy ra ngoài.
“Gu, vậy, xin lỗi. Sự tê liệt…”
Đáng lẽ tôi phải cẩn thận hơn.
“Mou, thuốc đã có tác dụng rồi.”
“…Bạn, bạn ổn chứ? Tôi có thể cử động miệng…nhưng tay tôi run rẩy, và chân tôi không còn sức lực…mặc dù cảm giác này khá buồn cười…nó chắc hẳn là một loại ma túy đặc biệt…”
“Tôi ổn. Tôi chỉ di chuyển thức ăn…Tôi chưa ăn nó.”
“Bây giờ không còn cách nào khác.”
“Hiểu. Chúng ta hãy rời khỏi đây trước. Tôi sẽ cõng bạn.”
Tôi cõng Yui.
“Kya!”
“Sao vậy người yêu? Tôi sẽ giúp. Đừng lo lắng.”
Yui gật đầu và im lặng.
“Oya… cậu định đi đâu đó à?”
Chết tiệt, chúng ta đã bị bắt. Tôi phải lừa dối anh ta.
“À, Yui muốn ra ngoài một lát, cảm nhận gió và ngắm sao…”
“Vậy à, ha, tôi đoán lời nói dối của chúng ta đều rõ ràng. Tôi không thể để em rời đi như thế này. Theta. Chặn lối ra.”
“Đúng. Bậc thầy.”
Cô ấy cũng đến. Theta đang chặn lối ra của nhà kho.
“Rollo!”
Theo tín hiệu của tôi, Rollo lao tới Theta.
“-Cái gì cơ?”
Ông già hói kêu lên sau lưng tôi, nhưng lúc này tôi sẽ lờ ông ta đi.
Tôi ôm lấy Yui và lao ra ngoài. Tôi chạy đến chỗ Popobumu.
Tôi đặt yên của Popobumu Yui hơi thô bạo.
“Chạy về phía trước như thế này.”
Vậy thì tôi nên vỗ vào phía sau của popobumu.
“Chờ đợi.”
Yui gọi.
Cô ấy có lo lắng không? Nhưng tôi phải nhanh lên.
“Không sao đâu. Hãy tin tôi. Tôi sẽ không để họ giết bạn. Tôi cũng lo cho rừng nhưng cặp đôi đó đến trước. Nhanh lên và trốn thoát trên popobumu. Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay sau khi giết được cặp đôi đó ”.
“Đợi đã, bạn tuyệt đối không thể chết được. Nếu cậu làm vậy tôi sẽ giết cậu-”
Tôi phớt lờ Yui và vỗ vào lưng con popobumu.
Với cô ấy ngồi trên yên xe, popobumu cất cánh và biến mất trong bóng tối.
Nó không nên đi quá xa.
…Nó sẽ quay trở lại khi tôi gọi nó.
Bây giờ tôi sẽ quay lại.
Tôi quay trở lại nhà kho nơi Rollo đang chiến đấu.
Khi tôi chạy lên ngọn đồi ngắn phía trước túp lều, Rollo và Theta đang đánh nhau dữ dội.
Chiếc áo khoác quanh vai Theta bị rách và máu đen chảy ra từ vai phải của cô. Tuy nhiên, những chuyển động nhanh chóng của cô ấy cho thấy cô ấy không hề bận tâm đến vết thương.
Nhìn thấy bóng người nhận, tôi đứng chôn chân tại chỗ.
Cánh tay của Theta biến thành một đầu nhọn giống như một thanh kiếm. Khi cánh tay từ va chạm mạnh với những thanh kiếm cảm ứng của Rollo, chúng tạo ra âm thanh cứng khi chúng bị đẩy lùi và va chạm lần nữa. Họ kiểm soát lẫn nhau. Bông hoa màu tím trên tóc Theta rung chuyển khi cô di chuyển.
Rollo cho thấy cái nhìn thoáng qua về thần thú.
Tay chân mạnh mẽ, run rẩy. Bốn móng vuốt cào đất và một đám bụi bay lên.
Những móng vuốt sắc bén vung vào chân Theta. Theta bị một vết cắt lớn trên đầu gối, nhưng dường như không cảm thấy đau. Cô nhanh chóng phản công bằng cánh tay kiếm của mình và chạy theo Rollo. Rollo bình tĩnh lại và khéo léo tránh đòn của Theta.
Theta chạy theo Rollo, người đã bỏ chạy.
Cuộc chiến chuyển từ lối vào túp lều vào một khu vườn rộng lớn.
Tôi có thể nhìn thấy cuộc chiến từ ánh sáng nhỏ lọt ra khỏi nhà kho, vì bên ngoài trời là ban đêm nên khi cuộc chiến chuyển sang nơi tối tăm, tôi không còn nhìn thấy hình dáng chiến đấu của Theta và Rollo nữa, tôi chỉ có thể nghe thấy âm thanh của một thanh kiếm xương va chạm với một thanh kiếm.
Tôi kích hoạt và đảm bảo tầm nhìn của mình.
Cuộc chiến giữa Rollo và Theta có vẻ ngang bằng.
Ở đó,
“Anh là cái quái gì vậy?”
Người đàn ông đầu trọc tiến tới và hét lên với ngọn đuốc trên tay.
“Không, ý anh là…”
“Bạn đã ăn rất nhiều thức ăn có chứa loại thuốc đặc biệt trong đó. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể dễ dàng hơn…Bạn không phải là con người sao?”
“Cái gì cơ?” (TL: Cái gì vậy? Pft, xem bạn đang nói chuyện về người đàn ông này.)
Mẹ, anh ấy nói đúng.
“Hơn nữa, con thú đen đó đã làm bị thương vợ tôi, Theta.”
Cái gì? Cái đầu già nua này mặc áo choàng…
Biểu cảm của anh dần dần thay đổi.
Có phải máu dâng lên đầu quá nhiều không? Và rồi tôi có chọc giận anh ấy không?
“Theta, cái đó à? Vợ của anh… không phải cô ấy chỉ là một con búp bê thôi sao?” (TL: Đó không phải là một điều thông minh để nói, Shuya.)
Khi tên đầu trọc nghe thấy lời khiêu khích của tôi, mặt hắn biến dạng và mạch máu trên mặt hắn lộ ra. Nó thu hút sự chú ý vào dấu ấn không thay đổi trên trán anh ta… anh ta nghiêng đầu về phía trước và nhe răng với vẻ điên loạn ngày càng tăng.
“Aaaaaa? Bạn nói gì!? Vợ tôi, Theta, không phải búp bê!!”
Anh ta nói với giọng thô lỗ trong khi nhổ nước bọt.
“Là vậy sao. Vậy có nghĩa là Theta không phải là con người.”
“Đùa sau-”
Người đàn ông đầu trọc giận dữ lẩm bẩm và ném ngọn đuốc vào khu vườn gần đó.
Một nguồn sáng nhỏ được tạo ra trong bóng tối.
Ánh sáng của ngọn đuốc ném người đàn ông đầu trọc vào những cái bóng rùng rợn.
Bàn tay phải của người đàn ông hói đưa ra và chạm đầu ngón tay vào chiếc nhẫn trên tay trái. Đúng lúc đó, chiếc nhẫn phản ứng.
Chiếc nhẫn đầu lâu màu đen đội mũ bảo hiểm tỏa sáng, nhấp nháy giữa màu đen và đỏ khi hai sợi dây xuất hiện từ hốc mắt của nó. Những sợi dây kéo dài vào lòng đất, và mặt đất nó chạm vào đột nhiên bắt đầu tan chảy? Chẳng bao lâu, mặt đất bắt đầu phát ra âm thanh như dung nham sôi và không khí bắt đầu tràn ngập khói đen và đỏ.
Thứ xuất hiện từ vùng đất đang bốc khói là hai bộ xương, một xương đỏ và một xương đen.
Anh ta đã triệu hồi những kẻ này, những hiệp sĩ xương.
Những bộ xương chỉ được làm bằng xương, nhưng xương sườn của chúng rất lớn và hình dáng của chúng trông giống như một người lính hoặc hiệp sĩ. Họ có một thanh kiếm dài tỏa sáng với ánh đen ở một tay và tay kia cầm khiên.
Hai hiệp sĩ xương dường như vẫn còn ý thức.
Dù xương kêu răng rắc nhưng chúng vẫn di chuyển để bảo vệ người đứng đầu da đã triệu hồi chúng.
-Tôi nhìn bằng con mắt quan sát ma thuật.
Họ dường như đã đến từ chiếc nhẫn.
Chiếc nhẫn chứa mana. Sợi dây phát ra từ chiếc nhẫn có vẻ là mana.
Chúng được kết nối với bộ xương. Dường như cũng có những chiếc nhẫn chứa mana trên những ngón tay khác của anh ấy, tỏa sáng mờ nhạt.
Người đàn ông đầu trọc đang đeo rất nhiều nhẫn dụng cụ ma thuật.
Khi tôi đang nhìn, một giọng nói mạnh mẽ phát ra từ phía sau các hiệp sĩ xương.
“…Các hiệp sĩ xương, hãy bảo vệ tôi và tấn công khi có cơ hội! Tôi không quan tâm liệu linh hồn của anh ta có bị bắt hay không!”
Khi người đàn ông đầu trọc ra lệnh với trái tim cháy bỏng, anh ta xuất hiện trước một trong những hiệp sĩ xương, để áo choàng của mình tung bay.
Anh ấy đưa tay về phía tôi và chỉ. N, anh ta đang tích trữ mana trong tay à? Từ một chiếc nhẫn có hình dạng quái thú, một quả cầu lửa bất ngờ được tạo ra.
-Nhanh lên.
Tôi nhanh chóng thả người xuống và quả cầu lửa bay qua đầu tôi. Quả cầu lửa chạm đất chỗ tôi đứng và phát nổ. Bóng tối đột nhiên trở nên sáng sủa.
Khoảnh khắc đó- Một lưỡi kiếm mana đến từ một chiếc nhẫn khác? Nhưng nó bay. Tôi nhanh chóng vung ngọn giáo đen vào lưỡi kiếm mana. Lưỡi kiếm mana bị gãy bởi ngọn giáo đen, lưỡi kiếm gió đi sang trái và phải. Dấu vết của một vết kiếm chém xuống đất ở bên trái và bên phải và một đám mây bụi bị tung lên.
Đúng. Tôi đã có thể cắt được lưỡi kiếm mana.
“Cái gì!? Di chuyển nhanh như vậy, nhìn thấy lưỡi kiếm gió trong đêm tối này…bạn, dù sao thì bạn cũng không phải là một người bình thường. Có lẽ là bang hội?”
Vậy ra nó thực sự là một lưỡi kiếm gió.
Bởi vì nó tỏa sáng với con mắt quan sát ma thuật nên tôi vẫn có thể nhìn thấy nó vào ban đêm.
Hơn nữa, bang hội nào?
“…Không, tôi chỉ là một lữ khách thôi.”
Không giống như câu hỏi xuất hiện trong lòng, tôi trả lời một cách bình thường.
“Fu, maa-”
Ue, lại một quả cầu lửa nữa.
Cứ thế, tôi tiếp tục tránh những quả cầu lửa và lưỡi kiếm gió bay tới.
Anh ta bắn ma thuật liên tục nên tôi phải cẩn thận.
Chúng là vô tận. Tôi di chuyển và hạ gục những lưỡi gió.
Vì đã đến mức này nên tôi nên sử dụng? Người đàn ông đầu trọc thấy tôi ngừng cử động, nghĩ rằng đây là cơ hội, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.
Anh ta giơ một chiếc nhẫn khác lên.
Sau đó với một tiếng *pika*, ánh sáng chói lóa và cơn đau dữ dội chạy khắp cơ thể tôi như thể trái tim tôi đang đóng băng.
Ita- Có tiếng ầm ầm vang lên trong tai tôi và mùi thịt cháy xộc vào mũi tôi.
Tôi cũng bị bao quanh bởi khói. Có một vết sẹo đen chạy dài từ bụng đến ngực.
Thật đáng tiếc, anh chàng đó, lần này anh ta đã sử dụng tia sét. Quá nhanh, tất cả những chiếc nhẫn trên tay anh dường như đều là những chiếc nhẫn ma thuật.
Không cần aria thì quá bất tiện.
Quả thực, tôi có thể ngửi thấy mùi da thịt mình đang cháy…
Phát ra âm thanh tanh tách, một số quần áo da đã cháy thành than, một phần cơ thể tôi cháy đen.
Nhưng, dù trông có vẻ như thế nào, tình trạng vết bỏng đã được chữa lành ngay lập tức.
Chỉ có chiếc áo khoác da hổ đen tôi nhận được từ Shisho là còn nguyên vẹn.
“Tôi đã làm được, tôi đã làm được, tôi đã làm được. Đen như mực.”
Người đàn ông hói đang nhảy từ chân này sang chân khác trong một điệu nhảy. (TL: Được rồi, bây giờ anh ấy có vẻ buồn và thảm hại.)
Khuôn mặt anh ta nhợt nhạt, và vì môi anh ta chuyển sang màu đỏ bất thường nên khóe miệng nhếch lên trông giống như một chú hề.
Người đàn ông này là một chú hề hói điên rồ.
Không chậm trễ- tôi hét lên.
Đáp lại, vẻ mặt của người đàn ông mặc áo choàng sụp xuống và anh ta thốt lên một tiếng “Uiiiiii!” xấu xí.
Tôi sẽ giết hắn chỉ bằng một đòn.
Tôi háo hức đâm ngọn giáo đen của mình ra.
-Một âm thanh kim loại.
Cú đâm của tôi bị chặn bởi một tấm khiên. Chiếc khiên mà hiệp sĩ xương đen đang sử dụng.
“-Ooh, nhanh lên, hiệp sĩ xương!”
Người đàn ông hói kêu lên khi biểu cảm thay đổi.
Khi hồi phục, anh ấy nở một nụ cười kỳ lạ trong khi nhổ nước bọt.
Tôi mỉm cười đáp lại.
Phản xạ tốt- Tôi chuyển sang hành động tiếp theo trong khi nghĩ đến những lời khen ngợi như vậy. Đầu tiên, tôi kích hoạt .
Tôi tung nắm đấm bằng “bàn tay mana méo mó” và đánh vào hiệp sĩ xương đỏ.
Khi hiệp sĩ xương đỏ không thể cầm kiếm sau cú đánh bất ngờ từ nắm đấm mana, nó rút lui.
Tôi kích hoạt tay trái của mình cùng lúc – sợi dây chuyền đầu tiên dành cho hiệp sĩ xương đen đã ngăn chặn cú đâm của tôi bằng phản xạ tuyệt vời của nó.
Hiệp sĩ xương đen không thể theo kịp tốc độ của sợi xích.
Sợi xích xuyên qua hàm của hiệp sĩ xương đen nhanh hơn một viên đạn, làm vỡ nó.
Cứ thế, tôi thay đổi quỹ đạo để đập xuyên qua đầu của tên hiệp sĩ xương đen rồi lần lượt phá hủy cổ và cột sống.
Mặt khác, hiệp sĩ xương đỏ bị nắm đấm mana lớn tấn công có một vết lõm ở ngực, chạm vào một đầu gối thì nó sẽ bị hạ gục.
Nắm đấm mana lớn. Nó mạnh.
Hiệp sĩ xương đỏ với bộ ngực lõm bằng cách nào đó đã đứng dậy và tiếp cận trong khi cầm khiên.
Tôi gửi thanh kiếm Kukri cho một hiệp sĩ xương đỏ như vậy.
Nhưng, vì hiệp sĩ xương đỏ đã bị thương quá nặng nên tôi biến nó thành việc luyện tập và cầm thanh kiếm kukri bằng .
Tôi vung thanh kiếm kukri tới chỗ hiệp sĩ xương đỏ với một đòn tấn công bằng kiếm run rẩy.
Hiệp sĩ xương đỏ giơ khiên lên và chuyển sang một cuộc chiến phòng thủ.
Bây giờ thì. Không bỏ qua lời nói phòng thủ của nó, tôi chĩa ngọn giáo đen vào phần thân dưới của nó và bắn !
Lưỡi kiếm đen xoắn xuyên qua xương bàn chân dày, phá hủy nó. -Tiếp theo tôi hủy xương đùi. Sau đó tôi phá hủy xương lưng, tiếp theo là xương ức.
Hiệp sĩ xương đỏ ngay lập tức gục xuống. Đầu gối của nó khuỵu ra và nó rơi xuống đất.
Hơn nữa, sợi xích đã tiêu diệt hiệp sĩ xương đen đi vòng quanh hiệp sĩ xương đỏ và xuyên qua đầu nó. (TL: Đây là điều tôi muốn thấy chuỗi này làm được. Tôi thực sự cảm thấy hài lòng.)
Tôi nghiền nát xương thành từng mảnh.
Thanh kiếm kukri, cùng với dây xích và ngọn giáo đập nát toàn bộ xương của hiệp sĩ xương đỏ bằng các đòn tấn công đồng bộ.
Cuối cùng, những mảnh xương được nghiền nát và rải khắp nơi.
Sau khi đánh bại các hiệp sĩ xương chỉ trong vài giây, người đàn ông đầu trọc hét lên một giọng sợ hãi, và với vẻ mặt chết lặng, răng ông ta va vào nhau lập cập.
Cái mặt đó, tôi sẽ đấm nó.
Tôi chạy vào một người đàn ông đầu trọc như vậy.
Dẫn đầu bằng vai trái, tôi cầm cây giáo đen trong tay phải và thực hiện một đòn tấn công bằng vai kèm theo một tiếng hét.
“Xin chào.”
Đúng như dự đoán, người đàn ông đầu trọc là một pháp sư. Giơ lên một chiếc nhẫn với một tiếng hét, anh ta phóng ra một quả cầu lửa để phản công.
Trong khi tiến lên, tôi dùng ngọn giáo đen xuyên qua giữa quả cầu lửa.
Tôi xua tan quả cầu lửa bằng cách phá hủy lõi của nó bằng lực đẩy.
Đối với người đàn ông đầu trọc, từ quả cầu lửa vừa phóng ra, vai trái của tôi xuất hiện.
– Chuyện này xong rồi. 𝚗𝒪𝒱𝓮𝐥𝗇𝑒xt.𝔠𝑜𝕞
Một lần nữa, bước những bước mạnh mẽ, tôi đến trước ngực người đàn ông đầu trọc.
Ngay lúc đó, “-Chủ nhân,” Theta nhảy từ bên cạnh người đàn ông đầu trọc.
Tiếng xé thịt vang lên, và cùng nhau xuyên qua lưng Theta, tôi đi xuyên qua trái tim của người đàn ông đầu trọc.
Hai người bị xiên ngã xuống như những con rối bị cắt dây.
“Bậc thầy…”
“Shi, shi, Theta…gufu.”
Anh ta đang cố gắng nói chuyện nhưng máu chảy ra từ miệng anh ta.
“…Vì thế. Zoru. D, em yêu…đủ rồi.”
Sau đó, bông hoa màu tím bên tai Theta rơi xuống cạnh mặt Zoru.
“Màu tím này à?”
“Gua, đúng rồi. Một bông hoa màu tím…ơ, à, nhớ chứ, Theta?”
Zoru đang khạc ra máu mở to mắt khi nhìn thấy khuôn mặt của vợ mình, Theta.
“Ồ…fufu, có lẽ đây là ý muốn của Chúa chăng?”
“Đó là bạn. Là bạn…Theta. Vẻ đẹp của cô ấy là vẻ đẹp không tàn lụi như bông hoa tím…” (TL: Tôi thực sự thấy tiếc cho hai người này.)
“Zoru luôn nói thế, cậu đã đưa cho tôi bông tím…” (TL: Chắc họ cũng chết thật rồi, chưa nói được lời cuối cùng.)
Bạn nghiêm túc chứ?
Tôi lẻn xung quanh và nhìn vào khuôn mặt của Theta.
Sau đó, khuôn mặt vốn trông giống như búp bê của Theta đã biến thành khuôn mặt của một người phụ nữ thực sự xinh đẹp.
Ồ, thật tuyệt vời.
Theta bị ngọn giáo đen xuyên qua ngực nhưng vẫn mỉm cười không hề tỏ ra đau đớn, nhìn chồng mình là Zoru một cách trìu mến.
Từ vết thương trên ngực cô, máu đen không ngừng chảy ra.
Máu đen chảy xuống ngọn thương đen rồi phủ lên áo choàng của Zoru và hòa vào bùn, cuối cùng máu đen còn chảy xuống đôi mắt trìu mến.
Những giọt nước mắt đen của Theta hòa vào nhau những giọt nước mắt trên má Zoru, những giọt nước mắt sẫm màu chảy dài trên má anh, dọc theo mặt đất và cuối cùng nhuộm đen màu tím đã rơi. (TL: Ồ.)
“…Theta. Tôi muốn…gu.”
Máu lại chảy ra từ miệng Zoru.
“Zoru.”
Theta lắc đầu trước lời nói của Zoru.
Để đưa cơ thể mình lại gần chồng hơn, cô ấy đẩy mình dọc theo ngọn giáo đen cắm vào ngực để họ có thể ôm nhau trong khi máu của nhau như vũng.
Khi Zoru được Theta ôm, linh hồn tà ác trốn ra ngoài, biểu cảm điên loạn của anh ta chuyển sang dịu dàng.
“Zoru. Bạn có nhớ chúng ta luôn tản bộ dọc theo bờ sông Haym không?”
“À…tôi nhớ rõ rồi.”
“Fufu, tôi cũng vậy. …những giây phút cuối cùng của tôi thật tuyệt vời.”
Theta gục đầu xuống và yếu ớt nhắm mắt lại.
Khi máu chảy ra từ miệng Zoru, anh ấy nhẹ nhàng chớp mắt và nhìn tôi.
“Theta. -Có…thêm…du lịch.”
Ghép lại những lời đó…anh ta chết mà mắt vẫn mở.
Anh ấy đã chết…
Rollo dường như cũng đã nhận ra và hướng đôi mắt đỏ hoe đầy thắc mắc.
Sau một lúc, trong khi lê bước trong cảm giác trống rỗng, cô ấy dụi đầu vào nhau, qua lại.
À, Yui…
Chăm sóc Rollo dưới chân mình, tôi quay trở lại nơi tôi đã tách khỏi Yui.
Huýt sáo, tôi tìm popobumu.
Tôi huýt sáo hết lần này đến lần khác và tìm kiếm.
Sau đó, popobumu quay lại trong khi khịt mũi “bubobubo”
“Yui! Bạn ổn chứ?”
“…Tôi không sao. Cơ thể tôi tê cứng và tôi không thể cử động…nhưng bạn không sao cả.”
“N? Bạn có lo lắng cho tôi không?
“Baka…nếu cậu như vậy, tôi có nên giết cậu không?”
Một lần nữa, cô ấy lại nói điều gì đó như thế.
Cô ấy cần bị trừng phạt, tôi kết án cô ấy mát-xa mông. (TL: Không, chắc chắn rồi, cảm xúc của tôi chưa sẵn sàng.)
“Kya, anh ấy, hoạt hình!”
“Hahaha, nói như vậy, chẳng phải cậu nói tôi không bao giờ có thể làm cô dâu sao?”
Mặt cô ấy chuyển sang màu đỏ củ cải.
“Yui, cơ thể em run lên khi anh ôm em.”
“Aan. Baka.”
Có thể đó là kết quả của việc trận chiến kết thúc, nhưng tôi liên tục xoa bóp mông Yui. Tôi trấn tĩnh lại, hỏi xem cô ấy đang cảm thấy thế nào.
“Điều này nhắc nhở tôi, những thanh kiếm quan trọng của Yui. Tôi để chúng ở đây. Tôi chắc chắn sẽ phục hồi được chúng.”
“Không…”
“Vậy thì cậu hãy nghỉ ngơi đi, tôi sẽ xử lý những cái xác trong vườn.”
“Hiểu.”
Tôi lấy tất cả những chiếc nhẫn có giá trị từ ngón tay của xác chết.
Không có chiếc nhẫn nào có thuộc tính nước, nhưng có một chiếc nhẫn có thuộc tính bóng tối.
Tôi sẽ kiểm tra chiếc nhẫn này sau.
Tôi đào một cái hố trên mặt đất và làm một ngôi mộ đơn giản cho Zoru và Theta.
Tôi đặt một chiếc nhẫn lên bia mộ và đặt bông hoa tím nhuộm đen bằng máu làm lễ vật.
Cho dù ta đã giết ngươi…
Nhìn thấy hai người này ở phần cuối ảnh hưởng đến trái tim tôi một chút.
Tôi quỳ xuống và cầu nguyện theo phong cách Nhật Bản.
