Chương 139 – Chuyện Tiền Bạc
“Chào mừng trở lại.”
“Cảm ơn.”
“Chúng tôi đã trở lại.”
Khi chúng tôi quay lại Black Lotus, chúng tôi thấy Elma đang nghỉ ngơi trong phòng nghỉ. Tôi, Mimi và May đều đi công tác, nhưng con yêu tinh này chắc chắn đang sống rất tốt nhỉ.
“Vậy nó thế nào rồi?”
“Chúng tôi đã tìm ra mục đích chúng tôi đến đó. Có vẻ như tiền thưởng tiêu chuẩn dành cho hai người đó sẽ là 10-20% tổng thu nhập mỗi khi họ tham gia công việc. Nó đủ hợp lý.”
“Tôi hiểu rồi. Nhân tiện, những bộ phận mà chúng tôi thu hồi được ngày hôm trước đã được bán hết rồi.”
“Ồ vậy ư?”
“Điều đó khá nhanh.”
“Vâng. Đây. Hãy nhìn xem.”
Tôi lấy thiết bị đầu cuối máy tính bảng từ Elma. Sau đó cô ấy ngồi xuống cạnh tôi. Mimi cũng ngồi xuống đối diện tôi và lén nhìn vào màn hình thiết bị đầu cuối.
“……Chúng được bán với giá cao hơn nhiều so với tôi nghĩ.”
“Vâng. Tôi cũng hơi ngạc nhiên.”
Giá bán hiển thị trên thiết bị đầu cuối cao hơn tôi mong đợi. Con tàu chimera nhỏ được bán với giá 55.000 Enels. Con tàu cỡ trung bình với khung tương đối nguyên vẹn và trang thiết bị có thể sử dụng được được bán với giá 90.000 Enels. Ngoài ra, các loại vũ khí và bộ phận khác nhau mà chúng tôi lấy được từ những con tàu cướp biển bị bắn rơi khác đã được bán với tổng giá trị là 130.000 Enels.
“Ừm, vậy là chúng ta đã kiếm được tổng cộng 275.000 Enels phải không? Nó còn hơn cả phần thưởng tiền thưởng.”
“Thật tuyệt vời, Hiro-sama.”
“Vâng chính nó. Sẽ còn tuyệt vời hơn nữa nếu bạn xem xét thực tế rằng đây có thể là thu nhập trung bình của chúng tôi kể từ bây giờ. Sau cùng, chúng tôi sẽ tiếp tục loại bỏ tất cả những gì có thể từ những con tàu mà chúng tôi đánh bại và mang những chiếc còn trong tình trạng tốt về để bán. Nó sẽ rất tuyệt.”
“Ồ!”
“Phần còn lại của chiến lợi phẩm cũng đã được bán rồi. Tổng cộng, chúng được bán với giá 150.000 Enels.”
“Điều này cũng thật bất ngờ.”
“Rốt cuộc thì có khá nhiều kim loại quý hiếm và các khoáng sản có giá trị khác.”
Tổng số tiền thưởng cho tiền thưởng là 217.000 Enels. Những con tàu, vũ khí và các bộ phận được trục vớt đã được bán với giá 275.000 Enels. Và phần còn lại của chiến lợi phẩm được bán với giá 150.000 Enels. Vậy tổng lợi nhuận của chúng ta là 642.000 Enels. Nếu là từ trước khi chúng ta có được tàu mẹ, chúng ta sẽ không thể đạt được dù chỉ một nửa tổng lợi nhuận lần này chỉ trong một lần xuất kích. Vì vậy, điều này thực sự có nghĩa là thu nhập trung bình của chúng tôi đã tăng gấp đôi!
“Vậy cậu định cho hai người đó bao nhiêu?”
“Tôi nghĩ 10% là phù hợp với công việc mà hai người đó đã bỏ ra. Các bạn nghĩ sao?”
“Tôi nghĩ rằng trả cho họ một số tiền cố định là 10.000 Enels là đủ. Nhưng 10 nghìn có vẻ hơi rẻ nếu xét đến thực tế là họ cũng đã mạo hiểm mạng sống của mình. Tôi sẽ để việc đó cho cậu, Hiro.”
“Tôi cũng nghĩ 10% là ổn.”
“Được thôi. Tôi sẽ trả cho họ 10% tổng thu nhập của chúng tôi. Vậy tiền thưởng của họ sẽ là 27.500 Enels. Số tiền còn lại là 614.500 Enels, vậy phần của bạn là 6.145 Enels và của Elma là 18.435 Enels. Phần của bạn sẽ ít hơn hai người đó, Mimi. Bạn có chắc là bạn không có bất kỳ phản đối nào không?
Tôi cũng hơi khó chịu về điều đó.
“Chà, hai người đó đều là những người chuyên nghiệp với những kỹ năng đi kèm nên tôi nghĩ điều đó ổn thôi. Mimi đã tiến bộ rất nhiều trong công việc của mình với tư cách là người điều hành tàu, nhưng cô ấy vẫn còn run nếu bạn muốn cô ấy giao dịch kinh doanh một mình trong một thuộc địa. Bước tiếp theo đối với cô ấy là học một số kỹ thuật tự vệ thích hợp để có thể tự bảo vệ mình nếu cần. Tôi xin lỗi Mimi, nhưng mặc dù bạn thực hiện công việc xuất sắc với tư cách là người điều hành, tôi vẫn không thể nói bạn là lính đánh thuê chính thức nếu bạn không thể ra khỏi tàu mà không có người hộ tống.
“T-tôi sẽ cố gắng hết sức……”
Elma rất nghiêm khắc trong công việc. Nhưng tôi thực sự không thể nói khác vì cô ấy đang làm rất tốt công việc của một phi công phụ và có thể tự mình ra khỏi tàu để làm việc vặt mà không gặp vấn đề gì. Và tôi cá rằng cô ấy thậm chí có thể làm tốt hơn Mimi với tư cách là người điều hành tàu. Cô nàng cũng có khá nhiều kênh được xây dựng để bán loot. Cô ấy trước đây cũng từng là thuyền trưởng một con tàu, nên tôi đoán đó chỉ là điều được mong đợi. Cô ấy không phải là một cựu chiến binh để trình diễn.
“Tổng số tiền thưởng cho hai người đó là 27.500 Enels, vậy nên mỗi người trong số họ nhận được 13.750 Enels.”
Nhân tiện, phần của tôi là 589.920 Enels. Nó quá nhiều? Không, những con tàu này là của tôi 100%, bạn biết đấy. Tôi vừa là thuyền trưởng, vừa là chủ sở hữu và người quản lý, nên thế này là ổn rồi. Tôi cũng sẽ phải gánh vác chi phí hàng ngày của mọi người nên điều đó thật công bằng.
“Phần của tôi chỉ lớn hơn của họ một chút thôi. Anh có thể cân nhắc việc tăng lương cho tôi một chút được không, đội trưởng thân mến?”
Elma nhìn tôi với đôi mắt ngước lên.
“Xin vui lòng chỉ yêu cầu tăng lương sau khi bạn đã trả được ít nhất một phần nợ của mình, phi công phụ thân mến của tôi.”
“Ồ, tôi thực sự có thể sao?”
“……Anh thực sự đang vội trả nợ thế à?”
“Ừm. Tôi tự hỏi.”
Elma mỉm cười trêu chọc. Chết tiệt. Cô ấy thực sự dễ thương. Nhưng tôi vẫn sẽ không tăng lương cho cô ấy. Khi tôi đang bị nụ cười của Elma quyến rũ, Mimi đột nhiên ôm lấy cánh tay tôi. Tôi cảm thấy Mimi phồng má lên khi cô ấy làm vậy.
“Mimi-san?”
“Không có gì đâu, Hiro-sama.”
Sức mạnh của Mimi đã tăng lên đều đặn nhờ tập luyện hàng ngày, vì vậy giờ đây cô ấy khỏe mạnh hơn so với người phụ nữ trưởng thành bình thường. Tôi cũng đã tự mình rèn luyện sức khỏe nên cũng ngày càng phát triển nhưng sự phát triển của Mimi cũng không thể phủ nhận được. Nói cách khác, điều tôi muốn nói là cái ôm của cô ấy bây giờ sẽ rất đau nếu cô ấy ôm quá mạnh. Tuy nhiên, hai gò đất mềm mại ấn vào cánh tay tôi như những chiếc đệm tuyệt vời nên mọi thứ đều ổn. Oh thưa ngài. Thật là hạnh phúc.
“Đó là chơi bẩn đấy, Mimi.”
“Nếu ít nhất tôi không làm được điều này, tôi sẽ không thể thắng được bạn, Elma-san.”
Mimi và Elma dường như đang tranh cãi với tôi bị kẹp giữa họ, nhưng tôi không thực sự chú ý vì tôi đang bận tập trung vào những cảm giác mềm mại đang tấn công tôi từ trái và phải. Có ai quan tâm đâu.
“Ah-! Sếp đang tán tỉnh mà không có tôi!
“Chị lớn……”
Một giọng nói the thé dễ thương vang lên. Có vẻ như May đã đưa chị em thợ cơ khí đi cùng. Tôi quay về phía nơi phát ra giọng nói và thấy Tina chạy thẳng về phía tôi, Whisker đuổi theo sát phía sau, còn May đang nhìn xin lỗi ở phía sau. Và do tiếng hét của Tina, hai cảm giác mềm mại đã rời khỏi tay tôi…… Ôi, thật đáng tiếc. Sau đó tôi đưa tay ra để đón Tina đang chạy.
“……!”
Tina với đôi mắt sáng như sao nhảy thẳng vào vòng tay tôi với một động lực lớn. Cô ấy đã nhảy khá cao, nhưng do thân hình nhỏ bé nên lực đó không đủ mạnh để hạ gục tôi.
“Kia kia. Cô gái ngoan. Cô gái ngoan.”
Tôi vô tình bắt đầu vuốt ve Tina.
“Meo ôi!”
Bạn là gì, một con mèo? Nghĩ lại thì, tôi chưa từng gặp ai nuôi thú cưng ở không gian này, nhưng họ có thực sự nuôi chúng không? Ý tôi là mèo. Dù sao thì tôi cũng chưa thực sự nhìn thấy con mèo nào ở những khu vực mà chúng tôi đã đến. Nhưng Tina thực sự đang bắt chước một con mèo hay là một loại động vật tương tự khác? Tôi không chắc.
“”……””
“Hả……”
Whisker dừng lại ở một khoảng cách khó xử với tôi và em gái cô ấy. Cô ấy có vẻ muốn dừng lại nhưng không biết phải làm thế nào và chỉ dừng lại tại chỗ. Chẳng bao lâu, nước da của cô bắt đầu tái nhợt và cô bắt đầu rưng rưng nước mắt. Tôi tiếp tục ngây thơ xoa đầu Tina. Tôi phớt lờ những ánh mắt sắc bén đang nhìn tôi từ trái và phải. Tôi sẽ phớt lờ họ dù thế nào đi chăng nữa. Whisker trông như sắp làm ướt người vì áp lực, nhưng tôi cũng sẽ bỏ qua điều đó. Tất nhiên, tôi cũng hoàn toàn phớt lờ ánh mắt của May. Đừng thấy ác nhé các bạn. Thấy không có ác.
“Thế đủ rồi. Quay cuối! Chia tay!”
“Ồ, tại sao vậy?”
“Chỉ là nguyên nhân thôi.”
Giọng của Mimi và Elma nghe gay gắt hơn bình thường. Thôi nào. Đó không phải là điều đáng để bực tức đâu, hai người. Tina đối với tôi như một đứa trẻ. Cô ấy đã trưởng thành rồi nhưng hãy nhìn cách cô ấy hành động.
“Ô đúng rồi. Các bộ phận của con tàu mà các bạn trục vớt cho chúng tôi đã được bán cùng với hai con tàu mà chúng tôi trục vớt được. Tổng lợi nhuận là 275.000 Guineas.”
“Nó nhiều hơn chúng ta nghĩ.”
“Chúng tôi cũng khá ngạc nhiên. Và sau khi tham khảo ý kiến của Hiệp hội lính đánh thuê, chúng tôi đã quyết định rằng tiền thưởng cho hai bạn sẽ là 10% trên tổng thu nhập.”
“10%?”
“Chuẩn rồi. 10%. Nói cách khác, tiền thưởng của bạn sẽ là 27.500 Enels. Bạn sẽ cần phải chia số tiền này để mỗi người sẽ nhận được 13.750 Enels.”
“Mười ba nghìn bảy trăm năm mươi Enels……!?”
Tina nghiêng đầu bối rối. Thậm chí có vẻ như hơi nước đang bốc lên từ đầu cô ấy. Tôi quay sang Whisker và thấy cô ấy cũng giống như chị gái mình.
“Lợi nhuận của chúng tôi sẽ thay đổi tùy thuộc vào công việc chúng tôi đảm nhận và số lượng chúng tôi săn được mỗi ngày, nhưng kể từ bây giờ bạn sẽ nhận được tỷ lệ tiền thưởng như nhau miễn là bạn tham gia tích cực.”
“???”
Có vẻ như não của Tina đã bị chập mạch rồi. Cô ấy đang ngước nhìn tôi với cái cổ vẫn nghiêng sang một bên khi cô ấy đứng hình. Thay vì bị đoản mạch, động cơ của cô ấy bị chết máy hay sao?
“Đây chắc chắn là một giấc mơ phải không?”
Tôi không biết làm thế nào cô ấy đi đến kết luận đó, nhưng toàn bộ sức lực đã rời bỏ cơ thể cô ấy khi cô ấy vùi mặt vào ngực tôi. Cô ấy trông như đang chuẩn bị đi ngủ.
“Đó không phải là giấc mơ. Đây là sự thật đấy bạn biết đấy. Đó thực sự không phải là điều đáng ngạc nhiên phải không?”
“Bây giờ hãy nhìn đây, sếp. Chúng tôi vừa mới thu hồi các bộ phận từ những con tàu bị loại bỏ trong một ngày và chúng tôi đã nhận được số tiền thưởng gấp bốn lần mức lương hàng tháng của chúng tôi. Tất nhiên là chúng ta sẽ bị sốc rồi, ngốc ạ!”
“Ừm, tôi đoán vậy, huh.”
“Chúng ta đã làm việc chăm chỉ đến thế để làm gì vậy……?”
Tina tiếp tục hờn dỗi trong khi tựa mình vào ngực tôi một cách thoải mái. Tina đang ép sát vào tôi hơn, nhưng ấn tượng duy nhất tôi có được là cô ấy nằm bẹp một cách đáng thương. Dù vậy, Mimi và Elma trông vẫn thực sự ghen tị khi tiếp tục nhìn Tina bằng ánh mắt gay gắt.
Whisker, người đã chết cứng tại chỗ, đã bị May kéo ra. Sau đó cô ấy bị bắt ngồi trên chiếc ghế sofa bên cạnh trong khi trông vẫn đờ đẫn. Vậy ra đó thực sự là một cú sốc lớn đối với họ nhỉ.
Elma và Mimi cuối cùng không thể chịu đựng được và buộc phải xé Tina ra khỏi tôi. Sau đó, cả hai đều yêu cầu tôi ôm họ. Sau đó tôi đánh thức Whisker, người đang ngủ trên ghế sofa vì sốc. Cô ấy đã rên rỉ một cách kỳ lạ như thể đang gặp một cơn ác mộng kinh hoàng. Dù sao thì cũng có chút lộn xộn, nhưng cuối cùng, tôi đã khiến họ bình tĩnh lại và tập trung quanh bàn cà phê trong phòng nghỉ. Whisker vẫn có vẻ không bình thường, nhưng ít nhất cô ấy cũng phản ứng đúng mực khi được gọi, nên tôi đoán cô ấy sẽ ổn sau một thời gian nữa. Có lẽ.
“Tôi đoán mọi chuyện sẽ thành ra thế này nếu cậu sử dụng lẽ thường của một công dân bình thường nhỉ.”
“Vâng. Hay đúng hơn là ý thức về sự giàu có của Boss cũng ở ngoài kia. Nó khá là căng thẳng đối với tôi, cậu biết đấy.”
“Tôi thực sự kỳ lạ đến thế sao……?”
Bản thân tôi cũng không nghĩ vậy, nhưng có vẻ như Mimi và Tina lại nghĩ khác. Tôi thực sự không có ý định trở thành một kẻ vô dụng bất cẩn đâu các bạn.
“Tôi thực sự không nghĩ điều đó là bất thường. Đôi khi anh ấy hơi lỏng lẻo trong việc chi tiêu, nhưng không có vẻ như anh ấy lãng phí tiền bạc, phải không?”
“Vâng. Bạn hãy nói với họ đi, Elma.”
“Thật tệ. Hai cái này thực ra là cùng một loại.”
“Phải không? Gần đây, tôi bắt đầu tự hỏi liệu mình có phải là người kỳ lạ hay không.”
Tina lắc đầu bực tức và Mimi gật đầu đồng tình. Hở? Thật sao các bạn?
“Chúng tôi chỉ đang nhìn mọi thứ từ những quan điểm khác nhau. Đối với chúng tôi, mối quan tâm cấp bách nhất của chúng tôi khi nói đến tiền bạc là chi tiêu hàng ngày, bữa ăn và tiền lương hàng tháng. Mối quan tâm của đại ca tập trung nhiều hơn vào giá tàu, thiết bị, hệ thống vũ khí và đạn dược. Vì vậy, những gì anh ấy coi là đắt tiền có thể bắt đầu từ một triệu hoặc hơn. Tôi cá là anh ấy nghĩ 10.000 Enels chỉ là một khoản tiền lẻ nhỏ. Không, tôi chắc chắn về điều đó.”
“Nhưng 10 nghìn đã là nhiều tiền rồi phải không?”
“Vâng, đúng vậy.”
“Hở……”
10 nghìn Enels thậm chí không thể trang trải được chi phí bổ sung và sửa chữa đạn, bạn biết đấy. Tuy nhiên, tấm chắn của hai con tàu của chúng tôi khá cứng nên tôi hiếm khi trả tiền sửa chữa thân tàu, nếu có. Nhưng trong trường hợp Krishna bị hư hại nghiêm trọng, ngay cả 100.000 Enels cũng không thể chi trả cho việc sửa chữa. So sánh 10.000 Enels chỉ là hạt đậu.
“Anh ấy lại nói ‘Ơ…’ nữa. Tôi cho rằng quan điểm của chúng ta thực sự khác xa nhau……”
“Nhưng chẳng phải 10 nghìn sẽ dễ dàng được chi tiêu ở những nơi như nhà hàng sang trọng hay gì đó sao?”
“Điều đó chỉ xảy ra nếu nhà hàng phục vụ thịt và rau hữu cơ thực sự. Trong một nhà hàng bình thường, bạn có thể ăn no chỉ với năm Enels hoặc hơn.”
Tôi đoán cô ấy có lý.
“Tuy nhiên, hộp thức ăn của chúng tôi có giá 100 Enels và đó chỉ là những hộp thông thường. Nhìn thấy. Không có gì lạ khi chi số tiền đó cho thực phẩm, phải không?”
“Một hộp có thể nấu được ba mươi bữa ăn. Điều đó có nghĩa là mỗi bữa ăn chỉ tốn 3 Enels. 300 Enels sẽ đủ để trang trải ba bữa ăn trong một tháng. Nếu bạn cộng thêm các hóa đơn về không khí, nước và các chi phí sinh hoạt khác, bạn chỉ cần 1000 Enels để trang trải tất cả những khoản cơ bản. Mức lương của chúng tôi là 3700 Enels mỗi tháng, và số tiền đó đã được coi là tương đối cao rồi bạn biết không?”
Whisker gật đầu đồng ý với lời giải thích của Tina. Đúng là họ trông khá năng động và khỏe mạnh khi chúng tôi gặp nhau lần đầu, nên có lẽ họ tương đối khá giả. Tôi hiểu rồi. Ý thức về tiền bạc của tôi thật bất thường nhỉ…… Ừm, trước đây Mimi đã nói rất nhiều lần rồi, nhưng tôi thực sự không để ý nhiều đến những lời phàn nàn của cô ấy.
“Chà, không ổn sao? Điều đó chỉ có nghĩa là tôi đang đóng góp rất nhiều vào việc thúc đẩy nền kinh tế. Chuẩn rồi.”
“Vâng đúng rồi. Vì chúng ta đã khá giả nên việc giữ lại quá nhiều cũng chẳng có ý nghĩa gì cả.”
Có vẻ như Elma đồng ý với quan điểm của tôi.
“Và miễn là bạn gắn bó với tôi, bạn sẽ không bị ràng buộc về tiền mặt. Vậy nên hãy từ bỏ thôi, được chứ.”
“Đúng.”
“Ừ, tôi đoán là đúng nhỉ……”
“……Chúng tôi sẽ cố gắng thích nghi ngay khi có thể.”
Mimi ngoan ngoãn gật đầu trước lời nói của tôi. Có lẽ cô ấy chỉ muốn chứng minh rằng ý thức về tiền bạc của cô ấy là bình thường nên cô ấy tỏ ra bướng bỉnh.
“Thật tuyệt vời khi cuối cùng mọi người cũng có thể đồng tình với nhau về vấn đề tài chính của chúng tôi.”
May, người đang đứng cạnh bàn, gật đầu hài lòng sau cuộc nói chuyện của chúng tôi. Tôi tự hỏi ý kiến của cô ấy về tất cả những điều này là gì.
“Còn em thì sao, May? Bạn nghĩ sao về điều này?”
“Tôi? Tôi không có bất kỳ vấn đề gì với khuynh hướng của Chủ nhân khi xử lý tiền bạc.”
“Là vậy sao? Tôi hơi ngạc nhiên.”
Tôi không có ý định trở thành một người tiêu xài hoang phí, nhưng tôi không mong đợi cô ấy sẽ không phản đối gì cả.
“Đúng. Bạn hơi nhạy cảm với việc bán hàng khó tính, nhưng cho đến nay vẫn chưa có vấn đề gì lớn. Và có vẻ như ngài cũng nhận thức được điều đó ở một mức độ nào đó, thưa Chủ nhân. Tôi sẽ cố gắng kiếm đủ tiền để chúng ta thoải mái chi tiêu mà không cảm thấy gánh nặng với Black Lotus nên không có vấn đề gì cả.”
“Tôi hiểu rồi.”
Nếu ý thức về tiền bạc của tôi là của một người bình thường, tôi sẽ không thể nảy ra ý tưởng mua Black Lotus ngay từ đầu. Và bên cạnh đó, dù sao thì chúng tôi cũng đang kiếm được nhiều tiền nên không sao cả.
“Ồ. Vậy là xong rồi. Chúng ta đã xong chủ đề này rồi, được chứ? Vì vậy, về một điều khác mà tôi đã thảo luận với Hội lính đánh thuê……”
Tôi tạm thời kết thúc cuộc nói chuyện về vấn đề tiền bạc và chuyển cuộc thảo luận sang kế hoạch biến Black Lotus trở thành một hãng vận tải hàng hóa mini. Sau cùng thì tôi vẫn phải kiếm thật nhiều tiền nữa để đạt được mục tiêu cuối cùng của mình và khiến các cô gái hạnh phúc. Sẽ tốt hơn nếu bạn lên kế hoạch cho một tương lai tươi sáng thay vì cứ mãi bận tâm về quá khứ.
