Chương 11: Shisho
Tôi hoàn toàn tận hưởng khung cảnh buổi sáng và đi bộ đến quảng trường rộng mở.
Ở đó Achilles-san đang vung một ngọn giáo đen quanh quảng trường để tập luyện.
Mỗi khi ngọn giáo đen di chuyển, một âm thanh vù vù yếu ớt sẽ được tạo ra.
“-Ồ? Còn sớm.”
“Achilles-san cũng đến sớm.”
“Đó là thói quen hàng ngày của tôi. Gần đây tôi đến [Khóa huấn luyện], như thế này, là luyện tập nghệ thuật dùng giáo trước bình minh-Humph!”
Achilles-san vung cây giáo đen vốn là một thanh kim loại dài xung quanh, lặp lại chuyển động đâm bằng mũi giáo.
“Shuya cũng tập luyện à? Ở đó có một cây gậy và một ngọn giáo.”
Được Achilles-san thúc giục, tôi nhìn theo hướng mắt anh ấy chỉ.
Có một số ngọn giáo đen và thanh sắt được dựng lên.
Một ngọn giáo. Tôi sẽ thử nó.
“Vậy thì, đây là lần đầu tiên đối với tôi.”
Tôi nhặt ngọn giáo đen nghiêng.
Chọn một tư thế chiến đấu phù hợp, tôi đâm và vung nó—
Bắt chước chuyển động của Achilles-san, tôi di chuyển ngọn giáo đen.
“Ồ, tuyệt vời. Bạn thực sự thuộc dòng dõi ma cà rồng; khả năng thể chất của bạn không bình thường. Cây giáo được chế tạo bằng vật liệu tanza nặng, nhưng bạn lại vung nó một cách “nhẹ nhàng” đến thế.”
Ừm? Nó là ánh sáng.
“Đây là kim loại nặng?”
Trong khi hỏi một câu về sự nghi ngờ của mình, tôi vung ngọn giáo đen và đâm vài lần. Việc tăng cường khả năng thể chất của tôi góp phần làm cho nó cảm thấy nhẹ nhàng.
“Nó nặng à? Nó nặng nhưng đến mức này thì nó mạnh hơn cây giáo bình thường. Thanh kim loại và lưỡi dao là một mảnh? Nhưng, độ sắc nét không được tốt lắm……”
Achilles-san chỉ mũi giáo vào đây và nói.
“Chắc chắn……”
Đầu nhọn nhưng đó là một ấn tượng phẳng.
Đầu kim loại đã bị cùn do sử dụng.
Thông thường, cây gậy khác với đầu ngọn giáo.
Tôi không thể nhìn thấy phần lưỡi dao được nối với tay cầm.
Tôi di chuyển mắt từ mũi giáo đen tới tay cầm. Bằng cách đó, tôi thắp sáng ngọn giáo đen bằng một tay và vung nó sang trái và phải, mở rộng cả hai tay để di chuyển ngọn giáo đen.
“U?mu, tốc độ đó là đủ rồi, nhưng nếu chỉ thế thì chỉ là đâm thôi.”
“Có gì đó không đủ?”
“Đúng vậy. Trước hết, chuyển động truyền từ lưng dưới tới đầu thương, nhìn này.”
Achilles-san đang cố tình làm cho nó dễ hiểu và minh họa, thể hiện chuyển động của cú đâm một cách chậm rãi.
Vòng eo của anh ấy hơi chìm xuống – hành động bắt đầu.
Ngay cái nhìn đầu tiên…….
Đó là một phong trào bình thường nhưng trong đó có sự chuyên môn nhất định.
Sức mạnh truyền từ lưng dưới với một vòng xoắn vào cơ thể để truyền sức mạnh từ bàn chân đặt vững chắc trên mặt đất. Dòng sức mạnh xuyên qua đường giữa bụng, từ vai đến cánh tay, sức mạnh chắc chắn truyền đến ngón tay cầm thương.
Ngọn giáo đen bị “xoắn” và vung về phía trước.
Nó chắc chắn hoàn toàn khác nhau.
Chuyển động của cơ thể mà tôi nhận biết được là “vặn” ngọn giáo.
“’Vòng xoắn’ rất quan trọng để tạo lực đẩy. Đó là điều cơ bản của trường giáo.”
“……”xoắn” Tôi hiểu rồi.”
Bằng cách này, Achille-san đầu tiên thực hiện động tác tấn công bằng giáo, và tôi bắt chước di chuyển theo chuyển động–
Nó lặp đi lặp lại nhiều lần.
Nhận thức được chuyển động “xoắn” khắp cơ thể, tôi hiểu rằng lực đẩy của ngọn thương đã thay đổi.
Achilles-san điều khiển ngọn giáo di chuyển từng chút một, nhưng tôi kiên quyết biến nó thành của riêng mình.
Đến mức tôi quên mất thời gian, sự tập trung và luyện tập, kết quả ngay lập tức được tạo ra.
Tôi hiểu cảm giác đó-
※Pikon※ ※Điều kiện dành cho người dùng giáo đáp ứng※
※Pikon※ ※<Đâm> Nhận được Kỹ năng※
“Ồ, có vẻ như tôi đã trở thành một người sử dụng giáo rồi. Tôi đã học được kỹ năng <Đâm>.”
Trước những gì tôi nói, Achilles-san tỏ ra ngạc nhiên, dừng chuyển động của ngọn thương giữa chừng và nhìn chằm chằm vào mặt tôi.
“-Cái gì? Trong vài giờ này? Ngoài ra, cùng với một kỹ năng? Để thay đổi một trong mười, nếu có tài năng và may mắn, tôi nghe nói rằng bạn có thể có được kỹ năng và Nghề Chiến đấu chỉ với một chút huấn luyện, nhưng……Không bao giờ, ngay trước mắt tôi……”
Nó có vẻ là bất thường.
“Điều đó có bất thường không?”
“À, thật bất thường. Tài năng của Shuya rất hiếm, bằng cách này hay cách khác, bạn có kỹ năng bẩm sinh không?
“Ơ, à……”
Thật dễ dàng để học nghề chiến đấu với kỹ năng vĩnh viễn <Khả năng của quỷ tự nhiên>……
“Tôi hiểu rồi. Nếu vậy thì tôi có thể hiểu được. Bắt chước chuyển động của tôi, thực hiện quá trình tự phân giải bằng cách luyện tập nhẹ nhàng.”
“Đúng vậy. Đó có phải là cảm giác được hiểu bằng cách bắt chước cảm giác đó không?”
“Hừm. Tuyệt vời…… thăng cấp có lẽ cũng sẽ đến nhanh thôi…… Chưa nói đến việc hoàn toàn thành thạo phong cách giáo gió, ngay cả cấp hoàng đế cũng có thể dễ dàng vượt qua.”
Lên cấp theo phong cách giáo gió?
Bây giờ, tôi sẽ hỏi chi tiết về việc lên lớp.
“Lên lớp? Đó là gì?”
Achilles-san đáp lại câu hỏi của tôi, hơi nhướng mày, rồi bắt đầu giải thích với cảm giác rằng điều đó là không thể tránh được.
“Anh thậm chí còn quên điều đó à? Khi bản thân đạt được sự tăng trưởng bằng cách tích lũy kinh nghiệm và các khả năng khác nhau, việc thăng cấp, điều đó cho thấy nghề nghiệp chiến đấu có thể thay đổi sang một nghề nghiệp mới. Người tiếp theo sử dụng giáo có lẽ sẽ là ‘Spear Dancer’ hoặc ‘Spear Warrior’. Nhân tiện, có những trường hợp tên của các nghề chiến đấu mà tôi đề cập có thể thay đổi một cách tinh tế tùy theo từng cá nhân. Người ta nói nếu một người trở nên mạnh mẽ thì mọi chuyện sẽ thay đổi.”
Hoa?, đã có lúc tên của nghề chiến đấu thay đổi vì cá nhân.
“Làm xong việc đó rồi, rốt cuộc còn có những cái khác sao? Nghề nghiệp chiến đấu.”
Tất nhiên là tôi cảm nhận được những gì Achilles-san nói, và xoay ngọn giáo đen trong tay, anh ấy để báng ngọn giáo đen trên bề mặt đá cứng và trả lời.
“-Bạn có biết rằng? Nó thay đổi ngay cả khi học nhiều loại vũ khí và phép thuật khác nhau như Kiếm, Rìu, Kiếm ngắn, Kiếm kép. Một số lượng lớn các nghề chiến đấu đã được xác nhận. Một giả thuyết cho rằng chúng có thể tồn tại vô tận. Người ta nói.”
Ồ.
“Chà, vô hạn……”
“Đúng rồi. Ngoài các công việc liên quan đến phép thuật, còn có các nghề nghiệp chiến đấu với tên gọi thay đổi tùy theo chủng tộc. Tên của các công việc cũng khác nhau theo nhiều cách khác nhau giữa con người với nhau. Có nhiều công việc mà tôi không biết. Đây dường như là một phước lành từ thần công việc nhưng không thể hiểu chi tiết được.”
Thần công việc. Nếu tôi nhớ không lầm thì tên anh ấy là Refoto.
“Chúa ơi……Vô cực thật sâu sắc.”
Khi tôi nói rằng tôi thực sự đã học được cảm giác chiếm đóng trong chiến đấu, tôi tưởng tượng rằng phải có một mối quan hệ. Nó sẽ là một phần của thế giới này.
“À, chắc chắn rồi. Nó cũng là chỉ số để cảm nhận sự tăng trưởng. Đạo thế gian, ta nhận mà không biết lợi ích của các vị đại thần.”
Chúa ơi, khi những người già như Achilles-san nói điều đó, tôi có thể hiểu được một cách kỳ lạ.
“Mặc dù vậy, cậu đã học được kỹ năng <Đâm>, nhưng tôi nghe nói rằng để học được một kỹ năng, tài năng cần có may mắn. Ngay cả khi nghề chiến đấu thăng cấp, vẫn có những người không thể học được kỹ năng. Tôi có thể có được nghề nghiệp cùng lúc với Shuya, và tôi có thể “đột nhiên” học được nó liên quan đến sự phát triển và di truyền. Tích lũy kinh nghiệm và dạy học sinh ‘tầm quan trọng của kỹ năng được hiểu lần đầu tiên.’ Các hoàn cảnh rất đa dạng và nó phụ thuộc vào sự khác biệt của mỗi cá nhân.”
Trong khi nghe những gì anh ta nói, tôi nhìn chằm chằm vào mũi ngọn giáo đen trong tay mình.
“Thực vậy. Khi tôi học <Đâm>, đó là một cảm giác kỳ lạ. Động tác mà tôi luyện tập thậm chí còn thăng hoa hơn và được cơ thể tôi tiếp nhận, cảm giác mà tôi nhớ lại trước đây……”
Bây giờ tôi thấy được khả năng của mình qua cách tôi mang cây giáo đen.
“Đó sẽ là một cảm giác mà chính Shuya cũng không hiểu được. Nếu bạn có thể hiểu được kỹ năng đó ngay lập tức, ngay cả khi kỹ năng đó có được thì đó cũng không phải là thứ có thể hiểu được. Cuối cùng tôi đã bắt đầu hiểu được ý nghĩa của kỹ năng này thông qua quá trình huấn luyện đặc biệt. Có một trường hợp như vậy.”
Tôi hiểu rồi. Thật bất ngờ.
Chắc chắn là bản thân tôi, ngay cả khi tôi có được kỹ năng, cũng có lúc tôi không hiểu được tầm quan trọng của kỹ năng đó.
“Tôi hiểu rồi. Chà, <Đâm> này, nó chỉ là cảm giác đâm đơn giản thôi.”
Khi tôi nói vậy, vẻ mặt của Achilles-san trở nên nghiêm nghị.
Đó là một cái nhìn nghiêm túc.
“Nó chắc chắn rất đơn giản, là kiến thức cơ bản nhất của ‘Một trong những Kỹ thuật dùng Thương vĩ đại’. Những điều như vậy được nói trong thế giới của ngọn giáo. Có sâu xa không khi ‘Nó bắt đầu bằng <Đâm> và kết thúc bằng <Đâm>’? Chà, ngay cả tôi lúc đầu cũng không hiểu được ý nghĩa……”
Ví dụ, ngay cả khi đi đến giải vô địch thế giới, võ sĩ trước tiên phải chinh phục được cú đâm trái……cảm giác đó?
“<Đâm> cuối cùng……Tôi nhớ là nó đã xảy ra.”
Tôi tận hưởng ánh nắng ban mai trong khi nói về việc mở rộng khả năng, và vẻ mặt như thể đang nhớ lại điều gì đó hiện lên trên khuôn mặt Achilles-san.
“-D, chết tiệt! Tôi quên cho gia súc ăn, tôi quá mải mê dạy Shuya và đắm chìm……chúng ta trễ bữa sáng rồi, nhưng bạn có thể giúp tôi được không?”
Cho ăn. Tất nhiên là tôi sẽ giúp.
“Tôi sẽ làm nó. Đó cũng là lỗi của tôi.”
“Vậy thì đi lối này.”
Achilles-san đi đến chân vách đá bằng thang trong trạng thái vội vã.
Một chiếc thang dẫn xuống đáy từ chân vách đá có độ dốc lớn.
Tôi thấy một vùng cao nguyên nhỏ trải rộng ở phía dưới.
“Tôi sẽ đi đầu tiên.”
Tôi được Achilles-san thúc giục.
Tôi cũng đi theo và đặt chân lên thang rồi đi xuống.
Trước khi tôi leo xuống thang, Mm? Đó là một cánh cửa.
Bên cạnh chiếc thang, bên tường có một cánh cửa gỗ cũ kỹ.
Khi Achilles-san bước xuống thang mà không để ý đến cánh cửa, anh ấy đi dọc theo phía bên phải của bức tường.
Tuy nhiên, tôi quan tâm đến việc cánh cửa dẫn tới đâu.
Nó có dẫn xuống lòng đất không?
Tôi tò mò, tôi mở nó ra.
Tôi là người bị chinh phục bởi sự tò mò.
Để nhìn vào bên trong một chút, tôi kéo cánh cửa cao quý.
Tôi đặt chân vào lối vào.
Không khí lạnh xuyên qua toàn bộ cơ thể tôi – tôi vô tình run lên vì phấn khích.
Lòng đất ẩm ướt tối tăm tràn ngập không khí lạnh lẽo.
Gỗ màu nâu sẫm được chất đống ngay trước lòng đất. Tôi có thể thấy nấm mọc trên gỗ.
Chúng có đang được trồng trọt không?
Có lối đi sâu hơn vào không gian rộng mở.
Tôi tò mò về nội thất, nhưng tôi sẽ quay lại ngay bây giờ.
Achilles-san cũng sẽ đợi.
Khi tôi quay lại và đẩy cửa mở, tôi gặp một luồng không khí ấm áp.
Rốt cuộc, sự khác biệt về nhiệt độ là đáng chú ý.
Trong khi cảm thấy cơ thể ấm áp vì cánh cửa ở phía sau, tôi lại nhìn ra cao nguyên bên ngoài một lần nữa.
Con dốc thoai thoải trải dài, hoa mọc đây đó.
Rất nhiều cừu dường như sinh sống ở khu vực cao nguyên.
Không khí có vẻ thơm ngon.
Một phụ nữ trẻ sống ở vùng núi cao hiện lên trong tâm trí tôi. (TN: The Hills còn sống…)
“Này, cậu đi đâu thế? -Cách này.”
Tôi nghe thấy giọng Achilles-san đang gọi. Tôi đi thẳng đến bức tường đá nơi tôi nghe thấy giọng nói phát ra.
-Ồ.
Nơi đó đột nhiên trở thành một chuồng ngựa.
Chuồng ngựa được làm bằng mặt đá.
Muốn đào hang phải đào đá. Được gia cố bằng gỗ và vật liệu xây dựng tương tự như vữa trên trần nhà, tòa nhà được xây dựng rất chắc chắn.
Lối vào chuồng ngựa có hàng rào bao quanh; bên trong được ngăn bằng hàng rào nhỏ hơn.
Tôi được hướng dẫn ở đó.
“Hở! Khủng long……”
Một giọng nói ngạc nhiên phát ra.
Điều này là do có một con vật trông giống khủng long trong chuồng thú.
Giống như một con khủng long……nhưng, nó có vẻ hoàn toàn khác.
Chiều dài là ba đến bốn mét. Đầu phẳng tạo ấn tượng về gia đình bò sát.
Nó gần giống một con thằn lằn. Đầu có hai sừng hình tam giác mọc lệch sang một bên, toàn thân hình trụ.
Tuy nhiên, đôi mắt nhỏ và đẹp.
“Bubo, bubo.”
Một tiếng khóc. Đó là âm thanh phát ra từ nếp gấp sau của mũi.
Nó gọi khi đang ăn thức ăn.
Không chỉ thức ăn gia súc mà cả những thứ như thịt và khoai tây cũng được bao gồm.
Nó có vẻ ăn tạp.
“Đây là một con rồng? Puhaha. Shuya thực sự dường như không có bất kỳ ký ức nào.”
Achilles-san cười khi thấy bóng dáng tôi lùi lại.
“Đây là Popobum. Đó là một con quỷ thú. Vẻ ngoài của nó chắc chắn có thể giống với một con rồng nhỏ, nhưng……không phải nó là vật cưỡi quan trọng ở những ngọn núi này sao?”
“Núi. Giống như một con ngựa?”
“Ngựa chắc chắn có thể chạy được, nhưng ở đây có nhiều sườn dốc. Bạn có thể cưỡi ngựa, nhưng……đôi khi có những nơi ngựa khó mang đồ đạc. Về mặt đó Popobumu là một con quỷ thú mạnh mẽ. Bạn có thể nhìn vào chân nó và hiểu. Ngoài ra, nó sẽ ăn bất cứ thứ gì bạn cho nó ăn. Ừm, nó giống cỏ mọc trên cao nguyên nhất.”
Chắc chắn……có tới sáu cái chân dày một cách kỳ lạ.
“Bây giờ ta sẽ dạy ngươi cách cưỡi những con này, chuyển động giống như ngựa, tốc độ cũng nhanh hơn.”
“Aah……chà, tôi tự hỏi liệu tôi có học được nó không.”
“Sẽ rắc rối nếu cậu không học nó. Tôi có nên giúp bạn không? Nó là cần thiết để chăm sóc vật nuôi. Cao nguyên này rất rộng lớn.”
“Tôi hiểu. Tôi sẽ cố hết sức.”
Ngoài một con lợn, một con bò trong chuồng này, còn có rất nhiều loài động vật tương tự như lạc đà alpaca.
Con vật giống lợn này có hai chân sau to bất thường và một chiếc ngà nhỏ mọc ra từ mũi.
Khi tôi đến gần con bò, hai cái miệng có hình dáng kỳ lạ và kèm theo một cái đầu nên lượng sữa ra không bình thường.
Về phần người Alpacas, có một người đã cạo hết tóc và một người còn lại tóc.
Đó là một vùng cao nguyên, tôi tưởng những con vật giống cừu cư trú ở đây, thay vào đó lại là anh chàng này.
Thức ăn chủ yếu là thức ăn cỏ, còn có thức ăn trộn với thứ gì đó như nấm. Nhìn những cây nấm bỏ vào thức ăn, tôi nhớ đến khoảng không gian mà tôi đã tìm thấy trước đó.
Này, ở đó có trồng nấm không?
“Achilles-san, cây nấm này.”
“À, nó được trồng ở nhà kho. Bạn có thấy nó không?”
Rời khỏi chuồng ngựa, tôi được Achilles-san dẫn đến nhà kho.
Suy cho cùng, nhà kho chính là nơi có cánh cửa gỗ cũ kỹ trước đây.
Họ dường như trồng một số lượng lớn các loại nấm giống nấm hương ở đây.
Nhìn chung, chúng giống nấm hương.
Tôi nhớ rằng việc trồng nấm hương nhân tạo chắc hẳn rất khó khăn.
Hay đúng hơn, ngày nay việc canh tác nhân tạo thành công đang đi đúng hướng.
Nhưng, đây là một thế giới khác.
Sẽ có rất nhiều khả năng cho các phương pháp canh tác.
Hang có nhiều phòng phân nhánh đi sâu hơn.
Ở mỗi phòng bên, những thùng gỗ, thịt ướp, rau sấy khô được cất giữ riêng biệt trong hộp gỗ.
Độ ẩm trong mỗi phòng khác nhau một cách đáng ngạc nhiên.
Achilles-san đưa ra một lời giải thích khó khăn.
Tôi quay trở lại khu vực gần lối vào.
Khi nhìn vào khu rừng nơi nấm mọc, tôi chợt hỏi.
Tôi muốn xem một số loại nấm, cách xác định nấm độc, tôi đã nói chuyện với Achilles-san rất lâu.
Sau đó, tôi nghe thấy một giọng nói “Ojii cha?an.”
“À, dù sao thì cậu cũng đã ở đây.”
“Refaa.”
“Chuẩn rồi. Chào buổi sáng, nó vẫn chưa tới. Oka-san, đang tức giận. Oto-san, đang đi săn. Một cái cây cũng cần phải được chặt đi.”
Và con mèo đen Rollodinu đang ở dưới chân Refaa.
Bắt gặp ánh mắt của tôi, con mèo đen Rollo chạy tới.
Tóm lại Rollo hay, “dinu” gắn liền với cảm giác.
Rollo ngước mắt lên và thu hút tôi bằng đôi mắt tròn đỏ.
“Ừm? Nó là gì?”
“Nyaa?”
Khi tôi hỏi Rollo, cô ấy dụi đầu nhỏ vào chân tôi. Đến và đi, đuôi vướng víu. Hài lòng cọ xát vài lần, cô ấy trèo lên vai tôi. (TN: Kawaii)
Trong khi khéo léo đặt trên vai tôi, những chiếc xúc tu vươn ra và chạm vào mặt tôi.
『Không thoải mái』『Tìm thấy bạn rồi』『Chơi』
Ah, những cảm giác kỳ lạ như vậy đã được truyền tải.
Có vẻ như cô ấy đang cô đơn. Rollo là một người dễ thương.
“A?h, Rollo-sama, ăn trộm à?. Cái đó, tôi cũng muốn nó à?”
Refaa dường như đã theo dõi cuộc trao đổi giữa tôi và Rollo và nói những điều như vậy.
Tôi nhìn lại Rollodinu đang ngồi trên vai tôi,
“Bạn rất muốn?”
Tôi nói nhỏ.
Rollo gọi “Nya” và nói điều gì đó như 『Đã tìm thấy Nya』, và bước xuống khỏi vai tôi bằng một động tác uyển chuyển. Đi với tốc độ thoải mái và dừng lại bên cạnh Refaa, hướng đôi mắt đỏ hoe về phía Refaa, cảm giác từ gáy phát ra và cảm giác vuốt ve má Refaa một cách tử tế.
Truyền tải một cảm giác, một cái nhìn lạ lùng.
“Waa?, Rollo-sama, tôi muốn chơi.”
“N, Nya.”
Achilles-san tò mò theo dõi cuộc trao đổi giữa Refaa và Rollo. Anh quay lại đối mặt với tôi.
“Bạn có ý định để Thần Thú-sama đi lại tự do không?”
“Tự do hơn, một số từ mà tôi và mọi người dường như đều hiểu.”
“Tôi hiểu rồi. Điều đó giải thích tại sao……”
Achilles-san nhìn con mèo đen vốn là Thần Thú.
“Hơn nữa, ở đó người ta nói rằng đó là quả cầu ánh sáng của kho báu genju hoặc viên đá trí tuệ, nhờ đó cô ấy có thể khôi phục lại hình dạng thật của mình.”
“Đó có phải là câu chuyện tôi đã nghe ngày hôm qua không? Tôi nghĩ chúng ta không thể tự mình có được sức mạnh, nhưng con người và các chủng tộc khác nhau sống ở những khu vực khác nhau, có thể có một người biết điều gì đó.”
“Khi bạn đề cập đến con người, ở đâu có [Thị trấn] hay [Thành phố]?”
“Đúng rồi. Có điều đó nhưng bằng cách trở thành một ‘nhà thám hiểm’, bạn có thể thu thập thông tin nhanh chóng.”
Nhà thám hiểm, xét cho cùng thì có một thứ như vậy trong thành phố.
“Một nhà thám hiểm. Tốt đấy. Nó cũng thuận tiện hơn cho việc tìm kiếm khắp thế giới. ……Một ngày nào đó, tôi cũng có thể trở thành một nhà thám hiểm.”
Achilles-san nghe thấy lời lẩm bẩm bình thường của tôi và tỏ vẻ vui lòng.
“Bạn muốn trở thành một, ở đó, ở đó. Trở lại phía trên đi, chậm rãi ăn sáng xong chúng ta sẽ nói chuyện.”
Tôi leo lên thang và trở về ngôi nhà trên đỉnh vách đá.
Tôi mang bữa sáng muộn tới lối vào với Achilles-san.
Bữa sáng là thức ăn thừa từ hôm qua và bánh mì cứng.
Tôi ăn nó trong im lặng.
Refaa, người đã trở về cùng chúng tôi đang được Rabbi-san dạy dỗ. Ngồi xuống bàn ở phòng bên cạnh, cô viết những ký tự trên bảng đen giống như shiroishi. Hòn đá trông giống như phấn nhưng tôi không hỏi về nó. (TN: Tôi nghĩ anh ấy đang nói là bảng nghiêng lên để dễ viết hơn)
Khi tôi ăn xong, tôi nghe thấy từng điều nhỏ nhặt mà tôi thắc mắc.
“Tôi có một câu hỏi, nhưng được không?”
“Nó là gì?”
“Đầu tiên, một ngày có bao nhiêu giờ?”
Achilles-san nhướn một bên mày, với vẻ mặt như thể tôi đã quên mất điều đó rồi.
“Hả? Bạn đã quên một điều gì đó rất bình thường? Nói chung một ngày có 28, 30 giờ, tôi không biết chính xác là bao nhiêu. Nói chung là như vậy.”
“Là vậy sao. 30 giờ……”
Khoảng 30 giờ, điều đó giải thích thời gian giữa ngày và đêm dài.
Vòng quay của các vùng có thể ở được có khác với trái đất không? Vòng quay có chậm không?
Hoặc là hành tinh này lớn nên sự chênh lệch nhiệt độ không thay đổi nhiều, nhưng……
Từ chuyện như vậy, tôi đã nghe thấy điều quen thuộc.
“Bạn có biết từ Trạng thái không?”
“Đó là cái gì vậy?”
Có vẻ như anh ấy không biết.
Đúng là người khác không thể nhìn thấy trạng thái của tôi.
“Không. Nó chẳng có gì cả. Vậy thì giá trị năng lực của bản thân, ví dụ như kỹ năng sáng nay tôi đã học được, có thứ gì có thể kiểm tra những kỹ năng tôi có được không?”
Khi Achilles-san nghe thấy những gì tôi nói và nghiêng đầu, hatena? Theo cách đó, với một biểu hiện thắc mắc.
“Tự mình kiểm tra kỹ năng của mình à? Ý bạn là kỹ năng thẩm định để cảm nhận tâm hồn con người phải không?”
Rốt cuộc, có một kỹ năng như vậy.
Nó hơi khác một chút nhưng hãy nói về nó.
“Vâng. Liệu có kỹ năng như vậy không?”
“Có. Không chỉ có kỹ năng chuyên biệt để thẩm định một vật phẩm, mà còn có một người có kỹ năng có thể thẩm định người khác, dường như có những người có kỹ năng này trên thế giới này. Nhưng tôi chưa gặp ai cả.”
“Thẩm định, tôi biết một chút……”
Có một người có kỹ năng thẩm định. Thật đáng ghen tị.
Tôi không thấy điều gì như vậy trong số bốn kỹ năng bổ sung.
Ngộ là một kỹ năng có vẻ tiện lợi nhưng lại có thể gây rắc rối.
“……Từ chuyện đó, có một căn phòng tôi chưa cho Shuya xem. Đây là thời điểm tốt, hãy đến. Vậy nên tôi sẽ kể cho bạn nghe về những nhà thám hiểm.”
Achilles-san đang nói chuyện với vẻ kiêu hãnh rồi đi đến căn phòng cạnh Refaa và Rabbi-san rồi đi tới phòng sau.
Ngay cả khi tôi nói là phòng sau, nó vẫn có cảm giác giống như một nhà kho.
Những thùng rỗng được chất thành đống và cho vào bao lanh cùng với thùng muối.
Có vẻ như nơi thức ăn được để lên men, hơi có mùi.
Tuy nhiên, có cầu thang dẫn xuống bên trái.
Achilles-san nhanh chóng đi xuống cầu thang.
Ánh sáng chói lòa chiếu ra từ tầng hầm nơi tôi đi xuống cầu thang.
Nó rất sáng.
Bản chất thực sự của ánh sáng không phải là một ngọn đèn mà là một “lò nung”.
Ánh sáng nóng từ lò sưởi bên trái bên trong thắp sáng căn phòng. Thứ trông có vẻ là một thiết bị thông gió khổng lồ được làm bằng khung theo ống khói được nhìn thấy ở góc trên bên trái của trần nhà.
Gần lò nung có một cái đe cũng như ống thổi và dụng cụ rèn. Một số thanh kim loại được xếp thành hàng. (TN: Tôi nghĩ trận chiến này dễ hiểu hơn để rèn, nhưng tôi không chắc.)
Đó có phải là bệ để mài đồ ở góc bên phải không?
Nó trông giống như một cái cối và dường như là một bệ kim loại
Khi chiếc bàn chải nhỏ và chiếc chày được đặt trên bệ, tôi nghĩ dược liệu được nghiền cứng ở đây. Một cái chai giống như một cái bình được dùng để đun nóng, có cả cân và một cái nồi lớn nữa.
Chiếc bình lớn nếu so sánh với một trò chơi thì chẳng khác gì thuật giả kim trong dragonquest tám.
Trong chiếc tủ gần bệ có nguyên liệu xay, một bó cỏ, hoa nhiều màu sắc và những viên đá sáng bóng được chất thành đống. Những loại thuốc có màu sắc lạ được cho vào chai để có thể trưng bày chất lỏng.
Có phải là sợi thủy tinh? Đây chỉ là kính thôi.
Mặc dù tất cả các chai khác đều là gốm sứ.
Ở một nơi khác, dường như có một bàn cờ shogi.
Có cả quân cờ nữa, đây là trò chơi của Achilles-san phải không?
“Lò nung này dường như là một thứ được tạo ra từ thời xa xưa bởi những người lùn. Nó đã tồn tại từ trước khi tôi được sinh ra. Nó không tồn tại ở làng Goldiba khác. Hiện tại không ai có thể tồn tại ở bất cứ nơi nào khác. Giống như tháp thần, đó là công nghệ chỉ được kế thừa.”
Ông giải thích về lò sáng ngời.
“Còn lò nung, nó có tên như tháp thần à?”
“Không. Có lẽ nó đã bị lãng quên theo thời gian. Nếu không thì hoàn toàn được làm thủ công, đó là tác phẩm của một cá nhân người lùn xuất sắc.”
Khả năng có vẻ cao.
“Thép và sắt tanza có đặc tính tương tự được xử lý bằng lò này.”
Cái lò lửa, bạn nói vậy, nhưng nó sáng nhưng không nóng.
“Nhiệt không thoát ra ngoài, đó chẳng phải là công nghệ tuyệt vời sao?”
Theo lời tôi, Achilles-san, để ghi nhớ bắt đầu nói.
“Cái lò này chắc chắn là như vậy. Từ câu chuyện tôi nghe được từ cha tôi và một ông già, công nghệ của người lùn càn quét thế giới thời cổ đại, góc nhìn của thế giới bây giờ thật khó để nói ra. Nhưng cuối cùng nó có thể rất khác. Khi tôi dành thời gian với con người……câu chuyện gần 300 năm trước, thế giới vào thời điểm đó, không có lò nung nào giống hệt như thế này.”
Rốt cuộc công nghệ của gã này bị thất lạc?
“Đó là một điều bí ẩn……”
“À, tôi nghe nói đã có nhiều chiến tranh và thảm họa, và thậm chí bây giờ có lẽ vẫn còn chiến tranh. Công nghệ và phép thuật bị mất có thể sẽ tồn tại ở vùng núi.”
Người lùn đã làm ra thứ này……
Nhắc đến người lùn, hình ảnh của một người thấp và có mái tóc, cơ bắp và có ấn tượng đầy đặn.
Đó là hình ảnh lấy từ bộ phim và tiểu thuyết nổi tiếng Chúa tể của những chiếc nhẫn.
Về hình dáng Loirr sống dưới lòng đất, đó thực sự là hình dáng của một người lùn.
Bây giờ, tôi sẽ hỏi về nó.
“Nó có vẻ xuất sắc, nhưng người lùn là chủng tộc nào vậy?”
“Khi tôi tiếp tục chuyến du hành ngày xưa, tôi đã sống một thời gian dài ở một thành phố có rất nhiều người lùn sinh sống, nhưng tôi chủ yếu sống với con người. Đặc điểm của họ là ngắn gọn. Và, mạnh mẽ, cứng rắn và trên hết là có tính cách vui vẻ, đây là một chủng tộc kỳ lạ và rất thú vị khi tham gia.”
Quả thực, Loirr có cảm giác như vậy.
“Họ tự hào về công nghệ rèn và khai thác mỏ của mình, nhưng Người lùn có rất nhiều phương pháp và kỹ năng chưa được biết đến để củng cố các kim loại độc nhất. Tôi cũng tự tin ở một mức độ nào đó, nhưng công nghệ mà tôi không biết được dùng làm tài liệu tham khảo. ……Nhưng, vị vua của ‘công nghệ chế tạo lò nung’ hay ‘tháp thần’ này, tôi đã được kể về ở những khu vực tôi đi qua. Tôi không thấy toàn bộ Nam Maheim bị chia cắt, nhưng……vào thời điểm đó, có lẽ có ‘một trong những công nghệ bị thất lạc’, tôi nghĩ vậy và nhận ra nó.”
Tôi hiểu rồi. Rốt cuộc, công nghệ đã bị mất.
Tôi có cảm giác đó là một phần câu chuyện tôi đã nghe từ Loirr.
Chuyến đi……
“….đó có phải là một chuyến đi dài không?”
“À, tôi đã đi du lịch bằng nhiều cách khác nhau. Tôi đã nói cách đây không lâu……đất nước của những người lùn từng được gọi là [Thành phố mỏ Tandart], tôi đã sống ở đó nhiều năm, tôi đã đến đền thờ thần kiếm thuật. Ở phía đông là [Di tích cổ của Rochemail], trong khi ở đó tôi đã luyện tập với những người khác theo ‘phong cách giáo gió’.”
Ôi, tàn tích cổ xưa. Sự lãng mạn của một người đàn ông.
“Có quái vật trong di tích cổ không?”
“Đúng rồi. Nơi này là tàn tích của một chiến trường cổ xưa. Một số lượng lớn linh hồn quái vật đã chết được thu thập ở đó. Chà, mặt khác, đó không phải là một nơi tốt cho các nhà thám hiểm sao? Hơn nữa, có một truyền thuyết, người ta nói rằng có tồn tại một ‘vương quốc dưới lòng đất’ được xây dựng bởi những người sống sót của những người lùn cổ đại, ‘có một lối đi bí mật dưới lòng đất tồn tại ở đó’, tôi đã nghe tin đồn như vậy.”
Vương quốc ngầm……
Đó có phải là Đế chế Voọc mà Loirr đã nói đến không?
Một câu hỏi như vậy lướt qua đầu tôi, nhưng nó không liên quan đến tôi.
Ngoài ra, tôi còn tò mò về chiếc lò trước mặt được cho là do những người lùn cổ đại tạo ra.
Điều này có lẽ chứa đầy công nghệ bị mất.
Làm sao một vật nhỏ như vậy lại có thể chứa nhiều nhiệt như vậy?
Tôi có thể thấy thép khác thường như chì bao quanh nó và hiểu điều đó. Có lẽ kẻ trộm sử dụng phép thuật để giảm nhiệt, hoặc……
“……Công nghệ cổ xưa của người lùn, chiếc lò vẫn còn hoạt động à?”
“Hừm. Tôi thỉnh thoảng sử dụng nó ngay cả bây giờ. Vì cách sử dụng nó không khác gì so với lò nung thông thường nên nó rất dễ sử dụng. Ngoài vũ khí và áo giáp được trưng bày ở đây, tôi còn làm móng ngựa cho Popbumu và nông cụ ở đây. Đó là kỹ năng?”
Achilles-san hướng ánh mắt về phía kệ.
“Tôi đã tạo ra những món đồ như ghế và bàn bằng <Greater Woodworking>. Những bông hoa trong tủ, những viên pha lê ma thuật và dược thảo được sử dụng trong thuật giả kim của tôi. Ngoài ra còn có “kỹ năng ban đầu” <Giả kim thuật thứ hai> mà tôi đã thành thạo.”
Đó là một tên kỹ năng như vậy.
Ngoài ra còn có một bộ dụng cụ may vá tương tự.
“Tuyệt vời. Cậu cũng có thể may được à?”
“Tôi có thể may vá. Rabbi sử dụng kỹ năng may vá siêu việt bằng cách sử dụng tóc của reme, mặc dù trong trường hợp của tôi, nhờ có kinh nghiệm nên tôi có thể may vá một chút. Ngay cả khi đang sửa chữa áo giáp và găng tay mà Shuya đã trang bị, nó vẫn được đặt ở đó.”
Bộ giáp tôi đang trang bị được đặt trên bàn.
Tuy nhiên, vẫn có kỹ năng sản xuất.
Liệu tôi có thể học nó nếu tôi cố gắng hết sức không……
“……À, vâng. Hơn bạn.”
Ông già này, dường như có thể làm được bất cứ điều gì.
“Xin lỗi, khi bế Shuya xong, tôi đã cởi bỏ mọi thứ trừ chiếc vòng cổ.”
“-Tốt rồi. Thiết bị này……là thứ tôi nhặt được dưới lòng đất.”
Và tôi khoác lên mình chiếc áo giáp mà anh ấy đã sửa.
“Hô, tuy nhiên, không phải cậu đã nhặt được thứ gì tốt sao? cuirass được làm từ vảy họ rắn. Găng tay cũng là một viên ngọc lộng lẫy. Hầu hết áo giáp được làm từ quặng thủy triều. Da từ zerdotaiga thường xuất hiện trong mê cung được sử dụng làm lớp lót. Thật không may là chỉ có một, nhưng.”
Mm, tôi đã nhặt nó và kiếm được lợi nhuận. Vâng, cân.
Tôi không biết tên của con quái vật.
“……áo giáp rắn được làm từ rồng biển? ……Tôi không hiểu gì hết……”
“Ồ? Con rồng biển nói đúng, nhưng bạn không hiểu. Quan trọng hơn, tôi sẽ giải thích lý do chi tiết. Tôi đã từng nói rằng tôi đã làm việc với con người, còn về những ngày tôi làm mạo hiểm giả……”
“Achilles-san là một nhà thám hiểm? Bạn không phải là một Linh mục có vũ trang sao?”
Trước câu hỏi của tôi, Achilles-san bình tĩnh gật đầu và trả lời.
“Hiện nay. Ngày xưa tôi không phải là linh mục. Đó là bởi vì tôi có bản chất quá đồi trụy đối với một linh mục và đã trở nên mệt mỏi với [Khóa huấn luyện]……bên cạnh đó, vào những ngày đó gia tộc Goldiba có một Linh mục vũ trang khác.”
Achilles-san nhắm mắt lại để nhớ điều gì đó rồi gật đầu và nói.
“Vậy Shuya. Nếu bạn trở thành một nhà thám hiểm, khi sống ở đây một thời gian, tại sao bạn không học từ tôi ngọn giáo ‘phong giáo’ và võ thuật ‘độc nhất’ của tôi?
Võ thuật và phong cách giáo gió.
Anh ấy đã cho tôi xem trước đó.
Nếu tôi có thể trở nên mạnh mẽ, tôi muốn học.
“Cái đó có tách biệt khỏi kỹ năng phép thuật không?”
“Ừm. Để có được rượu đá thiêng cho Lohs-thứ lỗi cho tôi-Rollodinu-sama, đó là vì Shuya. Sống chung với con người trong tương lai, chỉ với sức mạnh của Dhampir, liệu có thể gây ra hiểu lầm mà bạn không cần không?…… Ngoài ra, tôi không cần phải bảo vệ bức tượng Thần thú-sama với tư cách là một linh mục nữa. Vì vậy, tôi muốn có ích dù chỉ một chút cho Shuya và Thần thú Rollodinu-sama.”
Achilles-san đang tuyệt vọng.
“Liệu tôi có thể sử dụng được những môn võ thuật tuyệt vời như vậy không?”
Một chút, tôi ngại nói chuyện.
“Phải nói gì. Đó là vì tôi đã thấy cậu dùng giáo sáng nay. Shuya có tài sử dụng giáo. Hơn thế nữa tôi còn nghĩ đó là ‘số phận’. Nếu việc đó không quan trọng thì liệu tôi có nói những điều như vậy không? Hơn nữa, bây giờ ta đã nhận học trò, ta có trách nhiệm huấn luyện ngươi đàng hoàng về “võ thuật” cho đến khi ngươi thuần thục.”
Achilles-san, đó là một biểu hiện có phần trung thực……
Nhân cơ hội này. Tôi sẽ được chăm sóc theo nhiều cách khác nhau. Nó đã được quyết định!
Nghĩa là tôi là người học việc. Achilles-san trở thành chủ nhân.
“Tôi hiểu. Tôi rất vinh dự được học võ thuật từ một người như bạn. Bằng mọi cách trong tương lai. Vui lòng-“
Cúi đầu xuống, cố hết sức có thể, tôi cúi chào một cách lịch sự.
Thưa Thầy, đó là Shifu bằng tiếng Trung. Tôi nhớ những bộ phim kung fu.
Tôi đặt cả hai tay trước ngực, đặt một nắm tay vào lòng bàn tay đối diện và ra hiệu cúi đầu xuống.
Điều này, tôi khao khát nó một chút.
“……Vậy sao, Humu. Nó tốt, tốt.”
Ngẩng đầu lên, tôi nhìn chủ nhân…….
Shisho vì lý do nào đó mà rơi nước mắt. (TN: Shisho có nghĩa là bậc thầy, giống như kiểu giáo viên bậc thầy. Tôi sẽ không dịch từ này vì tôi thích cách nó phát âm.)
……Là vậy sao.
Achilles-shiso là một Linh mục vũ trang của Goldiba, từ thế hệ này sang thế hệ khác, liên tục bảo vệ bức tượng Thần thú.
Vì một “niềm tin” nào đó……
Tôi nghĩ có điều gì đó đang hiện lên trong tâm trí anh ấy, tôi đoán vậy.
“Achilles-san…… Từ giờ tôi sẽ gọi cậu là shiso.”
Khi Shiso được gọi như vậy, anh ấy rất ngạc nhiên.
“Tôi, vậy à?”
“Eeh, từ giờ trở đi tôi sẽ nhờ cậu dạy tôi nhiều thứ. Achilles-san là Shiso. Tôi sẽ được cậu chăm sóc, Shiso.”
Achilles-shiso nhìn tôi.
“Hôm qua, cậu nói cậu cũng muốn học các kỹ năng phép thuật. –Có lẽ sẽ tốt thôi.”
Shisho gật đầu đã hiểu. Nhìn có chút vui vẻ.
Kỹ năng phép thuật. Tôi muốn sử dụng chúng.
“……Kỹ năng phép thuật, của ngày hôm qua.”
Chà, khả năng điều khiển tâm lý, hào quang, suy nghĩ, ma thuật giống như lực lượng đó.
Không thể tin được, tôi rất phấn khích. (TN: Tôi sắp bị đau nửa đầu.)
“Đúng rồi. Giả sử tôi sẽ dạy, bạn……tất nhiên là cả phép thuật với mana chứ không phải phép thuật, (TN, điều này thật vô nghĩa, ba từ khác nhau để chỉ phép thuật.) Cho đến nay bạn biết gì?”
“Đúng. Maryoku, Maho và Moji hoàn toàn……”
Achilles-san trông giống như một Shisho, khoanh tay nhẹ nhàng.
“Đầu tiên, chúng ta phải giải quyết vấn đề Maryoku bị rò rỉ của cậu. Chúng ta sẽ bắt đầu từ những điều cơ bản. Có thể dự đoán rằng việc mua lại Moji sẽ phải mất vài tháng dù tài năng đến đâu. Từ đó, thậm chí có thể mất cả cuộc đời?” (TN: Tôi nghĩ Maryoku có thể được dịch là mana nhưng sẽ khó hiểu nếu tôi cố gắng gán cho nó một ý nghĩa có thể không đúng nên tôi sẽ để nó như thế này.)
“Cả đời……”
Achilles-san thể hiện phẩm giá của một Shisho, cho đến bây giờ anh ấy rất ít biểu lộ nét mặt.
“Bạn hiểu không?”
Shisho nhăn giữa trán và đôi mắt trở nên sắc bén.
Sức mạnh được dồn vào cuối lời nói của anh ấy.
“Đúng!”
Tôi cũng có cảm giác hưng phấn.
“Tinh thần của bạn rất tốt! Chúng ta sẽ bắt đầu ngay. Đầu tiên là sự xác nhận của Maryoku. Sau đó bắt chéo chân trong tư thế thoải mái. Thư giãn.”
Được yêu cầu, tôi ngồi xuống sàn và ngồi bắt chéo chân nhẹ nhàng.
“Nhắm mắt lại, hít thở sâu. Tâm trí bình tĩnh, chìm sâu vào trong cơ thể bạn……”
Tôi có thể thư giãn được không?
“……”
Tôi thở ra nhẹ nhàng.
Như đã được bảo, tôi cố gắng thư giãn.
Lấy sóng alpha ra khỏi não, nhắm mắt lại, tôi tập trung.
Tôi tu tập thiền, đắm mình trong thiền định.
“Nhìn chằm chằm vào trung tâm vật lý……tập trung vào nó. Nền tảng của tâm trí – hướng mắt bạn đến nơi sâu thẳm của trái tim ‘nếp gấp của trái tim’. Đáng lẽ phải là ‘cái gì đó’.”
Để Shisho không làm phiền sự tập trung của tôi, anh ấy nói bằng giọng nhẹ nhàng, dịu dàng. Như muốn thôi miên tôi, anh ấy nói.
“Nếp gấp của trái tim.”
…………
Trong khi hít một hơi thật sâu, cảm nhận được nhịp đập của trái tim, tôi nhận biết được bụng mình.
Tập trung. Maryoku trong trái tim–
Ừm? Bây giờ, một cái gì đó, đột nhiên tràn ngập.
Sâu thẳm nhất trong trái tim tôi, ở tận đáy bụng tôi–
Nó khác với biển. Mặt nước lan ra mạnh mẽ.
Một cảm giác kỳ lạ, tôi thốt ra một tiếng “……ồ.”
“-Bạn có nắm bắt được điều gì không? Đó là Shuya. Đó là nguồn maryoku của bạn. Lần này, “cảm giác” đến thường là thuộc tính của một người–”
Khi nghe sư phụ nói, tôi chợt nhớ tới sự ngạc nhiên, thiếu kiên nhẫn và một sự thay đổi xảy ra bên trong ý thức.
Đây……là ma lực à?
Rằng, trên mặt nước, tôi biến ý thức mạnh mẽ hơn.
Ngay khi tôi chuyển sang ý thức, một giọt nước rơi trên mặt nước – tôi hiểu rằng một gợn sóng lan rộng trên mặt nước.
Với cảm giác để gợn sóng lan rộng trên mặt nước, sức mạnh được đặt vào giữa giữa trán, tôi chạy theo cảm giác lan ra bên trong bụng.
Và, cảm giác mặt nước được kéo lên—
“Ồ……Đây là Maryoku! Điều đó có nghĩa là thuộc tính của tôi là nước?”
……Đó là nước. Ký ức hồi còn bé của tôi có cho phép tôi làm vậy không?
“Ngay cả khi, cảm giác đó thật tuyệt vời–”
“Humu……Nước.”
Achilles-shisho gật đầu và bình tĩnh lẩm bẩm.
Một mặt, tôi rất phấn khích.
Cảm giác của một cơ quan khác trong cơ thể tôi……
Điều này là bình thường ở thế giới này, nhưng nó thật thú vị……
Sự phấn khích hiện rõ trên khuôn mặt tươi cười của tôi một cách tự nhiên.
