Kể từ khi tôi trở thành một nhà thám hiểm cách đây mười lăm năm, tôi đã không trở về quê hương của mình; dù chỉ một lần.

Cha mẹ tôi đã phản đối việc tôi trở thành một nhà thám hiểm, và vì vậy tôi đã rời khỏi nhà của chúng tôi, kết thúc mối quan hệ của chúng tôi.

Cha tôi đã giận dữ hét lên khi tôi rời đi,  “Không thể để một người như ông trở thành một nhà thám hiểm được!

  Vào thời điểm đó, tôi đã phản đối hết sức mình, nhưng cuối cùng, tôi nghĩ ông ấy đã đúng.

Mẹ nói rằng tôi có thể về nhà bất cứ khi nào tôi muốn. Làm thế nào cô ấy có thể nói điều đó? Cô ấy không biết xấu hổ sao?

(Tôi sẽ làm gì từ bây giờ…?)

Tôi vẫn không có ý định trở về nhà. Tuy nhiên, khi tôi hỏi bản thân rằng liệu tôi có muốn tiếp tục trở thành một nhà thám hiểm hay không, tôi đã ngập ngừng trả lời  “có” .

Tôi đã phải chịu đựng trong một mê cung tối tăm, chật chội trong hai tuần, cảm thấy đói khát và đau đớn, và phải đối mặt với nguy hiểm từng giây.

Ký ức giống như cơn ác mộng này có thể sẽ không bao giờ bị lãng quên, và vì vậy tôi đã do dự trong việc trở lại công việc của mình với tư cách là một nhà thám hiểm.

“Xin lỗi đã để bạn đợi lâu!”

[adrotate banner=”9″]

Khi tôi lờ mờ nghĩ về điều đó, Silvia quay trở lại phòng với sức lực như thể cô ấy sắp trượt.

Đó chỉ là một ít cháo lúa mì, nhưng mẹ tôi nói rằng sẽ tốt cho bạn nếu bạn nhịn ăn.

“…Cảm ơn.”

Nếu bạn đột nhiên ăn nhiều thức ăn ngay sau khi nhịn ăn, bạn sẽ chết vì điều đó chứ không phải vì đói.

Tôi không biết bằng cách nào và tại sao lại như vậy, nhưng tôi đã chứng kiến ​​nó xảy ra trước đây.

Bát cháo đơn sơ và bình dị đã vào bụng tôi và chạm đáy. Đó là lần đầu tiên tôi nghĩ rằng cháo lúa mì có vị ngon.

Tôi thậm chí còn quên rằng Silvia đang theo dõi tôi, và im lặng tiếp tục lấp đầy bụng của tôi.

Ngay cả như vậy, tôi đã rất ngạc nhiên. Tôi không bao giờ mong đợi có ai đó cứu chúng tôi kể từ khi chúng tôi ở dưới cùng của ngục tối… 

“…Đáy? Không phải chúng ta đang ở phía trước một ngục tối sao? 

Đó là đáy, bạn biết không? Đó là tầng năm. 

“Huh?”

“Hở?”

Rõ ràng, cuộc trò chuyện của chúng tôi không có ý nghĩa gì.

Tôi tìm thấy Silvia và Sakura ngay sau khi tôi thoát khỏi mê cung. Không có chuyện chúng tôi ở dưới cùng của một ngục tối.

Tuy nhiên, có vẻ như Silvia cũng không đang đùa.

… Được rồi, ừm. Điều này nghe có vẻ là một câu hỏi kỳ lạ, nhưng tên của ngục tối mà chúng ta đã gặp là gì? 

Đó là hầm ngục hạng E,『 Rừng mặt trời 』. Nhìn kìa, đó là hình ảnh của ngục tối treo lơ lửng ở đó. 

Silvia chỉ vào một khung ảnh treo trên tường. Có một bức tranh vẽ một hầm ngục trông đơn giản ở đó.

Ở nửa bên trái của bức tranh là năm vòng tròn đồng tâm. Nó trông giống như tầm nhìn của con chim trong ngục tối.

Ở nửa bên phải, có những con dốc hình cầu thang, và ở phía dưới là một hình tam giác ngược nhẵn. Đó dường như là hình ảnh mặt cắt của hầm ngục.

[adrotate banner=”8″]

Nó trông giống như một cái cối, hay nói đúng hơn, nó giống một giảng đường hơn.

Ahh… Tôi hiểu rồi. Đó là một hầm ngục ngoài trời. 

Hầm ngục ngoài trời là một trong nhiều loại hình thành của ngục tối.

Một hầm ngục thông thường sẽ bị cô lập với thế giới bên ngoài, tiết kiệm cho việc ra vào, nhưng một hầm ngục ngoài trời thì ngược lại. Đúng như tên gọi của nó, bên trong ngục tối là một 『tâm nhĩ』 , có không khí thoáng và ánh sáng mặt trời.

Trong trường hợp đó, khu rừng mà tôi đi vào ở đầu cầu thang thực ra không phải là bên ngoài, mà là tầng thấp nhất của một hầm ngục khác.

(Nói cách khác, những cầu thang đó kết nối 『Hành lang Thiên niên kỷ của Hade』 với 『Rừng mặt trời』 . Rất hiếm khi các ngục tối kết nối với nhau dưới lòng đất.)

Vì chỉ có sự nghiệp của tôi chưa dài, nên tôi nên biết nhiều hơn về những thứ liên quan đến thế giới mạo hiểm giả và ngục tối, nhưng có vẻ như tôi vẫn còn rất nhiều điều phải tìm hiểu.

Trong xã hội, thông tin bị giữ kín đối với tầng lớp thấp hơn là chuyện bình thường.

Chúng tôi đến『 Rừng mặt trời 』vì chúng tôi muốn hái một số loại dược liệu cho bà tôi.

Đối với các loại thảo mộc? Rõ ràng là không quá nguy hiểm đối với những người nghiệp dư khi đi lang thang vào ngục tối? Không có ai ngăn cản hai bạn? 

Khi tôi nói điều đó, Silvia phản đối một cách không hài lòng.

[adrotate banner=”8″]

『 Sundial Forest 』chỉ được công nhận là một hầm ngục vào năm ngoái. Chúng tôi đã đến đó để hái rau và thảo mộc trong một thời gian dài, và không bao giờ có bất kỳ vấn đề nào. 

Mm… Tôi đoán đó là vì ngục tối ngoài trời khó nhận ra hơn.

Cung điện hoàng gia chủ yếu sử dụng hai yêu cầu này để nhận ra một ngục tối:

Đầu tiên, một khu vực mà hệ sinh thái chủ yếu do quái vật điều hành.

Thứ hai, diện tích tương đối thấp hơn so với khu đất xung quanh.

Do đó, những nơi như 『Rừng mặt trời』 sẽ được coi là một ngục tối miễn là nó đáp ứng được những yêu cầu đó, ngay cả khi nó chỉ là một tòa nhà hình vữa không có trần.

Nhưng nếu nó được công nhận là một hầm ngục, thì điều đó có nghĩa là nó có quái vật, phải không? Rốt cuộc thì có một con rồng ở đó… 

Chúng tôi không biết rằng thứ đó sẽ ở đó! Nhà hội cũng không đưa ra lời cảnh báo! 

Silvia phản bác lại rất mạnh mẽ, tôi chỉ có thể nhìn chằm chằm vào sự ngạc nhiên. Ngay cả khi đó là trường hợp, họ vẫn nên mong đợi một số nguy hiểm.

[adrotate banner=”8″]

… Vậy thì nhà hội không biết sao? Rằng con rồng khổng lồ đang lang thang xung quanh? 

“Đúng rồi! Khi tôi báo cáo với những người ở hội, họ đều bị sốc! 

Hội thám hiểm có các văn phòng chi nhánh với đủ hình dạng và kích cỡ ở khắp mọi nơi. Một số văn phòng tự kết hợp với một quán trọ hoặc quán rượu, và những văn phòng khác là các tòa nhà độc lập.

Những chi hội quan trọng hơn và quản lý một quận lớn được gọi là 『chi nhánh bang hội』 . Những ngôi làng quản lý các thị trấn và làng mạc riêng lẻ được gọi là  『nhà hội』 .

Nhiệm vụ chính của một guild house là trung gian các yêu cầu từ người dân địa phương và xử lý thanh toán cho các vật liệu thu thập được từ ngục tối. Tuy nhiên, đó không phải là tất cả những gì họ làm.

Nhà hội đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin cho người dân địa phương mà họ nhận được từ các nhà thám hiểm.

Thị trấn hoặc ngôi làng trả phí cho thông tin, đây là nguồn thu nhập ổn định quan trọng của hội quán trong khu vực đó.

Đó là lý do tại sao thật khó để tưởng tượng rằng hội quán trong khu vực này sẽ không tiết lộ thông tin về một thứ nguy hiểm như một con rồng đang tồn tại trong khu vực.

Chà, nếu cả hội cũng không biết, thì tôi đoán là không thể tránh được. Xin lỗi, tôi đã làm như thể tôi đang đổ lỗi cho bạn. 

Ồ không, xin đừng lo lắng về điều đó. Bạn chỉ lo lắng cho chúng tôi. Nhưng thực sự, hầm ngục đó thường chỉ có những con quái vật giống động vật nhỏ ở đó. 

Có rất nhiều loại quái vật ngoài kia.

Một bên là những sinh vật mạnh mẽ như rồng và sói. Ở phía đối diện là những con quái vật yếu ớt bị săn mồi bởi những con sói bình thường.

Thông thường, hầu hết mọi người sẽ nhìn thấy một con quái vật yếu ớt và nghĩ rằng nó chỉ là một loại động vật nào đó trừ khi một chuyên gia thực sự đến và kiểm tra.

Vậy, chú … Thực ra, trước khi tôi hỏi, tên của bạn là gì? Tên tôi là Silvia. Tôi làm việc tại Spring Leaf Pavilion. 

… Tôi là Luke. Tôi đến từ Rừng Sói Trắng. 

Những người bình thường chúng tôi không có  『họ như những người quý tộc đã làm.

Nếu cả hai bên là người dân địa phương, thì họ chỉ nêu tên của họ hoặc họ tự giới thiệu mình là con của tương tự. Một số nêu rõ người mà họ làm việc.

Nếu không, họ thường làm những gì Silvia và tôi đã làm; Tôi nói tên quê quán của mình, và Silvia nói tên nhà trọ.

Trong trường hợp của Silvia, cô ấy có thể tự giới thiệu mình là  『Silvia, đến từ Rừng mặt trời』 với một người nào đó bên ngoài thị trấn.

Luke-san, tại sao anh lại ở trong ngục tối… hả? Anh ấy đã ngủ thiếp đi… 

Sau khi nấu xong cháo mì, tôi nằm xuống giường và nhắm mắt lại.

Tôi cảm thấy tồi tệ cho Silvia, nhưng tôi không thể duy trì ý thức của mình hơn nữa. Bản năng mách bảo tôi phải cho cơ thể nghỉ ngơi ngay khi có thể.

Ngay trước khi tôi hoàn toàn chìm vào giấc ngủ, giọng nói nhẹ nhàng của Silvia lọt vào tai tôi.

Cảm ơn rất nhiều, Luke-san.

[adrotate banner=”7″]

Ghi chú của tác giả:

Dấu gạch ngang bắt đầu gửi chương kết thúc tại đây.

Tôi muốn kết thúc câu chuyện từ việc Luke trốn thoát và đến vùng an toàn ngay lập tức, vì vậy nó đã kết thúc như thế này.

Nếu bạn thích câu chuyện cho đến nay và muốn nó tiếp tục, vui lòng thể hiện sự ủng hộ của bạn thông qua dấu trang và đánh giá. Tôi cảm kích sự hỗ trợ của bạn.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.