Với lời mời uống trà của Olivia-san, chúng tôi chuyển đến phòng của Olivia-san, nơi được coi là không gian của Người sáng lập.

Nội thất của căn phòng hầu như không thay đổi, nhưng một chiếc bàn nhỏ trông giống như có thể đựng thứ gì đó giống như chai rượu đã được thêm vào bên cạnh chiếc ghế xa hoa. Một chiếc bàn hoàn toàn dành cho một người…… Unnn, tôi rất vui vì đã mua những thứ đó từ Alice.

[Olivia-san…… Tôi không thấy thoải mái lắm khi ngồi uống trà một mình……]

[Hở? H-Tuy nhiên, chỉ có một chiếc ghế…… Ahh.]

Olivia-san bối rối trước lời nói của tôi, nhưng ngay sau đó, dường như nhận ra điều gì đó, nét mặt cô ấy tái nhợt.

Trước mặt Olivia-san, tôi lấy ra bộ bàn ghế tôi mua từ Alice.

[Tạm thời, tôi sẽ đưa cho cô cái ghế và cái bàn này, để chúng ta có thể sử dụng…… Errr, Olivia-san? Bạn đang làm gì thế?]

Trước khi tôi kịp nói hết lời, Olivia-san đã nhẹ nhàng quỳ xuống và cúi đầu. Một dogeza thực sự trơn tru. Cô ấy làm điều đó quá nhanh chóng và không chút do dự khiến phản ứng của tôi bị chậm lại.

[F- Vì sự thiếu suy nghĩ của tôi, t- t- để Miyama Kaito-sama tiêu tiền là———-!?]

[Ừ, đứng lên.]

[U-Ừmmm? M-Miyama Kaito-sama!?]

Dù sao đi nữa, có vẻ như cô ấy sắp bắt đầu giảng đạo dài dòng, nên tôi nắm lấy vai Olivia-san và bắt cô ấy đứng dậy.

[Đi về phía con dốc đi xuống đó thực sự sẽ ngốn rất nhiều thời gian của tôi…… Như vậy được không? Hơn nữa, bạn không hề thiếu tôn trọng, tôi cũng không khó chịu. Tôi không cảm thấy bị xúc phạm và tất nhiên là tôi không tức giận. Vì vậy, không cần phải xin lỗi.]

[À, k-không, nhưng…..]

[Những chiếc ghế và bàn là quà để tổ chức đám cưới của Mitsunaga-kun ngày hôm nay, nên điều đó không có gì sai cả. Tôi đang giải thích rõ ràng à? Vậy câu trả lời của bạn là gì?]

[U-Hiểu rồi!]

[Vậy thì, tôi sẽ mong chờ bữa trà.]

[V-Vâng!]

Hmmm…… Đúng như tôi nghĩ, khi nói đến Olivia-san, có lẽ sẽ tốt hơn nếu bắt đầu cuộc trò chuyện một cách mạnh mẽ hơn một chút. Chà, lần này, tôi biết rằng nếu tôi nói với cô ấy rằng tôi sẽ đưa cho cô ấy bàn ghế thì điều này chắc chắn sẽ xảy ra, vì vậy tôi đã nghĩ ra cách xử lý tình huống khi chúng tôi đang đi bộ đến đây.

Dù sao đi nữa, Olivia-san đang chuẩn bị trà một cách bối rối nhưng trôi chảy, trong khi tôi bày bàn ghế ở vị trí có thể nhìn rõ bên trong căn phòng và ngồi xuống chờ đợi.

[……Miyama Kaito-sama, chúng tôi có nhiều loại cho ngài lựa chọn……. Bạn muốn cái nào?]

[Heehhh…… Cậu có nhiều loại nhỉ…… Unnn? trà xanh rang, gyokuro…… matcha? Bạn cũng đã chuẩn bị trà Nhật Bản à?]

[Đúng. Tôi đã học được một số kỹ thuật từ Mizuhara Kaori-san để phục vụ trà cho Miyama Kaito-sama vào một ngày nào đó, và sau đó, tôi đặt mua sách về trà của thế giới khác và nghiên cứu chúng. Sencha, gyokuro, matcha, tamaryokucha ( trà xanh cuộn ), kukicha ( trà cành) , mecha ( trà nụ ), genmaicha ( trà gạo lứt ), bancha ( trà thô )…… và nhiều loại khác. Chúng tôi đã ghi nhớ tất cả các bước chuẩn bị và đặt hàng chúng từ nhiều nơi khác nhau, vì vậy tôi có thể chắc chắn rằng mình có thể chuẩn bị thứ gì đó theo ý thích của Miyama Kaito-sama.]

……H- Thật nghiêm túc…… Việc cô ấy thực sự nghiên cứu rất nhiều về thế giới bên kia, trà của Nhật Bản để giúp tôi giải trí…… Ý tôi là, Olivia-san nói về chuyện đó như thể đó là chuyện đương nhiên, nhưng cô ấy cũng vậy nói về trà mà tôi không biết, nên tôi nghĩ có lẽ cô ấy đã biết nhiều về trà Nhật Bản hơn tôi.

Ngoài ra, về matcha mà cô ấy nói trước đó, có phải cô ấy thực sự đang nói về những thứ được dùng trong trà đạo không? ……Tôi cảm thấy như cô ấy thực sự có thể làm được điều đó. Đối với các loại trà khác mà cô ấy đề cập, tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ không cắt giảm việc chuẩn bị để chiêu đãi tôi, vì vậy tôi có cảm giác cô ấy cũng đã học được rất nhiều điều về chúng.

[……Hojicha làm ơn.]

[Hiểu. Xin vui lòng chờ trong giây lát……]

Tôi không chắc chắn về trà cành hay trà nụ, vì vậy tôi sẽ chọn loại trà mà tôi quen thuộc. Ý tôi là, trên thế giới này có khá nhiều loại trà Nhật Bản nhỉ…… Tôi đã có nhiều cơ hội uống trà đen, nhưng tôi cũng nhớ uống trà Nhật Bản và muốn mua một ít.

Tôi nghĩ nếu tôi hỏi ai đó như Neun-san về vấn đề này, cô ấy có thể chỉ cho tôi một nơi tốt để mua một ít. Tôi chắc chắn rằng cô ấy cũng sẽ rất đặc biệt về trà Nhật Bản của mình……

Trong khi tôi đang suy nghĩ về điều này, Olivia-san bước ra từ phía sau, đẩy một chiếc xe chở trà. Một ấm trà nhỏ, một vài tách trà và thậm chí cả đĩa tách trà…… Cách bố trí của cô ấy rất chân thực.

Chỉ là, unnn…… với mái tóc bạc dài, đôi mắt xanh, và bộ trang phục linh mục lộng lẫy…… Olivia-san, người trông như một vị thánh, đang dùng ấm trà để pha trà…… Cảm giác thật sự rất lạc lõng.

[Cảm ơn vì sự kiên nhẫn của bạn. Xin lưu ý rằng trà hojicha được pha ở 100°C nên rất nóng.]

[Cảm ơn rất nhiều. Nó có mùi tuyệt vời. Ahh, xin mời ngồi ở đằng kia, Olivia-san.]

[Hiểu. Tôi sẽ chuẩn bị bánh trà trước khi ngồi vào chỗ.]

Bánh trà…… Tôi tự hỏi cô ấy sẽ mang ra thứ gì? Đó là bánh gạo hay bánh kẹo Nhật Bản? Cá nhân tôi thích bánh ngọt Nhật Bản……

[Của bạn đây.]

[……………]

……Và cô ấy mang bánh quy ra. Không, tôi đoán là không có gì sai cả, nhưng tôi đang mong đợi bánh kẹo Nhật Bản, nên tôi hơi thất vọng———– Haahh!?

[……U- U- U- Ummm, đ- đ- tôi đã phạm sai lầm gì sao……]

[Bạn không hề phạm sai lầm nào cả! Chà, tôi thực sự đang thèm một ít bánh quy!!! Tôi chỉ ngạc nhiên khi thấy những chiếc bánh trà mà tôi muốn thôi!]

[Tôi-tôi hiểu rồi…… Cảm ơn Chúa.]

Đ-Gần rồi…… Mọi người thường nói với tôi rằng tôi có xu hướng giấu cảm xúc, nên có lẽ tôi đã vô thức làm ra vẻ mặt trông như đang thất vọng. Ngay cả bây giờ, Olivia-san trông như sắp khóc.

Tuy nhiên, nhờ nhận ra ngay nên tôi đã theo dõi được. Chà, lần cuối chúng ta gặp nhau chưa được bao lâu, và ngay cả khi cô ấy đã học từ đó, có lẽ cô ấy cũng sẽ không học đủ xa để tìm hiểu về nghi lễ trà đạo.

Đúng hơn, việc cô ấy đã học được nhiều điều về trà Nhật Bản chỉ trong một khoảng thời gian uống trà ngắn như vậy, kể cả những vấn đề như nhiệt độ và những thứ tương tự, quả là khá tuyệt vời.

À, không, nghĩ lại thì, tôi có vài loại bánh kẹo Nhật Bản trong chiếc hộp ma thuật của mình…… Có lẽ tôi có thể mang nó ra sau.


<Lời bạt>

Serious-senpai : [Nhân tiện, kukicha, như tên gọi của nó, là một loại trà được làm từ kuki (thân, thân hoặc cành), và có đặc điểm là có mùi thơm tươi mát và vị ngọt. Nó còn được gọi là bocha ở một số vùng. Mecha là loại trà có phần đầu mỏng của trà, về cơ bản là búp trà thô thứ nhất hoặc thứ hai, và có nhiều hương vị của trà cao cấp. Nó có hương vị khá đậm đà, nên đây là loại trà dành cho những người có sở thích như vậy!]

 
Spread the love
Tip: You can use left, right, A and D keyboard keys to browse between chapters.