Hiện tại, tôi mời Noire vào nhà và để cô ấy ngồi vào bàn trong phòng ăn.

Tôi ngồi xuống đối diện với cô ấy, và sẵn sàng lắng nghe cẩn thận những gì cô ấy nói.

Sakura và Garnet tình cờ có mặt trong phòng ăn, nhưng họ công khai cảnh giác với Noire.

Biểu hiện và thái độ của họ cho thấy nếu có bất cứ điều gì xảy ra, họ sẽ tấn công ngay lập tức.

Chủ yếu là vì cô ấy từng là thành viên trong nhóm của Anh hùng Falcon.

Nó giống như nhìn vào một chiếc giường kim. Đây là một tình huống tôi không muốn ở trong nếu có thể.

Vậy, bạn cần gì vào lúc này trong đêm?

……Đó là…

[adrotate banner=”9″]

Noire đã rất cố gắng để giữ nhịp thở đều đặn và mở miệng khi cô ấy đã sẵn sàng.

Tôi đã nghe từ các hiệp sĩ rằng… anh đang gặp rắc rối vì không có đủ sự giúp đỡ……

 

Nhắc mới nhớ, tôi đã nói với họ rằng tôi có quá nhiều việc ở đây và không có đủ sự giúp đỡ.

Vì vậy……tôi đang tự hỏi nếu bạn có thể, hãy để tôi làm việc ở đây……

Tôi không ngờ những gì cô ấy nói nên trợn tròn mắt.

Tôi đã nghĩ ra một vài lý do tại sao cô ấy đến đây để gặp tôi, nhưng tôi không bao giờ ngờ rằng nó lại như thế này.

Không phải bạn đã được thuê bởi Golden Fang Knights sao? Đừng nói với tôi là bạn đang làm việc miễn phí nhé?

Rõ ràng là không.

[adrotate banner=”9″]

Garnet đập vào sau đầu tôi.

Tôi muốn chuộc lỗi cho những gì tôi đã làm bằng cách giúp đỡ bạn. Tôi muốn chuộc lỗi và giải phóng bản thân khỏi những cảm giác này. Đó có lẽ là những gì bạn đang nghĩ, phải không? Bạn chỉ muốn làm cho mình cảm thấy tốt hơn. Bạn không nghĩ về người mà bạn đã phản bội chút nào. 

Garnet nói với giọng thản nhiên trong khi lục lọi trong bếp để tìm thứ gì đó.

Tôi có thể tưởng tượng tại sao cô ấy lại khắc nghiệt như vậy.

Mặc dù tôi không trực tiếp nghe điều này từ cô ấy, nhưng tôi phát hiện ra rằng mẹ cô ấy đã bị sát hại.

Nếu cô ấy tưởng tượng kẻ giết người hành động tự do, nói những điều như  Tôi muốn chuộc lỗi cho những gì tôi đã làm,  điều đó sẽ khiến cô ấy có tâm trạng tồi tệ đáng kể.

…Chính xác là nó. Anh sẽ không cố phủ nhận đâu……Tuy nhiên, anh thực sự muốn bù đắp cho những gì anh đã làm với em…… Nếu anh không phân biệt được đâu là 『đúng sai』, và tiếp tục mà không làm rõ mọi chuyện…… Anh thực sự chịu không nổi……

Noire nắm chặt tay trên bàn ăn

Tôi không cần tiền công…… Nếu bạn cho phép tôi trở thành sức mạnh của bạn, thế là đủ……

Luke-dono, tôi có thể nói điều gì đó không?

Sakura ngắt lời chúng tôi trong khi vẫn nắm chặt thanh katana của mình.

Thấy vậy, vai của Noire bắt đầu run lên.

[adrotate banner=”8″]

Từ những gì tôi nghe được, cô ấy đã bị bắt cùng với anh hùng. Ngoài ra, em gái của cô ấy vẫn đang bị giam giữ.

……

Tôi không có bất kỳ bằng chứng nào, nhưng chúng tôi không thể phủ nhận khả năng cô ấy đang bị thao túng bằng ma thuật hoặc bị đe dọa thông qua việc sử dụng em gái mình làm con tin.

……Đ-Đó là……

Tôi nghĩ nó sẽ ổn trong lĩnh vực đó.

Khi tôi nói điều đó, không chỉ Sakura nhìn tôi ngạc nhiên mà ngay cả Noire cũng vậy.

Các Hiệp sĩ Cánh Bạc nên điều tra xem cô ấy có bị nguyền rủa hay bùa chú gì không. Nếu không, họ sẽ không bao giờ thả cô ấy ra và để lữ đoàn hiệp sĩ khác bắt cô ấy.

Tôi trao đổi ánh mắt với Garnet một cách thờ ơ, và cô ấy gật đầu với tôi mà không nói lời nào.

 

Ngay cả khi cô ấy được gửi đến đây để làm gì đó, tôi không phải là mục tiêu của cô ấy, phải không? Khi cô ấy trở lại mặt đất, tôi chưa bao giờ cố gắng gây chiến với quỷ vương hay bất cứ thứ gì tương tự, phải không? 

Bạn nói đúng… Thứ tự ngược lại. Bởi vì cô ấy xuất hiện, Luke-dono cuối cùng đã tham gia sâu vào việc chinh phục lâu đài của quỷ vương. 

“Đúng? Ngay cả khi mục tiêu của cô ấy không phải là tôi và cô ấy đang lên kế hoạch gì đó, thì các Hiệp sĩ Nanh vàng sẽ theo dõi sát sao cô ấy. 

Tôi không cố gắng giải tỏa những lo lắng của Sakura mà không có bằng chứng.

Hiệp sĩ Cánh Bạc và Hiệp sĩ Nanh Vàng. Hai lữ đoàn hiệp sĩ đã bác bỏ giả thuyết rằng  Noire là một sát thủ được gửi bởi quỷ vương . Hoặc, nếu chẳng may có chuyện gì đó xảy ra, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó.

Nếu Noire có thể chuẩn bị một số loại bẫy mà ngay cả các hiệp sĩ cũng không biết, thì một người như tôi sẽ không thể làm được gì với nó ngay cả khi tôi cố gắng.

Tất nhiên, nếu có ai hỏi tôi có tin vào Noire hay không, câu trả lời sẽ là không. Tuy nhiên, đồng thời, tôi cảm thấy rằng không cần phải kìm nén tất cả sự nghi ngờ quá mức đó.

Nếu đó là những gì bạn nghĩ, Luke-dono, thì tôi không có gì để nói.

Sakura dường như chấp nhận lời giải thích của tôi, và im lặng.

Vấn đề bây giờ là liệu tôi có nên chấp nhận yêu cầu của Noire hay không.

[adrotate banner=”8″]

Ngay bây giờ, bạn vẫn được các Hiệp sĩ Nanh vàng thuê làm hướng dẫn viên của họ, phải không?

“……Đúng. Tôi chỉ làm việc vài ngày một tháng……Những ngày còn lại, tôi chỉ chờ lệnh…..

Noire nói từng chút một. Trong khi cô ấy đang làm như vậy, Garnet đã pha một ít trà thảo mộc lạnh và đưa cho Noire và tôi một tách.

“Nơi đây. Đừng lo lắng, không có độc trong đó đâu.

“Cảm ơn……”

Trà được pha vào buổi chiều, được làm từ các loại thảo mộc mà Silvia đã mang đến.

Nó được pha trộn với các loại dược liệu dùng để bảo quản thực phẩm và để nguyên ngày sau khi đun sôi, nên người dân Greenhollow thường uống nó như nước lã.

Noire nhấp một ngụm trà thảo mộc và hít một hơi.

Nhờ mùi thảo mộc, Noire đã bình tĩnh lại một chút, nên có vẻ như cuộc trò chuyện có thể tiếp tục.

Tôi đã nói điều này trước đây, nhưng tôi không đặc biệt quan tâm đến bạn. Đó là bởi vì bạn giống như người theo dõi em gái mình hơn là anh hùng. Cho dù đó là một điều tốt hay không, tôi không thực sự quan tâm.

Tất nhiên, một số người sẽ nghĩ rằng cô ấy thật tệ khi không làm gì khi tôi bị hành hung và bị bỏ lại phía sau.

Tôi sẽ không phủ nhận những người đó tồn tại. Tuy nhiên, tôi không thấy như vậy, thế thôi.

Cho dù bạn sống với sự hối hận hay bồi thường cho tôi, tôi không quan tâm. Điều đó tốt hơn cách tôi đối xử với chính anh hùng. 

……

Ta bận rộn đến mức không có thời gian và công sức để hành hạ ngươi, và ta không thấy vui khi chỉ trích người khác. Thành thật mà nói, cứ làm những gì bạn muốn. 

……T-thì……

Noire nuốt nước bọt và chuẩn bị tinh thần, giống như một tù nhân sắp nghe bản án của mình.

Tuy nhiên, tôi không thể chấp nhận đề nghị của bạn. Điều đó sẽ không hiệu quả đâu.

[adrotate banner=”8″]

……Tôi hiểu rồi, không còn cách nào khác, vậy thì……

Sao có thể nói là không cần lương? Nếu tôi bắt bạn làm việc miễn phí, một số tin đồn kỳ lạ có thể bắt đầu và danh tiếng của cửa hàng sẽ giảm xuống. Nếu bạn sẽ làm việc ở đây, bạn sẽ nhận được một mức lương thích hợp. 

“Hở……?”

Noire đã nhìn xuống suốt thời gian qua, nhưng giờ cô ấy nhìn lên với vẻ mặt bị sốc, cố gắng xử lý những gì tôi vừa nói với cô ấy một cách tuyệt vọng.

Sakura khoanh tay mỉm cười, trong khi Garnet quay đi. Tôi không thể biết liệu cô ấy có đồng ý hay không từ biểu hiện của cô ấy.

 

Đã hai mươi năm kể từ khi Vua Alfred Bệ hạ tiếp quản Westland. Những thứ lạc hậu như lao động nô lệ không còn được chấp nhận.

Bất kể tình huống nào, bắt ai đó làm việc miễn phí sẽ chỉ mang lại tiếng xấu cho bạn.

Nếu bạn thực sự không muốn nhận tiền, hãy tiêu nó trong thị trấn một cách ngẫu nhiên. Điều đó sẽ kích thích nền kinh tế của thị trấn, điều đó sẽ giúp ích cho tôi.

T-thật sao, được chứ? Để tôi làm việc ở đây……

Có chuyện gì với biểu hiện đó vậy? Bạn là người đã hỏi liệu bạn có thể làm việc ở đây không. Ở đây chúng ta bận rộn đến mức mượn cả móng mèo luôn.

C-cảm ơn, cảm ơn……Luke……!

Nói ròi gục xuống bàn ăn, vùi mặt.

Nghiêm túc mà nói, mọi thứ đã trở nên rất kỳ lạ.

Tôi muốn có thêm nhân viên càng sớm càng tốt, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ người đầu tiên tôi thuê lại là người đến đây để chuộc lỗi

Bằng mọi giá, cuối cùng tôi cũng có được một nhân viên bình thường.

Tôi nhanh chóng thay đổi suy nghĩ và lên kế hoạch cho ngày mai. Sau đó, tôi quyết định nghĩ cách để khiến Garnet có tâm trạng tốt hơn, vì bây giờ cô ấy có vẻ không hài lòng.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.