Chương 46: Nghiền nát quả cà chua đỏ tươi!
Ngay sau khi vào hội, tôi đã vướng vào một nhà thám hiểm lạ mặt.
Vì lý do nào đó, một nhà thám hiểm bất ngờ tấn công từ phía sau tôi bằng nắm đấm.
May mắn thay, người đàn ông này không “nghiêm trọng”.
Khi đối phương bắt đầu hành động, tôi đã phản ứng kịp thời.
Có lẽ là nhờ tôi đã có được [Aikido] nên tôi mới có thể vô hiệu hóa đối phương mà không làm anh ta bị thương.
Nếu tôi làm tổn thương đối phương, tôi sẽ lại bị báo cáo.
Tôi vuốt ngực nhẹ nhõm, vui mừng vì đã học được [Aikido].
“…Toru, anh chàng đó bị sao vậy?” (Esther)
“Chúng ta có thể đi được không?”
Esther hỏi nhưng tôi không biết phải nói gì.
Khi tôi đang suy nghĩ xem phải làm gì thì người đàn ông đó ngay lập tức được Graf-san đưa đến sân tập, người này xuất hiện và tóm lấy cổ anh chàng.
Nhìn Graf-san, người trông giống Hannya, tôi cảm thấy khá buồn thay cho nhà thám hiểm, tôi sẽ cầu nguyện cho anh ấy rời sân tập bình yên. [T/N: Hannya là một trong những chiếc mặt nạ quỷ trong anime và manga Nhật Bản. Google-sensei đã giải quyết được rồi.]
Tôi nhận thấy mình đang đứng trong hội nên tôi đi đến quầy tiếp tân của hội.
“Chào!?” (Marie)
Khi tôi đặt một chiếc túi đầy tai lên quầy, khuôn mặt Marie đột nhiên chuyển sang ngạc nhiên.
“À, đây là cái gì thế?” (Marie)
“Tai yêu tinh. Chúng tôi đã nhận yêu cầu tiêu diệt yêu tinh.”
“Chà, tôi hiểu rồi…” (Marie)
Tôi không hề biết, Marie, người nhận được bằng chứng chinh phục từ tôi, đang gào thét trong lòng.
~Góc nhìn của Marie~
(Tại sao bằng chứng về việc tiêu diệt yêu tinh lại nằm trong một cái bao tải lớn thế này!?) (Marie)
Chiếc túi đay được bàn giao đủ lớn để tôi có thể nhét vừa vào bên trong.
Và cái túi phồng lên như một cái bánh bao thịt.
Một số phần của chiếc túi bị rỉ máu và một số phần có tai đang cố thò ra ngoài.
Tôi đang gặp khó khăn khi mở bao tải. Có lẽ có xác yêu tinh bên trong chứ không chỉ có tai.
Và trên hết, bản thân Toru cũng ướt đẫm máu như một sinh vật đáng sợ nào đó.
(Tôi tin vào khả năng của anh ấy đến mức có thể anh ấy sẽ không bao giờ phải chịu bất kỳ vết thương nào, cho dù anh ấy có đẫm máu đến đâu.) (Marie)
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng nên mở miệng túi đay ra.
(…)
Rất nhiều tai máu, tai, tai… tai không ngừng nghỉ bên trong túi.
Tôi lặng lẽ đóng miệng bao lại.
“Fu…” (Marie)
Tôi hít một hơi thật sâu để trấn tĩnh trái tim sắp bay ra khỏi lồng ngực.
Tôi đã tiếp thu mọi thứ.
Chắc chắn cảnh này sẽ đến thăm tôi sau này trong giấc mơ!
Kể từ khi trở thành nhân viên lễ tân, tôi đã trải qua một số “sự kiện mà tôi không bao giờ muốn trải qua nữa”.
Mua xác của những con quái vật đã bị xé nát và những viên đá ma thuật dính đầy máu.
Điều tồi tệ nhất là việc đánh giá một “vật liệu” (theo các nhà thám hiểm) đã bị côn trùng lây nhiễm hoàn toàn. Nó được chứng nhận là rác và bị đốt một cách miễn cưỡng.
Tôi đã tự mình trải qua những sự kiện như vậy.
(Xin chúc mừng Toru. Bắt đầu từ thời điểm này, chiếc túi tai này là số một…) (Marie)
Ồ, kinh doanh là kinh doanh.
Toru chưa bao giờ quấy rối tôi (nếu anh ấy quấy rối tôi, xin hãy tha thứ cho tôi một hoặc hai cái tát), nhưng anh ấy đang làm những gì anh ấy chỉ làm những gì một nhà thám hiểm nên làm.
Quảng cáo
Tôi miễn cưỡng kiểm tra đôi tai.
~Góc nhìn của Toru~
Tôi theo dõi công việc của Marie trên quầy cho đến khi cô ấy phân tích xong các bằng chứng chinh phục.
Đột nhiên giữa lúc phân tích, Marie đang đếm tai không hiểu vì sao lại bắt đầu rơi nước mắt.
Chuyện gì đang xảy ra với cô ấy vậy? Ý nghĩ đó làm tôi bối rối.
Những giọt nước mắt của cô ấy hẳn phải có ý nghĩa sâu sắc nào đó.
“Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự kiên nhẫn của bạn.” (Marie)
Sau khi phân tích, Marie, người có đôi mắt đỏ bừng, đưa cho tôi một mảnh giấy ghi kết quả.
Có 136 con yêu tinh đã bị khuất phục trên tờ giấy.
“Ồ, tôi đã săn được khá nhiều.”
“Đúng vậy…” (Esther)
Ngược lại với tôi, người đang vui mừng, hôm nay Esther có vẻ khá buồn tẻ.
Đối với yêu cầu vĩnh viễn về việc chinh phục yêu tinh, bạn có thể nhận được 4 đồng xu lớn (40 gardes) cho mỗi 5 lần bị săn.
Vì lần này có 136 con vật nên số lượng được làm tròn xuống còn 27 đơn vị. Tổng cộng là 1080 Gard.
“Tôi đã kiếm được rất nhiều tiền trong một ngày. Đó là một yêu cầu rất có lợi để khuất phục yêu tinh!”
“Không đồng ý……” (Esther)
“Thật sự……” (Marie)
Esther và Marie đang lẩm bẩm điều gì đó trước lời nhận xét của tôi.
Tôi không hề hay biết, nội tâm hai người phụ nữ dường như đang đồng lòng với nhau.
(Bởi vì không có ai đi săn như thế này!!) (Marie & Esther)
Con số thành tích của tôi thật bất thường trong mắt mọi người.
Tôi rời khỏi hội sau khi nhận được một chiếc túi đay chứa 10 đồng bạc và 8 đồng xu lớn.
Tôi đã đến với công chúng một cách tốt đẹp.
Sau đó tôi lấy xà phòng ra khỏi <Hộp đồ> của mình và rửa sạch vết máu của lũ yêu tinh trên quần áo của mình.
Máu yêu tinh chảy vào mương nước thải cùng với bong bóng xà phòng.
“Ồ, rất nhiều thứ đã bị loại bỏ! Cách này khá hiệu quả.”
Tôi hoàn toàn không nhằm mục đích này, nhưng tôi vừa huýt sáo vừa tắm rửa cơ thể. Điều này là do niềm vui khi tình cờ nhận được một chiếc xà phòng có thể sử dụng được miễn phí.
“Gobu Gobu Gobu Gobu?”
“Toru, xin hãy thương xót và đừng sử dụng chiếc còi đó trong thành phố…” (Esther)
“Ồ, Esther cũng muốn dùng xà phòng này à?”
“Tốt rồi!” (Esther)
“Vâng? Có lẽ nó trông bẩn…”
Nguyên liệu ban đầu là yêu tinh, cho dù có loại bỏ bao nhiêu bụi bẩn thì bạn vẫn dính đầy mỡ yêu tinh.
Ngay cả Esther, người đã quen với việc phiêu lưu, cũng không có cảm giác muốn ra ngoài.
Trong khi bắt chước giọng của yêu tinh, tôi rửa sạch máu của yêu tinh bằng xà phòng làm từ yêu tinh.
Nhìn thấy cảnh tượng tục tĩu như vậy, Esther càng ngày càng thở dài.
○
Tôi tiếp tục chinh phục lũ yêu tinh vào ngày hôm sau.
Lý do rất đơn giản, kinh nghiệm thu được rất nhiều.
>> Cấp 21 → 25
>> Điểm kỹ năng 1 → 41
Hiện tại, cho dù tôi có bị lũ goblin bao vây bao nhiêu đi chăng nữa, tôi cũng không thể cảm thấy bất kỳ mối đe dọa nào.
Tất nhiên, tôi vẫn phải cảnh giác và cẩn thận nhưng tôi có thể khuất phục nó dễ dàng hơn nhiều so với sâu đá.
Ngoài ra, nếu tôi dùng còi, tôi có thể triệu tập yêu tinh bao nhiêu tùy thích.
Chỉ cần đứng yên lặng (mặc dù không thực sự yên tĩnh) tôi đã nâng cao trình độ của mình. Chỉ có mình tôi là người tiếp tục với phương pháp này.
Tôi cũng đang tìm hiểu về cách chiến đấu thích hợp mà không có máu bắn tung tóe khi đối phó với yêu tinh.
Lên cấp rất quan trọng nhưng chiến đấu mà không bị đổ máu cũng quan trọng không kém.
Giờ thì ổn rồi, nhưng cuối cùng, máu bắn tung tóe trong trận chiến có thể gây phản tác dụng.
Ngoài ra, một số quái vật có thể có máu có tính axit mạnh hoặc máu bị bệnh có thể gây bệnh chỉ khi tiếp xúc với nó.
Không có lý do gì để không rèn luyện kiếm thuật không bắn tung tóe.
Trong khi khuất phục lũ goblin, tôi đứng trong khi tránh để máu bắn tung tóe trở lại.
Đây là lần đầu tiên tôi gặp rắc rối trên chiến trường kể từ khi đến thế giới này
Mặc dù tôi khá giỏi game RPG. Tôi không giỏi chơi game bắn súng ở góc nhìn thứ nhất (thường được gọi là FPS) nên tôi cũng không giỏi di chuyển xung quanh.
Ngày qua ngày, tôi trở lại Finlis, trông giống như một quả cà chua đỏ tươi.
○
~Góc nhìn của Luka~
Luka, người xuất hiện trong hội, lại thích uống rượu sau một thời gian dài ở quán bar trực thuộc hội.
Đã lâu rồi, tôi không thể hoạt động như một nhà thám hiểm vì tôi đang tập trung vào các hoạt động phục vụ nhà thờ.
Nghề nghiệp chính của tôi vẫn là một nhà thám hiểm.
Nhưng nhà thờ quan trọng, còn việc hợp tác với hội cũng quan trọng không kém.
“Ồ, lâu lắm rồi tôi mới gặp lại chị gái!” (Tiếng nói)
Khi tôi đang uống rượu, một nam mạo hiểm giả thân thiện lạ lùng tiến đến gần tôi.
Một trong những loại bia ngon nhất tôi từng trải nghiệm đã bị hủy hoại.
Từ thái độ của người kia, tôi có thể thấy rằng họ chắc hẳn đã gặp tôi một lần ở đâu đó.
Nhưng tôi không nhận ra khuôn mặt của nam mạo hiểm giả.
“Anh đã đi đâu cho đến bây giờ? Tôi đã không gặp bạn khá lâu rồi.” (Nhà thám hiểm quá thân thiện)
“Tôi đã thực hiện một yêu cầu dài.” (Luka)
“Này, tôi lo là chị gái tôi đã biến mất!” (Nhà thám hiểm quá thân thiện)
Những nhà thám hiểm khác cũng chú ý đến sự tồn tại của tôi vì người đàn ông đó nói khá to.
“Chị cả! Chị Cả!”, tất cả họ lần lượt đến gọi Luka.
Tôi là một nhà thám hiểm nổi tiếng ở Finlis.
Có lẽ vì thế mà rất nhiều mạo hiểm giả nói với tôi rằng tôi không thể thưởng thức được hương vị của rượu bia.
“Luka-san, thực tế là có một người mới vừa gia nhập bang hội.” “Ồ đúng rồi, anh chàng cà chua đó!” “Tôi cảm thấy hơi ổn–” “Anh ta có hành vi bạo lực với những nhà thám hiểm khác!”
“Một việc mà anh ấy đã làm vào ngày hôm nọ…” “Anh ấy là một tin xấu!” “Anh ấy đã bị Graf siết chặt!” “Câm miệng!” “Sự hướng dẫn đầy yêu thương của Graf thế nào?” “Chết?” Đi thôi nào! “
“Anh ta có vẻ tuyệt vời mặc dù anh ta là một Kẻ hạ đẳng–” “Anh ta cứ bám lấy Marie và nổi cơn thịnh nộ!” “Nhân tiện, anh ấy thích salad.” “Đừng nghe câu chuyện đó!” “Luka-san làm ơn làm gì đó đi!”
Những từ ngữ mà tôi không hiểu, dù đó là sự oán giận, ghen tị hay cả hai, vây quanh tôi.
Tôi uống thêm chút bia nhưng đã say hơn một nửa.
Tôi biết tôi yếu rượu!
“-Ồ, Luka-san, là quả cà chua đó!” (Nhà thám hiểm quá thân thiện)
Khi tôi nhìn về phía nhà thám hiểm đang chỉ, tôi có thể thấy một cậu bé được nhuộm màu đỏ tươi.
Tôi nhớ lại khuôn mặt của cậu bé.
“Cậu bé đó là…” (Luka)
Chợt nhớ ra, tôi vội đứng dậy.
Bị áp đảo bởi đà của tôi, một số nhà thám hiểm đã ngã nhào.
“Luka-san di chuyển rồi!!” (Nhà thám hiểm quá thân thiện)
“Đây là người mới đến, tôi sẽ gặp anh ấy.” (Luka)
Tôi bắt đầu đi về phía nhà thám hiểm và cười khá lớn.
Tôi thề nhân danh Forcels, thần công lý, tôi sẽ giáng chiếc búa công lý lên cậu bé đó!
