Chương 38: Master của Arnold
Trước bữa tiệc có một dinh thự tương tự như những căn hộ trong vùng. Tuy nhiên, nó nhỏ hơn nhiều so với những người khác. Nó cũng có cửa nhưng không giống những ngôi nhà khác, nó trông thô ráp và trầy xước. Nhìn chung, nó trông giống như một ngôi nhà cũ bị bỏ hoang.
Arnold đi lên nhà gõ cửa và cau mày khi không có tiếng trả lời. Có khả năng người dân này đang giả vờ không có nhà, chủ yếu là vì sẽ gặp rắc rối khi đối phó với bất kỳ ai ở phía bên kia cánh cửa.
Với một cú đẩy nhẹ, cánh cửa mở ra với một âm thanh cọt kẹt; cánh cửa đã được mở khóa.
“Có thể vào mà không được phép không?” (Muir)
Muri nhìn Arnold với vẻ không chắc chắn, rồi anh ấy gật đầu đáp lại.
“Chà, nhìn này” (Arnold)
“Cái gì?” (Muir)
Arnold chìa ngón tay ra và chỉ vào chiếc chuông treo gần đầu cửa.
“Cái chuông có ý nghĩa gì?” (Muir)
“Đó là thói quen của người cố vấn của tôi. Bất cứ khi nào anh ấy đi ra ngoài, anh ấy luôn đặt chuông ở cửa. Hiện tại anh ấy đã ra ngoài.” (Arnold)
Có vẻ như vậy, vì xung quanh phía trên bên trong cánh cửa ở đây có một thứ gì đó trông giống như một cái móc và một chiếc chuông được treo trên móc đó.
“Tôi hiểu rồi, vậy à?” (Muir)
“Chà, giống như Sư phụ vậy, có lẽ anh ấy ra ngoài uống rượu rồi ngủ quên ở đâu đó.”
Nói xong họ bước vào nhà. Đúng như Arnold đã nói, mùi rượu nồng nặc trong không khí. Họ nhăn mũi; rõ ràng là không có hệ thống thông gió trong nhà.
“Nó hôi quá, tạm thời để cửa mở nhé” (Hiiro)
Nhìn vào bên trong, nó thậm chí không thể được gọi là một ngôi nhà hay thậm chí là một nhà kho, nó đủ nhỏ để được coi là nhà kho. Tuy nhiên, có rất nhiều chai lọ nằm rải rác trên sàn và được đặt trên kệ. Họ không thể cảm nhận được sự hiện diện bên trong.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Không lẽ có người ở đây sao?” (Hiiro)
Câu hỏi của anh ấy rất rõ ràng, nhưng mùi rượu nồng nặc khiến tâm trạng anh ấy trở nên tồi tệ.
“Aa, không sao đâu, không sao đâu. Từ đó tôi nhớ ra…” (Arnold)
Arnold bắt đầu sắp xếp lại các món đồ trên kệ. Sau khi anh ta sắp xếp lại xong, một đòn bẩy xuất hiện.
“Đó, tôi đã tìm thấy nó.” (Arnold)
Khi Arnold kéo cần gạt, một phần nhỏ của sàn trượt ra để lộ một cửa sập. Nâng chiếc tay cầm giống như chiếc nhẫn lên sẽ lộ ra một con đường đủ nhỏ để một người có thể đi vào.
(Đây là gì vậy, nhà ninja? Ngoài ra, tại sao cơ chế như vậy lại được lắp đặt?)
Lý do tạo ra thứ như thế này thật đáng lo ngại, nhưng nhìn kỹ hơn vào đó dường như là một cái thang dẫn xuống từ lối đi. Nó trông giống như cửa sập dẫn xuống tầng hầm của ngôi nhà.
“Ồ, ông già. Không thể nào…” (Hiiro)
“Đợi đã, anh ấy ở dưới này. Tôi chắc về điều này.” (Arnold)
“Nó khiến tôi tự hỏi loại người già nào lại sống ở nơi như thế này.” (Hiiro)
“Tôi.. tôi cũng quan tâm.” (Muir)
Cuộc trò chuyện của họ dần dần nhạt đi khi họ chìm đắm trong suy nghĩ về việc ai có thể sống ở đây.
“Được rồi, cậu sẽ biết khi gặp anh ấy.” (Arnold)
Arnold bắt đầu đi xuống thang.
“Chà, đi thôi” (Hiiro)
“Ừ, tôi đoán vậy?” (Muir)
Cả Hiiro và Muir thận trọng đi theo Arnold xuống thang.
Bên trong lớn hơn rất nhiều so với dự kiến. Giống như có nhiều lỗ mở trong phòng giống như đường hầm do kiến tạo ra. Nếu một người mơ hồ băn khoăn bất cẩn trong lĩnh vực này thì rất có thể họ sẽ bị lạc.
Ngoài ra còn có chai lọ trên sàn nhưng anh ấy chỉ lờ chúng đi và bắt đầu nhìn xung quanh. Hang phải, hang phải, hang trái, hang giữa, hang trái. Arnold cứ như vậy đi qua tất cả các hang động trong khu vực cho đến khi tìm được đúng căn phòng và ra hiệu cho những người còn lại trong nhóm đi theo.
Khi bước vào phòng, họ nhìn thấy thứ trông giống như một phòng thí nghiệm khoa học. Nhiều mẫu vật hữu cơ khác nhau trang trí căn phòng. Ngoài ra còn có những chiếc lọ đựng chất lỏng lạ trên kệ.
(Thật không thể tin được, thay vì chỉ là một phòng thí nghiệm khoa học, nơi này trông giống như một cơ sở nghiên cứu)
Hiiro bồn chồn nhìn quanh khu vực, chìm đắm trong suy nghĩ. Đúng lúc đó, Arnold dừng lại. Tự hỏi chuyện gì đã xảy ra, Hiiro nhìn về phía Arnold. Trên chiếc giường tạm bợ, có người đang ngủ trên đó.
*Ngáy~…*Ngáy~…*Ngáy~ (Guga~, Guga~, Guga~)
Có thể nghe rõ tiếng ngáy lớn.
*âm thanh lẩm bẩm* (むにゃむにゃ ……)
Khi hai người còn lại nhìn thấy chủ nhân của Arnold, họ đã bị sốc. Khi Arnold nhìn thấy điều này, anh ta trông như chủ nhân của mình với vẻ mặt bực tức. Nghĩ rằng đây là chủ nhân của mình…
Nhưng đó là sự thật. Chủ nhân của anh ta, người chỉ mặc một chiếc áo khoác phòng thí nghiệm màu trắng và đồ lót, đang ngủ ngon lành với một chai rượu.
Ôi trời………………..đây là một cô bé
“Oi, ông……ông có ở đó không…?” (Arnold)
Theo bản năng, Arnold nói ngay.
“Không sao đâu, không sao đâu, tôi biết bạn đang nghĩ gì nhưng tôi đang nói với bạn rằng bạn đã sai” (Arnold)
“Tại sao, vậy thì tại sao lại có cô bé ở một nơi thiếu sáng như vậy; Cô ấy trông không quá 5 tuổi.” (Hiiro)
“Chà, có rất nhiều chuyện có thể xảy ra. Người này là chủ nhân của tôi, bạn biết đấy.” (Arnold)
“Thật sao, điều này có đúng không?” (Hiiro)
“Uwaaaaaaaaa” Muir nhìn anh với ánh mắt nghi ngờ tương tự.
“Đó là sự thật phải không? Cậu là một loli-con” (Hiiro)
“Chết tiệt Hiiro! Tôi đã nói với bạn rằng điều đó là hoàn toàn sai. Tôi bình thường!” (Arnold)
“Im điuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!” (Arnold’s Master)
Một giọng nói đột ngột vang lên như tiếng còi báo động khiến mọi người phải bịt tai lại vì kinh ngạc. Sau đó, họ nhìn xem giọng nói phát ra từ đâu.
“Ồn ào quá! Cá nhân tôi sẽ giải quyết kẻ gây ra vụ náo loạn này…Arnold là anh phải không?” (Arnold’s Master)
“Ồ, xin chào, rất vui được gặp lại ngài, chủ nhân” (Arnold)
Khuôn mặt của Arnold co giật khi chào hỏi.
——————————————————————————————————————————————-
“Vậy, hãy để tôi bắt đầu phần giới thiệu. Người này ở đây là chủ nhân của tôi, tên cô ấy là Rarashik Fan’naru. Vâng, đó là tất cả, như bạn có thể thấy.”
Đột nhiên, một chiếc dép đập vào đầu anh khiến anh nằm dài trên sàn. Muir rất ngạc nhiên khi thấy chuyện đó xảy ra. Mặt khác, Hiiro tình cờ nhận thấy rằng cô ấy có rất nhiều sức mạnh.
“Bạn nghĩ ai, bạn đang gọi ‘chỉ vậy thôi’, bạn quá tự cao Arnold-boya” (Rarashik)
“Huff. Đó là chủ nhân độc ác” (Arnold)
“Phớt lờ mệnh lệnh của tôi và tự mình đi ra ngoài, tôi không muốn bị một người như vậy gọi là chủ nhân!” (Rarashik)
Thè cái miệng nhỏ nhắn của cô ấy ra, nghe chẳng có vẻ đáng sợ chút nào cả. Tuy nhiên, Arnold lại có vẻ mặt hoàn toàn sợ hãi. Anh cảm thấy mình đang ở trong một tình huống khủng khiếp.
“Để đến lục địa Humas vào ngày đó, bạn đã nghĩ gì vậy?” (Rarashik)
“Nhưng, chủ nhân…”
“Tại sao không đưa tôi theo?” (Rarashik)
“……….cái gì cơ?” (Arnold)
“Sao ngươi dám bỏ chủ nhân của mình ở một nơi vắng vẻ như thế này? Bạn có biết tôi đã phải chịu đựng bao nhiêu không?” (Rarashik)
*Tát (Pakeshi)
Sau đó, đầu của Arnold lại đập xuống đất sau cú va chạm.
(Chuyện gì đang xảy ra với cô bé này vậy…?)
Vì những lời nhận xét và hành động vô lý, Hiiro nhìn cô bé một cách cẩn thận. Cô ấy có mái tóc màu xanh lá cây được búi lại thành hình chữ “O” ở phía sau đầu. Từ ấn tượng đầu tiên của anh, cô ấy trông giống như một học sinh tiểu học với chiều cao và ngoại hình. Phần nổi bật nhất của cô ấy là đôi tai dài trên đỉnh đầu.
(Từ đôi tai đó, cô ấy sẽ được gọi là chủng tộc người thỏ phải không?)
Dựa trên ký ức của anh ấy, với mái tóc màu xanh lá cây và đôi tai dài, cô ấy có tất cả những đặc điểm của chủng tộc người thỏ.
Ngoài ra, còn có rất nhiều điều thú vị khác đáng để khám phá. Ví dụ như tại sao Arnold lại gọi cô là chủ nhân? Nếu vậy thì có phải chênh lệch tuổi tác đáng kể không? Tuy nhiên, vẻ bề ngoài, ngôi nhà giống như căn hầm, căn phòng giống như cơ sở nghiên cứu. Cô ấy đang làm gì hay cô ấy là ai hoàn toàn là một bí ẩn.
(Tôi không có hứng thú với người này…nhưng tôi muốn biết chính xác cô ấy làm gì)
Đây là lần đầu tiên Hiiro nhìn thấy một con thỏ giống cô ấy, nhưng từ những gì cậu ấy đọc được từ một cuốn sách minh họa thì không có. là những con thỏ giống cô ấy.
(Đó là một ‘dị nhân’ Hay chỉ là sự trưởng thành của cô ấy có vấn đề?)
Trong khi suy nghĩ, Hiiro bị gián đoạn bởi cái nhìn khó chịu từ Rarashik.
“Có chuyện gì vậy nhóc? Bạn không nên nhìn chằm chằm vào một cô gái như thế nào? Hoặc có thể là bạn có hứng thú với cơ thể này? (Rarashik)
Với nụ cười toe toét xấu xa, anh ấy nửa vời lắng nghe và trả lời bằng giọng thản nhiên
“Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ quan tâm đến một cơ thể chưa phát triển như vậy không? Tôi không phải là một loli-con như Arnold” (Hiiro)
“Này, Hiiro ngốc nghếch” (Arnold)
Arnold lên tiếng và nhìn thấy bên cạnh mình là cơ thể đang run rẩy của Rarashik. Anh bắt đầu đổ mồ hôi khắp người.
“Chào…. Arnold” (Rarashik)
“Ừ, vâng!” (Arnold)
Anh đứng cứng ngắc như một người lính.
“Này nhóc, cậu có muốn làm một thí nghiệm không?” (Rarashik)
Rarashik nói qua kẽ răng với nụ cười nham hiểm. Thấy vậy, Arnold càng đổ mồ hôi nhiều hơn.
“Không, tôi không muốn” (Hiiro)
Không phải Arnold chưa xem xét ‘thí nghiệm’ nhưng nếu Rarashik nổi cơn thịnh nộ lúc này thì rõ ràng anh ta cũng sẽ nhận một số thiệt hại. Anh đứng đó và nhanh chóng lấy ra một chiếc túi.
“M, chủ nhân. Đây!” (Arnold)
Khoảnh khắc cô ấy nhìn thấy vật thể ở phía sau, khuôn mặt cô ấy ngay lập tức chuyển từ giận dữ sang hạnh phúc.
“Không phải vậy sao?” (Rarashik)
Khoảnh khắc anh đưa chiếc túi cho cô, cô kéo nó về phía ngực mình như thể đó là một báu vật quý giá.
Arnold cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm khi thấy tâm trạng của cô khá hơn.
“Tại sao Oh lý do tại sao? Nếu cậu có thứ như thế này thì tại sao cậu không mang nó ra sớm hơn?” (Rarashik)
“Chà, xin lỗi…” (Arnold)
Arnold nhanh chóng lau lời thề trên đầu và nở một nụ cười mệt mỏi.
“Hmm, vậy tại sao bạn lại ở đây và hai người đứng sau bạn là ai?” (Rarashik)
“Cuối cùng thì chúng ta cũng có thể có một cuộc nói chuyện thực sự…” (Arnold)
Arnold tiếp tục kể cho cô ấy nghe về mối liên hệ giữa anh ấy với Hiiro và Muir. Trong khi im lặng lắng nghe, Rarashik nhìn chằm chằm vào hai người còn lại.
“Hmm, một tên ngốc như cậu lại có thể tìm được bạn đồng hành” (Rarashiki)
Không rõ đó là lời khen ngợi hay sự xúc phạm, nhưng ngay cả khi đó vẫn có một nụ cười. Tuy nhiên, có một cậu bé không thể đọc được bầu không khí.
“Sai rồi, chúng ta chỉ là bạn đồng hành thôi” (Hiiro)
Rarashik nhìn Hiiro với vẻ mặt ngơ ngác. Hai người còn lại chỉ lắc đầu bực tức. Chỉ là một người bạn đồng hành thôi cũng được nhưng Hiiro nói như vậy cũng đúng.
“Lữ khách? Bạn nói cái gì? Các bạn không phải là bạn đồng hành à? (Rarashiki)
“À, vậy thì…” (Hiiro)
Hiiro tóm tắt lại khoảng thời gian anh dành cho nhóm của Arnold. Tất nhiên, anh ấy chắc chắn sẽ rời đi.
“Ồ, thế không ổn sao? Với tư cách là giáo viên hay Arnold, liệu tôi có thể tham gia nhóm của bạn không?” (Rarashik)
“Không, chúng tôi không cần một cô bé như em.” (Hiiro)
Vào lúc đó, không khí giữa họ dường như bị điện giật. Arnold không khỏi hối hận khi đưa Hiiro đi cùng.
“Đồ khốn kiêu ngạo. Ngươi còn chưa sống được 1/10 cuộc đời của ta, ngươi muốn chết sao? (Rarashik)
“Nếu bạn có thể làm được thì hãy tiếp tục!” (Hiiro)
Nhưng vào lúc đó, Hiiro cảm thấy thép lạnh ở cổ mình.
(Cái gì? Không thể nào….!?)
Trước khi anh kịp phản ứng, Rarashik đã ở đằng sau anh với một con dao nhỏ, kề vào cổ anh. Muir ngạc nhiên đến mức không nói được lời nào. Nhưng Arnold chỉ thở dài và quan sát.
“Bạn thấy không? Tôi không chỉ là một cô bé, tôi cũng không có một cơ thể chưa phát triển. Mặc dù trông tôi như thế này nhưng tôi đã sống được hơn 200 năm rồi. Lần tới nếu bạn gọi tôi là cô bé, tôi sẽ biến bạn thành vật thí nghiệm trên người. Hiểu?” (Rarashik)
Nói xong cô quay lại vị trí ban đầu. Hiiro cảm thấy một giọt mồ hôi khó chịu chảy xuống. Toàn thân anh cảm nhận được một luồng sát khí vô cùng mạnh mẽ.
(Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra…nếu cô ấy nghiêm túc thì tôi đã như vậy…)
Không cần chạm vào cổ, anh ấy có thể cảm thấy tim mình đang đập thình thịch. Cứ như thể anh ta vừa thoát khỏi cuộc sống của mình. Từ cảm giác đó, lần đầu tiên anh nhận ra nỗi kinh hoàng đang ngự trị trên thế giới.
(Loại người này tồn tại à, huh…Một người mà tôi thậm chí không thể phản ứng lại…người đó)
Nếu anh ấy sử dụng Word Magic trước cuộc chạm trán thì có lẽ anh ấy đã ổn. Nếu dùng từ [tầm nhìn], anh ấy sẽ có thể nhìn thấy chuyển động của người khác, nếu dùng từ [tốc độ] thì anh ấy có thể đã phản ứng được.
Kể cả khi đó, Hiiro biết rằng nếu chiến đấu thực sự, chắc chắn anh ta sẽ chết.
