Vì Neun-san sẵn sàng nói với cô ấy rằng cô ấy là Đệ nhất Anh hùng nên Kaori-san có vẻ đã nhận khá nhiều thiệt hại. Tuy nhiên, Kaori-san là người thay đổi suy nghĩ khá nhanh và sau một thời gian, cô ấy dường như đã bình phục và tiếp cận Neun-san.
[Ơ, Neun-san…… Tôi thề sẽ giữ bí mật danh tính thực sự của Neun-san! Có thể trông không giống lắm, nhưng tôi có thể giữ im lặng!]
[Fufu, không cần phải cảm thấy áp lực thế đâu. Việc Kujou Hikari vẫn còn sống đã được biết đến rộng rãi, đặc biệt là trong Lễ hội thành lập Vương quốc Hydra…… Việc Kujou Hikari tồn tại ở thế giới này là điều bạn có thể ngẫu nhiên đề cập đến mà không gặp bất kỳ vấn đề gì. Ngay cả khi nó vô tình bị tiết lộ, trên danh nghĩa mà nói, tôi không thuộc về bất kỳ phe nào…… tuy nhiên trên thực tế, người ta có thể nói rằng tôi được coi là cấp dưới của Kuromu-sama…… Bất kỳ sự định hướng sai lầm và khả năng thích ứng nào cũng có tác dụng. Thực tế thì tôi đi lại khá thoải mái mà không cần lo lắng quá nhiều về danh tính của mình.]
Nghĩ mà xem, khi nói đến trại của Kuro, họ giống một gia đình hơn là Nhà vua và cấp dưới của cô ấy, nên Neun-san không hẳn là cấp dưới của Kuro.
Kuro chỉ đơn giản là nhận Neun-san, người không có gia đình, và đối xử với cô ấy như gia đình. Bất chấp tình hình thực tế, với hoàn cảnh đặc biệt của trại Vua Địa ngục, cô ấy thực sự không thể đưa ra bất kỳ lời giải thích nào……
Tuy nhiên, giờ nghĩ lại, cô ấy tình cờ tham gia vào các sự kiện như Lễ hội Cây thiêng, Lễ hội Bạch Thần và Lễ hội Sáng lập, vì vậy tôi không nghĩ hầu như không có hạn chế nào đối với hành động của cô ấy. Về phần Thành phố Hữu nghị, cô ấy không đến thăm nơi này vì cô ấy không muốn……
[Neun-san, Kaori-san, trò chuyện cũng vui thôi, nhưng vì chúng ta ở đây……]
[À, bạn nói đúng! Neun-san, Kaito-san, xin hãy ngồi ở quầy.]
Khi nghe những lời của tôi, Kaori-san mỉm cười rạng rỡ, dẫn tôi và Neun-san đến chỗ ngồi và đưa cho chúng tôi thực đơn. Và sau đó, khi Neun-san xem qua thực đơn, đôi mắt cô ấy lấp lánh và biểu cảm của cô ấy chuyển sang vẻ quan tâm sâu sắc.
[……Đây là điều tuyệt vời. Mọi thứ trong thực đơn đều có vẻ ngon. Mặc dù thật hấp dẫn khi đặt một số suất ăn theo suất không quen thuộc này, nhưng tôi sẽ chọn món cổ điển và gọi suất ăn cá hồi nướng.]
[Vậy thì tôi cũng sẽ có thứ tương tự.]
[Yeeee. Hai phần cá hồi nướng, vui lòng đợi một lát~~]
Sau khi nhận được yêu cầu của chúng tôi, Kaori-san bắt đầu khéo léo nấu các món ăn, trong khi Neun-san gật đầu ngưỡng mộ khi cô ấy nhìn quanh nhà hàng.
[Nội thất của nhà hàng rất thư giãn. Tôi có thể cảm nhận được sự chú ý đến từng chi tiết ở đây và ở đó.]
[À, bạn hiểu rồi chứ!? Đúng rồi. Tôi khá đặc biệt về thiết kế nội thất.]
Nội thất nhà hàng Suiren của Kaori-san, là một nhà hàng Nhật Bản điển hình, và nó có một bầu không khí khá hiếm thấy ở thế giới này. Mang phong cách nội thất thuần Nhật là một chuyện, nhưng thực đơn và các món khác dường như cũng đã được chế tác cẩn thận.
Trên thực tế, có vẻ đúng như Neun-san đã nói, và Kaori-san có vẻ rất vui khi được khen ngợi.
Một lúc sau, suất ăn cá hồi nướng của chúng tôi đã được phục vụ, và với câu “Cảm ơn vì bữa ăn”, Neun-san bắt đầu ăn với những động tác đẹp mắt…… nhưng cô ấy ngừng ăn ngay lập tức, dường như rất xúc động. Đây có thể chỉ là tưởng tượng của tôi, nhưng thậm chí có vẻ như có một chút nước mắt trong mắt cô ấy.
[……Đây chính là nó. Đây là thứ tôi muốn ăn.]
[Trông bạn khá xúc động đó. Tuy nhiên, không phải chỗ của Kuro thường phục vụ nhiều đồ ăn Nhật sao?]
[Vâng đúng vậy. Chắc chắn là như vậy nhưng…… Không, tôi biết đây là một vấn đề quá đáng, nhưng nó không giống nhau.]
Từ việc Kuro dường như đã quen với việc sử dụng đũa và “bữa sáng chủ yếu là ẩm thực Nhật Bản” của họ, tôi có thể nói rằng ẩm thực Nhật Bản thường được phục vụ tại nhà của Kuro. Theo những gì Acht và những người khác nói, đó rõ ràng là điều mà Neun-san vô cùng mong muốn.
Nghe những lời của tôi, Neun-san trông có vẻ lúng túng, đảo mắt đi và bắt đầu lẩm bẩm điều gì đó.
[Không, ẩm thực Nhật Bản được phục vụ tại dinh thự của Kuromu-sama thực sự tuyệt vời. Ein-sama là người chuẩn bị chúng, nên mỗi món ăn thực sự là một hương vị có thể miêu tả là đỉnh cao…… nhưng umm…… mỗi món ăn đều tinh tế đến mức tôi có cảm giác như đang ăn trong một nhà trọ ryotei hay một ryokan sang trọng…… Không, tất nhiên, chúng chắc chắn là ngon, nhưng chỉ là, nó có vẻ quê mùa…… nói rằng nó không hoàn hảo thì nghe có vẻ thô lỗ, nhưng tôi đang thèm loại ngon đơn giản này.]
[……À, quả thực, nếu là Ein-san, cô ấy chắc chắn sẽ tạo ra những món ăn ở đỉnh cao của sự tinh tế, vì cô ấy là người tuyệt đối không thỏa hiệp.]
[Đúng. Chính vì vậy, những món ăn mang đậm không khí bữa cơm gia đình Nhật Bản này lại rất cảm động đến mức như khơi dậy những kỷ niệm xưa. Có sự ấm áp khi nhờ người khác chuẩn bị nó cho cậu, trái ngược với khi tôi tự làm chúng…… Nó thực sự mang lại một cảm giác tuyệt vời.]
[A-Ahaha, nghe bạn nói những điều đó làm tôi vui quá. Tôi thành lập nhà hàng này cũng vì lý do tương tự, muốn mọi người ở thế giới quê hương của chúng tôi nhớ đến hương vị quê nhà.]
Mặc dù nó không có hương vị hoàn hảo…… 100%, cách nấu của Kaori-san, với sự ấm áp giản dị, dường như đã chạm đến trái tim của Neun-san, và khi cô ấy tiếp tục ăn bữa ăn đã lập sẵn của mình, có vẻ như thấy món ăn này rất ngon, Kaori- San cũng có vẻ vui vẻ phần nào.
<Lời bạt>
Nghiêm túc-senpai: [Có vẻ như cô ấy sẽ trở thành khách thường xuyên.]
? ? ? : [Mặc dù vậy, vị trí sẽ trở thành rào cản lớn nhất đối với Neun-san.]
