Cuộc trò chuyện với Hiro-san—- Nữ thần với khuôn mặt xinh đẹp, tỷ lệ hoàn hảo, giọng nói đẹp và thông số kỹ thuật có thể khiến ngay cả Nữ thần Sắc đẹp cũng phải chạy trốn sự vượt trội của mình, nhưng cũng sở hữu những yếu tố vô cùng rắc rối khi cô ấy vô cảm, vô cảm và một cái đầu không khí tự nhiên—– tiếp tục.
[…………..]
[…………..]
Không, xin hãy tiếp tục cuộc trò chuyện của chúng ta. Có thể như vậy được không? Mẫu đó sẽ không hoạt động trừ khi tôi tự làm?
[Đúng.]
[……Tôi muốn cậu phủ nhận nó, mặc dù đó là một lời nói dối.]
[Vậy thì, đây có thể là một lời nói dối, nhưng bây giờ tôi sẽ thay đổi chủ đề của chúng ta.]
[……À, vâng.]
[……….]
[……….]
Đó thực sự là một lời nói dối!? Tôi nên làm gì với Nữ thần này đây…… L- Nhìn này, vì dù sao thì bạn cũng đọc được suy nghĩ của tôi nên bạn có thể sử dụng điều đó làm lợi thế của mình để đề cập đến chủ đề cho cuộc trò chuyện của chúng ta.
Chắc hẳn chúng ta có thể nói rất nhiều điều phải không? Chúng ta thậm chí có thể nói về những chuyện ở thế giới trước của tôi hay những thứ tương tự……
[Vậy thì, hãy nói về cuốn sách có tên “Tài liệu về Đầu gối đen tuyền Tập II”.]
[Ồ!?]
Ôi, đồ ngốc! Dừng lại ngay tại đó—– bạn không thể tùy ý đào bới lịch sử đen tối của bất kỳ ai từ thời cấp hai của họ được!!
Nghiêm túc đấy, làm ơn dừng lại đi, tôi sẽ chết mất.
[Cái này thực sự có tên là Bóng tối đen tuyền sao? Tại sao chữ “Đen tuyền” trong bộ truyện này lại được viết là “đầu gối” thay vì “sơn mài”?]
[ ~ ~ ! ? ! ? ]
(T/N: 漆黒 / Jet-black. Trong sách (Điều đó hoàn toàn không phải do Kaito viết), thay vào đó nó được viết là 膝黒. 膝=đầu gối, 漆=sơn mài)
DỪNG LẠI ĐITTTTTTTT!? Đừng bắt đầu sửa chữ kanji sai chính tả! Tôi khá chắc chắn đó không phải là thứ bạn nên chạm vào!! Trái tim tôi chỉ cách một mũi tên là có thể vỡ vụn thành từng mảnh!!
Tại sao trong tất cả những điều bạn có thể đọc được trong tâm trí tôi, bạn lại nhắm vào ký ức đã bị chôn sâu bên trong đó!? Chắc hẳn bạn đã cố tình làm điều này phải không!?
Dòng trò chuyện hiện tại không tốt chút nào. Một chủ đề, tôi phải nghĩ ra bất cứ chủ đề nào……
[C-Nói về điều đó! Tôi nghe nói rằng phước lành sẽ có tác dụng khác nhau đối với các vị Thần khác nhau! Lời chúc phúc của Hiro-san có tác dụng gì?]
[……Tôi không biết?]
[Bạn không biết!?]
Nếu để Hiro-san điều khiển cuộc trò chuyện, tôi sợ đầu óc mình sẽ suy sụp nên tôi điên cuồng huy động cái sức mạnh cộng đồng tầm thường đó mà tôi phải bắt đầu một chủ đề trò chuyện khác nhưng…… Tôi tự hỏi liệu mắt mình có vấn đề gì không và tai? Chỉ là, vì lý do nào đó, tôi nghĩ mình đã nghe thấy Nữ thần-sama này nói “Tôi không biết à?” trong khi nghiêng đầu với khuôn mặt vô cảm như thể cô ấy không biết tác dụng của phước lành của chính mình…… Cô ấy chỉ đùa thôi phải không?
[Không, chỉ là đây là lần đầu tiên tôi ban phước lành cho ai đó, nên tôi không biết phước lành của mình sẽ có tác dụng gì.]
[……Đây là lần đầu tiên cậu ban phước lành à?]
[Đúng. Về cơ bản thì tôi không đến Nhân giới.]
Tôi đã có một số kỳ vọng vì cô ấy biết Kuro, nhưng Shira-san vẫn là một vị thần cấp cao, và cô ấy sẽ không ban phước lành cho bất cứ ai.
[Vậy thì, tôi sẽ thay đổi câu hỏi. Hiro-san có thẩm quyền gì vậy?]
[Tôi không có thẩm quyền đối với bất cứ điều gì, bạn biết không?]
[……Huh?]
Tôi luôn nghĩ rằng tất cả các vị thần đều có quyền đối với một thứ gì đó, có danh hiệu “Thần của OOO” hoặc thứ gì đó tương tự, nhưng rõ ràng, không phải vậy—– Geez, bạn có thể đưa cô ấy về được không, ý tôi là Nữ thần này .
Tôi nên làm gì đây, năng lực tinh thần của tôi bây giờ gần bằng 0…… Tôi cũng không còn chút tự tin nào để tiếp tục cuộc trò chuyện này nữa……
[Vậy thì, hãy quay lại bộ truyện mà tôi đã đề cập trước đó……]
À, đợi đã. Có vẻ như tôi vẫn có thể tiếp tục. Tôi sẽ tiếp tục cuộc trò chuyện của chúng ta, vậy nên xin đừng nhắc lại chủ đề đó nữa.
[Đúng như dự đoán, con người có khao khát sức mạnh to lớn như vậy không?]
[……Hở?]
Tôi đã mong đợi cuộc trò chuyện sẽ quay lại tiết lộ lịch sử đen tối của tôi, nhưng điều mà Hiro-san nói với tôi lại là một câu hỏi.
Giọng nói của cô ấy vẫn không có chút biến chuyển nào, và biểu cảm của cô ấy vẫn không thay đổi chút nào…… Nhưng vì lý do nào đó, cô ấy có vẻ thực sự thắc mắc về điều đó, không giống như trước đó.
[…………..]
Có lẽ đó là lý do tại sao tôi không thể trả lời cô ấy nhanh chóng. Liệu con người có khao khát sức mạnh to lớn hay không…… Đó có thể là câu hỏi mà Hiro-san có thể hỏi với tư cách là một vị thần được sinh ra với sức mạnh to lớn.
Nhưng tôi nên trả lời thế nào đây? Không, dù sao thì Hiro-san cũng có thể đọc được suy nghĩ của tôi nên cố gắng ngụy tạo cũng chẳng ích gì. Trong trường hợp đó, tôi chỉ nên nói những gì tôi nghĩ……
[Tôi nghĩ chúng tôi thực sự khao khát họ. Sức mạnh to lớn, trí tuệ đáng kinh ngạc, sự giàu có và uy tín…… Đã nhiều lần chính tôi cũng khao khát điều đó.]
[Vậy thì, tôi sẽ đưa nó cho bạn.]
[……Hở?]
[Tôi hiếm khi trò chuyện với con người. Trong dịp hiếm hoi này, tôi có thể tặng bạn một điều mà bạn mong muốn. Đó có phải là sức mạnh để làm như bạn muốn? Trí tuệ có đủ để chạm tới sự thật của thế giới? Của cải nhiều hơn mức bạn có thể sử dụng trong suốt cuộc đời mình? Một danh tiếng khiến mọi người tôn trọng bạn? Cậu muốn gì cũng được.]
[………]
[Bây giờ, hãy nói cho tôi biết bạn muốn gì. Tôi có thể cho bạn thứ gì đó mà không ai có thể hy vọng đạt được.]
Như thể đó là điều cô ấy có thể làm một cách tự nhiên, Nữ thần đã nói với tôi như vậy. Rằng cô ấy có thể cho tôi bất cứ thứ gì tôi mong muốn—– Rằng tôi có thể biến thành bất cứ thứ gì tôi mong muốn……
Bất cứ điều gì tôi mong muốn đều có thể trở thành hiện thực—– Nếu tôi hỏi cô ấy, tôi có thể trở nên “đặc biệt”.
Tim tôi run lên mạnh mẽ. Điều mà tôi không thể có được ngay cả sau khi đấu tranh và đau khổ, Chúa trước mặt tôi đang nói rằng cô ấy sẽ ban cho nó.
Không có lý do gì để tôi từ chối. Đáng lẽ không có lý do gì—- nhưng, tôi tự hỏi tại sao? Có điều gì đó khiến tôi không thể nói ra từ sâu trong trái tim mình……
Nhắm mắt lại, tôi gõ cửa tâm trí rằng cuối cùng tôi cũng bắt đầu cảm thấy gần gũi hơn trong những ngày này.
Tôi muốn cái gì…… Tôi thực sự muốn cái quái gì…… Thầm lặng hỏi bản thân như vậy, tôi từ từ mở mắt ra để nhìn vào đôi mắt thấu suốt của Nữ thần, và thốt ra câu trả lời mà tôi nhận được.
[……Không cám ơn.]
[Tại sao?]
[……Đó là bởi vì tôi nghĩ có lẽ bạn không thể cho tôi thứ tôi thực sự muốn nên……]
[………..]
Mặc dù bây giờ đã quá muộn nhưng những gì tôi nói có thể là một lời nói cực kỳ thô lỗ đối với một vị Thần nắm giữ sức mạnh to lớn. Dù vậy, tôi vẫn không thể tin được rằng người này lại là người có thể thực hiện được tâm nguyện của tôi.
Tôi sẽ không phủ nhận mong muốn có được sức mạnh to lớn của mình. Thực sự tôi đã nhiều lần mong ước điều đó.
Trở thành một chiến binh vô song, người đã xây dựng được hậu cung của riêng mình và sống theo ý muốn của mình…… Tôi chắc chắn sẽ rất hài lòng khi được sống một cuộc sống như vậy. Đó chắc chắn là một trong những điều tôi khao khát.
Tuy nhiên…… Điều hiện lên trong tâm trí tôi là nụ cười hồn nhiên của Kuro.
[……Tôi đã được bảo như vậy. Cô ấy đã nói với tôi…… rằng với tình trạng hiện tại của tôi thì tôi vẫn ổn, rằng chúng ta chỉ cần tìm kiếm nó……]
[………..]
[Lúc đó tôi đã rất hạnh phúc. Ngay cả khi tôi đang vùng vẫy và đau khổ vì điều đó, ngay cả với bộ dạng khó coi này khi tôi cố gắng bước đi trên mặt đất, cô ấy vẫn đẩy lưng tôi.]
[………..]
[Tôi chỉ là một con người bất lực và yếu đuối…… Bạn không nghĩ rằng tôi không xứng đáng với điều đó sao? Thứ cậu đang cố đưa cho tôi hơi nặng quá để tôi mang theo.]
[……Nếu cậu muốn bất cứ thứ gì ngoài tiền, tôi không nghĩ nó sẽ nặng nề gì đâu.]
Tôi không thể không cười khúc khích trước những lời cô ấy nói mà không hề thay đổi vẻ mặt. Thực tế thì Shira-san là một người khá thú vị phải không?
[Chà, dù sao đi nữa…… Cho dù đó là sức mạnh vô song, trí tuệ tuyệt đối, một số lượng lớn tài sản hay sự cổ vũ không ngừng từ người khác, tôi không cần bất cứ thứ gì trong số đó. Điều tôi thực sự mong ước…… là “thứ mà tôi phải tự tay mình có được”, bất kể tôi có phải đấu tranh, đau khổ và trông khó coi để có được nó.]
[…………..]
Tôi nghĩ rằng đây là câu trả lời mà tôi có thể nói dựa trên thực tế là tôi đã được ban phước. Vâng, tôi thực sự đã được ban phước. Cho dù đó là những người xung quanh hay môi trường mà tôi đang ở, tôi có thể nói rằng tôi quá may mắn về những khía cạnh này, rằng tôi có thể nghiêm túc nói ra điều ước vừa ngây thơ nhưng vừa mơ mộng này.
Tuy nhiên, đây chắc chắn là câu trả lời mà tôi tự mình có được, nên ngay cả khi người trước mặt tôi là Thần…… Câu trả lời của tôi sẽ không thay đổi.
[Mặc dù bạn đã đề nghị điều đó với tôi nhưng tôi vẫn phải nói lời xin lỗi. Nhưng câu trả lời của tôi sẽ không thay đổi, tôi sẽ từ chối những gì bạn đề xuất.]
[……….]
Shiho-san không nói gì cả. Cô ấy chỉ im lặng lắng nghe lời độc thoại của tôi và nhìn tôi khi tôi cúi đầu xuống.
Và khi tôi nhìn lên và bắt gặp ánh mắt của cô ấy lần nữa—- bầu không khí xung quanh cô ấy đã hoàn toàn thay đổi.
Đôi mắt vàng đó, mà tôi không biết cách đây không lâu chúng đã nhìn vào đâu, nhưng đôi mắt đó chắc chắn đang phản ánh sự tồn tại của tôi bây giờ, và mặc dù nó mờ đến mức không ai có thể nhìn thấy trừ khi bạn chú ý. , biểu cảm trên khuôn mặt cô ấy chưa bao giờ thay đổi và không hề biểu lộ một chút cảm xúc nào…… Có vẻ như khóe miệng cô ấy hơi nhếch lên.
[……Tôi đổi ý rồi.]
[Hở?]
Thông báo cho tôi bằng giọng không hề có chút biến thái nào, Shira-san đứng dậy khỏi ghế và vẫy nhẹ ngón tay sang một bên.
Sau đó, cơ thể tôi lại phát sáng một chút và ngay sau đó, tôi nghĩ mình nghe thấy một âm thanh như tiếng thủy tinh vỡ.
[Trước đây tôi chỉ đồng ý vì yêu cầu của Kuro, nhưng bản thân tôi không có hứng thú với cậu, nên tôi chỉ thực hiện phước lành bằng cách bắt chước những gì các vị Thần cấp thấp làm…… Nhưng tôi đổi ý nên đã hủy bỏ nó.]
[ Ờ……]
Đó có phải là âm thanh vừa nãy, âm thanh của lời chúc phúc bị thu hồi…… Tôi đã xúc phạm cô ấy à? Không, chắc chắn trước đó tôi khá thô lỗ nên không có chỗ cho tôi tranh cãi nữa.
Tôi có thể đã làm điều gì đó tồi tệ, mặc dù Kuro phải yêu cầu cô ấy làm điều đó……
Khi tôi đang nghĩ về điều này, khung cảnh ngay lập tức thay đổi.
[ ! ? ]
Chúng ta không chỉ đang ở trong khu vườn treo vừa rồi mà còn đang lơ lửng giữa không trung theo đúng nghĩa đen. Phía dưới tôi là đất xanh và biển xanh, bầu trời ở giữa được chia làm hai màu, lần lượt là bầu trời xanh và bầu trời đầy sao lấp ló.
Giữa khung cảnh kỳ quái này, cơ thể tôi lơ lửng trong không trung, như thể nó là sự chắp vá của nhiều thế giới, và tôi có thể nhìn thấy Hiro-san ở xa hơn một chút.
[Bây giờ, tôi “có hứng thú” với bạn—– Vì vậy, tôi sẽ làm việc này một cách nghiêm túc.]
[ ! ? ! ? ! ? ]
Với những lời cô ấy lẩm bẩm, một cảm giác đe dọa khủng khiếp tỏa ra từ cơ thể của Shira-san đến mức tôi không thể tìm được từ nào để diễn tả nó, nhưng có vẻ như thế giới trước mặt tôi đang rung chuyển đáp lại.
[Nhân danh tôi—- Nhân danh Shallow Vernal—– tôi nói với cả thế giới.]
Với lời nói của cô ấy, dường như không khí rung chuyển và trái đất rung chuyển.
[Rằng người này—– Miyama Kaito—- là người mà tôi thừa nhận xứng đáng được tôi ban phước.]
Cô ấy dường như không hề căng giọng cũng như không sử dụng bất kỳ công cụ nào, nhưng giọng nói của cô ấy vang vọng như thể nó chạm tới toàn bộ thế giới.
[Vì vậy—– Nhân danh tôi—– Nhân danh Shallow Vernal—– Tôi chỉ huy thế giới.]
Trái đất lấp lánh, biển rực sáng và bầu trời trở nên rạng rỡ hơn.
[Ôi, Trái đất—- Trở thành cái nôi bảo vệ anh ấy—– Ôi, Biển—- Trở thành tấm áo nuôi dưỡng anh ấy—– Ôi, Bầu trời—- Trở thành đôi cánh của anh ấy, ôm lấy chính con người anh ấy—– Ôi, Những vì sao—- Trở thành ngọn hải đăng của anh ấy và hướng dẫn anh ta đến tương lai.]
Hàng nghìn hàng nghìn ánh sáng phát ra từ trái đất, biển, bầu trời và các vì sao, và giống như những thiên thạch, chúng bắt đầu xoáy tròn xung quanh tôi.
[Theo tên của tôi—- Nhân danh Shallow Vernal—– Tên của người này—– Đó là tên của Miyama Kaito—– Là người mà tôi đã ban phước lành—– Được ghi tên trên thế giới—– Cùng với tên của tôi .]
Và khi ánh sáng cực lớn hội tụ đến mức tôi không thể mở mắt ra được, tôi chắc chắn đã nhìn thấy nó.
Cứ như thể tất cả vẻ đẹp trên thế giới đều được cô đọng lại—– Trong nụ cười của nữ thần xinh đẹp đó……
[Miyama Kaito—– Đứa trẻ lạc từ thế giới khác, được Kuro thích ngay từ cái nhìn đầu tiên—– Tuyệt vời—- Đúng như lời tuyên bố của chính mình, cậu thực sự đã nỗ lực hết mình bằng chính đôi tay của mình—- Và từ tôi—- Cậu chắc chắn đã đã hoàn thành, khiến tôi quan tâm đến tên của bạn—– Vì vậy, tôi ban cho bạn—– Phước lành của thế giới—–]
Mẹ ơi, bố ơi—– Cuối cùng con đã tìm được ước mơ của riêng mình. Và—– Nữ thần đã ban phước lành cho tôi.
