Chương 146 – Yêu Cầu Hoàn Thành, Thanh Toán Và Phần Thưởng
“……Chào buổi sáng.”
“Ồ. Hay bạn nên rửa mặt và tắm rửa sạch sẽ trước nhé?”
“Được rồi.”
Elma vừa đi ra khỏi phòng nghỉ vừa ngáp dài. Thiếu tá Serena vẫn kiên trì như mọi khi, nhưng vì đã từng bị bắt đi một lần nên lần này tôi không cắn mồi một cách bất cẩn. Tôi tiếp tục né tránh vấn đề này và nói với cô ấy rằng tôi có công việc khác phải làm trước khi cúp máy.
Và tôi đã liên lạc với Mimi, May và các chị thợ máy đồng thời đảm bảo không làm phiền Elma và bảo họ tập trung tại phòng nghỉ để họp.
Dù thế nào đi nữa, cuối cùng chúng tôi cũng đã hoàn thành yêu cầu vận chuyển và kiếm được tổng cộng 1.500.000 Enels. Chúng tôi đạt được nhiều như vậy có lẽ là do đây là một lĩnh vực khá nguy hiểm cũng như tốc độ giao hàng nhanh của chúng tôi. Tuy nhiên, chúng tôi đã bị nhân viên hội mắng vì tham gia chiến đấu trong khi vẫn mang theo hàng hóa mà chúng tôi phải giao.
Ừm. Nhưng chẳng còn cách nào khác, bạn biết đấy! Tôi nghĩ phần lớn chúng tôi không thực sự gặp bất kỳ nguy hiểm nào vì chúng tôi đã di chuyển đến một nơi nào đó nằm trong tầm bắn hỗ trợ của hạm đội đế quốc, nhưng lần sau tôi sẽ cố gắng cẩn thận hơn. Nếu tình hình cho phép, đó là.
Tôi cảm thấy tiếc cho Hiệp hội Thương mại, nhưng cuối cùng, mối quan hệ chính của tôi là với Hiệp hội Lính đánh thuê. Tôi chắc chắn sẽ không bỏ lỡ những trận chiến mang lại cho tôi nhiều phần thưởng. Nếu họ thấy điều đó không đồng ý thì tôi sẽ phải tiếp tục công việc kinh doanh phụ mà không có sự hỗ trợ của họ.
Điểm hay của công việc giao hàng là chúng khá đơn giản. Bạn chỉ cần vận chuyển hàng hóa đến một nơi nào đó để kiếm một khoản lợi nhuận nhỏ trong khi thực hiện một số giao dịch giữa các vì sao. Bạn chắc chắn có thể tích lũy được một gia tài nếu bạn làm điều đó đủ lâu. Hay đúng hơn, tại sao họ vẫn phàn nàn ngay từ đầu? Ý tôi là, tôi đã giao hàng an toàn và về đích sớm hơn thời hạn quy định để khởi động.
Tôi đã gửi thư trả lời cho Hiệp hội Thương mại với những cảm xúc đó.
『Không phải là chúng tôi không tin tưởng vào khả năng của cậu. Chúng tôi chỉ đưa ra đề xuất dựa trên các phương pháp kinh doanh thông thường. Chúng tôi vẫn sẽ tin tưởng vào bạn để hoàn thành công việc của chúng tôi trong tương lai. Chúng tôi rất mong có được mối quan hệ hợp tác lành mạnh với bạn.』
Đó là câu trả lời mà họ đã gửi lại. Hửm? Tại sao lại thay đổi giai điệu đột ngột? Phải chăng họ đã đánh giá thấp Mimi khi thấy cô chỉ là một cô gái trẻ và nghĩ rằng họ có thể thoát khỏi chỉ với một chút đe dọa? Trời ạ, chắc chắn có rất nhiều nhân vật rắc rối ngoài kia.
『Ông thật đáng sợ, thưa ông chủ.』
Một thông báo xuất hiện trên ứng dụng từ một tài khoản có hình đại diện là một nhân vật hoạt hình được nhân cách hóa trông giống như một chiếc cờ lê màu đỏ. Chắc là của Tina.
『Chà, rốt cuộc thì chúng ta không thể để họ đánh giá thấp lính đánh thuê của chúng ta được. Nếu chúng ta bỏ cuộc và nhất quyết chỉ giao hàng, chúng ta cũng sẽ bị những lính đánh thuê khác coi thường.』
Tiếp theo là hình đại diện của một người ngoài hành tinh một mắt trong phim hoạt hình đang khoanh tay gật đầu liên tục. Tôi bảo cô ấy đi tắm rửa, nhưng cô ấy thực sự đã tham gia vào đoàn xe từ phòng tắm? Cô ấy cũng đang đánh răng hay gì đó à?
『Việc kinh doanh lính đánh thuê cũng khá phức tạp phải không?』
Lần này, tin nhắn đến từ một tài khoản có hình đại diện nhân vật hoạt hình chiếc búa màu xanh. Cái này phải là Whisker. Nhưng nhân vật avatar của các chị trông giống như các ông chú siêu dị dạng nên cảm thấy khá lúng túng. Tại sao họ lại sử dụng avatar như vậy?
『Uu…… Tôi đã lỡ mất nhiệm vụ đầu tiên của mình, Hiro-sama.』
Một hình đại diện giống như phiên bản hoạt hình của một sinh vật sóc trộn lẫn với một con mèo gục xuống chán nản. Chà, nhiều người đánh giá người khác chỉ qua vẻ bề ngoài, nên thực sự là chẳng còn cách nào khác. Có lẽ bầu không khí của cô ấy sẽ thay đổi nếu cô ấy đeo kính. Lần sau tôi sẽ mua một cặp kính không kê đơn cho Mimi nhé. Sau đó cô ấy sẽ biến thành một cô thư ký có vẻ ngoài đáng tin cậy…… Không, sẽ không ổn đâu. Rốt cuộc thì Mimi trông giống kiểu cô gái hàng xóm dễ thương của bạn bất kể cô ấy mặc gì.
“Tốt rồi. Đừng để nó đến với bạn. Lần sau chỉ cần mỉm cười đối mặt với mọi thứ. Sẽ ổn thôi.”
“Đúng……”
“Và bạn đã kiếm được một khoản lợi nhuận kha khá từ việc bán hàng hóa chúng tôi mang đến, phải không? Bạn không cần phải cảm thấy xấu hổ về bất cứ điều gì.”
“……Đúng!”
Có vẻ như hàng hóa chúng tôi mang đến bán chạy như tôm tươi. Khách hàng đã lũ lượt kéo đến ngay khi họ bày bán hàng và họ đã bán hết toàn bộ hàng trong kho của chúng tôi khá nhanh chóng. Tổng lợi nhuận của chúng tôi từ giao dịch lần này là 330.000 Enels. Sau khi thảo luận với cô ấy, người ta quyết định rằng tiền thưởng của Mimi sẽ là 3% trên tổng lợi nhuận, vì vậy lần này cô ấy sẽ bị cắt 9.900 Enels. Phần của tôi sẽ là 320.100 Enels.
Và đối với khoản thanh toán 1,5 triệu Enel mà chúng tôi nhận được khi hoàn thành yêu cầu giao hàng, chúng tôi đã quyết định căn cứ vào việc cắt giảm của mọi người theo tỷ lệ phần trăm thông thường, vì vậy Mimi sẽ nhận được 15.000 Enels. Elma sẽ nhận được 45.000 Enels. Phần của tôi sẽ là 1.440.000 Enels.
Vậy tổng cộng phần chia của tôi lần này sẽ là 1.760.000 Enels. Một phần trong số đó sẽ dành cho chi phí bảo trì tàu, phí bến cảng cũng như chi phí sinh hoạt hàng ngày của mọi người. Phí cảng không phải chuyện đùa đâu bạn biết đấy. Lotus là một con tàu khá lớn nên phí đóng nó cao hơn đáng kể so với của Krishna.
Nhân tiện, lần này chị em thợ máy sẽ không được cắt lương đâu. Họ sẽ chỉ nhận được tiền thưởng nếu họ đóng vai trò tích cực trong việc hoàn thành công việc, vì vậy hầu hết thời gian, họ sẽ chỉ nhận được một phần từ số tiền kiếm được từ việc bán các bộ phận trục vớt được của các tàu cướp biển bị đánh bại hoặc chính các tàu cướp biển.
“Vậy, ừm, có một yêu cầu từ thiếu tá… hay đúng hơn là từ quân đội đế quốc.”
“Chà, tôi đoán là nó phụ thuộc vào số tiền họ đưa ra.”
“Ừ, rốt cuộc thì nó là thế này nhỉ. Họ vẫn chưa liên lạc lại với chúng ta phải không?”
“Đúng. Quân đội đế quốc vẫn chưa liên lạc với chúng tôi cho đến bây giờ.”
Tôi đã kiểm tra với May, người đang đứng ngay sau tôi, nhưng có vẻ như bộ phận kế toán của quân đội đế quốc vẫn chưa liên lạc với chúng tôi.
“Nó thường mất nhiều thời gian thế này à?”
“Có lẽ họ đang gặp khó khăn trong việc quyết định số tiền cuối cùng vì chưa có tiền lệ.”
“Chưa có tiền lệ? Nhưng chẳng phải việc lính đánh thuê can thiệp vào trận chiến quân sự và đòi phần thưởng sau đó là điều bình thường sao?”
Việc những người chơi lính đánh thuê lao thẳng vào các chiến trường đang hoạt động và câu cá để kiếm lợi nhuận là điều bình thường. Đó là cách tôi kiếm được phần lớn số tiền cho việc nâng cấp thiết bị và tàu khi tôi mới bắt đầu tham gia SOL.
“Tôi tin rằng vấn đề là sức nặng của công đức mà ngài đã gây dựng được quá giá trị, thưa Chủ nhân. Rốt cuộc thì cậu gần như đã xoay sở để xoay chuyển trận chiến theo hướng có lợi cho quân đội đế quốc mà.”
“Về cơ bản thì cậu đã thực hiện một đòn tấn công kamikaze điên rồ và sau đó lại cười lớn, đồ ngốc.”
Tuy nhiên, tôi không nghĩ mình đã làm điều gì liều lĩnh như vậy. Tôi đã để lại đủ một giới hạn an toàn, bạn biết đấy. Và tất cả đều được hỗ trợ bởi kinh nghiệm vững chắc. Tuy nhiên, tôi đã bị bắn hạ rất nhiều trước khi cố gắng lấy lại cảm giác bình thường khi chơi SOL…… Nhưng, đúng vậy. Tôi đoán những người ở chiều không gian này thường sẽ không nắm bắt được các thao tác mà tôi đã áp dụng như tôi đã làm vì chỉ một sai lầm sẽ dẫn đến cái chết thực sự của họ. Nếu bạn bị đánh gục giữa một bầy sinh vật pha lê ở đây, bạn sẽ bị tiêu diệt.
“Chủ nhân đã tiêu diệt bốn dạng sống tinh thể loại lớn, do đó làm suy yếu đáng kể khả năng của chúng trong việc nhanh chóng triển khai các đơn vị trong trận chiến, đồng thời thu hút một số lượng lớn các loại sống vừa và nhỏ để dồn chúng vào phạm vi bắn phá của hạm đội phòng thủ đế quốc. Mặc dù tôi tin rằng quân đội đế quốc vẫn chịu tổn thất nhưng họ đã được giảm nhẹ rất nhiều nhờ hành động của các bạn. Tôi tin rằng những thành tích đó đủ để bạn được phong tặng đầy đủ danh hiệu quân sự và tước vị quý tộc danh dự.”
“Eeeeh!?”
“Chuẩn rồi. Cậu có thể được trao huân chương danh dự và được phong tước hiệp sĩ danh dự.”
“……Tôi thực sự có thể từ chối được không?”
Nhận được một số tiền bồi thường và huy chương không phải là vấn đề lớn. Nhưng nhận được một danh hiệu danh dự hoàn toàn có vẻ rắc rối. Trời ạ. Bằng cách nào đó, tôi nhìn thấy hình ảnh một cô gái trẻ quý tộc tóc đen đang vẫy tay với tôi với nụ cười khêu gợi.
Tôi thực sự không ghét việc ở bên Chris, nhưng trở thành một quý tộc sẽ chỉ gây ra cho tôi một số rắc rối lớn, nên tôi thà không dính dáng gì đến chuyện đó còn hơn. Ờ. Bây giờ tôi đang nhìn thấy cảnh Chris và Thiếu tá Serena đang kéo mạnh tay tôi.
Khi nói đến quyền lực và tầm ảnh hưởng, có vẻ như Nhà Holz, do một hầu tước đứng đầu, có lợi thế hơn Nhà Daleinwald, vốn chỉ do một bá tước đứng đầu. Nhưng còn có một sự thật là tôi và Chris đã từng ngủ chung giường. Tất nhiên, tôi không hề động đến Chris, nhưng tôi có cảm giác như nếu ông nội bá tước đáng sợ đó biết chuyện, ông ấy sẽ đuổi theo tôi với thanh kiếm trong tay và buộc tôi phải chịu trách nhiệm.
Nhưng chờ đã! Chẳng phải Thiếu tá Serena cũng đã ở trên tàu của tôi lần đó sao? Tất nhiên, cô ấy là người lên tàu mà không báo trước. Và cô ấy thậm chí còn say rượu và làm loạn. Nếu cô ấy ghi lại được sự việc cụ thể đó, cô ấy sẽ có bằng chứng chắc chắn để chống lại tôi và chắc chắn nó sẽ trở thành một mớ hỗn độn lớn.
“Với mục tiêu của Hiro-sama, chẳng phải sẽ thuận tiện hơn cho ngài nếu ngài đạt được một danh hiệu sao?”
“Mục tiêu của ông chủ?”
“Anh ấy muốn mua một ngôi nhà biệt lập có vườn trên một hành tinh dân cư và sống ở đó.”
“Đó chắc chắn là một mục tiêu tuyệt vời.”
Ngoài việc mua một ngôi nhà, bạn cũng cần có quyền công dân hạng nhất để sống trên một hành tinh trong đế chế. Nếu bạn được phong tước hiệp sĩ, bạn sẽ tự động được cấp quyền công dân hạng nhất và bạn cũng có thể mua rất nhiều đất và một ngôi nhà trên hành tinh với giá thấp hơn bình thường.
“Chà, tôi đoán đúng là tôi sẽ tiến một bước gần hơn tới mục tiêu của mình nếu tôi chấp nhận danh hiệu… Geh! Tại sao chúng ta lại nói chuyện như thể mọi chuyện đã xong rồi vậy? Hiện tại không cần phải để ý đến chuyện đó nữa!”
“Trốn chạy khỏi thực tế không phải là giải pháp đâu cậu biết đấy.”
“Không cần phải lo lắng về chuyện chưa xảy ra. Thật nực cười khi bị căng thẳng bởi một điều gì đó vẫn chưa được xác định rõ ràng. Và dù sao đi nữa, Thiếu tá Serena hẳn phải biết rõ rằng tôi không thích bị trói buộc như thế. Cô ấy nên biết rằng việc ép buộc tôi làm điều đó sẽ chỉ làm rạn nứt mối quan hệ hiện tại của chúng tôi mà thôi.”
“Điều đó cũng đúng.”
Mimi gật đầu trước lời nói của tôi. Tôi nói đúng phải không? Và nếu tệ hơn đến tệ nhất, tôi luôn có thể bỏ chạy. Tôi hoàn toàn không có ý định từ bỏ cuộc sống lính đánh thuê vô tư. Tuy nhiên, tôi sẽ vui lòng nhận huy chương nếu nó không có bất kỳ ràng buộc nào kèm theo.
“Thật lãng phí. Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt vời nếu anh trở thành một quý tộc đấy, sếp.”
“Đưa lên địa vị cao quý từ một thường dân là câu chuyện thành công lý tưởng cho hầu hết công dân đế quốc, phải không chị?”
Hai chị em thợ cơ khí nói chuyện như thể chuyện đó đơn giản vậy thôi, nhưng việc trở thành quý tộc có thực sự tuyệt vời đến thế không? Tất nhiên, bạn sẽ nhận được rất nhiều lợi ích nhưng cũng sẽ phải gánh chịu vô số trách nhiệm. Tôi không nghĩ mình có thể tiếp tục sống như một lính đánh thuê vô tư nếu điều đó xảy ra.
“Tôi không giỏi giao tiếp với những người kiêu ngạo, nên việc trở thành một quý tộc chắc chắn là điều không nên.”
“Ara. Bạn biết đấy, việc tham dự các bữa tiệc xã hội không phải là tất cả những gì cần có để trở thành một quý tộc. Và các hiệp sĩ có thể được phân loại là quý tộc, nhưng họ vẫn bị phần còn lại của xã hội quý tộc đối xử như một nửa thường dân, nên họ không được đánh giá cao.”
“Tôi cũng không cảm thấy mình bị coi thường vì địa vị cao quý của mình. Thay vì làm những việc ngột ngạt như thế, tôi thà nâng cấp lính đánh thuê của mình lên Bạch kim còn hơn.”
“Và bạn nghĩ mục tiêu đó sẽ dễ dàng đạt được hơn sao……? Nhưng hãy chờ một chút. Tại sao bạn lại phản đối việc trở thành một quý tộc như vậy? Bạn có kỷ niệm khó chịu nào liên quan đến nó không?”
“Ký ức khó chịu……? Không, không có chuyện đó đâu. Tôi chỉ nghĩ rằng nó rắc rối hơn giá trị của nó. Chỉ là nó không hợp với tôi thôi, bạn biết đấy.”
“Ai biết. Bạn có thể sẽ thích nó khi bạn trở thành một người như vậy.”
“Ugh…… Hãy dừng lại thôi. Cuộc nói chuyện này đã kết thúc! Cuộc thảo luận kết thúc.”
“Ơ?”
Tina bĩu môi bĩu môi. Bạn chỉ đang vui vẻ khi trêu chọc tôi phải không? Tôi sẽ nhớ điều này.
“Ồ, có vẻ như bộ phận kế toán của quân đội đế quốc đã liên lạc với Hiệp hội lính đánh thuê.”
“Ồ! Đó quả là một thời điểm tuyệt vời phải không? Họ đã nói gì?”
“Ừm…… Những nỗ lực của bạn trong trận chiến trước đã góp phần rất lớn vào chiến thắng của chúng tôi trước quân địch và cứu sống vô số binh lính. Để ghi nhận thành tích của bạn, chúng tôi trao cho bạn phần thưởng trị giá 3.000.000 Enels và huy chương Tấn công Đôi Cánh Kiếm Bạc.”
“Tôi hoàn toàn không biết gì về huy chương Silver Sword Wings Assault hay gì đó, nhưng 3 triệu Enels không tệ chút nào.”
Tôi không chắc đó có phải là một số tiền hợp lý hay không, nhưng dù sao thì nó cũng khá nhiều. Bằng Yên Nhật, nó sẽ vào khoảng 300 triệu. Nếu nó ở trên Trái đất, nó sẽ đủ cho tôi suốt đời.
“Nhưng so với 3 triệu đó, huy chương Silver Sword Wings Assault đáng ngạc nhiên hơn nhiều phải không?”
“Rốt cuộc thì tôi cũng không quen với nó… Nó tuyệt vời đến vậy sao? Tuy nhiên, nó chắc chắn nghe có vẻ lạ mắt.”
Tôi quan tâm nhiều hơn đến thiết kế. Nó sẽ trông giống như một thanh kiếm với phần bảo vệ kiếm hình cánh phải không? Hoặc có thể là một đơn vị chiến đấu có đôi cánh hình thanh kiếm.
“Nó giống như những gì Mimi-sama đã đọc trước đó. Đó là huân chương được trao cho những người có đóng góp lớn vào một hoặc nhiều trận chiến liên quan đến quân đội triều đình và cứu sống nhiều binh sĩ. Theo hồ sơ trong cơ sở dữ liệu, đã 12 năm 7 tháng kể từ khi một huy chương như vậy được trao cho một lính đánh thuê ở đế chế Graccan. Chỉ có tổng cộng 17 lính đánh thuê nhận được giải thưởng như vậy trong toàn bộ lịch sử của đế quốc, bao gồm cả ngài, Chủ nhân.”
“Tôi hiểu rồi… Hửm? Thế còn trận chiến ở hệ thống Termaine thì sao…? Uh, không, tôi đoán cái đó không được tính nhỉ.”
Tôi đã đạt được thành tích tương tự khi chúng tôi ở trong hệ thống Termaine, nhưng tôi đã làm như vậy bằng cách sử dụng Pha lê biết hát, một vật phẩm được coi là bất hợp pháp. Họ không thể nhận ra tôi vì điều đó bởi vì sử dụng Pha lê biết hát để giành chiến thắng trong trận chiến có thể bị coi là việc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt một cách phi đạo đức và vi phạm một số quy tắc chiến tranh.
“Vậy nó có lợi ích đặc biệt nào kèm theo không?”
“Trong đế chế Graccan, người nhận huy chương như vậy sẽ được đối xử giống như một quý tộc với danh hiệu Hiệp sĩ.”
“Trông cậu như thể vừa nuốt phải thứ gì đó kinh tởm, nhưng không sao đâu cậu biết đấy. Dù sao thì cũng không phải là bạn đã thực sự trở thành một quý tộc. Anh ấy cũng sẽ nhận được tiền trợ cấp hàng năm phải không?”
“Đúng. Chủ nhân sẽ nhận được khoản trợ cấp 150.000 Enel mỗi năm.”
“Điều đó… không phải là quá keo kiệt sao?”
Bạn thậm chí không thể nâng cấp tàu Zabuton với số tiền đó. Thật khó xử.
“Không, không phải vậy.”
“Chỉ là ý thức về giá trị đồng tiền của anh thực sự rất cao thôi, sếp ạ. Cậu sẽ có thể sống sung túc mà không cần phải làm việc trong suốt quãng đời còn lại nếu kiếm được 150.000 đô la mỗi năm, cậu biết đấy.”
Whisker và Tina bắn hạ tôi ngay lập tức. Tôi hiểu rồi…… Chuyện là thế này, huh. Suy cho cùng thì những chị em thợ máy này cũng có ý thức chung của những công dân bình thường sống trên thế giới này. Vâng. Nghĩ mà xem, mức lương hưu hàng năm 15.000.000 Yên nghe có vẻ khá nhiều.
“Tôi sẽ không bị kéo vào bất cứ rắc rối nào nếu tôi chấp nhận nó, phải không?”
“Vâng, tôi tin là ổn thôi, thưa Chủ nhân.”
“Được thôi. Hãy tiếp tục và nói với họ rằng chúng tôi sẵn lòng chấp nhận, Mimi.”
“Đ-Hiểu rồi……”
Mimi loay hoay với thiết bị đầu cuối máy tính bảng của mình một cách lo lắng và bắt đầu soạn thư trả lời. Phần thưởng có vẻ xuất sắc trong hầu hết các phần. Điều đó chỉ để lại yêu cầu mới. Đánh giá từ điều này, tôi nghĩ chúng ta có thể mong đợi nó cũng có giá trị.
