V2 Chương 2 – Vị Khách Đến Từ Thế Giới Bên Ngoài Phần 1
Khi Kazuki và Mio cùng nhau bước vào lớp học, vài lời chào “Chào buổi sáng” đã xuất hiện. chào đón họ. Mặc dù nó diễn ra vào mỗi buổi sáng nhưng hàng loạt lời chào từ các cô gái này vẫn tràn ngập.
“Này, Amasaki-san, Hayashizaki-kun, hai người sẽ tham gia nhóm của chúng tôi chứ!?”
Một người bạn cùng lớp không dừng lại khi chào hỏi mà tiến đến gần họ.
Không đợi Kazuki trả lời, cô gái hoảng sợ và tiếp tục nói không ngừng.
“Chắc chắn rồi, sau khi tôi đã hoàn toàn chế nhạo cậu về vấn đề thanh kiếm đó, việc thành lập một nhóm cùng nhau có lẽ sẽ rất đáng xấu hổ! Nhưng tôi, khi Hayashizaki-kun chiến đấu với Amasaki-san bằng katana, tôi đã nghĩ nó rất ngầu!”
Nhìn kỹ cô gái này, cô ấy chính là người đã khơi dậy động lực cho cuộc đấu tay đôi với Mio.
“Hơn nữa, tôi nghĩ rằng nếu chúng ta thử thách một nhiệm vụ, sẽ rất hữu ích nếu có một kiếm sĩ đi cùng chúng ta. Thay vì hỏi những người ở Khoa Kiếm thuật, sẽ dễ dàng hơn nếu chỉ hỏi Hayashizaki-kun bạn cùng lớp…ngoài ra tôi còn nghe nói Hayashizaki-kun và Amasaki-san hiện đang gặp phải một số rắc rối!! Tôi tự hỏi!?”
Bên trong lớp học, những giọng nói chế nhạo vang lên “Aah, cô ấy đang ăn trộm Hayashizaki-kun-!” “Không đẹp!” và kể từ đó trở đi. Nghe vậy, cô gái vặn lại “Đợi đã, im lặng đi các bạn-!”
Là một [kiếm sĩ]. Có vẻ như Kazuki đã chú ý đến những người bạn cùng lớp có giọng nói vui vẻ đó.
Đã được một tháng kể từ khi cậu nhập học vào trường này. Số lượng học viên có thể lập khế ước thành công với Diva của họ đã tăng lên nhanh chóng.
Những học sinh đó ngay lập tức thành lập nhóm của mình và tích cực thử thách các nhiệm vụ.
“Đúng như dự đoán, tôi tự hỏi liệu nó có ổn không… trước đây khi tôi trêu chọc thanh kiếm…”
Mặc dù Kazuki chưa nói gì nhưng người bạn cùng lớp đó đã tự hạ thấp mình.
“Không sao đâu, tôi không phiền đâu. Cuối cùng nó đã trở thành cơ hội để hàn gắn mối quan hệ của tôi với Mio.”
Một trái tim hiện lên trên cô gái sau khi nghe câu trả lời của Kazuki.
Các bạn cùng lớp xung quanh kêu lên “Có cơ hội à!?”, và cũng gây xôn xao.
“Thật sự!? Vậy sau giờ học hôm nay chúng ta hãy cùng nhau thực hiện một nhiệm vụ ngay lập tức nhé…”
“Tôi xin lỗi, tôi muốn suy nghĩ về bữa tiệc cẩn thận hơn một chút.”
Kazuki hỏi trong khi liếc nhìn khuôn mặt của Mio.
Vừa rồi Mio đang hồi hộp theo dõi liệu Kazuki có chấp nhận lời mời hay không, nhưng khi bắt gặp ánh mắt của Kazuki, cô ấy làm vẻ mặt bĩu môi, như thể đang cố gắng che giấu sự kích động của mình.
Khuôn mặt của cô ấy như muốn nói rằng ‘không phải cậu có thể làm bất cứ điều gì mình thích sao?’
Nhưng đúng như dự đoán, có vẻ như cô ấy không hài lòng với bất cứ ai.
“Ừm… tóm lại là cậu muốn đợi cho đến khi chúng ta thân thiết hơn trước phải không? …Chà, chẳng còn cách nào khác. Nhưng cảm ơn vì lần trước bạn đã không quan trọng hóa hành vi của tôi! Xin lỗi về điều đó nhé, từ giờ chúng ta hãy hòa thuận với nhau nhé!!”
Vẻ ngoài của cô gái thay đổi như thể cô ấy đã được giải thoát khỏi cảm giác tội lỗi và quay trở lại chiếc ghế của mình.
{Cô gái đó cũng là người giao ước với 72 Trụ cột, đó là lý do tại sao cậu nên dùng mọi cách có thể để thân thiện với cô ấy.}
Trong đầu Kazuki, Leme tỏ ra bất mãn. Mặc dù trước đó tôi đã nói rằng tôi không muốn có hành vi thiếu danh dự như vậy.
“Cái quái gì vậy, có cảm giác như tôi không hề được quan tâm và cô ấy chỉ nhắm vào Kazuki thôi! Mặc dù tôi là người hạng A. …Chà, tôi rất vui khi Kazuki quan tâm đến tôi.”
Mio mỉm cười với những lời cuối cùng của mình, sau đó cô đi đến chiếc ghế của mình.
Khi Kazuki tiến đến chiếc ghế của mình——từ phía sau, Koyuki lơ đãng nói với cậu ấy.
“Thay vì mời một người như tôi, không phải tốt hơn là nên chấp nhận lời đề nghị trước đó sao?”
“Tuy nhiên, ước mơ của tôi, Mio và Hiakari-san, ba chúng tôi là trở thành một tổ đội.”
“…Thật cố chấp. Bạn có phải là kẻ theo dõi không?
Kazuki quay mặt về phía sau, nhưng Koyuki lại quay mặt ‘Puih’ đi.
“…Hiakari-san, hãy nói chuyện trước khi sensei tới nhé?”
Kazuki gọi về phía khuôn mặt trong suốt và cao quý của cô gái.
“Tôi không muốn nói về những điều tầm thường. Những thứ như vậy dù chúng ta có làm bao nhiêu đi chăng nữa cũng vô ích thôi.”
“Có rất nhiều sách trong phòng Hiakari-san phải không? Bạn thích đọc loại sách nào?”
“Tôi chỉ đọc những cuốn sách đã hoàn thành bất kể là ai. Đó là lý do tại sao, xin đừng cố nói chuyện với tôi.”
“…Nghĩ lại thì, Hiakari-san có thích thỏ không? Bằng cách nào đó nó phù hợp với bạn.”
“Tôi thích nó hơn là con người. Đó là lý do tại sao, xin đừng cố nói chuyện với tôi.”
“…Hiakari-san, hiện giờ tôi đang làm mặt buồn cười nên hãy nhìn hướng này.”
“Khuôn mặt của bạn tương đối có trật tự, vì vậy tôi nghĩ nó sẽ không thú vị cho dù bạn có làm gì đi nữa.”
“Sẽ không tốt nếu Hiakari-san khen ngợi và chế nhạo tôi ngay cả khi bạn thậm chí không nhìn tôi. Bạn sẽ không hối tiếc đâu, vì vậy hãy nhìn vào đây một chút.
Kazuki đã sử dụng một động tác mạnh mẽ bằng cách sử dụng ma thuật cường hóa cơ thể để tăng sức mạnh cho cơ mặt để tạo biểu cảm.
Buổi biểu diễn bí mật theo phong cách Hayashizaki—còn được gọi là [Ougi-Giết người ngay từ cái nhìn đầu tiên].
“Nói những điều như thế, như thể đó là chuyện gì lớn lao vậy…”
Koyuki nhìn Kazuki bằng một cái liếc mắt ngắn, ngay lúc đó “——Bufuhh!?” cô ấy bật ra.
Do cơ bắp được gia cố, cấu trúc xương trên khuôn mặt của Kazuki đã bị biến đổi đến mức giới hạn tối đa. 𝒍𝓲𝙗𝒓𝒆𝓪𝒅.𝙘𝒐𝓶
“…Đến ăn mặt tôi đi.”
Bắt chước giọng nói của người anh hùng mà đến tận bây giờ bọn trẻ vẫn yêu mến, Koyuki lấy hai tay che mặt trong khi toàn thân run rẩy. Một trái tim bay ra từ ngực cô.
…Không thể nào, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mức độ tích cực của cô ấy có thể tăng lên nhờ điều này.
Kazuki bị cuốn đi và chăm chú lặp lại [Liên khúc bắt chước khuôn mặt nhân vật anime] của mình. Koyuki đang run rẩy như tiếng điện thoại rung và những người bạn cùng lớp xung quanh cũng bật cười khi họ nhìn thấy khuôn mặt của Kazuki. Với thời gian chính xác, cánh cửa lớp học mở ra.
“Im lặng đi lũ rác rưởi! Đã đến giờ chủ nhiệm ngắnSHR rồi, các bạn muốn trở thành nuisan đến mức nào——BUFUHH!?”
Liz Liza-sensei cuối cùng cũng đến nên Kazuki quay mặt về phía bục lớp, sau đó sensei cũng lao ra.
“Trà, rác rưởi! Thứ rác rưởi hạng E, chuyện gì đã xảy ra với tên khốn này vậy!? Ý tôi là chuyện gì đã xảy ra với khuôn mặt của bạn vậy! …Này, cậu ổn chứ?”
Từ lời lỡ lời của Liz Liza-sensei, một âm thanh lo lắng vang lên.
“Tôi xin lỗi, chuyện này không thể sửa ngay được.”
“Đó có phải là ma thuật cường hóa cơ thể không…? Vậy ra kỹ năng đó có tác dụng thực tế như vậy à… Nó có thể hữu ích cho việc ngụy trang. Thôi, không sao đâu, như hình phạt của cậu, cậu phải giữ khuôn mặt như vậy cho đến khi tôi nói là được. Dù sao thì trước hết, bây giờ tôi sẽ giới thiệu một học sinh chuyển trường. …Vào đi.”
Học sinh chuyển trường!? Liz Liza-sensei quay mặt ra hành lang và gọi lớn, lớp học trở nên náo động.
Học sinh chuyển trường nào đã đến vậy—sự ồn ào từ sự mong đợi đó chỉ kéo dài trong giây lát.
Nếu suy nghĩ kỹ, mọi người đều nhận ra rằng điều đó là không thể.
Một học sinh chuyển trường không thể đến Học viện Hiệp sĩ quốc gia <Caryatid>.
Tại sao vậy? Bởi vì ngoài những người nhận được Mystery MarkEnigma vào ngày sinh nhật thứ 14 của họ, không ai khác có thể đăng ký vào học viện này. Việc bổ sung sau đó là không thể.
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy, thay vì mong đợi, những ánh mắt bối rối lại tập trung vào cánh cửa.
Cánh cửa được mở ra với một tiếng cọt kẹt và người xuất hiện là—một cô gái người nước ngoài hơi thấp.
Với mái tóc vàng dài tung bay xung quanh, cô ấy bước về phía sân ga với phong thái tao nhã. Khi cô ấy quay mặt về phía lớp học’ hướng, những hạt sáng tỏa ra từ mái tóc vàng và làn da trắng của cô.
Sự kết hợp giữa mái tóc óng ả và làn da trắng của cô giống như vàng ròng và lụa.
“Rất vui được gặp bạn. Tôi là Charlotte Liebenfrau desu.”
Một người Nhật thông thạo bất ngờ. Một nụ cười tao nhã và điềm tĩnh, kèm theo một giọng nói vừa phải, vừa tai. Mọi thứ đều được bao phủ bởi bầu không khí của một món đồ cao cấp lộng lẫy.
“Tuy nhiên, cô ấy có thể trông không giống người Nhật, tuy nhiên, với tư cách là họ hàng xa của tôi, cô ấy mang quốc tịch Nhật Bản. Tuy nhiên, thực ra cô ấy vẫn mới 14 tuổi… vì một số lý do mà cô ấy phải trốn lớp vào học viện này. Cô ấy trẻ hơn tất cả các bạn, nhưng khả năng ma thuật của cô gái này đã đủ tiêu chuẩn hạng A. Không có vấn đề gì với cô ấy cả.”
Bỏ qua lớp? …Vậy có nghĩa là, cô gái đó đã nhận được sự kỳ thị từ năm 14 tuổi và không đợi được thăng chức, cô ấy đã ngay lập tức chuyển đến Khoa Ma thuật, như thế à?
Tại sao cô lại được đối xử đặc biệt như vậy? Từ lời giải thích của Liz Liza-sensei, thay vì giải thích về nguồn gốc của cô gái, nó giống như đưa ra lời cảnh báo đừng tìm hiểu quá sâu về nó.
“Xin hãy gọi tôi là Lotte.”
Đối lập với sự im lặng trong lớp, cô nở nụ cười trìu mến hơn bất cứ ai. Sau đó cô ấy nhìn quanh lớp học—và mắt cô ấy gặp Kazuki, đôi mắt cô ấy mở to và tròn như một viên ngọc thạch anh.
Cơ thể cô ấy nghiêng về phía trước để lại mái tóc dài ra phía sau và cô ấy phát ra một giọng nói phấn khích.
“——Hoạt hình Nhật Bản!”
Cách phát âm trong tiếng Anh có vẻ hơi khác một chút.
—Là số phận của học sinh chuyển trường, mỗi giờ giải lao Lotte đều bị các bạn cùng lớp vây quanh.
Nhân vật đã cố gắng hết sức để trả lời mọi loại câu hỏi một cách thành thật, thực sự toát lên vẻ quyến rũ của một thiếu niên.
“Tóc của bạn thực sự rất đẹp! Và làn da thực sự trắng! Bạn có thực sự là người Nhật không?
“Ờ…Gia đình tôi và gia đình Liz Liza-oneesan đã sống ở Nhật Bản từ thời ông nội tôi. Mặc dù tôi như thế này nhưng tôi vẫn là người Nhật desu.”
“Ể, thật sao!? Không phải trước đây bạn đã nói chuyện bằng một ngôn ngữ bí ẩn sao?
“Lotte-chan, em thích đồ ăn gì?”
“Eeeto… sushi và tempura… đặc biệt là cá ngừ, em thích nó desu!”
“Không đời nào-! Dù sao thì Lotte-san chắc chắn là người nước ngoài mà-!”
“Này, để tôi chạm vào tóc nữa nhé! Uwaa, nó thực sự rất đẹp khi nhìn gần thế này! Giống như vàng nguyên chất vậy!!”
“Má cô ấy mịn thật đấyhh-! Dễ thương quá!!”
“Uuuuu… được chạm vào chỗ này chỗ kia cảm giác thật tuyệt desu…”
Ngay cả khi bị các bạn cùng lớp xô đẩy, cô vẫn ngoan ngoãn như một chú cún con có dòng dõi và nở nụ cười duyên dáng, vui vẻ. Với thái độ đó, Lotte đã trở thành một người thực sự nổi tiếng trong lớp.
Nhìn khung cảnh đó từ xa——Koyuki nói với Kazuki với giọng ngạc nhiên.
“…Nếu bị vây quanh bởi nhiều người như vậy, chẳng phải cô ấy sẽ chết vì căng thẳng sao?”
“Nhưng nói chuyện có chừng mực là cần thiết đấy, Hiakari-san.”
“…Nó không cần thiết. Chuyện đó là trở ngại đấy, xin đừng nói chuyện với tôi ”.
“Người đến và bắt đầu cuộc trò chuyện là Hiakari-san phải không!?”
Vào lúc câu hỏi vô tình dừng lại, Lotte liếc về phía chỗ ngồi của Kazuki.
Sau đó, cô nói với các học sinh xung quanh “Xin lỗi, chỉ một chút thôi, xin lỗi.” Trong khi cúi đầu và xin lỗi liên tục, đám đông tản ra và cô tiến về phía Kazuki. Koyuki ngoảnh mặt đi với tiếng ‘puih’.
“Xin lỗi… khuôn mặt anime lúc trước, bạn có thể làm lại lần nữa được không?”
Kazuki giấu khuôn mặt của mình giống như đang lén lút dùng tay, và sau đó sử dụng kỹ thuật khuôn mặt, lộ khuôn mặt của mình. Lotte không cười khi chứng kiến điều đó nhưng đôi mắt cô ấy ánh lên sự phấn khích.
Có vẻ như Lotte không hiểu về những bộ anime gần đây nên Kazuki nghiêng đầu.
“…Bạn có thích những bộ anime cổ điển như thế này không?”
“Đúng! Là người Nhật, việc yêu thích anime là điều đương nhiên desu!”
Đợi đã, dù bạn có nhìn thế nào đi chăng nữa, từ sở thích ăn uống và anime của cô ấy thì trông nó chẳng giống người Nhật chút nào. Hoặc có lẽ tôi nên nói rằng từ sự phấn khích của mình, cô ấy trông giống một cô gái nhà quê hơn…
Nó khiến tôi nghi ngờ liệu cô ấy có thực sự đã sống ở Nhật Bản lâu năm hay không.
Tuy nhiên, nếu cô ấy không sinh ra ở Nhật Bản cũng không phải là người nước ngoài đã nhập tịch thì đây thực sự là một vấn đề khó hiểu.
—Đó là bởi vì Nhật Bản hiện tại không có bất kỳ quan hệ ngoại giao nào với các nước ngoài khác.
