Chương 2: Thức tỉnh và một thế giới khác

Khi tôi thức dậy, tôi nhìn thấy bầu trời.

Những đám mây di chuyển chậm và bạn có thể nghe thấy tiếng chim hót líu lo từ đâu đó.

Tôi thức dậy. Không có đau đớn. Tôi đứng lên và nhìn thấy núi non và đồng cỏ khắp nơi khi tôi nhìn xung quanh. Cảm giác như đang ở đâu đó ở nông thôn.

Vậy đây là thế giới khác.

h19a46iu7bud1g3ohw84cfkqitn3_zwe_7v_9g_xi9

(Hayate, đó là bạn à? Bạn đang làm gì ở đây vậy, bạn lại cãi nhau với Nagi à?)

Tôi nhìn thấy một cái cây lớn ở phía xa. Tôi nghĩ có một con đường gần đó.

「Bây giờ, tôi tự hỏi liệu tôi có gặp người dọc đường không?」

Tôi quyết định khi bắt đầu đi về phía cái cây lớn. Chẳng bao lâu tôi đã nhìn thấy con đường. Đây chắc chắn là một con đường.

「Chà, đi đường nào đây, nhưng ….」

Tôi đang phân vân không biết nên đi bên phải về phía gốc cây lớn hay bên trái. Hmm, nếu tôi rẽ phải thì sẽ mất 1 giờ và nếu tôi rẽ trái thì sẽ mất 8 giờ để đến một thị trấn. Nếu đúng như vậy, tôi lo lắng….trong khi đang suy nghĩ, chiếc điện thoại thông minh trong túi tôi đột nhiên phát ra tiếng động. (TL: bạn biết đấy, nhạc chuông)

Khi tôi lấy điện thoại ra, tôi thấy “Chúa đang đến”.

“Xin chào?”

『Ồ, nó kết nối, nó kết nối. Có vẻ như bạn đã đến nơi an toàn.』

Khi tôi áp điện thoại vào tai, tôi nghe thấy giọng nói của Chúa. Mới chia tay được một thời gian nhưng trong tôi vẫn có chút luyến tiếc.

『Tôi quên nói rằng bản đồ và chỉ đường trên điện thoại thông minh của bạn đã chuyển sang thế giới đó. Hãy sử dụng nó.』

“Là vậy sao? Điều đó giúp tôi tiết kiệm rất nhiều rắc rối. Tôi vừa bị lạc.」

“Như mong đợi. Tôi nghĩ việc gửi bạn vào một thị trấn là có thể chấp nhận được, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ gây ra náo loạn và rắc rối. Một nơi cách xa công chúng, trong trường hợp đó, tôi không biết phải gửi cậu đi đâu.』

「Hmm, tôi đoán vậy.」

Tôi trả lời trong khi mỉm cười gượng gạo. Chắc chắn là tôi không biết phải đi đâu. Bởi vì tôi không có người quen cũng không có quê quán

『Bạn sẽ không gặp khó khăn gì khi đến thị trấn trong khi kiểm tra bản đồ. Vậy thì hãy cố gắng hết sức nhé.』(TL

「Vâng。Vậy thì.」

Khi tôi gác máy, thao tác trên màn hình điện thoại thông minh và khởi chạy ứng dụng bản đồ. Một bản đồ được hiển thị với tôi ở trung tâm. Con đường gần đó được mở rộng. Tôi nghĩ đây chính là con đường tôi đang đi. Khi tôi di chuyển dọc con đường, có một thị trấn ở phía tây. Hãy xem…rifuretto? Vì vậy, thị trấn Refuretto.

「Được rồi, hãy đi theo hướng đó.」

Tôi kiểm tra phương hướng bằng ứng dụng la bàn và bắt đầu đi về phía tây.

Sau khi đi bộ một lúc, tôi bắt đầu nghĩ rằng đây là một tình huống khá tồi tệ.

Trước hết là không có thức ăn. Cũng không có nước. Ngay cả khi tôi đến thị trấn, sau đó? Tôi không có tiền. Tôi có ví, nhưng loại tiền này thực sự có thể sử dụng được không? Nếu bạn suy nghĩ logic thì có lẽ điều này không thể sử dụng được. Tôi phải làm những gì bây giờ…?

Trong khi đang lơ đãng bước đi, tôi nghe thấy một âm thanh từ phía sau. Tôi nhìn lại và thấy một cái gì đó ở đằng xa đang đến gần. Đó có phải là… một chiếc xe ngựa không? Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một chiếc xe ngựa. Tôi hy vọng ai đó có thể cho tôi đi tiếp……

Có được liên lạc đầu tiên ngay sau khi đến thế giới khác, nhưng câu hỏi đặt ra là phải làm gì. Xe ngựa dừng lại? Làm ơn cho tôi đi nhờ. Có thể tôi sẽ bị từ chối nên tôi quyết định nghỉ việc. Tại sao?

Khi chiếc xe ngựa đến gần, tôi phát hiện ra rằng chiếc xe ngựa này rất cao cấp. Tay nghề tuyệt đẹp và kết cấu vững chắc. Tôi chắc chắn rằng chỉ những người quý tộc hoặc giàu có mới có thể cưỡi một chiếc.

Làm thế nào để ngăn chặn một người như vậy 「Kẻ xấc xược! Bạn sẽ bị trừng phạt!」 Tuy nhiên nghe có vẻ không thể chịu nổi. Tôi nhường đường cho cỗ xe đang tiến đến từ phía sau và di chuyển sang một bên.

Cỗ xe rung lắc và tạo ra một đám mây bụi khi nó đi ngang qua tôi. Sau khi đi qua mà không gặp khó khăn gì, tôi lại lên đường. Khi tôi bắt đầu bước đi, tôi nhận thấy cỗ xe đang dừng lại.

「Bạn! Bạn ở đằng kia!」

Cánh cửa xe ngựa mở ra và một quý ông tóc trắng với bộ ria mép lộng lẫy xuất hiện. Đeo một chiếc khăn quàng cổ và áo choàng sành điệu, trên ngực anh là một chiếc trâm cài màu hồng lấp lánh.

“Nó là gì…?”

Trong khi người đàn ông với vẻ mặt phấn khích tiến lại gần tôi, trong thâm tâm tôi nói 「Ồ, tôi hiểu được ngôn ngữ rồi」và tôi cảm thấy nhẹ nhõm.

Vai tôi bị nắm chặt và toàn bộ cơ thể tôi đang bị nhìn chằm chằm.

「Nói cho tôi biết bạn lấy những bộ quần áo này ở đâu!?」

“Huh?”

Tôi ngơ ngác một lúc, không hiểu anh ta nói gì, nhưng người đàn ông có ria mép thản nhiên đi vòng quanh tôi, nhìn kỹ bộ đồng phục học sinh tôi đang mặc.

「Tôi chưa từng thấy một thiết kế nào như vậy。Và cách may này…làm sao mà…Hmmm……」

Tôi hiểu bằng cách nào đó. Tóm lại bộ đồng phục này hiếm lắm. Có lẽ thế giới này không có những bộ quần áo như vậy. Chà, nếu vậy thì.

「……Nếu cậu thích nó, tôi đưa nó cho cậu nhé?」

“Thật sự!?”

Trước lời đề nghị của tôi, người đàn ông có ria mép đã mạnh mẽ cắn câu.

「Những bộ quần áo này được một thương gia du lịch bán cho tôi, nhưng tôi sẽ đưa nó nếu bạn thích. Tuy nhiên, sẽ rắc rối nếu tôi bán đi tất cả những gì tôi đang mặc. Vì thế ở thị trấn tiếp theo, tôi sẽ rất biết ơn nếu nhận được quần áo khác…」

Tôi không thể nói rằng những bộ quần áo này đến từ thế giới khác, vì vậy tôi đã tạo ra một danh sách các lý do. Nếu những bộ quần áo này được bán lấy tiền thì tôi sẽ được cứu. Tôi không muốn thu hút sự chú ý nên có lẽ đây là một mũi tên giết hai con chim.

“Rất tốt! Xin hãy lên xe ngựa. Tôi sẽ chở bạn đến thị trấn tiếp theo. Và ở đó, tôi sẽ chuẩn bị cho bạn một số quần áo mới và bạn sẽ bán những bộ quần áo đó cho tôi.」

「Vậy thì, thỏa thuận này đã hoàn tất.」

Người đàn ông có ria mép và tôi bắt tay nhau một cách kiên quyết. Tôi bắt một chuyến xe ngựa và phải mất ba tiếng đồng hồ rung chuyển mới đến được thị trấn tiếp theo, Rifuretto. Trong khi đó, người đàn ông có ria mép (có vẻ như được gọi là Zanakku-san) chấp nhận chiếc áo khoác đồng phục mà tôi cởi ra và vô cùng thích thú kiểm tra cảm giác của đường may.

Zanakku-san làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thời trang và đang trên đường trở về sau cuộc họp hôm nay. Tôi thấy khi quần áo của tôi có liên quan thì phản ứng đó là điều dễ hiểu.

Nhắc đến tôi, tôi đang tận hưởng khung cảnh lướt qua cửa sổ xe ngựa. Để nhìn thấy một thế giới khác. Từ giờ trở đi, đây là thế giới mới của tôi.

Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.