Sau khi đến thăm Chris-san ở Đế quốc Archlesia, chúng tôi quyết định tiếp tục đi tiếp, nhưng chúng tôi vẫn không chắc chắn nên đi đâu tiếp theo. Nếu chúng tôi đi vòng quanh Nhân giới theo đúng thứ tự, chúng tôi sẽ đến Vương quốc Hydra tiếp theo…… Người quen chung duy nhất giữa tôi và Kuro là Laguna-san, và không giống như với Chris-san, Kuro và Laguna- san không đặc biệt thân thiết với nhau.
Và vì Laguna-san không phải là một đầu bếp giỏi hay gì đó tương tự, nên chúng tôi không có lý do gì để hỏi ý kiến cô ấy. Trong trường hợp đó, không có mối quen biết chung nào khác giữa Kuro và tôi ở Vương quốc Hydra.
Tuy nhiên, về việc chúng tôi có đến Vương quốc Hydra hay không thì cũng không nhất thiết phải như vậy. Vương quốc Hydra luôn đi đầu trong các xu hướng mới nhất và có nhiều loại nguyên liệu quý hiếm và độc đáo. Khi Kuro theo đuổi những khả năng mới cho những ngôi nhà nhỏ, nơi đó chắc chắn là địa điểm không thể bỏ qua trong tâm trí Kuro.
Và do đó, chúng tôi đến đây để xem chợ và những nơi khác xung quanh Vương quốc Hydra.
[……Ồ, vậy đây là loại yuzu mới được lưu hành gần đây à?]
(T/N: Yuzu là một loại trái cây họ cam quýt của Nhật Bản. Giống như quả chanh nhỏ hơn, tròn hơn hoặc chanh vàng.)
[Ừ, chắc chắn là có vẻ như vậy. Vậy ra cái này cũng đang được lưu hành à.]
[Shiro và Thổ Thần đã nói chuyện gần đây và nhiều nguyên liệu khác nhau từ thế giới khác đã được đưa vào thị trường.]
Lý do yuzu được lưu hành có lẽ là vì Kaori-san mong muốn Eden-san tạo ra một cái cây có thể sản xuất yuzu cho cô ấy, và sau khi nói chuyện với Hiro-san, cô ấy đã cho phép nó được phân phối.
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra sau đó, nhưng có khả năng các vị thần đã phân phát chúng theo chỉ dẫn của Hiro-san không? Dù sao đi nữa, đây là một thành phần hiếm có trong mắt Kuro.
[Chúng ta hãy mua một vài thứ này nữa nhé!]
[Chà, tùy thuộc vào cách bạn làm, yuzu chắc chắn sẽ rất hợp với bánh castella bé.]
[Ngoài ra, hãy mua thêm cá tươi nào……]
[Cái đó, tôi sẽ dừng lại.]
Yuzu và cá thực sự là một sự kết hợp tuyệt vời. Ví dụ như cá trắng sẽ rất hợp với yuzu. Tuy nhiên, việc thêm cả hai thứ đó vào castella bé sẽ không khác gì sự kết hợp của ma quỷ.
Thật đáng sợ khi cô ấy thực sự cố gắng mua cá với vẻ mặt hoàn toàn bình thường.
[À, nhắc mới nhớ, đã gần đến giờ ăn trưa rồi. Bữa trưa chúng ta nên ăn gì?]
[À ~~ Bạn nói đúng. Vì chúng ta đã đến đó, sao chúng ta không ăn ở nhà hàng mà bạn nói Kaori-chan điều hành nhỉ?]
[Chà, dù sao thì tôi chắc chắn chúng ta sẽ tới đó sau Vương quốc Hydra…… Tuy nhiên, nếu chúng ta đến đó vào giờ ăn trưa, tôi tự hỏi liệu Olivia-san có ở đó không?]
[Olivia-chan? ……Hở? Olivia-chan ăn đồ ăn à?]
[Có vẻ như cô ấy đã trở thành khách quen ở đó. Không, nguyên nhân ban đầu khiến chuyện đó xảy ra là do tôi nhưng……]
Kuro dường như cũng biết về Olivia-san, và có vẻ như cô ấy thực sự ngạc nhiên về việc cô ấy ăn trưa tại nhà hàng phục vụ bữa ăn cố định.
Tôi kể với Kuro rằng trước đây tôi đã đến Thành phố Hữu nghị và gặp Olivia-san, nhưng tôi chưa đề cập đến việc cô ấy trở thành khách quen ở nhà hàng của Kaori-san sau đó như thế nào.
[Heehhh…… Điều đó khiến tôi càng mong được ăn ở đó hơn nữa. Tôi cũng rất thích đồ ăn Nhật.]
[Nhắc mới nhớ, chúng thường được phục vụ ở nhà Kuro phải không?]
[Rốt cuộc thì Neun cũng yêu họ mà.]
Kuro cũng giỏi dùng đũa và có cảm giác như cô ấy đã quen với đồ ăn Nhật Bản. Nguyên nhân của việc này chắc chắn là do Neun-san…… Tôi không thể tưởng tượng được Neun-san lại ăn bánh mì, nên tôi tin chắc là như vậy.
Ừm, có lẽ cô ấy cũng ăn bánh mì, nhưng cô ấy đã đề cập trong nhật ký rằng cô ấy luôn không thích ăn bánh mì……
Sau khi mua sắm đủ ở Vương quốc Hydra, chúng tôi tới nhà hàng của Kaori-san. Trời vẫn còn hơi sớm nên chúng tôi có thể đến đó trước khi nhà hàng quá đông đúc.
Khi Kuro và tôi bước vào nhà hàng, Kaori-san chào đón chúng tôi bằng nụ cười rạng rỡ.
[Chào mừng. Ahh, Kaito-san, cậu lại đến nữa à. Người đi cùng cậu là…… Hyiiiih, Kuromueina-sama!?]
[Kaori-chan, đã lâu không gặp~~ Lần cuối chúng ta gặp nhau là khoảng 12 năm trước phải không?]
[À, l-lâu rồi không gặp!]
Nhìn thấy Kuro vẫy tay với nụ cười rạng rỡ, Kaori-san cúi đầu với vẻ mặt kinh ngạc.
[Tôi nghe Chris-chan nói rằng Kaori-chan điều hành một cửa hàng ở Thành phố Hữu nghị, nên tôi đến đây ăn trưa với Kaito-kun.]
[À, tôi hiểu rồi. Cảm ơn rất nhiều. Errr, mời ngồi.]
[Cảm ơn~~]
Cô ấy có vẻ lo lắng, nhưng Kaori-san dường như chỉ ngạc nhiên trước sự xuất hiện đột ngột của cô ấy, vì cô ấy không cảm thấy bất động như khi tôi đưa Olivia-san đến đây lần đầu tiên.
Tôi đoán cô ấy biết tính cách của Kuro ở một mức độ nào đó, khi gặp cô ấy khi cô ấy đóng vai Anh hùng.
Được Kaori-san hướng dẫn, chúng tôi ngồi xuống ghế ở quầy tính tiền và nhìn vào thực đơn…… khi Kuro dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì đó và nói.
[À, đúng rồi. Vì chúng ta đang ở đây nên có lẽ tôi nên hỏi Kaori-chan về chuyện đó.]
[Hở? Nó là gì?]
[Bạn nghĩ những khả năng mới dành cho bánh castella bé là gì?]
[…………Nói gì cơ?]
Kaori-chan trông giống như một con chim bồ câu bị bắn trúng, nhưng khi suy nghĩ kỹ hơn, tôi đoán phản ứng của cô ấy là bình thường. Những người chúng tôi đã gặp cho đến nay đều biết rõ về Kuro, những người sẽ rất ngạc nhiên nhưng tin chắc rằng “Kuro sẽ nói điều gì đó tương tự như vậy”, nhưng nếu ai đó đột nhiên đề cập đến khả năng của những chiếc bánh castella bé, thì lẽ tự nhiên là họ sẽ nói như vậy. phản ứng theo cách đó.
Với suy nghĩ này, tôi quyết định giải thích tình hình cho Kaori-san.
<Lời bạt>
Serious-senpai: [Nhân vật này đủ tiêu chuẩn để trở thành Nhân vật đau bụng mới, nhưng đúng như dự đoán, cô ấy không thể đến gần được với Lilia đau bụng huyền thoại……]
? ? ? : [Thực vậy. Nếu là Lilia-san, Shallow Vernal-sama có lẽ cũng sẽ đến vào lúc đó.]
