Vài ngày đã trôi qua kể từ trận chiến bất ngờ tại tàn tích dưới lòng đất.
Việc xây dựng Pháo đài Hollowbottom tiếp tục suôn sẻ và tôi đã hoàn thành tất cả các nhiệm vụ phải làm.
Quỷ vương đã không tấn công chúng tôi nữa sau khi anh hùng đột biến bị đánh bại, như thể nó đang thận trọng.
Bây giờ, ngày tôi mở lại cửa hàng của mình cuối cùng đã đến.
「Tôi đã chuẩn bị mọi thứ để mở cửa hàng trở lại, nhưng… tôi thực sự cũng nên dọn dẹp nơi này.」
Tôi nhìn đống lá và cành cây vương vãi trước cửa tiệm mà thở dài.
Thị trấn Greenhollow là một nơi được bao quanh bởi thiên nhiên phong phú.
Khắp nơi đều là cây cối mọc um tùm, không để ý sẽ dẫn đến tình huống như thế này.
Tôi đã phải rút ngắn thời gian mở cửa để giúp xây dựng pháo đài, vì vậy tôi không dành thời gian để dọn dẹp mặt tiền cửa hàng. Tuy nhiên, tôi nên làm điều đó ngày hôm nay, ít nhất.
“Được chứ! Tôi sẽ dọn dẹp nhiều nhất có thể cho đến khi chúng tôi mở cửa.」
Tôi bơm mình lên và bắt đầu làm sạch.
Sau khi dùng chổi quét một lúc, tôi đã thu dọn được hầu hết lá và cành rơi. Sau đó, hai khuôn mặt quen thuộc đến với tôi.
「Đã lâu không gặp, Luke-dono.」
「Tôi nghe từ những người của Golden Fang rằng bạn đã bắt kịp một gã rắc rối và suýt chết.」
Đó là Felix và Garnet, từ Silver Wing Knights.
Thay vì áo giáp, họ mặc quần áo dân sự. Quần áo của Felix trông cập nhật và sạch sẽ.
Về phần Garnet, cô ấy mặc một bộ trang phục thể thao trẻ trung.
Nếu không biết về giới tính của Garnet, tôi sẽ nghĩ rằng cô ấy là một chàng trai xinh đẹp trông giống như một cô gái.
「Tôi đã nghe về những đóng góp to lớn mà bạn đã làm cho pháo đài. Cảm ơn vì tất cả những gì bạn đã làm.」
「Đừng lo lắng, cũng nhờ nó mà tôi có thể tiếp tục công việc kinh doanh của mình một cách thoải mái.」
“Thật tốt khi nghe. Thực ra, hôm nay tôi đến thăm bạn vì có vài điều tôi muốn nói với bạn về công việc kinh doanh của bạn… Làm ơn, hãy nhận lấy cái này. 」
Felix đưa cho tôi một lá thư niêm phong.
Con dấu có biểu tượng của một con rồng hai đầu. Biểu tượng của cung điện, nơi xuất phát lệnh triệu tập của Vua Alfred, cũng có trên bức thư.
「Đó là giấy phép khai thác, sản xuất và bán hàng mithril. Có một số điều kiện được đính kèm trong bức thư, nhưng tôi sẽ kể cho bạn một bản tóm tắt về chúng.」
Có ba điều kiện:
Đầu tiên, tôi chỉ được phép khai thác mithril trong 『Hành lang Thiên niên kỷ của Hade』 , được tiếp cận thông qua cầu thang ẩn nằm trong 『Rừng Sundial』 . Đó cũng là lối vào duy nhất không bị bịt kín.
Thứ hai, cung điện sẽ quyết định lượng mithril tôi được phép khai thác và sử dụng để sản xuất hàng tháng.
Cuối cùng, tôi phải báo cáo những gì tôi kiếm được bằng cách sử dụng mithril, cũng như người mua hàng hóa. Tôi sẽ báo cáo cho các Hiệp sĩ Cánh Bạc.
「Đó là ý chính của các điều kiện.」
「Đó là khá nhiều những gì tôi đã tưởng tượng. Tất nhiên, tôi không có vấn đề gì với những điều khoản đó.」
“Cảm ơn bạn đa hiểu. Còn một điều nữa, mặc dù đó là yêu cầu từ các Hiệp sĩ Cánh Bạc… Liệu có ổn không nếu chúng tôi để Garnet ở đây với tư cách là vệ sĩ và sứ giả của bạn?」
Các điều kiện để xử lý mithril không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng yêu cầu này thì có.
Tôi liếc nhìn Garnet, người chỉ nhún vai.
「Chúng tôi biết rằng anh hùng Falcon đã rơi vào tay lũ quỷ.」
「Những người cấp cao hơn từ Golden Fang và cung điện đã phát hoảng. Họ giống như, làm thế nào mà anh hùng lại biến thành một con quỷ ảo? 」
「Garnet, tôi đang giải thích một vấn đề quan trọng, vì vậy xin hãy im lặng.」
Felix bảo Garnet im lặng, hắng giọng rồi tiếp tục nói.
「Nhiệm vụ của chúng tôi là khám phá lý do khiến anh hùng không thể hồi hương và điều tra lý do tại sao nó lại xảy ra. Tất nhiên, điều đó có nghĩa là chúng tôi phải đảm bảo an toàn cho nhân chứng duy nhất của chúng tôi, bạn. 」
「Đó là lý do tại sao bạn rời Garnet ở đây … với tư cách là một vệ sĩ.」
“Đúng rồi. Tốt nhất là anh ta nên che giấu sự thật rằng mình là một hiệp sĩ, vì vậy sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể thuê anh ta làm nhân viên.」
Thành thật mà nói, đề xuất đó cũng tốt cho tôi.
Bây giờ Vương quốc Westland sẽ đối đầu với Quỷ vương Gandalf, tốt nhất là tôi nên có nhiều cách hơn để tự bảo vệ mình.
Ngoài ra, nếu tôi xem xét số lượng đơn đặt hàng đến từ các hiệp sĩ và có thể là sự gia tăng từ các nhà thám hiểm, tôi nên thuê một hoặc hai công nhân.
「Tôi thực sự biết ơn về lời đề nghị, nhưng bạn có chắc bạn muốn để Garnet ở đây không? Bạn chỉ có thể có được một hiệp sĩ thông thường khác … 」
「Tất nhiên, chúng tôi không phiền đâu. Bạn không cần phải lo lắng về anh trai của anh ấy, hãy sử dụng anh ấy như cách bạn làm với một nhân viên bình thường. 」
Điều tôi lo lắng là giới tính thực của cô ấy, nhưng tôi nhớ lại rằng Felix không biết về điều đó.
Garnet nhìn tôi từ phía sau Felix như thể cô ấy đang nói, 『Đừng nói gì không cần thiết.』
「Đã quyết định rồi. Chà, tôi đã định ở lại ngay cả khi bạn nói không. 」
「Vì vậy, bạn muốn trở thành một mối phiền toái.」
「Cái-, không phải là tôi muốn làm điều này. Một khi nhiệm vụ này hoàn thành, những người quan trọng nhất có thể sẽ cử tôi vào một nhiệm vụ tìm kiếm siêu nhàm chán nào đó. Rõ ràng, ở chỗ của bạn thoải mái hơn nhiều. 」
「Tại sao cảm ơn bạn. Vì bạn giỏi lao động chân tay, tôi sẽ nhờ bạn giúp đỡ việc đó.」
「Chắc chắn rồi, để đó cho tôi!」
Vì bản thân Garnet đồng ý với điều đó nên tôi không có lý do gì để từ chối.
Ngay khi cuộc trò chuyện của chúng tôi kết thúc, tôi thấy Silvia và Sakura đang đi về phía chúng tôi từ con đường dẫn vào thị trấn.
「Vậy thì, xin thứ lỗi cho tôi ở đây. Nếu Garnet gây rắc rối cho bạn, vui lòng cho tôi biết. Tôi sẽ quay lại ngay.」
「Tôi sẽ không gây rắc rối đâu.」
Felix cúi chào và rời đi.
Sau đó, Silvia và Sakura đến chỗ chúng tôi.
「Chào buổi sáng, Luke-san!」
「Chúng tôi đến để giúp bạn mở cửa trở lại. Ồ? Bạn có một vị khách bất thường ở đây. 」
「Này Sakura.」
Sakura và Garnet chào nhau theo cách quen thuộc, nhưng Silvia đứng cạnh họ có vẻ như không nắm bắt được tình hình.
「Ừm, bạn có thể là ai?」
“Ồ? ……Bây giờ tôi nghĩ về nó, Silvia, bạn chỉ nhìn thấy anh ta trong bộ áo giáp của mình. 」
「Là tôi, Garnet. Có vài chuyện đã xảy ra nên tôi sẽ làm việc ở cửa hàng bắt đầu từ hôm nay. Hãy hòa thuận với nhau.」
「……Garnet…… Ehhh?!!」
Vâng, đó là một phản ứng khá tốt.
Do chiếc mũ bảo hiểm, Silvia chưa bao giờ nhìn thấy khuôn mặt của Garnet cũng như không nghe rõ giọng nói của cô ấy, vì vậy không có gì lạ khi cô ấy không thể biết được Garnet là ai.
「Tôi nghĩ rằng bạn sẽ có một khuôn mặt đáng sợ hơn! Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng bạn trông giống một cô gái như vậy …… 」
「Hahaha. Silvia, đó là một điều thô lỗ khi nói với một chiến binh. Tôi đã rất ngạc nhiên khi lần đầu tiên nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy, nhưng tôi biết một vài người đàn ông có nét mặt tương tự. 」
Có vẻ như Silvia đã hiểu nhầm giới tính của Garnet, đúng như ý muốn của Garnet.
Về phần Sakura… Tôi không chắc liệu cô ấy có biết và đang giả vờ không biết hay cô ấy thực sự nghĩ rằng Garnet là một chàng trai.
「Dù sao thì, hãy tiếp tục trò chuyện bên trong. Chúng tôi sắp khai trương.」
「Đúng vậy, Luke-san! Có rất nhiều điều tôi muốn hỏi bạn về! 」
「Tôi cũng có rất nhiều điều muốn nói. Trên thực tế, kể từ hôm nay, tôi đã được thăng hạng C. 」
“Có thật không? Không phải bạn đã đạt hạng D cách đây không lâu sao? Thật tuyệt! 」
Khi tôi thư giãn trong cuộc trò chuyện yên bình này, tôi mời ba người họ vào trong.
Trước khi đóng cửa, tôi lật tấm biển nhỏ treo ở cửa ra vào.
— Cửa hàng White Wolf, 『Mở cửa』 trong ngày —
Ngày mới của tôi bắt đầu. Tôi muốn dành thời gian ở nơi không thể thay thế này một cách chậm rãi.
Ghi chú của tác giả: Chương này đánh dấu sự kết thúc của phần 1. Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. Còn nhiều nữa, vì vậy xin đừng lo lắng.
