Tôi-tôi sẽ kể cho bạn biết chính xác chuyện gì đã xảy ra.
Tôi-tôi chắc chắn các bạn sẽ không hiểu tôi đang nói gì đâu.
Và tôi cũng không biết chuyện gì đã xảy ra…
Tôi tưởng mình sắp phát điên…
Nó không đơn giản như Bùa ngải hay Múa rối.
Tôi đã trải nghiệm một điều gì đó còn đáng sợ hơn nhiều. [1. TL Lưu ý: MỌI DÒNG ĐẾN ĐIỂM NÀY LÀ MỘT SỰ THAM KHẢO JOJO. Ngoài một dòng bị thiếu và phần có Bùa chú và Con rối, đó là từng chữ cái trích dẫn các dòng của Polnareff từ Stardust Crusaders tập 45.]
Đó là 「Lệnh Lv 1」.
Làm thế nào mà mọi chuyện lại thành ra thế này?!
Ở phần dưới cùng của trạng thái của tôi.
「Chỉ huy」Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C, Bitch D.
Cái này là cái gì? Tôi đã có Lệnh Lv 1. Tôi nghĩ đó có thể là một kỹ năng để thuần hóa quái vật. Nhưng cho đến bây giờ, tôi đã tiêu diệt tất cả những con quái vật mà tôi gặp. Aah, tôi chưa thử nó dù chỉ một lần.
Đột nhiên tôi có 5 con chó cái được thuần hóa? Cái này là cái gì? Bitch Master, phải bắt hết à? Giống như địa ngục tôi sẽ!
Tôi tự hỏi, thủ lĩnh chó cái có phải là một dạng tiến hóa không?
Có một tên cặn bã muốn sử dụng nghệ thuật múa rối để lấy lòng các cô gái.
Có một tên nhếch nhác muốn dùng bùa chú để bắt các cô gái phục vụ hắn.
Và rồi, chính tôi, người đã bắt họ làm nô lệ?!
UWAAA! Cô độc hikkikomori NEET bắt 5 nữ sinh trung học làm nô lệ.
Nghe có vẻ chẳng khác gì một tội ác! Nếu có một người như vậy, có lẽ tôi đã hét lên「Cảnh sát, là anh ta!」và triệu tập một cảnh sát từ thế giới khác.
Bạn… Có lẽ không biết tôi đang nói về cái gì, nhưng tôi cũng không biết! Hãy bỏ cuộc, trò chơi đã kết thúc.
Rên rỉ, tôi đi bộ xuyên rừng, Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C, và Bitch D theo sau tôi.
Đầu óc choáng váng, tôi đi bộ xuyên rừng, Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C và Bitch D theo sau tôi.
Than thở, tôi đi bộ xuyên rừng, Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C, và Bitch D theo sau tôi.
Các bạn là vịt con hay gì vậy?!
Dùng [Ice Lance] của gã lập dị đâm một con yêu tinh nhảy ra ngoài, tôi tiếp tục di chuyển.
Bắn tỉa một con kobold nhảy ra bằng phiên bản sửa đổi của Fireball 「Đạn lửa」, tôi tiếp tục di chuyển.
Họ đang nhìn chằm chằm vào tôi rất chăm chú. Có lẽ đó là họ đang cố gắng học cách chiến đấu. Ngay cả khi bạn làm vậy, tôi vẫn thất nghiệp cấp độ 5, bạn biết không?
Vì nhìn lại rất đáng sợ nên tôi di chuyển chỉ nhìn về phía trước.
Tôi đang đi đâu vậy? Tôi không có ý kiến. Nhưng tôi phải nhấn vào. Tôi không được phép dừng lại hay nhìn lại. Đôi mắt của lũ chó cái quá đáng sợ! Đôi mắt của họ trông giống như của những kẻ cuồng tín tôn giáo, thật đáng sợ.
Tiến thẳng về phía trước như thể tôi thực sự có một mục tiêu, tôi tiếp tục, không quan tâm đến những con yêu tinh mà nãy giờ vẫn tiếp tục nhảy vào chúng tôi, hạ gục chúng và tiến về phía trước. Càng đi xa tôi càng cảm thấy sự hiện diện phía trước lớn hơn, nhưng tôi không thể quay đầu lại. Lý do là, lũ khốn đó đang theo dõi tôi từ phía sau!
Tôi cứ tiến về phía trước như thể đang chạy trốn. Hay đúng hơn, tôi đang chạy trốn. Chết tiệt, trong một thời gian khá lâu xung quanh đã được bao phủ bởi lũ yêu tinh. Phía trước tôi là lũ kobold và lũ chó cái ở phía sau. Tùy chọn khả dụng duy nhất là kobold.
Không nói một lời, Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C và Bitch D đang theo sau tôi.
Thờ ơ, Bitch Leader, Bitch A, Bitch B, Bitch C và Bitch D đang theo sau tôi.
Tôi làm gì?
Phía trước tôi là hang ổ của kobold. Sự hiện diện thật đáng kinh ngạc. Nhưng với tôi, quay lại là không được phép. Bởi vì thứ ở sau lưng tôi còn đáng sợ hơn!
Có lẽ đã học được từ việc quan sát tôi, nhưng giờ họ đang lấy đá ma thuật từ những con quái vật mà tôi đã đánh bại và mang chúng đến cho tôi. Họ vẫn còn khá tệ trong việc đó, vì vậy trong khi lấy ra những viên đá ma thuật, toàn bộ họ dính đầy máu với đôi mắt thậm chí còn trở nên điên cuồng hơn…… Tôi sợ. Trông giống như một lữ đoàn khủng khiếp nào đó, lũ khốn vấy máu đang đuổi theo tôi, chỉ chuyên tâm bám lấy tôi. Đây là gì? Nó thực sự đáng sợ? Tôi sắp khóc đấy, bạn biết không?
Do 「Chia sẻ kinh nghiệm」, một hiệu ứng của Lệnh, Lv của những con điếm không ngừng tăng lên. Tiêu diệt lũ kobold ở một mức độ nào đó, đồng thời cho phép một vài con đi qua phía sau tôi, lũ chó cái sẽ âm thầm vây lấy chúng, đâm kiếm và giáo vào chúng. Tôi chưa bao giờ thấy kobold có khuôn mặt đáng thương như vậy. Và đây là lần đầu tiên tôi thấy kobold sợ hãi đến vậy. Có lẽ tôi cũng đang làm bộ mặt tương tự. Bởi vì nó đáng sợ!
Trước khi tôi nhận ra, lũ khỉ trung học biến thái đang đuổi theo các cô gái đã biến mất. Không biết họ bị lũ kobold đuổi đi hay bị giết, và tôi thực lòng không quan tâm! Chính vì lũ khỉ biến thái đó mà tôi phải trải qua một trải nghiệm đáng sợ như vậy, chính vì những con khỉ biến thái đó mà lũ kobold mới phải trải qua một trải nghiệm đáng sợ như vậy! Bây giờ, giết chúng, kobold! Chúng ta có thể chiến đấu ở các phe khác nhau, nhưng nguyện vọng của chúng ta là giống nhau! Đợi đã, có lẽ kobold là đồng minh của tôi?
Chà, có lẽ bây giờ không có ai nghĩ đến việc tấn công lũ khốn đó sau khi nhìn thấy chúng. Đến một thế giới khác hóa ra điều đáng sợ nhất chính là bạn cùng lớp. Trước đó tôi cũng bị chiếm hữu bởi một loại tính cách đầy nhiệt huyết. Có vẻ như những người ở thế giới ban đầu còn đáng sợ hơn những con quái vật nguy hiểm.
Kobold lần lượt đến, số lượng đáng kinh ngạc, nhưng diện tích cũng rộng rãi. Không cần dồn nhiều sức mạnh vào Đạn lửa, tôi chỉ tiếp tục tiêu diệt chúng ngày càng nhiều, tấn công hết con Kobold này đến con Kobold khác khi chúng tiếp tục đến.
Nếu 10 con xuất hiện, tôi bắn 30, nếu 20, tôi bắn 60. Sẵn sàng và bắn, sẵn sàng và bắn. Lần lượt tôi bắn chúng ngay khi tôi tạo ra chúng. Mỗi viên đạn không có nhiều sức mạnh, nhưng nó đủ để kiểm tra sức tấn công của lũ kobold và trấn áp chúng bằng số lượng, áp đảo chúng.
Với điều duy nhất dành cho những con kobold cấp thấp là khả năng tích điện của chúng, chúng không thể trúng đòn. Vì vậy, bị tấn công bởi một loạt đạn lửa như trong một cơn mưa nghiêng, họ nhanh chóng mất tốc độ và không chịu nổi, ngã xuống đất. Bị đẩy đến bờ vực của cái chết, lũ kobold sau đó trở thành con mồi của lũ chó cái và mất mạng.
Dù có 30, 40 người, họ vẫn bị tắm trong cơn mưa đèn đỏ choáng ngợp, liên tục bị đánh và đánh, trong khi phía sau tôi có lẽ lũ chó cái đang tắm máu.
Và con cuối cùng, trong khi bị xé thành từng mảnh, hứng chịu một loạt đạn đỏ, đã lao tới định cắn tôi, và với hàm mở rộng, nhe răng…… Rơi xuống đất.
Được bao quanh bởi hàng đống xác chết kobold xung quanh, lũ chó cái cứ tiếp tục lao đi, tung ra những đòn kết liễu và xé toạc những viên đá ma thuật.
Sau đó, một nhóm, được bao quanh bởi một lượng lớn kobold và đang giao chiến với chúng, hiện đang nhìn về phía chúng tôi.
Mặc dù tất cả đều đầy vết thương và máu, nhưng dường như họ không có vết thương nào nghiêm trọng.
「Thuốc HP, cậu sẽ hồi phục nếu cậu uống nó…… Mặc dù nó có vị nấm.」
Tôi hỏi họ, nhưng không ai hành động. Vậy hương vị nấm không tốt? Có vẻ như nó không hợp với sở thích của con gái. Nghĩ rằng các chàng trai có lẽ cũng sẽ không thích nó. Ờ, tôi cũng ghét nó. Tôi có thể uống aojiru [2. TL Lưu ý: Thức uống rau củ của Nhật thường được làm từ cải xoăn hoặc cỏ lúa mạch non. Nổi tiếng là khó chịu.], nhưng tôi đã phun ra ngay khi tôi thử thứ này. Tôi không nghĩ rằng nấm tốt cho sức khỏe và các loại thảo mộc chữa bệnh lại tạo nên sự hòa hợp tinh tế về hương vị, tạo nên một bản giao hưởng khó chịu đến vậy.
「Haruka……Kun……?」
「Ừ, vị nấm dở tệ, tôi đang nghĩ gì thế này? Mùi vị của nó rất tệ, và bôi nó bên ngoài sẽ khiến bạn bốc mùi nấm? 」
Phía sau tôi, lũ khốn nạn liên tục khoét đá tạo thành đá. Vài ngày trước họ không nghe lời ai, tránh đánh nhau và thậm chí không cố gắng đến gần quái vật. Những con chó cái lẽ ra đã gây náo động lớn vài ngày trước, nếu chúng nhìn thấy máu, giờ đây đang im lặng và trật tự chạy xung quanh, kết liễu lũ quái vật, và không quan tâm đến việc bị bẩn hay máu vương vãi khắp nơi, đang khoét đá ma thuật.
Thực sự, một cảnh tượng tuyệt vời. Điều hợp lý là một số người sẽ không thể tin được nếu họ nhìn thấy nó. Họ trông giống như những người hoàn toàn khác nhau. Đặc biệt là xem xét cái nhìn điên cuồng trong mắt họ.
Trông như thế, lũ khốn đó thu thập đá ma thuật, chạy đến chỗ tôi, và sau khi đưa chúng cho tôi mà không nói một lời nào, vội quay lại, quay lại làm việc với sự tập trung cao độ. Thật là quá đáng nghi ngờ. Mới hôm nọ đã có một cuộc chấn động lớn về 「Sự quyến rũ」và 「Con rối」và những thứ tương tự. Hơn nữa, các cô gái có thể dễ dàng tưởng tượng ra số phận của mình nếu rơi vào trạng thái như vậy nên việc họ kinh hãi khi nhìn thấy cảnh tượng này là điều đương nhiên. Rốt cuộc, ngay cả tôi cũng sợ! Không, tôi thực sự sợ hãi, thực sự.
Nếu mấy hôm trước có người nói lũ khốn nạn nhất đã thay lòng đổi dạ, cải tạo thì chắc không ai tin. Ngay cả sau khi nhìn thấy nó bằng chính đôi mắt của họ. Và sự thay đổi là quá cực đoan. Họ không chỉ thay đổi mà còn trở thành những người hoàn toàn trái ngược với trước đây. Không ai có thể nghĩ rằng họ đã cải cách sau khi nhìn thấy điều này. Họ sẽ nghĩ đó là tẩy não hoặc kiểm soát tâm trí.
Ai sẽ uống đồ uống do người đàn ông đưa ra, người đang lôi kéo những con chó cái trong tình trạng bất thường như vậy? Và hương vị nấm trên đó! Mọi người sẽ chỉ coi đó là một cái bẫy cực kỳ táo bạo, ai lại uống thứ như vậy! Nguy hiểm quá, cả rượu lẫn người đều có mùi rắc rối. Trên hết, nấm? Cái quái gì với thành phần cực kỳ đáng ngờ đó vậy? Người đàn ông này chỉ là tồi tệ nhất! Hắn rõ ràng là nguy hiểm! Và anh ta có một cái nhìn đáng sợ trong mắt anh ta! ……Xin hãy tha cho tôi phần cuối cùng.
Đúng vậy, với mức độ tin cậy siêu tiêu cực hiện tại, mùi vị thật kinh khủng, nhưng nó cũng bị loại ngay cả chỉ vì mùi của nó. Tôi có nên dùng quả mọng ngọt để cải thiện hương vị không? Và cả màu sắc nữa? Tôi nên diễn đạt nó như thế nào, chỉ là không? Phải? Các nữ sinh trung học sẽ không nghĩ như vậy chứ? Không, ngay từ đầu……Hay đúng hơn là……
「Heeeeeeeeey, Haruka-kun. Hãy đến điiiiiii.」
Whoa, điều đó làm tôi giật mình! Chủ tịch đang nhìn tôi rất gần! Điều này là xấu cho trái tim của tôi. Tim tôi gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.
「Eehm, trước tiên, tôi có thể lấy lọ thuốc đó được không?」
「EEEEEEEH! Bạn sẽ uống nó?! 」
「Anh là người bảo tôi uống rượu? Tại sao bạn lại ngạc nhiên? 」
「Chà, thông thường, nếu một người lạ mời bạn một đồ uống đáng ngờ, chẳng phải việc đồng ý uống nó là một ý tưởng đáng nghi ngờ đối với một nữ sinh trung học sao? Giống như, tôi nên nói thế nào nhỉ, không nên……」
「Chúng ta là bạn cùng lớp! Những người lạ phải làm gì với điều này?! 」
“……Ồ?”
Lời đáp trả xứng đáng của lớp trưởng càng được tăng cường khi nhìn gần khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy, tạo thêm ấn tượng.
「Eehm, Chủ tịch-sama?」
「Đó không phải là một cái tên! Và tại sao bạn lại đính kèm sama? 」
Trước tiên tôi có nên giải thích những con chó cái đằng sau không? Họ trông cực kỳ đáng ngờ, nhưng khi giải thích nó, tôi cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Thay vào đó, ai đó có thể vui lòng giải thích cho tôi được không? Tôi nên nói gì đây? Không phải, tôi đã bắt họ làm nô lệ, nghe có vẻ tệ nhất?! Nó không những không giải quyết được hiểu lầm mà còn gán cho tôi cái mác kẻ xấu.
「Haruka-kun. Ehm, có chuyện gì với Shimazaki-san và những người khác vậy? Hở? Tại sao các bạn lại ở cùng nhau? 」
「Eeem, kể câu chuyện này không phải là không mất nhiều thời gian, nhưng đó là một câu chuyện dài…… Eeem, tôi đã thuần hóa chúng.」
「Bạn đang làm gì vậy! Và đó là NGẮN! 」
Tổng thống hét lên. Nghe có vẻ như một tiêu đề đầy rủi ro. Gần như khiến tôi muốn đặt hàng nó. Tôi đã rất gần để triệu tập một chuyển phát nhanh. Nếu là mua hàng bằng một cú nhấp chuột, tôi sẽ nhấn nó. Tôi tự hỏi liệu có ổn không khi tôi chưa đủ tuổi.
「Tại sao bạn lại thuần hóa chúng! Hay đúng hơn, đó không phải là kỹ năng bạn sử dụng trên quái vật sao? Sao cậu lại thuần hóa bạn cùng lớp của mình thế?!」
Bản thân tôi cũng muốn biết tôi đã thuần hóa chúng như thế nào và nếu có thể, tìm cách đưa chúng trở lại nơi tôi tìm thấy. Họ sẽ quay lại nếu tôi bảo họ quay lại rừng? Chủ tịch đang trên đà suy sụp, tôi có nên đưa ra lời giải thích thích đáng không? Để bắt đầu, có một điều tôi phải xác nhận.
「Shimazaki là ai? Một kiểu người lãng mạn nào đó, như người đã viết 『Trước bình minh』?」 [3. TL Note: Shimazaki Haruki, nhà thơ Nhật Bản hoạt động từ thời Minh Trị đến thời kỳ đầu Showa.]
「Bạn đã thuần hóa và bạn không biết?! Và bình thường mọi người bắt đầu từ 『Bộ sưu tập các loại thảo dược non』, tại sao bạn lại nhảy tới 『Trước bình minh』?」
Chủ tịch hét lên, một lần nữa, thì ra đó là một tựa nối tiếp, tôi tự hỏi đó có phải là một bộ ba không? Tất nhiên là tôi sẽ mua nó. Nó có đi kèm với hàng hóa thưởng nếu tôi mua cả bộ cùng một lúc không? Giờ là lúc triệu hồi……