Ba ngày đã trôi qua kể từ khi tôi mở cửa hàng vũ khí của mình. Tôi đã quen với cuộc sống mới ở Greenhollow và dịch vụ khách hàng của tôi đã tốt hơn nhiều.
Hiện tại mình đã có lượng khách ổn định.
Hầu hết khách hàng là tân binh, những người có thể xử lý các nhiệm vụ thu thập tại 『Rừng Sundial』 một cách dễ dàng.
Một số đến để mua vũ khí đầu tiên của họ bằng số tiền tiết kiệm được khi thực hiện các nhiệm vụ cấp thấp, trong khi những người khác đến để thay thế vũ khí hiện tại của họ bằng một thứ tốt hơn. Tôi đã kiếm được một số tiền kha khá từ họ như mong đợi.
Hơn nữa, tin tức về kỹ năng 【Sửa chữa】 cấp cao của tôi đã lan rộng, vì vậy tôi đã nhận được thu nhập ổn định từ các yêu cầu sửa chữa vũ khí và áo giáp.
[adrotate banner=”9″]
Nhiều khả năng, nguồn tiền từ một số khách hàng này đến từ xác con rồng mà tôi đã bỏ lại trên tầng năm của 『Rừng Mặt Trời』 .
Cô gái quán bar và lễ tân nhà hội Mareeda đã đề cập đến việc cô ấy hạnh phúc như thế nào vì lợi nhuận đã tăng lên nhờ bộ lông của các nhà thám hiểm.
Tuy nhiên, khách hàng của tôi không phải là tất cả các nhà thám hiểm.
「Thật bất ngờ.」
“Là gì?”
Silvia, người đến để kiểm tra tôi, đã nghe thấy tiếng lẩm bẩm của tôi.
「Ồ, tôi chỉ nghĩ rằng mặc dù tôi đã mở cửa hàng này với tâm trí là những nhà thám hiểm, nhưng tôi đã thu hút được khá nhiều người dân địa phương đến mua hàng.」
“Tất nhiên. Những thứ như dao và lưỡi rộng là cần thiết để sống ở vùng núi ở đây. Những thợ săn ở đây sử dụng giáo cùng với cung tên của họ. Cửa hàng của bạn khá nổi tiếng vì mọi người không phải đi ra khỏi thị trấn để có được những công cụ chất lượng tốt.」
「Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi nhận được rất nhiều yêu cầu [sửa chữa] dao nhà bếp vào ngày đầu tiên…」
Đúng là các nhà thám hiểm không phải là những người duy nhất sử dụng các công cụ có lưỡi. Tôi nên cân nhắc điều đó vào lần tới khi đặt thêm hàng tồn kho.
「Nhân tiện, tôi nhận thấy rằng các nhà thám hiểm không thực sự mua giáo. Tôi luôn nghĩ điều đó thật kỳ lạ.」
「Hửm? Tôi đoán vậy.”
「Tôi chỉ thấy những thợ săn địa phương đến và mua chúng.」
Ngay trước khi tôi chuẩn bị trả lời câu hỏi của Silvia, một nhà thám hiểm trẻ tuổi đang nhìn chằm chằm vào các sản phẩm của tôi đã hỏi tôi một câu hỏi tương tự.
“Xin lỗi cho tôi hỏi. Cái nào tốt hơn làm vũ khí, kiếm hay giáo? Mọi người dường như đang mua một thanh kiếm, nhưng…」
「Ồ, đây là một cái khác. Nó chủ yếu phụ thuộc vào loại nhiệm vụ mà bạn muốn tập trung vào, nhưng đối với những nhà thám hiểm, tôi khuyên bạn nên bắt đầu với một thanh kiếm.」
Một số khách hàng khác cũng đang lắng nghe câu trả lời của tôi, vì vậy tôi quyết định đưa ra lời giải thích tốt hơn.
「Nếu một người cầm kiếm chiến đấu với một người cầm giáo ở một khu vực trống trải, thì tất nhiên, ngọn giáo sẽ có lợi thế. Nó mạnh mẽ, và miễn là không có chướng ngại vật cản đường, nó sẽ có tầm với. Nhưng khi bạn nghĩ về nó, những nơi mà một nhà thám hiểm đến đầy chướng ngại vật, phải không? 」
Tôi bắt đầu liệt kê ra một số ví dụ.
Ví dụ, khi một người đi hái cỏ. Sẽ hiệu quả nhất nếu một tay cầm giỏ hoặc túi, tay kia hái thảo mộc. Tuy nhiên, thật khó để làm như vậy nếu bạn mang theo một ngọn giáo.
Bạn phải để ngọn giáo ở đâu đó để hái thảo mộc một cách hiệu quả, nhưng làm như vậy, bạn sẽ không thể tự vệ được.
Một ví dụ khác là khi một người leo lên một vách đá. Bạn cần cả hai tay để leo bằng dây, nhưng những ngọn giáo sẽ cản đường bạn.
Nếu nhà thám hiểm buộc ngọn giáo vào lưng để họ có thể sử dụng sợi dây, thì họ sẽ quá chậm trong việc rút vũ khí ra để đối phó với những con quái vật như sói đang rình mồi. Tôi đã chứng kiến những khoảnh khắc bi thảm như vậy khi những người đó cuối cùng bị sói ăn thịt.
Cuối cùng, một trường hợp khác là khi một người khám phá một hang động hoặc một mê cung chật hẹp. Giáo rất mạnh vì chiều dài của chúng. Mặt khác, chúng gây ra nhiều căng thẳng ở những nơi chật chội vì người dùng không thể di chuyển dễ dàng.
Nếu nhà thám hiểm cố gắng xoay người để đối phó với một cuộc tấn công bất ngờ từ phía sau, mũi thương của họ rất có thể sẽ đâm vào tường hoặc trần nhà. Một khoảnh khắc như thế là chết người.
「Với kiếm, bạn có thể cho chúng vào bao và treo nó ra khỏi thắt lưng. Bạn không thể làm điều đó với một ngọn giáo. Điều quan trọng đối với các nhà thám hiểm là phải có vũ khí mà họ có thể mang theo dễ dàng. 」
「T-tôi hiểu rồi…」
[adrotate banner=”8″]
Không giống như nhà thám hiểm đã hỏi tôi câu hỏi đó, Silvia gật đầu thường xuyên hơn trước những gì tôi đang nói.
Giáo là một vũ khí tốt không có vỏ bọc, nhưng khủng khiếp khi mang theo. Điều này là hiển nhiên, nhưng thật khó để đi lại khiêng một cây sào dài hơn chiều cao của chính mình.
Giáo sẽ không phải là vấn đề đối với những người bảo vệ thị trấn. Các con đường được trải nhựa đẹp mắt nên rất dễ đi bộ trên chúng. Ngoài ra, vì các lính canh thực sự sống trong khu vực họ làm việc nên họ sẽ biết cách đi đường vòng để tránh những khu vực chật chội.
Còn những thợ săn, họ sẽ dùng giáo để giáng đòn cuối cùng vào con mồi. Nói chung, thợ săn đi săn ở những địa hình mà họ quen thuộc. Bằng cách đó, họ có thể đi bộ dễ dàng trong khi mang giáo.
Tuy nhiên, đối với những nhà thám hiểm, điều đó không phải lúc nào cũng đúng.
Hầu hết thời gian, họ sẽ phải đi qua những con đường không xác định và sẵn sàng chiến đấu ở những khu vực không thể tưởng tượng được.
Đó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng những thanh kiếm dễ mang theo và có thể sử dụng trong hầu hết các tình huống là tốt nhất cho những nhà thám hiểm mới.
「Tôi hiểu rồi… đó là lý do tại sao bạn khuyên dùng kiếm. Nhưng tôi đã thấy những nhà thám hiểm làm việc trong thành phố mang theo những ngọn giáo lạ mắt này.」
「Chà, đó là vì kiếm được khuyên dùng『nói chung』. Nó thay đổi tùy thuộc vào mục tiêu hoặc kỹ năng của một người.」
Về cơ bản, lý tưởng nhất là thay đổi vũ khí tùy thuộc vào tình huống.
Sau đó, một lần nữa, nếu điều đó có thể dễ dàng thực hiện, thì tất cả các nhà thám hiểm ngoài kia sẽ không phải chịu đựng như thế này.
「Thậm chí có những nhà thám hiểm mang theo cả kiếm và giáo, nhưng đó là những trường hợp đặc biệt. Những người đó có thể mang theo nhiều thứ hơn để bắt đầu. Những người duy nhất có thể làm điều đó có lẽ là những người lãnh đạo của các đảng cấp cao 」
“Tôi thấy. Cám ơn rất nhiều!”
Nhà thám hiểm mỉm cười và mua một thanh kiếm dài vừa phải.
Ngay khi anh ta rời đi, một nhà thám hiểm khác đến quầy với vẻ mặt hối lỗi.
「…Um… Tôi muốn hỏi, có một thanh kiếm nào tôi có thể mua được không, với một đồng bạc lớn…?」
Tôi thấy. Đây là một vấn đề phổ biến mà các tân binh mắc phải; hết tiền. Không phải ai cũng có thể lấy được một số nguyên liệu từ con rồng, và phần lớn thu nhập của một nhà thám hiểm được dùng để trả phí nhà trọ và thức ăn.
Ở vùng của chúng tôi, Westland, chúng tôi có sáu loại tiền xu. Tiền xu được chia thành ba loại: vàng, bạc và đồng. Cả ba đều được chia thành các đồng xu lớn và nhỏ.
Giá trị của các đồng xu đã khác từ lâu, nhưng trong những năm gần đây, tỷ lệ trò chuyện là mười đồng xu nhỏ cho một đồng xu lớn, mười đồng xu lớn cho một đồng bạc nhỏ, v.v. Về cơ bản, mười xu tương đương với một xu ở hạng sau.
Đối với giá trị của những đồng xu, một đồng xu vàng nhỏ đủ để một gia đình thường dân đủ sống trong một tháng. Một đồng bạc lớn sẽ bằng một phần mười giá trị đó.
[adrotate banner=”8″]
「Đừng lo, một đồng bạc lớn là đủ cho một thanh kiếm sắt thông thường.」
「Cảm ơn chúa… Vậy thì, tôi sẽ mua một cái.」
“Cám ơn vì đã mua hàng. Ở Westland, một thanh kiếm sắt thường có giá trị bằng một đồng bạc lớn. Hãy nhớ điều đó và cố gắng đừng để bị lừa nhé.」
Tất nhiên, những thanh kiếm đắt tiền sẽ có giá gấp mười lần. Nói cách khác, không hiếm các thương nhân yêu cầu thanh toán bằng tiền vàng.
Mua trang bị ở cấp độ hiệp sĩ sẽ tiêu tốn một lượng lớn tiền vàng.
Nếu có bất cứ thứ gì cần tiền vàng để mua trong cửa hàng này, thì đó sẽ là…
「Luke-san,『Sản phẩm nổi bật』của anh có bán không?」
Sau khi chúng tôi quan sát nhà thám hiểm với thanh kiếm sắt rời khỏi cửa hàng, Silvia tình cờ đưa ra câu hỏi đó.
「Không, tôi chưa bán một cái nào. Dù sao thì giá cũng không đủ thấp để chúng được bán nhanh chóng. Về cơ bản chúng là đồ trang trí.」
Chúng tôi nhìn về phía những thanh kiếm bạc được xếp thành hàng, và thấy một số nhà thám hiểm đang nhìn chằm chằm vào chúng.
Lưỡi kiếm lấp lánh khác với một thanh kiếm sắt thông thường. Người ta có thể nghĩ, 「Đây có phải là thanh kiếm làm từ bạc trông giống như vậy không?」
Tôi đặt giá của những thanh kiếm dài là một đồng vàng nhỏ, và những thanh kiếm ngắn là năm đồng bạc lớn.
Số tiền cho một thanh kiếm tương đương với chi phí hàng tháng của một người dân thường. Giá được đặt giống như giá của một cửa hàng đắt tiền, phù hợp với quý tộc hoặc hiệp sĩ.
Tôi chỉ mang về một túi bột kim loại nhỏ từ mê cung.
Tôi không có đủ để sản xuất thêm những thanh kiếm có chất lượng tương đương với thanh đã hạ gục con rồng, vì vậy những thanh xếp hàng trong cửa hàng chỉ là bản sao với kim loại chất lượng thấp hơn được trộn vào.
Nếu tôi bán thanh kiếm đặc biệt đó, nó chắc chắn sẽ có giá trị ít nhất là một đồng tiền vàng lớn. Đối với hàng nhái, tôi quyết định giá dựa trên lượng bột kim loại tôi sử dụng. Cuối cùng, một thanh kiếm dài trở thành một đồng tiền vàng nhỏ.
Tất nhiên, tôi đã viết một ghi chú mà tôi đặt dưới những thanh kiếm nói rằng chúng là bản sao được làm bằng bột kim loại ít bí ẩn hơn do hoàn cảnh.
(Nếu tôi có thể sản xuất hàng loạt kiếm bằng loại bột đó, tôi sẽ làm, nhưng… tôi không bao giờ muốn bước thêm một bước nào nữa vào ngục tối đó, và tôi cũng không thực sự vội vàng kiếm tiền.)
Để sản xuất hàng loạt kiếm, trước tiên tôi phải đi xuống tận tầng năm của ngục tối hạng E 『Rừng Sundial』 , sau đó đi xuống cầu thang ẩn vào ngục tối hạng A 『Hành lang Thiên niên kỷ của Hade』 , và cuối cùng là 【tháo rời】 các bức tường mê cung thành bột.
Vấn đề lớn nhất sẽ là những con quái vật dạng ma sống trong mê cung. Họ có thể xuyên qua các bức tường và sàn nhà để tấn công.
Tôi có thể thu thập bột từ những bức tường gần cầu thang ẩn, nhưng nếu tôi không may mắn và đụng phải một trong số đó, tôi sẽ chết chắc.
Ngay cả khi tôi để ý, con quái vật có thể sẽ nhắm thẳng vào linh hồn tôi, biến tôi thành xác chết ngay lập tức.
Mặc dù những con quái vật như bóng ma có tỷ lệ xuất hiện thấp, nhưng có thể đi lang thang trong mê cung mà không gặp phải ai thực sự được coi là một điều may mắn.
(Chưa kể, chỉ có những nhà thám hiểm tân binh ở Greenhollow. Mình không thể nhờ họ giúp mình thu thập đồ đạc hay làm vệ sĩ cho mình. Điều đó sẽ chỉ làm tăng số lượng xác chết.)
Mặt khác, tôi đã báo cáo sự tồn tại của cầu thang ẩn cho bang hội, nhưng không có cảnh báo nào về sự nguy hiểm của hầm ngục được thông báo từ họ.
Về cơ bản, họ nói rằng họ sẽ quan sát khu vực trong thời điểm hiện tại, vì không có chuyện quái vật sẽ đi lên từ cầu thang.
Không giống như yêu tinh và kobold, ma và bộ xương nổi tiếng vì không rời khỏi ngục tối mà chúng đến từ đó.
Có một giả thuyết phổ biến cho rằng lý do những con quái vật đó không thể rời khỏi ngục tối là vì chúng được duy trì bởi phép thuật bên trong.
(Còn nữa, nếu bang hội không nói gì, thì dù sao thì thị trấn có lẽ vẫn an toàn vào lúc này…. Nhắc mới nhớ, con rồng đó từ đâu ra?)
Khi tôi đang nghĩ về điều đó, ai đó đã mở cửa vào cửa hàng với rất nhiều lực.
Tôi giật mình bởi tiếng động và nhìn sang.
Có hai người. Một người là một người đàn ông vạm vỡ mặc áo choàng dày. Người còn lại là một người đàn ông tóc vàng với bầu không khí xa cách xung quanh anh ta.
「Xin lỗi, bạn có phải là chủ cửa hàng này không?」
「Này này! Đây có phải là cửa hàng bán thanh kiếm dùng để giết rồng không?」
[adrotate banner=”8″]
Ghi chú của tác giả:
Lạc đề (vui lòng bỏ qua phần này)
Tôi đã thử nghiên cứu giá thực tế của một thanh kiếm từ thời trung cổ, nhưng những con số mâu thuẫn với những con số khác.
Tôi đã đọc được rằng một thanh kiếm rẻ tiền thuộc sở hữu của một người nông dân có giá khoảng 20.000~30.000 yên, nhưng sau đó một nguồn khác sẽ đề cập rằng một số thanh kiếm trị giá tới 1.000.000 yên…
Trong câu chuyện này, tôi quyết định viết rằng 「1 đồng bạc lớn = 1/10 tiền lương hàng tháng của thường dân.」 Trong khi đó, một thanh kiếm chất lượng cao là 「1 đồng bạc nhỏ = 1 tháng lương của thường dân.」
Có tất cả các loại kỹ năng được sử dụng trong thế giới này, vì vậy tôi đã tưởng tượng rằng hàng hóa công nghiệp sẽ rẻ hơn so với thế giới thực.
Tất nhiên, giá của một thanh kiếm được mua bởi một quý tộc không có giới hạn.
