Chương 382: 201. Tận Thế Cuối Cùng -3 (Phần Một)
Người đi ngang qua dịch
Được chỉnh sửa bởi ĐỎ
“Fuu-woo… fuu-woo… huff…”
Heis đang giận dữ và thở hổn hển. Mức độ lo lắng và sợ hãi của anh đã đạt đến giới hạn; anh ta càng mệt mỏi, thanh kiếm của anh ta càng nặng hơn trong tay. .
‘Điều này là điên!’
“Tiếp tục chống trả-!” Cha của Heis gầm lên trong khi vung kiếm. Tại sao một người ở độ tuổi của anh ấy vẫn tràn đầy sức sống như vậy?
Không, chờ đã… ngay cả cha anh ấy cũng có thể gặp khó khăn khi chịu đựng trận chiến này. Đó có thể là câu chuyện tương tự đối với những người khác ở đây.
Một người hét lên khi một thây ma cắn vào anh ta.
Những người lính đã cống hiến hết mình để chống lại làn sóng thây ma.
Nhưng hai trăm nghìn lực lượng đồng minh chống lại đội quân zombie mạnh mẽ bốn trăm nghìn cuối cùng vẫn là quá nhiều để hỏi.
“Ahaha! Nhìn xem, gia súc bây giờ đều mệt mỏi rồi! Chiến thắng của chúng ta đang ở ngay trước mắt chúng ta!” một Ma cà rồng Tiên sinh cưỡi trên một cỗ xe cười lớn.
Người sói tiếp tục lao xung quanh và xé xác binh lính, trong khi ma cà rồng cưỡi trên chiến xa vung cây sào xung quanh để săn lùng người sống. Những lời nguyền của họ sau đó đã hồi sinh những người lính đã chết thành thây ma.
“Sườn trái của chúng ta đã bị chọc thủng!”
Heis nghe thấy tiếng kêu tuyệt vọng đó và há hốc mồm kinh ngạc khi quay đầu về phía cánh trái. Đội quân thây ma và Jötnar thực sự đã đột nhập vào đó và bắt đầu bao vây lực lượng đồng minh.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, đội quân còn sống sẽ sớm bị bao vây không còn đường rút lui. Điều đó sẽ mang lại lợi thế quyết định cho kẻ thù.
Đó cũng không phải là tất cả. Gần bốn mươi nghìn thây ma và ba mươi Jötnar đang nhanh chóng tiến về thủ đô của Đế quốc Thần quyền!
Thủ đô không có nhiều lực lượng phòng thủ đồn trú ở đó, nên mọi thứ sẽ trở nên thực sự khủng khiếp nếu thành phố bị tấn công ngay lúc này!
‘Ôi chúa ơi…!’ Heis đã cầu nguyện. ‘Hãy cho chúng tôi lòng can đảm để tiếp tục chiến đấu với chúng. Hãy ban cho chúng tôi một phép lạ để chúng tôi có thể tiếp tục!’
Anh ta dùng thanh kiếm của mình làm chiếc nạng và buộc mình phải đứng dậy. Nghiến răng, anh bắt đầu sử dụng vũ khí của mình một lần nữa.
Đầu của một thây ma gần như bị cắt đứt; nó bay lên không trung trước khi rơi xuống mặt đất bừa bộn. Nhưng cùng lúc đó, hai thây ma khác lao vào Heis.
Chúng cắn vào vai anh. Thịt của anh ta bị khoét ra và máu bắn tung tóe từ vết thương.
“Uwak?!”
“Chúa tể Heis!”
Các hiệp sĩ vội vã vung kiếm vào lũ thây ma, nhưng họ cũng quá mệt để có thể tấn công đàng hoàng.
Zombie giống như những kẻ săn mồi hung ác không buông con mồi một khi chúng bắt đầu cắn. Chất độc của chúng bắt đầu lan rộng trong cơ thể Heis. Anh ấy vô cùng sợ hãi về những gì sẽ xảy ra tiếp theo; định mệnh của anh ấy cũng là trở thành một xác sống khác?
Nhưng sau đó, có điều gì đó đã xảy ra.
Zombie đột nhiên nao núng; họ thả những chiếc răng đang cắm vào da thịt của Heis và ngẩng đầu lên trước khi nhìn ra phía sau.
‘…Hiện nay!’
Heis tận dụng sơ hở đó để đá lũ zombie đi. Các hiệp sĩ ở gần anh ta đập thanh kiếm của họ xuống đầu lũ xác sống. Máu thối bắn tung tóe khi hộp sọ của họ bị vỡ vụn.
Các hiệp sĩ cũng thở hổn hển khi họ quay đầu về hướng mà lũ thây ma vừa nhìn vào.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Heis bước tới chỗ họ và đặt tay lên vai một hiệp sĩ.
“…Thưa ngài, đó là… một Sứ giả,” người hiệp sĩ lẩm bẩm trả lời với giọng choáng váng. Heis cũng hướng ánh mắt về phía trước. “Các vị thần đã cử Sứ giả của họ tới chỗ chúng tôi, thưa ngài.”
Mọi người có mặt trên chiến trường đều loạng choạng lùi lại. Đôi mắt của các Paladin và Priest mở to vì kinh ngạc, trong khi vô số binh lính của lực lượng đồng minh đang thở hổn hển vì hàm của họ chạm đất.
Ở phía bên kia, lũ ma cà rồng hiện đang run rẩy vì kinh hãi. Về phần lũ thây ma, chúng chỉ đơn giản bị đốt thành tro chỉ bằng cách để mắt tới sứ giả đó.
Giữa chiến trường hỗn loạn là một hồ nước thánh. Một sinh vật khổng lồ đang đẩy mình ra khỏi bề mặt của nó.
-Tôi nghe theo lời kêu gọi của chủ nhân tôi…-
Heis cảm thấy một niềm kính sợ và kính trọng mạnh mẽ dâng lên từ sâu trong trái tim mình.
-…xuống thế giới này một lần nữa!-
Cuối cùng sinh vật đó đã kéo được phần thân dưới của mình ra khỏi hồ nước thánh.
Đây là lần đầu tiên Heis nhìn thấy sự tồn tại này, sinh vật hùng mạnh được gọi là Skeleton King. Đó là một sinh vật được làm hoàn toàn từ những bộ xương khổng lồ.
Trong lồng ngực của Skeleton King là trái tim đang đập của một con rồng. Một luồng hào quang trắng tinh khiết tỏa ra xung quanh mỗi khi trái tim đập.
Skeleton King đã cởi bỏ vương miện của mình, chỉ để xương lao lên đó và tạo ra hộp sọ của một con rồng, biến nó thành một chiếc mũ bảo hiểm bằng xương mới.
-Chết tiệt, là sinh vật này! Tên khốn này chính là kẻ đã ăn thịt anh em chúng ta!- Utgar nhướng mày kêu lên.
Ngay trước khi bộ giáp kim loại bắt đầu bao phủ sinh vật xác sống khổng lồ, Người khổng lồ ma thuật đã nhìn thấy hai linh hồn thuộc về Hrímr và Surtr trong lồng ngực của nó. Những linh hồn đó đang kêu gào trong tuyệt vọng và đau khổ, cầu xin được cứu rỗi trong khi đôi tay hư ảo của họ vươn ra.
-…Chà, chuyện này trở nên khá rắc rối đấy.- Hrungnir nuốt khan. Lần đầu tiên trong sự tồn tại của mình, Người khổng lồ Trái đất cảm thấy một cơn ớn lạnh chết người chạy dọc sống lưng.
Bộ giáp kim loại của Metatron kêu lên ồn ào khi nó bao phủ lồng ngực của Skeleton King. Cùng lúc đó, những tia lửa bắn ra từ bốn bàn tay to lớn của sinh vật. Bây giờ những bánh răng đang quay xung quanh nó.
Hrungnir theo bản năng rút lui và tạo ra rất nhiều khoảng cách khi điều đó xảy ra.
Áo giáp kim loại cũng tụ lại để bao bọc bốn chân có móng của Skeleton King, sau đó xác sống đẩy mình lên khi chiếc đuôi giống rồng hùng mạnh của nó lắc lư từ bên này sang bên kia.
Skeleton King tiếp tục nói. -Vì cái chết của tất cả các người…-
Chiếc vương miện tan chảy và biến thành một ngọn giáo dài, trong khi ba bàn tay còn lại không sử dụng lao xuống mặt nước thánh.
-Vì mục đích cân bằng và bảo vệ thế giới này!-
Một tay rút ra một ngọn giáo băng, ngay lúc bề mặt nước thánh đóng băng. Tay còn lại rút ra một ngọn lửa khi mặt nước sôi lên. Cuối cùng, bàn tay cuối cùng rút ra một thanh kiếm vàng lấp lánh ánh sáng thánh.
Bốn vũ khí bảo vật được dàn ra một cách đầy đe dọa. Skeleton King đã hoàn thiện nhìn xuống các vị Vua của Jötnar bên dưới nó.
Chính vào thời điểm đó, Heis và mọi người khác trên chiến trường bắt đầu nghĩ cùng một điều: Sứ giả của các vị thần thực sự đã giáng xuống thế giới này.
**
(TL: Ở ngôi thứ nhất POV.)
Cơ thể tôi cảm thấy thật nặng nề.
Hơi thở của tôi cũng trở nên ngắn và khò khè.
Ngay cả khi luồng khí thiêng liêng lan rộng ra, tôi vẫn cảm thấy đau đớn đến mức giống như phổi của tôi đang nhanh chóng bị thối rữa.
Tôi khuỵu một gối xuống, nhưng gần như không thể giữ mình đứng thẳng bằng cách đâm ngọn giáo của mình vào vai Skeleton King để tự chống đỡ.
Tôi đảo mắt xung quanh và nhìn chằm chằm vào Alice đang nằm trên mặt đất đằng kia. Có vẻ như cô ấy cũng đang gặp chút khó khăn. Tuy nhiên, đó không chỉ là cô ấy; nhiều Linh mục cũng vây quanh cô thành một nhóm để cầu nguyện.
Họ tiếp tục hát bài thánh ca thiêng liêng, và giai điệu tuyệt vời tiếp tục vang vọng với thần tính của chúng tôi.
Tuy nhiên, tôi không đủ khả năng để kéo cái này ra lâu. Với điều này, tôi đã phải chấm dứt mọi thứ. Ngày tận thế sẽ kết thúc ngay tại đây và một kỷ nguyên mới sẽ hé mở trên thế giới này.
-Chúng ta đang rút lui, Hrungnir! Thứ quái vật đó không phải là thứ chúng ta có thể chiến thắng!- Utgar kêu lên khi Người khổng lồ ma thuật bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.
Hrungnir lặng lẽ trừng mắt nhìn tôi khi tôi đứng trên vai Skeleton King, rồi chuẩn bị lao tới. Nó giữ vững chỗ đứng trên mặt đất và giống như một vận động viên chạy nước rút Olympic đã sẵn sàng, nó hạ thấp người xuống và đặt tay xuống đất.
-Đừng làm tôi cười, Utgar! Bạn nghĩ rằng tôi, Vua của sự khởi đầu, sợ một loại côn trùng nhỏ bé sởi như anh ta?! Tôi sẽ nghiền nát hắn và thế là xong!-
-Đừng ngu ngốc thế, Hrungnir!-
-Nếu bây giờ chúng ta rút lui khỏi đây, chúng ta vẫn sẽ bị truy lùng và bị giết sau đó.-
Chà, Người khổng lồ Trái đất đã đúng về điều đó. Ngay cả khi lũ khổng lồ quyết định chạy trốn khỏi đây, chúng ta chắc chắn sẽ truy đuổi chúng đến tận cùng hành tinh nếu cần và giết chúng!
Chúng tôi sẽ cho họ và những người khác thấy rằng việc tuyên chiến chống lại Đế quốc Thần quyền thực sự có ý nghĩa như thế nào.
Utgar hoảng sợ lùi lại. -Tôi khác với bạn. Tôi chọn sống tiếp! Cuối cùng tôi đã lấy lại được tự do, vậy mà bạn lại muốn tôi chết ở nơi này?!-
-Rất tốt. Nếu đó là điều bạn muốn, tôi sẽ không cố gắng ngăn cản bạn.- Hrungnir trả lời bằng giọng đều đều, nhưng điều đó chỉ khiến Utgar nghiến răng.
Utgar có thực sự định bỏ trốn vào lúc này không? Sự thật là, sau khi chúng ta giết Hrungnir ngày hôm nay, việc săn lùng vị Vua duy nhất còn lại của Jötnar đã trở nên dễ dàng như ăn bánh.
Ảnh hưởng của chúng tôi sẽ tiếp tục lớn hơn, trong khi thay vào đó, Utgar sẽ dần yếu đi. Nói cách khác, lúc này thực sự không cần thiết phải ép Người khổng lồ ma thuật vào chân tường. Chà, rốt cuộc, sẽ không phải là một điều tốt nếu đuổi một con chuột đến mức nó bắt đầu cắn lại con mèo.
Tuy nhiên…
“…Thật là một quan niệm buồn cười.”
Tôi không muốn kéo mọi chuyện đi xa hơn nữa. Hôm nay chúng ta chỉ cần giết hết bọn chúng ở đây bằng cách trao cho nó mọi thứ của chúng ta, từng chút sức lực còn lại trong cơ thể chúng ta.
Đó là những gì chúng tôi đã chuẩn bị trong suốt 5 năm qua. Đó chính là ý nghĩa của tất cả những hy sinh dẫn đến ngày hôm nay.
Hrungnir gầm lên. -Tất cả Jötnar, hãy nghe tôi và chiến đấu bằng tất cả những gì bạn có! Tên khốn này, con quái vật này, muốn giết tất cả chúng ta, vì vậy hãy cho họ thấy sức mạnh thực sự của Jötnar!-
Hơn một nghìn Jötnar còn lại đã nắm chắc vũ khí của mình. Chúng hú lên và gầm lên trước khi lao vào Skeleton King.
“Hỗ trợ Thánh Hoàng bệ hạ! Hãy chặn Jötnar bằng mọi giá!” Charlotte kêu lên, khiến binh lính cũng lao về phía Jötnar.
“Khỏe. Hãy kết thúc chuyện này.” Tôi truyền thần tính của mình vào mũi ngọn giáo của mình. Năng lượng thần thánh truyền qua trục vũ khí và đi vào vai Skeleton King trước khi lan sang phần còn lại của cơ thể khổng lồ của nó. “Đã đến lúc công bố buổi bình minh của một kỷ nguyên mới!”
-KU-OOOOOOOH-!!!- Hàm của Skeleton King há hốc khi nó gầm lên như sấm sét. Những chiếc móng ngựa giống như ngựa ở phần thân dưới của nó dựng lên trước khi con xác sống khổng lồ lao về phía trước.
Toàn bộ cơ thể tôi ngay lập tức bị vùi dập bởi áp lực gió cực lớn.
-Vì vinh quang của tất cả Jötnar!-
Jötnar lao tới chỗ chúng tôi và giơ vũ khí lên tấn công. Skeleton King vung ngọn roi lửa và xé nát tứ chi của nhiều Jötnar.
-Đồ khốn!-
Một trong những tên khổng lồ lao về phía chúng tôi, nhưng Skeleton King chỉ đơn giản ném ngọn giáo băng vào sinh vật trên không. Thứ vũ khí đóng băng xuyên qua bầu trời và đâm sâu vào trái tim của tên khổng lồ.
-Ta là Vua Tử Thần!- Quai hàm của Skeleton King mở ra khi giọng nói của nó vang lên, -Ta nuốt chửng linh hồn của người chết và biến sức mạnh của họ thành của riêng ta!-
Lời nói Tinh linh của lũ undead khổng lồ vang vọng khắp chiến trường rộng lớn.
Như để đáp lại, Jötnar bị giết bắt đầu đứng dậy gần như ngay lập tức.
-Ồ, nghe tôi nói đây, đội quân của người chết! Nảy sinh! Bằng sức mạnh của mình, hãy săn lùng những kẻ dám cản đường tôi!-
Tiếng gầm của Skeleton King khiến Jötnar bị biến thành zombie vồ lấy đồng loại còn sống của chúng. Miệng thây ma của chúng mở to và chúng bắt đầu phàm ăn nuốt chửng đồng loại của mình!
#
