Hai tuần sau đó, bằng cách nào đó, tôi đã trở thành bạn trai của Alexia. Thỉnh thoảng tôi cũng bị các học sinh khác quấy rối, nhưng mọi thứ cho đến nay vẫn ở mức chấp nhận được.
Hơn bất cứ điều gì khác, Zenon-sensei không đến để đánh tôi hay tìm cách ‘giải quyết’ mọi việc bằng bất kỳ cách tiếp cận trực tiếp nào liên quan đến bạo lực, nên ít nhất đó cũng là một sự giải thoát.
Về phần người đàn ông được đề cập, anh ấy tiếp tục hướng dẫn tôi và Alexia một cách thích hợp và chu đáo trong giờ học. Anh ấy không còn đến để nói chuyện bình thường nữa, nhưng rõ ràng là một người trưởng thành có khả năng tách biệt giữa công và tư.
So với điều đó.
“Người đàn ông đó thực sự làm tôi khó chịu. Có vẻ như anh ấy làm được tất cả những điều đó chỉ vì anh ấy hơi giỏi kiếm thuật.”
Khi chúng tôi ở trước mặt mọi người, tất nhiên cô ấy đã hành động và tất cả, nhưng khi chúng tôi chỉ có một mình, lời nói của cô ấy trở thành một cơn lốc xoáy phỉ báng.
“Vâng, vâng, đúng vậy.”
Tôi gần như chỉ là một người máy vâng lời. Tôi đã sớm học được rằng bất kỳ và tất cả những phản bác sẽ chỉ lãng phí thời gian.
“Pochi, em cũng thấy nụ cười hoàn toàn mờ ám đó của anh ấy, phải không?”
“Vâng, vâng, tôi đã làm.”
Việc trở về ký túc xá sau giờ học đã trở thành thói quen của chúng tôi bằng một con đường dài xuyên qua khu rừng mà ít học sinh khác sử dụng.
Trong thời gian đó, tôi chỉ đơn giản là tiếp tục đồng ý với bất cứ điều gì Alexia nói. Thậm chí không có 10% trong số đó thực sự đi vào não tôi.
Chúng tôi tiếp tục đi chầm chậm xuống con đường khi mặt trời lặn phía trên. Trong khi đi bộ bình thường sẽ đưa chúng tôi qua phía bên kia trong 10 phút, chúng tôi dễ dàng mất hơn 30 phút. Một số ngày, tôi đã có thể nhìn thấy các vì sao khi chúng tôi vượt qua, nhưng hãy kiên nhẫn. Một số ngày, tôi muốn hét vào mặt cô ấy rằng hãy tìm một bức tường ngẫu nhiên để nói chuyện, nhưng hãy kiên nhẫn. Tôi có thể chịu đựng nó.
Kiên nhẫn, kiên nhẫn và kiên nhẫn hơn nữa.
Nhưng ngay cả tôi cũng có một điều mà tôi thực sự cần phải nói.
“Ahh, tôi có thể hỏi bạn một điều được không?”
“Cái gì, Pochi?”
Alexia ngồi xuống gốc cây yêu thích của cô ấy và bắt chéo chân.
Tại sao bạn lại ngồi xuống, đứng dậy và tiếp tục đi – đó là điều tôi thực sự muốn nói nhưng tôi biết tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ngồi xuống cạnh cô ấy.
“Cuối cùng, điều gì ở Zenon-sensei mà bạn không thích đến vậy? Nói một cách khách quan, với tư cách là một người bạn đời, anh ấy có vẻ là một đối tượng khá tốt đối với tôi.”
“Ngươi…… ngươi có nghe ta nói không?”
Alexia có vẻ hơi không hài lòng.
“Mọi thứ vẫn ổn? Tôi không thích sự tồn tại của anh ấy, và mọi thứ về nó.
“Anh ấy đẹp trai, là Huấn luyện viên kiếm thuật của đất nước, có địa vị xã hội cao, có tiền và có thể phân định rõ ràng giữa công và tư. Mọi thứ về anh ấy có vẻ tốt. Trên thực tế, tôi nghe nói rằng anh ấy khá nổi tiếng với các nữ sinh.”
Lời nói của tôi chỉ đáp lại bằng một tràng cười khinh bỉ.
“Tất cả chỉ là vẻ bề ngoài của anh ấy thôi. Sự xuất hiện có thể được chế tạo và duy trì bao nhiêu tùy thích. Tôi là một ví dụ điển hình.”
“Tôi hiểu rồi, chết tiệt đó là một ví dụ thuyết phục.”
Nhắc mới nhớ, Alexia cũng rất nổi tiếng. Vì cô ấy diễn sâu đến nỗi đôi khi tôi muốn nôn ra khi nhìn thấy nó.
“Đó là lý do tại sao tôi không đánh giá con người dựa trên vẻ bề ngoài.”
Sau đó, làm thế nào để bạn đánh giá mọi người?
“Bởi sai sót của họ.”
Alexia nói với vẻ tự mãn.
“Một phương pháp phán đoán thực sự tiêu cực. Phù hợp với bạn đến một tee.
“Tại sao, cảm ơn bạn. Nhân tiện, thực tế là bạn chỉ bao gồm những sai sót và bạn hoàn toàn không sở hữu bất kỳ đức tính nào đã ghi điểm cho bạn tương đối cao trong cuốn sách của tôi.”
“Cảm ơn, đây là lần đầu tiên tôi nhận được một lời khen không làm tôi vui chút nào như vậy!”
Alexia cười gượng gạo.
“Thật tốt khi bạn là một thứ rác rưởi dễ nhận biết. Và đó là lý do tại sao tôi không thích người đàn ông đó.”
“Vì chúng ta đang ở trong chủ đề này, vậy hãy cho tôi biết một số sai sót của Zenon-sensei.”
“Từ những gì tôi có thể thấy, anh ấy không có.”
“Vậy chẳng phải anh ấy rất hoàn hảo sao?”
“Không có một con người nào còn sống là hoàn hảo. Nếu thực sự có, thì người đó hoặc là một kẻ nói dối to béo, hoặc có những chiếc đinh vít bị lỏng trong đầu họ.
“Tôi thấy, tôi thấy. Cảm ơn bạn đã trả lời hoàn toàn mệt mỏi và định kiến. Tôi thực sự đã học được điều gì đó ngày hôm nay.
“Bạn rất được hoan nghênh, ôi Pochi của danh sách vô số khuyết điểm. Đi tìm~!”
Cùng với đó, Alexia lấy ra một đồng tiền vàng và ném nó. Tôi lao ra với tốc độ tối đa để bắt nó.
Chết tiệt, vừa làm xong tôi kiếm được 100.000 Zeny.
Tôi đút đồng xu vàng vào túi, rồi quay lại chỗ Alexia, người đang vỗ tay thích thú.
“Cậu bé ngoan, cậu bé ngoan.”
Cô ấy đang xoa đầu tôi. Tính kiên nhẫn.
“Bạn đang ghét điều này, bạn rất ghét điều này ~”
Trong khi được vỗ về, một lần nữa tôi nghĩ rằng cô ấy là một con người tồi tệ.
“Nó đang thể hiện trên khuôn mặt của bạn, bạn biết không?”
Tôi đang để nó thể hiện trên khuôn mặt của mình.
Với một tiếng cười ‘fufu’, Alexia đứng dậy.
“Vậy thì, cũng đến lúc phải quay lại rồi.”
“Vâng vâng.”
“Pochi, ngày mai tôi sẽ đập nát cái mặt phiền phức đó của anh ta bằng một thanh kiếm gỗ, vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn quan sát cẩn thận.”
Khi nghe Alexia nói vậy, tôi không thể không hỏi.
“Chuyện đó…… anh định làm nó nghiêm túc đấy chứ?”
“Bạn đang đề cập tới cái gì?”
Alexia quay lại và lườm tôi.
Tôi thực sự không nên hỏi điều đó. Nhưng đó là điều mà tôi thực sự không thể nhắm mắt làm ngơ.
“Zenon-sensei thực sự mạnh hơn bạn. Nhưng từ những gì tôi có thể thấy, sự khác biệt giữa hai bạn không lớn đến mức bạn sẽ đơn phương hóa được.”
Tôi thích thanh kiếm của Alexia. Bởi vì nó là một thanh kiếm được xây dựng từ ngày này qua ngày khác và tích lũy từng bước một. Nhưng khi nói đến thực tế, chiến đấu thực sự, có một yếu tố không cần thiết trộn lẫn vào. Và tôi thực sự không thể chịu được khi nhìn thấy một thanh kiếm mà tôi đã nhận ra bị vấy bẩn bởi một yếu tố đó.
“Dễ dàng cho bạn để nói. Bạn biết gì, áo choàng trắng?
“Chắc chắn rồi, đó là điều vô nghĩa của chiếc áo choàng trắng. Anh không cần phải bận tâm đâu.”
“Được, tôi sẽ nói cho anh biết. Mọi thứ không đơn giản như bạn nghĩ đâu.”
“Là vậy sao?”
“Tôi không có tài năng. Tôi được sinh ra với khả năng ma thuật lớn, và tôi muốn nghĩ rằng mình cũng đã nỗ lực rất nhiều. Tôi nghĩ rằng bản thân mình tương đối mạnh mẽ. Nhưng ngay cả với tất cả những thứ đó, tôi cũng không bao giờ có thể thắng được một thiên tài thực sự.”
“Bạn chắc chắn?”
“Tôi luôn được so sánh với Iris nee-sama. Có những kỳ vọng từ những người xung quanh, nhưng hơn thế nữa, bản thân tôi cũng rất kính trọng Iris nee-sama và muốn bắt kịp chị ấy. Nhưng tôi không thể làm mọi thứ theo cách mà Iris nee-sama có thể. Những gì mỗi người chúng tôi có ngay từ đầu đã quá khác biệt. Vì vậy, tôi quyết định tìm cách của riêng mình để trở nên mạnh mẽ hơn. Nhưng kết quả là, bạn có biết mọi người gọi thanh kiếm của tôi là gì không?
Khi thanh kiếm của chị em được nâng lên để so sánh, có một cụm từ chắc chắn xuất hiện gần như chắc chắn.
“Thanh kiếm của thường dân.”
(T/N: ‘Commoner’ ở đây ám chỉ ‘một người bình thường’. Trái ngược với một thiên tài. Điều này hoàn toàn không liên quan đến địa vị công chúa của cô ấy.)
“Vâng, cái đó. Ồ và nhân tiện, thanh kiếm của bạn cũng là thanh kiếm của thường dân. Tệ quá nhỉ?”
Alexia cười tự giễu.
“Tôi không nghĩ đó là một điều xấu cả. Dù sao thì tôi cũng thích thanh kiếm của cậu.”
Khi nghe những lời của tôi, hơi thở của Alexia ngừng lại trong giây lát, sau đó cô ấy quắc mắt nhìn tôi.
“Trước đây, một người khác cũng đã nói những lời đó với tôi. Đó là Iris nee-sama, trên sân khấu của Lễ hội Chiến thần, sau thất bại khó coi của tôi dưới tay cô ấy.”
“ ‘Tôi thực sự thích thanh kiếm của bạn, Alexia.’ ”
Đôi môi cong lên, Alexia cố gắng bắt chước giọng nói của Công chúa Iris.
“Tôi chắc rằng người đó không hiểu dù chỉ một phần tình cảm của tôi. Tôi cảm thấy tồi tệ làm sao vào lúc đó. Kể từ ngày hôm đó, tôi đã rất ghét thanh kiếm của mình.”
Rồi Alexia cười. Tôi không biết ẩn chứa điều gì trong tiếng cười đó, nhưng ít nhất đó không phải là tiếng cười vui vẻ.
Tôi có một cái gì đó mà tôi thực sự phải nói. Nếu tôi không nói ra, thì chẳng khác nào phủ nhận chính bản thân mình.
“Tôi là một người cực kỳ hài hước. Nếu có chuyện gì đó xảy ra và một triệu người đột ngột chết, tôi cũng chẳng quan tâm lắm. Nếu bạn phát điên và trở thành một kẻ giết người hàng loạt đi khắp nơi chém người bừa bãi, tôi cũng sẽ không thực sự quan tâm.
“Nếu tôi nổi điên, người đầu tiên tôi chém sẽ là bạn. Tôi vừa mới quyết định.”
“Nhưng có một điều mà tôi sẽ không bao giờ thỏa hiệp. Ngay cả khi nó hoàn toàn chẳng có giá trị gì đối với người khác, thì với tôi đó là điều quan trọng nhất trong cuộc đời tôi. Và cách tôi sống cuộc sống của mình là chỉ bảo vệ một thứ duy nhất quan trọng đối với tôi. Đó là lý do tại sao, những gì tôi sẽ nói tiếp theo, tôi hoàn toàn muốn nói bằng cả trái tim mình.”
Chỉ một câu thôi.
“Tôi thích thanh kiếm của Alexia.”
Sau một thời gian ngắn im lặng, Alexia trả lời.
“Có ý nghĩa gì trong những từ đó?”
“Không có. Nhưng nếu tôi thực sự phải nói, đó là vì tôi tức giận khi nghe điều mà tôi thích bị từ chối. Thats tất cả để có nó.”
“Là vậy sao.”
Alexia quay lại……
“Hôm nay, tôi sẽ trở lại một mình.”
…… Và sau đó bỏ đi.
