Chương 17: Guild Master
Guild có khá nhiều người ở, nhưng bằng cách này hay cách khác, họ có một phòng cho cả ba người ngủ. Cả nhóm cảm thấy nhẹ nhõm vì chuyến đi của họ không hề vô ích.
Họ được đưa vào phòng nghỉ và nằm trên giường. Chắc chắn là tốt hơn là ngủ ngoài trời.
“Nhân tiện, từ giờ trở đi cậu định làm gì?”
Arnold hỏi, Hiiro nhắm mắt trả lời.
“…Sẽ tệ lắm nếu chỉ đi ngang qua trạm kiểm soát, phải không?”
“Ừ, trừ khi bạn có ≪Visa≫ chính thức.”
“Bạn có?”
“Ừ, cho Muir và tôi.”
“Làm thế nào bạn có được nó?”
“Đợi đã, cậu thậm chí còn không biết điều đó à? Bạn muốn vượt biên như thế nào?”
“Hãy nói theo cách của tôi và nếu điều đó không hiệu quả… bằng vũ lực.”
“Đáng sợ! Bình thường tôi sẽ cười nhạo sự ngu ngốc của bạn, nhưng bây giờ tôi biết về phép thuật của bạn, điều đó nghe thật đáng sợ!
Arnold lo sợ rằng anh ta sẽ vượt qua biên giới bằng cách đánh bại các nhân viên bằng ≪Word Magic≫ của mình, bởi vì sức mạnh của anh ta vượt quá khả năng của mình.
“Nghe này, ≪Visa≫ được cấp tại Hiệp hội. Nhìn.”
Nói rồi, anh ta đưa cho anh ta một mảnh giấy lớn hơn tấm vé tàu một chút. Trên đó ghi ngày phát hành và ngày hết hạn.
“Vậy thì tôi có thể lấy một cái ở đây…”
“Không, ngay cả khi bạn đăng ký ở đây, cũng phải mất khá nhiều thời gian cho đến khi nó được chấp thuận, bạn biết không?”
“…Nghiêm túc?”
“Nghiêm túc. Thông thường bạn nhận được nó từ Guild ở thủ đô của đất nước. Và thậm chí sau đó, phải mất khoảng một tuần. Trong trường hợp của bạn, bạn đăng ký tại đây, sau đó Hiệp hội ở thủ đô sẽ xác minh nó và bạn chỉ nhận được ≪Visa≫ sau khi họ chấp thuận.
Đầu tiên bạn đăng ký, sau đó lịch sử cá nhân và nguồn gốc của bạn sẽ được điều tra. Không cần phải nói, bạn sẽ không nhận được sự chấp thuận khi bạn có tiền án. Nhưng nếu không có vấn đề gì và có lý do chính đáng để vượt biên, Chủ hội sẽ chấp thuận giấy phép. Đó là ≪Visa≫.
“Oho, vậy ra Guild Master ở thủ đô là một nhân vật lớn phải không?”
“Lại đến à? Bạn đã ở thủ đô phải không? Sao cậu lại không biết?”
“Tôi không có hứng thú.”
“…..Ha. Hãy lắng nghe và ghi nhớ điều này nhé, Hiiro. Bạn có biết trong nhân loại có bao nhiêu mạo hiểm giả hạng SSS không?”
“Tôi nghĩ là ba?”
“Ừ và một trong số họ là Guild Master ở thủ đô.”
“Ừm.”
“Đừng cho tôi một tiếng ‘mm’!”
Đó là phản ứng duy nhất của Hiiro, vì anh không có hứng thú với người khác.
“Anh ấy thật tuyệt vời, bạn biết không? Chỉ những người có sức mạnh vượt trội và nổi tiếng mới được chọn vào vị trí này. Họ thậm chí còn nói rằng khả năng thể chất của anh ấy ngang bằng với một người thú. Đúng là một con quái vật.”
“Tôi hiểu rằng con quái vật này đã mất đi địa vị và uy tín.”
“N-Này… Người ta chắc chắn nói rằng Hội trưởng có quyền lực ngang bằng với Nhà vua trong trường hợp khẩn cấp, nhưng… chẳng phải bạn đã đi quá xa rồi sao?”
“Đừng quan tâm.”
“….Haah. Dù sao thì tên anh ấy là…”
“Mh? Ôi, đã lâu không gặp rồi, Vale!”
“Quả thực đã lâu rồi nhỉ, Judom-sama.”
Người đàn ông chào đón Vale, đại diện của sư đoàn thứ hai của quân đội ≪Victorias≫, với nụ cười hào phóng chính là Judom Lankars.
Ông ta có bộ râu trắng lộng lẫy nhưng chỉ mới ngoài 40 tuổi. Mái tóc bạc trắng được cắt ngắn của ông có lý do khác chứ không phải do tuổi già.
Vẻ mặt dịu dàng của anh tỏa ra một bầu không khí khiến ngay cả trẻ em cũng cảm thấy thoải mái. Nhưng dáng người bất thường của anh lộ rõ khi đứng.
Chiều cao của cơ thể anh ta là hơn hai mét và đôi tay được rèn luyện của anh ta trông cứng rắn và rắn chắc như thép.
Toàn bộ cơ thể anh ta cơ bắp đến mức bạn có thể nghĩ rằng quần áo của anh ta sẽ bị xé toạc chỉ với một cử động nhỏ nhất.
“Fuhaha. Dừng lại với sama. Giờ bản thân anh đã là một đội trưởng nổi bật rồi!”
Anh ta vỗ lưng Vale trong khi cười sảng khoái. Nhưng mặc dù đó chỉ là một cú vỗ nhẹ, nhưng nó lại có cảm giác như một đòn tấn công dần dần làm giảm lượng HP của anh ấy đối với Vale.
“*COUGH* Tôi-tôi thấy rằng bạn không hề thay đổi, Judom-sama.”
Vale nở một nụ cười hạnh phúc trong khi xoa lưng.
“Sao, có chuyện gì? Thật hiếm khi bạn đến đây.
“Tôi đến đây để nhờ ngài một việc, Chủ hội.”
Hiện tại họ đang ở trong Guild, trong phòng của Guild Master.
“Ồ, lại có chuyện rắc rối nữa à? Quên đi, tôi đã nghỉ hưu rồi. Hãy để tiền tuyến cho những người trẻ tuổi.”
“Bạn đang nói về cái gì vậy! Ngay cả bây giờ, không ai có thể sánh ngang với bạn với tư cách là một nhà thám hiểm!
“Fuhaha! Bạn đang cho tôi quá nhiều tín dụng! Ngoài ra, tôi còn nghe nói rằng các Anh hùng đã được triệu tập. …Bây giờ là thời đại của họ phải không?”
Judom hỏi với ánh mắt hơi sắc bén nhưng Vale không nhận ra điều đó.
“Không, không, một người mạnh mẽ luôn được yêu cầu. Đặc biệt là một người mạnh mẽ như bạn.”
Nghe câu trả lời của Vale, Judom có vẻ mặt u ám một chút, nhưng lại tươi tỉnh ngay lập tức.
“Và tôi nói cho bạn biết, thời đại của tôi đã kết thúc. Với tình trạng hiện tại của tôi, tôi chỉ là đối thủ ngang tầm với cấp SS. Tôi không thể di chuyển xung quanh như thời còn ở cấp SSS nữa.”
Judom nói với vẻ tự ti với vẻ mặt sâu sắc.
“Anh khiêm tốn quá đấy. …Vừa rồi anh đã nói hãy để tiền tuyến cho những người trẻ tuổi mà.”
“Ừ, tôi đã làm thế.”
“Tôi muốn nhờ ngài huấn luyện những thanh niên này để chiến đấu.”
“…..Các anh hùng?”
“Đúng.”
Một lúc lâu, hai người nhìn nhau. Judom nhìn Vale, người đang đối mặt với anh với ánh mắt nghiêm túc và cười nhạt.
“Vẻ mặt giống như hồi đó, khi cậu xin làm đệ tử của tôi.”
“Mặc dù cuối cùng bạn đã từ chối tôi. Hồi đó thầy nói với tôi: Anh không đủ tư cách để làm đệ tử của tôi. Tôi chỉ nhận ai đó có thể chiến đấu ngang hàng với tôi.”
“Tôi thực sự đã nói thế à?”
Judom mỉm cười, hồi tưởng về tuổi trẻ của mình.
“Và bây giờ những người có thể chiến đấu ở cấp độ của bạn đã xuất hiện.”
“…….Là vậy sao.”
Gạt bỏ nụ cười trên môi, anh trả lời Vale.
“Xin hãy dạy họ! Đó là vì tương lai của ‘Humas’ chúng ta!”
“Vì tương lai của ‘Humas’, huh…”
Vale nhìn anh với đôi mắt kiên quyết, với đôi mắt thẳng thắn. Judom lấy tẩu thuốc ra và châm lửa. Sau đó hắn từ từ thổi ra một làn khói.
“Này, Vale.”
“Đúng?”
“Bạn có biết tại sao tôi trở thành Chủ hội không?”
“Đó là… Không, tôi không.”
“Bởi vì Hội trưởng có thể đưa ra mệnh lệnh với thẩm quyền tương đương với Nhà vua trong trường hợp khẩn cấp.”
“Judom-sama…?”
“Khi tôi còn là một nhà thám hiểm, tôi luôn tự hỏi tại sao đất nước này, không, lục địa này cứ liên tục xảy ra chiến tranh.”
“…”
“Hàng ngày tôi đều cầu nguyện rằng có ai đó sẽ mang lại hòa bình cho thế giới. Có thể nói là sự cứu rỗi bằng đức tin. Nhưng tranh chấp giữa các chủng tộc ngày càng leo thang và lan sang đất nước này. Tất nhiên là tôi cầm vũ khí vì có những thứ tôi muốn bảo vệ. Nhưng bạn nghĩ Guild Master lúc đó đã làm gì vào thời điểm đó?
“…..”
Khi biết câu trả lời, Vale trông thật xấu hổ.
“Hội trưởng đã đi rất xa. Anh ta đã bỏ rơi đất nước. Lạm dụng quyền lực của một Guild Master, anh ta đã trốn thoát vì lợi ích của mình. Do đó, chuỗi mệnh lệnh của nhà thám hiểm bị phá vỡ và nhiều mạng sống lẽ ra có thể cứu được đã thiệt mạng.”
“Judom-sama…”
“Nhà vua đã bổ nhiệm Chủ hội đó.”
Vale giữ im lặng trước lời nói của mình. Nhà vua đã chịu trách nhiệm bổ nhiệm Chủ hội đó. Judom cũng giận bản thân mình vì không thể nhìn ra con người thật của anh.
“Vì vậy, tôi đã trở nên mạnh mẽ hơn một cách tuyệt vọng và hướng tới mục tiêu trở thành Chủ hội. Sau đó tôi xin nhà vua ban quyền chỉ huy trong trường hợp khẩn cấp. Và do đó, Chủ hội đã trở thành một vị Vua khác của quận.”
“…”
“Tôi nhắm đến vị trí duy nhất có thể sửa chữa sai lầm của Nhà vua. Đó là điều tốt nhất tôi có thể làm với tư cách là một nhà thám hiểm. Nhưng…”
Judom siết chặt nắm tay một cách thất vọng. Vale mở to mắt khi nhìn thấy điều này. Ngay cả bây giờ, mệnh lệnh của nhà vua vẫn là tuyệt đối. Nhưng Hội trưởng có quyền quyết định mọi trường hợp khẩn cấp liên quan đến các nhà thám hiểm.
Judom nhìn Vale bằng ánh mắt trầm lặng và lạnh lùng.
“Nhà vua sau đó đã phạm phải một sai lầm khác.”
“Gì! Sao bạn lại có thể nói điều đó!”
Vale bị sốc trước lời chỉ trích bất ngờ của Nhà vua. Đi xa hơn nữa sẽ là sự phỉ báng.
“Tộc đã hy sinh ba người để làm gì? Đợi đã, tôi đoán là một người vẫn còn sống.”
Sau đó anh ta liếc nhìn Vale và bảo anh ta trả lời.
“Đ-Đó là…”
“Triệu hồi anh hùng… Chắc chắn, đất nước chúng ta đang gặp nguy hiểm. Nhưng tôi đã khuyên Nhà vua rằng có những việc khác phải làm trước khi triệu tập Anh hùng.”
“Anh đã làm một việc như vậy…?”
Vale không biết điều đó nên anh cau mày với anh ta.
“Tại sao chúng ta lại từ chối hiệp ước hòa bình?”
“Hòa bình… hiệp ước? Bạn đang nói về cái gì thế?”
“Mhm, tôi đoán là bạn chưa được thông báo. Ừm, đương nhiên rồi.”
Judom lắc đầu mệt mỏi.
“Ex-Giải thích đi, Judom-sama!”
“Vài năm trước, đáng lẽ phải có một hiệp ước hòa bình từ ‘Evila’.”
“Không thể nào! Tôi chưa bao giờ nghe nói về một điều như vậy!
“Chắc hẳn cấp trên đã giấu nó dưới thảm rồi.”
Trong khi thổi ra một ít khói, Judom nói như vậy.
“N-Nhưng vẫn vậy! Ngay cả khi một lá thư như vậy đến từ ‘Evila’, chúng tôi cũng không thể tin được!
“Tại sao chúng ta không tìm kiếm một cuộc đối thoại?”
“…”
“Bạn không biết kết quả trừ khi bạn thử nó.”
“Đó là…”
Vale hiểu rất rõ rằng đó là một lập luận hợp lý nên anh không thể phản đối.
“Tôi hiểu cảm giác của bạn. Tôi cũng biết họ đã phản bội chúng tôi như thế nào trong những cuộc gặp gỡ trước đó được bắt đầu qua những lá thư. Nhưng nên có những phương pháp khác trước khi hy sinh con gái của chính mình, phải không?
“H-Bệ hạ cũng đau buồn về điều đó.”
“Người ta không chỉ đau buồn trước cái chết của con gái mình!”
Vẻ mặt dịu dàng trước đó của anh thay đổi hoàn toàn, trở nên dữ dội đến đáng sợ. Toàn thân Vale đổ mồ hôi. Đó là tinh thần của một nhà thám hiểm đã nghỉ hưu…
Judom lắc đầu thở dài.
“Dù thế nào đi nữa, nếu anh ấy vừa hỏi ý kiến tôi, tôi sẽ đi đến bất cứ nơi nào có cuộc họp. Bạn cũng như nhiều người khác, có thể không biết, nhưng trong số ‘Gabranth’ và ‘Evila’ cũng có những người tốt.”
“Đ-Điều đó chắc chắn là đúng, nhưng cũng có sự thật là vua ‘Evila’ đang cố gắng tiêu diệt ‘Humas’ của chúng ta.”
“Sự thật?”
“Đúng!”
“Vậy cậu có biết chuyện này không? Vua ‘Ác ma’ đã thay đổi.”
“…Hở?”
“Khi một vị vua thay đổi, chính sách cũng thay đổi. Bức thư cũng được gửi bởi vị vua mới. Tuy nhiên, Nhà vua đã phớt lờ lời khuyên của tôi và gọi những người lạ đến từ thế giới khác.”
“Gọi họ là người lạ… Vì lợi ích của chúng ta, các Anh hùng đang—”
“liều mạng…?”
“…”
“Tôi không biết họ đến từ thế giới nào, nhưng tôi không nghĩ họ quan tâm đủ đến thế giới của chúng ta đến mức liều mạng vì nó. Nếu tôi ở vào hoàn cảnh của họ và đột nhiên bị đưa đến đây trái với ý muốn của mình, tôi sẽ bỏ lại mọi thứ và đi du lịch ”.
Đó chính xác là những gì Hiiro đã làm, nhưng Vale bị sốc trước những lời của Judom và cứng người.
“N-Nhưng thực sự thì các Anh hùng…”
“Họ chỉ chưa phải đối mặt với tình huống sinh tử thôi. Không có nhiều người hồi phục sau khi nếm trải nỗi tuyệt vọng.”
“…..”
“Họ cũng có nhà phải không? Với tư cách là người đã gọi họ đến đây, Nhà vua phải đảm bảo rằng họ còn sống trở về… phải không?”
Vale nhìn xuống và nhắm mắt lại.
“Theo những gì tôi nghe được, một anh chàng khác đã được triệu tập, nhưng anh ta đã rời đi vì không có lý do gì để tuân thủ?”
“À, vâng.”
“Tôi có thể tin tưởng anh chàng đó hơn các Hiệp sĩ.”
“C-Ý cậu là sao!?”
“Việc bạn không hiểu điều đó cho thấy bạn vẫn còn thiếu kinh nghiệm như thế nào, Vale.”
“Judom-sama…”
Sau đó Judom lại tỏ ra dịu dàng, đặt ống tẩu của mình lên bàn.
“Chúng ta xong việc ở đây rồi, Vale.”
“N-Nhưng!”
“Hãy suy nghĩ lại một lần nữa về những gì bạn phải làm. Bây giờ đến lượt ngươi cố vấn cho nhà vua.”
“Tôi không bao giờ có thể…”
“Làm sao ai đó có thể cứu thế giới khi lời khuyên từ bạn bè hoặc thuộc hạ không được chú ý?”
Sau đó Judom không nói thêm lời nào nữa và Vale kinh ngạc rời khỏi phòng.
